「動物体表性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

保全礁本体１０を構成する多数の浮島１６０には、動物性プランクトンを水中にて生息させるための接触材が取り付けられており、散布された表層水中の破壊された藻類がこれらの動物性プランクトンにより分解される。例文帳に追加

A contact material growing zooplankton in water is attached to a large number of floating islands 160 constituting the maintaining reef main body 10 and algae destructed in the sprinkled surface layer water are decomposed by zooplankton. - 特許庁

また、液晶表示器の側方にキャラクタ体等の可動物が設置されているので、画像表示に合わせてキャラクタ体を作動させるといった興趣性の高い演出を行うことができる。例文帳に追加

Also, since a movable object such as a character body is installed on the side part of the liquid crystal display device, a highly interesting performance of operating the character body by matching with image display is executed. - 特許庁

さらに液晶表示器の側方にキャラクタ体等の可動物が設置されているので、画像表示に合わせてキャラクタ体を作動させるといった興趣性の高い演出を行うことができる。例文帳に追加

Furthermore, a mobile object such as a character body is set beside the liquid crystal display device and makes this accomplish a performance with higher entertaining potentialities, for example, by operating the character body to match an image display. - 特許庁

また、液晶表示器の側方にキャラクタ体等の可動物が設置されているので、画像表示に合わせてキャラクタ体を作動させるといった興趣性の高い演出を行うことができる。例文帳に追加

Also, since a movable object such as a character body is installed on the side part of the liquid crystal display device, a highly interesting performance of operating the character body matched with image display is executed. - 特許庁

自己免疫疾患の抗原遺伝子を欠損している非ヒト哺乳動物から調製した脾細胞等の免疫担当細胞の所定量を、抗原タンパク質を有する非ヒト哺乳動物に移植し、かかる抗原タンパク質に反応する抗体の産生又はＴ細胞を活性化させて、尋常性天疱瘡等の自己免疫疾患の表現型を示す非ヒト哺乳動物の作製する。例文帳に追加

A prescribed amount of immunocompetent cells such as spleen cells prepared from the nonhuman mammal having the deficiency of the antigen gene of the autoimmune disease is implanted to the nonhuman mammal having the antigen protein to activate the production of an antibody reacting with the antigen protein, or the T-cell, and to produce the objective nonhuman mammal exhibiting the phenotype of the autoimune disease such as the pemphigus vulgaris. - 特許庁

このような熱エネルギー入力の必要性が検出されたことに応じて、哺乳動物の核心に熱エネルギーを導入するのに十分な期間にわたって陰圧条件下で哺乳動物の一部の表面を暖温媒体に接触させる。例文帳に追加

In response to the detection of this requirement for thermal energy input, a surface of part of the mammal is contacted with a warm temperature medium under negative pressure conditions for a period of time enough to introduce thermal energy into the core body of the mammal. - 特許庁

ＨＭＩ制御部２５は、注意喚起表示５３が表示されているときに、通信で得られた情報から移動物体との接触の可能性が無くなったことが判定されるときは、少なくとも所定時間は、注意喚起表示５３より注意喚起の度合の低い注意喚起履歴表示５４を表示させる。例文帳に追加

While the attention attracting display 53 is displayed, the HMI control part 25 makes an attention attracting history display 54 having a lower attention attracting degree than the attention attracting display 53 displayed for at least a predetermined period, if it is determined that the information obtained by the communication shows no possibility of contact with the moving object. - 特許庁

犬や猫など動物の表皮部または体毛部に存在するノミ、ダニの死骸や糞などのアレルゲンを不活性化することができるアレルゲン不活性化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an allergen inactivating apparatus for inactivating allergens, such as corpses, feces or the like of fleas or mites, that exist on the skin or the body hairs of animals, such as dogs, cats or the like. - 特許庁

植物繊維又は植物粉２を造粒して吸水性を付与した粗粒体１から成る動物用排泄物処理材において、該粗粒体１の表面に液状の香料３と、液状の香料揮発抑制材４とを噴霧し粗粒体１の表層部に香料含浸層５を形成した構造を有する動物用排泄物処理材。例文帳に追加

This animal excreta-treating material comprising coarse granules 1 prepared by granulating vegetable fibers or vegetable powder 2 to impart water absorbability is characterized by having a structure in which a liquid perfume 3 and a liquid perfume evaporation inhibitor 4 are sprayed on the surfaces of the coarse granules 1 to form the perfume-impregnated layers 5 on the surface layer portions of the coarse granules 1. - 特許庁

導電性支持体上に電荷発生物質と電荷移動物質とを含有する感光層からなる電子写真感光体において、電荷発生物質として、一般式［Ｉ］で表される化合物を含有し、電荷移動物質として、一般式［ＩＩ］で表される化合物を含有することを特徴とする電子写真感光体。例文帳に追加

