「単成分」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

従って、腕に装着した状態で良好に血液成分を測定することができるほか、腕時計ケース１に対し血液成分検出ユニット５が着脱可能であるから、血液成分検出ユニット５を簡単に交換することができる。例文帳に追加

Thus, in addition to that the blood components are measured excellently while it is mounted on an arm, since the blood component detection unit 5 is detachable from the watch case 1, the blood component detection unit 5 is easily exchanged. - 特許庁

（成分Ａ）式（１）で表されるオキシムスルホネート化合物、（成分Ｂ）酸分解性基で保護されたカルボキシル基を有する構成単位を含有する（メタ）アクリル系共重合体、及び、（成分Ｃ）溶剤、を含有することを特徴とする感光性樹脂組成物。例文帳に追加

The photosensitive resin composition contains: (component A) an oxime sulfonate compound expressed by formula (1); (component B) a (meth)acrylic copolymer containing a structural unit that has a carboxyl group protected with an acid-decomposable group; and (component C) a solvent. - 特許庁

１〜５５mol％のヒドロキシアルキル（メタ）アクリレート（モノマーＡ）、３０〜９９mol％のラクタム構造含有不飽和単量体（モノマーＢ）、０〜５０mol％の公知な不飽和重合体（モノマーＣ）を構成成分とするラクタム構造含有重合体を必須成分成分とする洗剤添加物を提供する。例文帳に追加

This detergent additive comprises as indispensable components a lactam structure-containing polymer composed of 1 to 55 mol% of hydroxyalkyl(meth)acrylate (monomer A), 30 to 99 mol% of a lactam structure- containing unsaturated monomer (monomer B) and 0 to 50 mol% of a known unsaturated polymer (monomer C). - 特許庁

濾過流体中に混在する固形状成分と固形状成分除去用最下流側濾過膜の孔径よりも概ね小さい径のゲル状成分を効果的に除去することができ、簡単な構成の積層型フィルタエレメントを提供することにある。例文帳に追加

To provide a laminated filter element with a simple constitution capa ble of effectively removing the solid components contained in a fluid to be filtered and the gelatinous components with diameters smaller than that of the filter pore at a most downstream side. - 特許庁

本発明の漏水防止剤は、（ａ）高吸水性ポリマーと吸水性天然高分子、（ｂ）炭素数２以上の繰り返し単位を有するアルキレングリコール誘導体を必須成分とし、任意成分として（ａ）成分のゲル化剤及び／又は保存安定剤を含有する。例文帳に追加

This water leak-preventing agent contains (a) a highly water- absorbing polymer and a water-absorbing natural polymer and (b) an alkylene glycol derivative having ≥2C repeating units as essential components, and a storage stabilizer and/or a gelling agent for the component (s) as arbitrary components. - 特許庁

エチレン−酢酸ビニル共重合体組成物は、酢酸ビニルより形成される構造単位を１５〜４０質量％有するエチレン−酢酸ビニル共重合体である成分（ａ）と、該成分（ａ）を架橋させる架橋反応成分とを含有するものである。例文帳に追加

The ethylene-vinyl acetate copolymer composition includes a component (a) which is an ethylene-vinyl acetate copolymer having a structural unit formed from vinyl acetate in an amount of 15-40 mass% and a crosslinking reaction component for crosslinking the component (a). - 特許庁

ポリシロキサンゴム成分及びアクリルゴム成分の少なくとも一方を含むゴム成分に、ビニル単量体がグラフト重合したグラフト共重合体を含むゴム粒子と、前記ゴム粒子上に付着した難燃剤と、を含有した改質剤である。例文帳に追加

The modifier comprises the rubber particle and the flame retardant deposited thereon, provided that the rubber particle comprises the graft copolymer wherein the vinyl monomer is grafted onto the rubber component comprising at least one chosen from the polysilsoxane rubber component and the acrylic rubber component. - 特許庁

導電性支持体上に電荷発生層、電荷輸送層、および架橋型電荷輸送層を順次積層した電子写真感光体において、該架橋型電荷輸送層が第１成分と、第２成分および第３成分由来の構造単位とを含むことを特徴とする電子写真感光体。例文帳に追加

The electrophotographic photoreceptor has a charge generation layer, a charge transport layer and a cross-linked charge transport layer, laminated in order on a conductive support, wherein the cross-linked charge transport layer includes a structure unit derived from the following first component, second component and third component. - 特許庁

そして、樹脂分全体に対して、（Ａ）不飽和ポリエステルを２５〜７０重量％、（Ｂ）成分と（Ｃ）成分の合計を３０〜７５重量％、かつ（Ｃ）成分の反応性単量体を５〜１０重量％の割合で含有する。例文帳に追加

With respect to the entire resin components, the (A) unsaturated polyester is contained in an amount of 25 to 70 wt%, while the components (B) and (C) are contained in a total amount of 30 to 75 wt%, wherein the amount of the reactive monomer of the component (C) is 5 to 10 wt%. - 特許庁

アニオン型またはカチオン型水溶性または水分散性樹脂成分を含む微粒子を含有し、樹脂成分のゲル分率が８０％以上である単粒子膜作製用水性樹脂組成物を用い、樹脂成分の濃度を０．５〜０．０１重量％に調整する。例文帳に追加

An aqueous resin composition for manufacturing a single particle film comprising fine particles containing an anionic or cationic, water soluble or water dispersible resin component, the gel fraction of the resin component being at least 80%, is applied and the concentration of the resin component is adjusted to 0.5-0.01 wt.%. - 特許庁

（Ａ）アミノ変性シリコーン、（Ｂ）非イオン系界面活性剤及び（Ｃ）多価アルコール、単糖類及び少糖類の中から選ばれた少なくとも１種を含有するもの、中でも（Ａ）成分０．１〜５質量部、（Ｂ）成分２〜１０質量部、（Ｃ）成分３〜２０質量部とするものとする。例文帳に追加

The composition contains at least one species selected from (A) amino-modified silicones, (B) nonionic surfactants and (C) polyhydric alcohols, monosaccharides and oligosacharides, above all, 0.1-5 pts.mass ingredient (A), 2-10 pts.mass ingredient (B) and 3-20 pts.mass ingredient (C). - 特許庁

酸の作用によりアルカリ溶解性が増大する樹脂成分（Ａ）および露光により酸を発生する酸発生剤成分（Ｂ）を含有し、前記樹脂成分（Ａ）が、下記一般式（ＩＩ）で表される構成単位（ａ１）からなる重合体（Ａ２）を含有することを特徴とするポジ型レジスト組成物。例文帳に追加

The positive resist composition comprises a resin component (A) whose alkali solubility can be increased by the action of an acid and an acid generator component (B) which can generate an acid upon being exposed to light, wherein the resin component (A) comprises a polymer (A2) having a constituent unit (a1) represented by general formula (II). - 特許庁

エチレンナフタレート単位を主成分としたポリエステル系樹脂（ａ）とポリオレフィン系樹脂および／またはポリアミド系樹脂（ｂ）とを含有し、成分（ａ）と（ｂ）の合計量に対する成分（ｂ）の割合が０．１ｐｐｂから１０重量％である樹脂組成物から成る。例文帳に追加

The polyester-based resin sheet comprises a resin composition comprising (a) a polyester-based resin composed mainly of an ethylene naphthalate unit and (b) a polyolefinic resin and/or a polyamide resin, wherein the ratio of the component (b) to the total amount of the components (a) and (b) is 0.1 ppb to 10 wt.%. - 特許庁

多成分スパンボンド不織布が、少なくとも２種のポリマーを含有する種々のフィラメントからなっているか、または前記ポリマーのうち１種のみをそれぞれ含有する単成分フィラメントと多成分フィラメントとの混合物からなっている。例文帳に追加