The electrophotographic photoreceptor consisting of a photosensitive layer containing a charge generating material and a charge transfer material on a conductive support object contains the compound expressed by general formula [I] as the charge generating material and the compound expressed by general formula [II] as the charge transfer material. - 特許庁

動物を模した玩具本体１を伸縮性を有するエラストマーで一体に成形し、該玩具本体１の表面に溶剤３を塗布して合成繊維等のフロック４を付着させることにより玩具本体１の表面をビロード状の外観に仕上げた。例文帳に追加

A toy body 1 simulating an animal is integrally molded with an expansive elastomer, the surface of the toy body 1 is coated with a solvent 3 and stuck with a frock 4 of synthetic fibers or the like, thereby the surface of the toy body 1 is finished into a velvet-like external appearance. - 特許庁

動物の身体に水性流体を注射するのに使用する注射器内の気泡を減少させる方法であって、注射器１０の内部表面１４を親水性表面処理し、プランジャ１８を挿入することによって上記注射器を組み立てることを特徴とする方法。例文帳に追加

A method for reducing air bubbles in a syringe used for injecting aqueous fluid in a body of an animal, is characterized in executing an internal hydrophilic surface treatment to the inner surface 14 of the syringe 10, and assembling the syringe by inserting a plunger 18. - 特許庁

表面材と裏面材とこれらの間の吸収体とを有する吸収性物品において、軟便等の流動物が、該吸収性物品の長手方向に移動するのを防止するために、ひだ状の隔壁ｄ_１、ｄ_２、ｄ_３を上記表面材ｃの外面に形成した吸収性物品とする。例文帳に追加

In an absorbent article having a front surface material, a back surface material and an absorbent body between these, in order to prevent fluid matter such as loose stool from moving in the longitudinal direction of the absorbent matter, pleat partitions d_1, d_2 and d_3 are formed on the outer surface of the front surface material (c). - 特許庁

導電性支持体上に電荷発生物質と電荷移動物質及び結着樹脂を含有する感光層を形成してなる電子写真感光体において、電荷発生物質として、例えば式[Ｉａ]で表される化合物を含有するとともに、 電荷移動物質として、例えば式[ＩＩａ]で表される化合物を含有し、ＩＰ値が５．３５〜５．４５ｅＶのものを用いる。例文帳に追加

In the electrophotographic photoreceptor structured by forming a photosensitive layer containing a charge generating material, a charge transfer material and a binder resin on a conductive supporting body, a compound expressed for example, by formula Ia as the charge generating material and a compound expressed by formula IIa and having 5.35-5.45 eV IP value as the charge transfer material are contained. - 特許庁

この処理ガスを使用することにより、４０℃以下の低い処理温度で、動物１１０の表皮部または体毛部に存在するアレルゲンを不活性化することができる。例文帳に追加

By using the treatment gas, allergens existing on the skin or the body hairs of the animal 110 can be inactivated at a low treatment temperature of 40°C or below. - 特許庁

凸レンズ支持体たる基板１として、ガラス製の下層１ａと、これよりも流動物付着性に劣る材料からなる表面層１ｂとを有するものを用いる。例文帳に追加

As a substrate 1 as the convex lens base, a substrate is used which has a lower layer 1a made of glass and a surface layer 1b made of a material inferior in fluid body sticking property thereto. - 特許庁

ノーズビュー画像中の接近移動物体を視認性良く表示し、その認識を確実に行い得るようにしたノーズビューモニタ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a nose view monitoring apparatus capable of displaying an access moving object in a nose view image with excellent visibility and surely recognizing the object. - 特許庁

式（Ｉ）で表される殺虫性アリルヘテロサイクル誘導体、並びにそれを有効成分として含有する殺虫剤及び動物寄生虫防除剤。例文帳に追加

This invention relates to: the pesticidal allyl heterocycle derivatives are expressed by the Formula (I); and pesticides and an agent for controlling animal parasites, which include the allyl heterocycle derivatives as an effective component. - 特許庁

光学的に透明な生体親和性の材料からなり、実験動物２の表皮６を除去した領域において、内部組織３に密着させられる板状または膜状に形成された観察用窓部材１を提供する。例文帳に追加

The subject window member 1 for observation comprises an optically transparent biocompatible material, and is formed into a plate or film shape to be stuck to an internal texture 3 at the region from which the epidermis 6 of the experimental animal is removed. - 特許庁