This multi-component spun-bonded nonwoven fabric comprises multi-component filaments comprising at least two kinds of polymers or a mixture of the multi-component filaments with single component filaments comprising one of the above-mentioned polymers. - 特許庁

１人の供血者から、同一の所定の血球成分で構成され、その濃度（単位数）が互いに異なる少なくとも２種類の血液製剤を、容易、迅速かつ確実に、それぞれの血液成分採取バッグに採取し得る血液成分採取装置を提供する。例文帳に追加

To provide a blood component collector which can easily, quickly, and unerringly collect two kinds of blood preparations composed of the same prescribed corpuscles and having different concentrations (unitages) from one donor. - 特許庁

側鎖に光重合性官能基を有する熱可塑性樹脂（ａ−１）、光重合開始剤（ａ−２）および光重合性単量体（ａ−３）を含み、（ａ−１）成分と（ａ−３）成分の総量に対して（ａ−３）成分が１０質量％未満である光硬化性樹脂組成物を用いる。例文帳に追加

A photosetting resin composition to be used contains (a-1) a thermoplastic resin having a photopolymerizable functional group in its side chain, (a-2) a photopolymerization initiator and (a-3) a photopolymerizable monomer and is characterized in that the (a-3) component is <10 mass% of the total amount of the (a-1) component and the (a-3) component. - 特許庁

画素単位で変動するスポット的な変動幅の大きいノイズ成分を、画像中の被写体の変動成分と区別して識別できるノイズ成分の識別方法と、この識別方法を用いて画質の良い処理画像を得ることのできる画像処理方法、画像処理装置およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a discriminating method of noise component capable of discrimi nating noise components with large spot fluctuation width to fluctuate by unit of pixel by distinguishing fluctuating components of an object in an image, a method, a device and a program for processing an image by which a processed image with satisfactory image quality by using the discriminating device. - 特許庁

セメントを主成分とする結合材成分と、その結合材１００重量部に対し、１０重量部を超え、３０重量部未満の単糖類及び還元性二糖類から選ばれた少なくとも１種を主成分とする糖類（好ましくはブドウ糖及び／又はマルトース）を含むセメント組成物。例文帳に追加

The cement composition contains a binding material, the main ingredient of which is cement of 100 pts.wt. and at least one kind of saccharide (glucose and/or maltose is preferable) as a main ingredient selected from monosaccharide and reductive disaccharide of >10 pts.wt. to <30 pts.wt. - 特許庁

お互いに非相溶性で、比重の異なる多成分液からなる混合液を、コアレッサー方式の液液分離装置を直列に２段以上つなぎ、連続して、２つ以上の単一成分に分離することを特徴とする多成分液の連続分離方法。例文帳に追加

In this continuous separation of a multi-component liquid, the mixed liquid comprising multi-component liquids mutually incompatible and different in specific gravity is continuously separated into at least two single components by a coalescer type liquid-liquid separators connected in series over two stages or more. - 特許庁

本発明は、低温下において強制的に固形成分と液体成分とを遠心分離して、かつ液体成分を濾過および酸化防止処理を行うことで高単位ビタミンを含有し、かつ高鮮度の臭みのない肝油を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a fresh liver oil of deep-sea shark containing high units of vitamins without any malodor by forcedly centrifuging the liver into a solid component and a liquid component at a low temperature are subjecting the liquid component to filtration and antioxidizing treatment. - 特許庁

（ａ）成分：ビニルエステルモノマー単独もしくはビニルエステルモノマーと該ビニルエステルモノマーと共重合可能な重合性モノマーとを乳化（共）重合して得られるビニルエステル（共）重合体エマルジョン （ｂ）成分：アニオン性ウレタン樹脂エマルジョン （ｃ）成分：ポリビニルアルコール例文帳に追加

A surface decorative material is produced by using the adhesive composition. - 特許庁

高周波成分についてはそのまま加算合成するが、低周波成分に対しては（ａ）（ｂ）、単純に加算した後（ｃ）、元のＬＲ間比率になるように比率を変更して、合成後の低周波成分（ｄ）に、元の付加情報が埋め込まれた状態とする。例文帳に追加

The high frequency components are summed and synthesized, but as to the low frequency components, (a) and (b) are simply summed into (c), and then, a ratio is changed so as to be an original LR ratio, and (c) is brought into the state in which original additional information is embedded in the synthesized low frequency components (d). - 特許庁

基材フィルム上に、粘着性のアクリル系共重合ポリマー〔成分（Ａ）〕と酢酸ビニルモノマーから導かれる構成単位を４０〜９５質量％含有する酢酸ビニル共重合ポリマー〔成分（Ｂ）〕とを主成分とする粘着剤を用いて形成された粘着剤層を有する粘着シートとする。例文帳に追加

The adhesive sheet has, on a base material film, an adhesive agent layer formed by using an adhesive that is mainly composed of an adhesive acrylic copolymer [component (A)] and a vinyl acetate copolymer [component (B)] containing the constituent unit derived from vinyl acetate monomer by 40-95 mass%. - 特許庁

エチレンテレフタレート単位を主成分としたポリエステル系樹脂（ａ）とポリオレフィン系樹脂および／またはポリアミド系樹脂（ｂ）とを含有し、成分（ａ）と（ｂ）の合計量に対する成分（ｂ）の割合が０．１ｐｐｂから１０重量％である樹脂組成物から成る。例文帳に追加

The resin composition comprises a polyester-based resin (a) having an ethylene terephthalate unit as the main components and a polyolefin- based resin and/or a polyamide-based resin (b), and the ratio of component (b) to the amount of sum totals of components (a) and (b) is 0.1 ppb-10 wt.%. - 特許庁

単相電力変換回路部２から出力される有効電力P1の直流成分P1Dを有効電力直流成分検出器１４で検出し、有効電力基準P1Rから直流成分P1Dを減算した結果にゲイン部１６で数値GPを掛けて周波数補正量Δｆ１を得る。例文帳に追加

A DC component P1D of an active power P1, outputted from a single phase power conversion circuit unit 2, is detected by an active power DC component detector 14 and a result, obtained by deducting the DC component P1D from an active power reference P1R, is multiplied by a value GP in a gain unit 16 to obtain a frequency correction value Δf1. - 特許庁

酸の作用により現像液に対する溶解性が変化する基材成分（Ａ）、及び露光により酸を発生する酸発生剤成分（Ｂ）を含有するレジスト組成物であって、基材成分（Ａ）として、一般式（ａ５−１）で表される構成単位（ａ５）を有する高分子化合物（Ａ１）を含むレジスト組成物。例文帳に追加

A resist composition contains a base component (A) whose solubility to a developing solution is changed by the action of an acid and an acid generator component (B) which generates an acid upon exposure, and the base component (A) contains a high molecular compound (A1) having a structural unit (a5) represented by a general formula (a5-1). - 特許庁

鞘成分がポリトリメチレンテレフタレートからなり、芯成分がポリトリメチレンテレフタレート以外のポリエステルからなる芯鞘複合繊維で構成され、芯成分の重量分率が２０〜４０重量％であり、単繊維の横断面における異形度が１．５以下である捲縮糸。例文帳に追加

The crimped yarn comprises sheath/core-type conjugate fibers with the sheath component consisting of polytrimethylene terephthalate and the core component consisting of a polyester except polytrimethylene terephthalate, wherein the weight fraction of the core component is 20-40 wt.% and the modified cross-section degree of the single filament is 1.5 or less. - 特許庁

（成分Ａ）式（ａ１）〜式（ａ４）で表される構成単位を少なくとも有する共重合体、（成分Ｂ）Ｎの隣のＣに−ＣＮ基を有するオキシムスルホネート化合物、及び、（成分Ｃ）溶剤を含有することを特徴とする感光性樹脂組成物。例文帳に追加

A photosensitive resin composition contains a copolymer (component A) that at least has structural units represented by formula (a1) to formula (a4), an oxime sulfonate compound (component B) that has a CN group in C next to N, and a solvent (component C). - 特許庁