熱エネルギー入力の必要性を検出する手段と、哺乳動物の表面を陰圧条件下で暖温媒体に接触させる手段104とを少なくとも含む構成とする。例文帳に追加

The devices include at least a means for detecting the requirement for thermal energy input and a means 104 for contacting a surface of the mammal with the warm temperature medium under the negative pressure conditions. - 特許庁

ノーズビュー画像中の接近移動物体を視認性良く表示し、その認識を確実に行い得るようにしたノーズビューモニタ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a nose-view monitoring apparatus which can display an approaching moving object in a nose-view image with high level of visibility and ensures recognition of the object. - 特許庁

本医療デバイスは、外表面と内部中空部とを含み、生体適合性を有する殻構造体および、免疫細胞以外の少なくとも一つのタイプの哺乳動物細胞を複数接種してなり、当該内部中空部内に配された、生体適合性を有する多孔スカフォールドからなる。例文帳に追加

This medical device comprises a shell having an outer surface and an interior lumen and a biocompatible, porous scaffold comprising a plurality of at least one mammalian cell type except an immune cell seeded therein, and where the scaffold is disposed with the interior lumen . - 特許庁

ＴＢＩまたはＳＣＩを経験した動物の補体副経路を選択的に阻害する方法で、補体副経路のプロパージンに代表されるタンパク質の発現または活性を選択的に阻害する抗体、同抗体の抗原結合フラグメント、または抗原結合ポリペプチドを作用剤とする方法。例文帳に追加

The invention relates to the method for selectively inhibiting the alternative complement pathway in an animal that has experienced TBI or SCI wherein an agent is an antibody selectively inhibiting expression or activity of a protein represented by properdin of the alternative complement pathway, an antigen binding a fragment thereof, or an antigen binding polypeptide. - 特許庁

動物衛生のためのトイレ砂として使用される成形体もしくは形状化体または細粒もしくは圧縮粒子の形態で作製され得ると共に、高度に疎水性であり、良好な表面平滑性を有し、且つ、湿潤状態で溶解しないという材料を作製し得る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for making a material made into a shape of a molded article, a shaped body, a granule or a compacted particle usable as a sand for toilet for animal hygiene, having high-degree hydrophobicity and good surface smoothness, and not dissolving in a moist condition. - 特許庁

本発明の炎症性疾患治療用カラムは、血液中の白血球活性化物質と炎症性白血球の双方を同時に吸着する吸着材が、被治療動物の体重１ｋｇ当たり、表面積が４００〜４０００ｃｍ^2 の量で充填されていることを特徴するものである。例文帳に追加

This column for treatment of inflammatory diseases is packed with an adsorbent simultaneously absorbing both leucocyte activators and inflammatory leucocytes in blood in an amount possessing an surface area of 400-4000 cm2 per 1 kg of the weight of a treated animal. - 特許庁

導電性支持体上に中間層及び電荷発生物質と電荷移動物質とを有する感光層からなる電子写真感光体において、下引層に白色顔料を含有し、かつ電荷発生物質として、一般式［Ｉ］で表される化合物を含有することを特徴とする電子写真感光体。例文帳に追加

In the electrophotographic photoreceptor comprising an intermediate layer and a photosensitive layer containing a charge generating material and a charge transport material over a conductive support, a white pigment is contained in an undercoat layer and a compound represented by formula [I] is contained as the charge generating material. - 特許庁

ＨＭＩ制御部２５は、光ビーコン通信機１１、路車間通信機１２又は車車間通信機１３により得られた情報が、移動物体と自車両１００との接触の可能性を示すときは、注意喚起表示５３をディスプレイ３１に表示させる。例文帳に追加

An HMI control part 25 makes a display 31 show an attention attracting display 53 when information acquired by a light beacon communication machine 11, a communication machine 12 between a road and a vehicle, and a communication machine 13 between vehicles show a possibility of contact between the moving object and an own vehicle 100. - 特許庁

発振波長が３８０〜５００ｎｍの範囲にあるレーザを露光光源として使用される電子写真感光体において、導電性支持体上の感光層に、電荷移動物質として下記一般式（１）で表されるＮ，Ｎ−ビスエナミン化合物を含有せしめる。例文帳に追加

In the electrophotographic photoreceptor using a laser whose oscillation wavelength is in the range of 380-500 nm as a light source for exposure, an N,N-bisenamine compound of formula (1) is contained as a charge transfer material in a photosensitive layer on an electrically conductive support. - 特許庁

フェンス５０の表面に複数の導体からなるアンテナ２を設置し、このアンテナ２に人や動物など導電性のある物体が近づくことで変化する輻射インピーダンスを交流ブリッジ３で捉え、捉えた輻射インピーダンスの変化が所定の値を超えると警報を発する。例文帳に追加