太線で示される前景成分画像の輪郭部は、画素単位で設定されているため、これを任意の背景成分画像と合成しても階段状に前景成分画像の輪郭部分が残ってしまうため、見た目にも不自然な合成画像となる。例文帳に追加

The composite image gets unnatural in look since the contour part of a foreground component image shown by a thick line is set by pixel units, and since the contour part of the foreground component image is left stepwise even when composed with an optional foreground component image. - 特許庁

表層３は、常温下でアルカリ土類炭酸塩を生成し得る第１成分と、この第１成分とともに又は単独で常温下で固体水和物を生成し得る第２成分とが少なくとも混合されてなる調合物により固化されている。例文帳に追加

The surface layer 3 is solidified by a composition in which a first component capable of forming an alkaline earth carbonate at the normal temperature and a second component capable of forming a solid hydrate at the normal temperature together with the first component or singly are at least mixed. - 特許庁

特定のプロピレン−エチレンランダム共重合体（成分（Ａ））５０〜９１質量％と、下記プロピレン単独重合体（成分（Ｂ））７〜３０質量％と、特定のエチレン系共重合体（成分（Ｃ））２〜２０質量％とを含有する樹脂混合物１００質量部に対して、特定の化合物（Ｄ）を配合する。例文帳に追加

The polypropylene resin composition is prepared by blending a specific compound (D) in 100 pts.mass of a resin mixture comprising 50-91 mass% of a specific propylene-ethylene random copolymer (A), 7-30 mass% of a specific propylene homopolymer (B), and 2-20 mass% of a specific ethylene copolymer (C). - 特許庁

入出力特性設定部は、入力コントラスト成分に対して出力コントラスト成分が単調増加し、入力コントラスト成分の値が０付近において傾きが最大のcontrastGain/γ_compとなるＳ字状の入出力特性カーブＣＬ２１を生成する。例文帳に追加

An input-output characteristic setting part generates an S-shaped input-output characteristic curve CL 21 in which an output contrast component monotonously increases with respect to an input contrast component and an inclination becomes maximum contrastGain/γ_comp when the value of the input contrast component is around 0. - 特許庁

レーザ光のプラズマ化により被測定物質中の微量成分を検出するにあたり、簡単な手順かつ短時間で以って、プラズマ信号中におけるノイズの発生を抑制して微量成分濃度の検出を高精度で行い得る微量成分測定方法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a micro constituent-measuring method and a micro constituent-measuring apparatus for accurately detecting the concentration of micro constituents by inhibiting the generation of noise in plasma signals quickly by a simple procedure when detecting the micro constituents in a substance to be measured by turning laser beams into plasma. - 特許庁

メタクリル酸メチル単位、メタクリル酸イソボルニル単位およびアクリル酸エステル単位を必須成分とするアクリル樹脂からなる短波長型半導体レーザー用ピックアップレンズ。例文帳に追加

The pickup lens for a short wavelength semiconductor laser is made of an acrylic resin having as essential components, a methyl methacrylate unit, an isobornyl methacrylate unit and an acrylic acid ester unit. - 特許庁

（ポリ）アルキレングリコールモノアルケニルエーテル系単量体（ａ）と多官能不飽和単量体（ｂ）を含む単量体成分からなる水溶性重合体。例文帳に追加

The water-soluble polymer is made from a monomer component containing a (poly)alkylene glycol monoalkenyl ether monomer (a) and a polyfunctional unsaturated monomer (b). - 特許庁

スチレン系単量体と、（メタ）アクリル酸エステル系単量体とを含む単量体を共重合してなるポリマーを主成分とする接着剤組成物に、酸化防止剤を混合する。例文帳に追加

In the adhesive composition principally comprising a polymer obtained by copolymerization of monomers including a styrene monomer and a (meth)acrylic acid ester monomer, an antioxidant is mixed. - 特許庁

また、吸水性樹脂は（メタ）アクリル酸アンモニウム単位、（メタ）アクリル酸アルカリ金属塩単位、及び（メタ）アクリル酸単位を主要構成成分とするものであることが好ましい。例文帳に追加

The water-absorbing resin preferably comprises a (meth)acrylic acid ammonium unit, a (meth)acrylic acid alkali metal salt unit and a (meth)acrylic acid unit as main constituent components. - 特許庁

アルキレングリコール単位または非解離性の親水性基を有するビニル単量体単位から主としてなる親水性重合体を有効成分とする眼組織再生誘導剤によって上記の課題が解決される。例文帳に追加

The ocular anagenesis inducer comprises a hydrophilic polymer, as an effective component, mainly comprising an alkylene glycol unit or a vinyl monomer unit having a nondissociative hydrophilic group. - 特許庁

本発明は、ポリアルキレンイミン系不飽和単量体及びその他の単量体を含む単量体成分を共重合してなる共重合体を含む洗剤ビルダーである。例文帳に追加

The detergent builder contains a copolymer obtained by copolymerizing a monomer component comprising a polyalkyleneimine-based unsaturated monomer with other monomers. - 特許庁

光活性成分および、ｉ）フォト酸レイビルアセタール単位、およびｉｉ）単位ｉ）とは異なるフォト酸レイビル単位を含むポリマー、を含むフォトレジスト組成物。例文帳に追加

Photoresist compositions comprise a photoactive component and a polymer containing i) a photoacid-labile acetal unit and ii) a photoacid- labile unit distinct from the unit i). - 特許庁

オキサゾリン基含有単量体（ａ）、反応性基含有単量体（ｂ）及び反応性乳化剤（ｃ）を必須とする単量体成分を重合して得られる重合体（Ａ１）を含水性樹脂組成物である。例文帳に追加

The aqueous resin composition is characterized by containing a polymer(A1) obtained by polymerization of monomer components essentially comprising an oxazoline group-containing monomer(a), a reactive group-containing monomer(b) and a reactive emulsifier(c). - 特許庁

単量体成分として、シクロアルキル基を有する重合性不飽和単量体（Ａ）及び水酸基を有する重合性不飽和単量体（Ｂ）を含み、水酸基価が２５〜３４０（ｍｇＫＯＨ／ｇ）であるアクリルポリオール樹脂組成物。例文帳に追加

This acrypolyol resin composition comprises (A) a cycloalkyl group-containing polymerizable monomer and (B) a hydroxyl group-containing polymerizable monomer as monomer components and has a hydroxyl group value of 25 to 340 (mgKOH/g). - 特許庁

ポリアルキレンイミン系不飽和単量体（Ａ１）及び不飽和カルボン酸系単量体（Ｂ）を含む単量体成分を共重合してなるポリカルボン酸系共重合体。例文帳に追加

This polycarboxylic acid-based copolymer is obtained by copolymerizing a monomer component containing a polyalkyleneimine-based unsaturated monomer (A1) and an unsaturated carboxylic acid-based monomer (B). - 特許庁

オキサゾリン基含有単量体（ａ）、反応性基含有単量体（ｂ）及びシランカップリング剤（ｄ）を必須とする単量体成分を重合して得られる重合体（Ａ２）を含む水性樹脂組成物。例文帳に追加

The water-based resin composition includes a polymer (A2) which is obtained by polymerizing monomer components including an oxazoline group-containing monomer (a), a reactive group-containing monomer (b), and a silane coupling agent (d) as indispensable components. - 特許庁

液体洗剤用ビルダーは、特定構造の不飽和カルボン酸系単量体、および、特定構造の不飽和アルコール系単量体を必須に含む単量体成分を共重合して得られる水溶性共重合体を含んでなる。例文帳に追加

This builder for the liquid detergent includes a water-soluble copolymer obtained by copolymerizing an unsaturated carboxylic acid-based monomer having a specific structure and a monomer component including an unsaturated alcohol-based monomer having a specific structure as indispensable components. - 特許庁