An antenna 2 constituted of a plurality of conductors is installed on the surface of a fence 50, and a radiation impedance changing when a conductive object such as a person or animal approaches the antenna 2, is grasped by an AC bridge 3, and when the change of the grasped radiation impedance exceeds a predetermined value, warning is issued. - 特許庁

動物の身体に水性流体を注射するための注射器アセンブリであって、開放した後端部、放出開口部を有する閉じた前端部、および、水性流体に対する親水性反応を有する中間の内部表面を含む中空円筒状注射器胴部１６と、上記開放後端部に挿入されるプランジャとを備えることを特徴とする注射器アセンブリ。例文帳に追加

A syringe assembly for injecting the aqueous fluid in the body of an animal is provided with a hollow tubular syringe barrel part 16 having an open rear end portion, a closed front end portion having a release opening portion, and the intermediate inner surface having a hydrophilic reaction with respect to the aqueous fluid, and the plunger to be inserted into the open rear end portion. - 特許庁

哺乳動物において、空隙を限定する欠損を充填するのに十分な骨形成を誘導するための方法が本明細書中で提供され、ここで骨形成タンパク質は、単独で提供されるか、または限定された表面を有さない、生体適合性の軟式非晶質キャリア中に分散される。例文帳に追加

Methods for inducing bone formation in a mammal sufficient to fill a defect defining a void, wherein osteogenic protein is provided alone or dispersed in a biocompatible non-rigid, amorphous carrier having no defined surfaces are provided. - 特許庁

飛翔性害虫が人、家畜やペット等の動物類の体表面にランディングするのを阻害し、ランディングによる不快感をなくすことができる害虫のランディング行動阻害方法および害虫のランデイング行動阻害剤を提供することである。例文帳に追加

To provide a method to inhibit landing actions of insect pests, which inhibits landing of flying insect pests on the body surfaces of animals such as humans, livestocks, pets, etc., and eliminates unpleasantness by landing, and an inhibitor against landing action of the insect pests. - 特許庁

Ｌｉｎ^−ＨＳＣは、成体の哺乳動物から骨髄を抽出し；複数の単球を分離し；系統表面抗原に対するビオチン結合系統パネル抗体で単球を標識し；複数の単球から系統表面抗原に対して陽性である単球を除去し、ＥＰＣを含有するＬｉｎ^−ＨＳＣ集団を回収して単離される。例文帳に追加

The Lin-HSCs are isolated by extracting bone marrow from an adult mammal, separating a plurality of monocytes, labeling the monocytes with biotin-conjugated lineage panel antibodies to lineage surface antigens, removing of monocytes that are positive for the lineage surface antigens from the plurality of monocytes, and recovering a Lin-HSC population containing EPCs. - 特許庁

板バネ等の弾性体１４の先端に配置される検出用探針１０は曲率半径ｒが１５ｎｍ≦ｒ≦０．５ｃｍの大きさを有し、かつ、その表面が金属及びその金属間化合物、酸化物半導体、電子供与体となりうる有機化合物、電子受容体となりうる有機化合物等からなる易電荷移動物質３２により被覆されている。例文帳に追加

A detecting probe 10 disposed at the front end of an elastic body 14 such as a leaf spring has a radius (r) of curvature of 15 nm≤r≤0.5 cm, and its surface is covered with an easy charge-transfer substance 32 consisting of metal, intermetallic compound, oxide semiconductor, organic compunds capable of becoming electron donor and acceptor, respectively, and the like. - 特許庁

本発明者らは、液体製剤中の基剤に溶剤を用いることで、殺菌および／または消臭成分などを滴下式形状でも畜体皮膚表面全体へ効率よく拡散することが可能になり、しかも使用方法を滴下式にしたことで薬剤が空間に飛散することがなく、より簡便で安全性にも優れた動物用滴下式処理剤を見いだした。例文帳に追加

This dripping type treating agent for an animal which is simple and excellent in safety enables effective dispersion of the disinfect and/or deodorizing component to the whole surface of the animal body even by a dripping type using a solvent as a base material of the liquid preparation, and the medicine does not dissipate in the air since the dripping type is used. - 特許庁

一般式（１）で表される化合物で構成された電子移動物質と、一般式（３）〜（６）からなる群より選択される少なくとも１種の化学構造を有するポリカーボネート樹脂で構成された高分子樹脂とを有する電子移動材料を用い、導電性支持体１上に感光層２を形成し、感光体１０を得る。例文帳に追加

The photoreceptor 10 is obtained by forming a photosensitive layer 2 on a conductive support 1 using the electron transfer material comprising an electron transfer substance composed of a compound of formula (1) and a polymer resin composed of a polycarbonate resin having at least one chemical structure selected from the group of the structures of formulae (3)-(6). - 特許庁