「命令形式」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

形式不備等による訂正発行登録書の提出命令例文帳に追加

Order to Submit Amended Shelf Registration Statement by Reason of Deficiencies in Formalities, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

制御フローコードの分離によるプロセッサの実現方法において、分岐命令と分岐の条件を計算するための命令を、それらを除く通常の命令から分離するための命令セット形式を備え、この命令セット形式で構築された実行コードを処理する。例文帳に追加

This method for obtaining the processor by the separation of the control flow code has an instruction set format for separating an instruction for calculating conditions of a branch and a branch instruction from normal instructions except it, and processes an execution code constructed in the instruction set format. - 特許庁

処理層Ｂは第１中間形式の描画命令を第２中間形式に変換する。例文帳に追加

The processing layer B converts the plotting instruction of the first intermediate format into a second intermediate format. - 特許庁

ＳＴ形式の制御プログラムのソースファイルの１命令に対応する一連の命令の先頭に、ソースファイル上の対応１命令に相当する文字列を含むコメント命令を付加し、これをＰＬＣのプログラム命令に格納しておく。例文帳に追加

The PLC system addes a comment instruction including a character string considered as a single command of a source file, to the head of a series of instructions and corresponding to one of the instructions in the source file for the control program, and stores the comment instruction into the program instructions for the PLC. - 特許庁

大宝律令以後において天皇の私的命令あるいは特定個人に対する命令である勅について原則的にはこの形式で出されていた。例文帳に追加

After Taiho Ritsuryo (Taiho Code), the emperor's private order or an order to a specific individual was used generally by this form.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第１インデックスファイル２０は、命令２１２に従って作成されたＨＴＭＬ形式のデータを表示するための命令２１４を含んでいる。例文帳に追加

The first index file 20 includes an instruction 214 for displaying the data in the HTML format generated according to the instruction 212. - 特許庁

サブ命令を共用する条件を識別する制御ビットの組を有するＶＬＩＷ命令形式を導入する。例文帳に追加

To introduce VLIW instruction format having a pair of control bits for discriminating an opportunity for common use of a sub instruction. - 特許庁

実行形式プログラムを逆アセンブルし、得られた命令列の中からスタック操作命令を探索し、そのスタック操作命令で消費するスタックサイズを計算する。例文帳に追加

An instruction analysis part 103 analyzes the functions of the instruction sequence and the call relation among the functions by disassembling the execution form program and analyzes and decides whether or not an instruction of the execution form program is a stack analysis object instruction. - 特許庁

3アドレス命令形式のコンピュータは一般レジスタ編成のカテゴリに入る。例文帳に追加

Computers with three-address instruction formats fall under the general register organization category.  - コンピューター用語辞典

朝廷からの攘夷願いを無視できず、幕府は形式的な攘夷命令を諸藩に下す。例文帳に追加

Bakufu could not ignore the Imperial Court's request for the expulsion of foreigners, and superficially it ordered various clans to conduct the above.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

渡された次の演算命令では、Ｍ形式データの為、そのまま演算処理を行う。例文帳に追加

The succeeding operation instructions receiving the M format data execute arithmetic processings as they are. - 特許庁

前記命令は、新しいエスケープコードの値を使用する新しい形式の命令のセットのうちの１つであり、それは２バイトの長さであって、第３のオペコードのバイトが新しい命令のための命令特有のオペコードを含むことを示す。例文帳に追加

The instruction is one of a set of new types of instructions that uses a new escape code value, which is two bytes in length, to indicate that a third opcode byte includes the instruction-specific opcode for a new instruction. - 特許庁

命令形式が識別され、そして上記要素の少なくとも１つへのクロック信号は、その識別された命令形式の実行のために要素が必要とされるかどうかに基づいてイネーブル又はディスエイブルされる。例文帳に追加

Instruction types are identified and clocking signals to at least one of the elements is enabled or disabled in dependence upon whether the element is required for the execution of the identified instruction type. - 特許庁

この処理ユニットは、読取り後メモリにデータを再生せしめる第１の形式の命令と、読取り後処理ユニットによりデータ再生せしめない第２の形式の命令とを生ぜしめるようにする。例文帳に追加

The processing unit has instructions of a first format causing the processing unit to restore the data in the memory after reading and of a second format causing the processing unit not to reproduce the data after reading. - 特許庁

第１インデックスファイル２０は、ＸＭＬ形式のデータをＨＴＭＬ形式のデータに変換するための命令２１２を含んでいる。例文帳に追加

The first index file 20 includes an instruction 212 for converting the data in the XML format into data in HTML (Hypertext Makeup Language) format. - 特許庁

ニーモニック形式のプログラムファイル中の個々の命令語が順に読み取とられ、読み取られた命令語の種類に応じた処理（Ｓ７）によって、その命令語に対応するラダー図形の出力図形面上における位置が求められる。例文帳に追加

Coding lines is a program file of the mnemonic form is successively read out, and a position on an output diagram of the ladder diagram corresponding to each coding line is determined by performing the processing (S7) in accordance with the kind of the read-out coding line. - 特許庁

デバッグ装置１０１は、メモリアクセス命令判定部１０４において、ロードした実行形式プログラム１０７を静的に解析し、データメモリアクセス命令を検出する。例文帳に追加

The debugging device 101, in a memory access instruction determining part 104, statically analyzes the loaded execute form program 107 to detect a data memory access instruction. - 特許庁

このカメラは、またアンテナを通して受信された命令をカメラが認識する命令形式に変換する信号変換装置を含み、アンテナは、無線使用者通信装置と通信するように構成されている。例文帳に追加

The camera also includes a signal conversion unit for converting commands received through the antenna to a command form recognized by the camera, and the antenna is arranged to communicate with radio user communication equipment. - 特許庁

第２の実行部２４は、第２の形式のコードに基づいて所定の処理を実行する際に、最後の命令コードのみを命令コードとして実行する。例文帳に追加

The second executing unit 24 executes only a last instruction code as an instruction code when the defined process is processed based on the codes having the second format. - 特許庁

ユーザが、予め、ＰＣ等で作成したＡＳＣＩＩデータ形式の命令群リスト２００を記載した命令群リストファイル２１０は、ＵＳＢフラッシュメモリ５０から、内蔵フラッシュメモリ１５１へ読み込まれる。例文帳に追加

An instruction group list file 210 describing therein an instruction group list 200 in an ASCII data format created by a user using a PC or the like beforehand is read from a USB flash memory 50 to an incorporated flash memory 151. - 特許庁

描画命令データのデータサイズと、描画命令データに基づいて生成された画像データにデータサイズとを比較し、データサイズの小さい形式でデータ保持部に保持させる。例文帳に追加

An image processing device compares data size of drawing instruction data with data size of image data generated based on the drawing instruction data and makes a data holding part hold the data whose data size is smaller. - 特許庁

「迂回（Circumvention）」とは、一般的には、AD 課税命令に服すべき者が、その徴税を免れるために、命令が示す課税範囲から「形式的」に外れて、かつ「実質的」には従前に等しい商業活動を維持する場合をさす。例文帳に追加

“Circumvention” generally refers to an attempt by parties subject to anti-dumping measures to avoid paying the duties by “formally” moving outside the range of the anti dumping duty order while “substantially” engaging in the same commercial activities as before. - 経済産業省

院宣（いんぜん）とは、太上天皇からの命令を受けた院司が、奉書形式で発給する文書。例文帳に追加

"Inzen" is a document which an Inshi (official of the In no cho, or Retired Emperor's Office) issues in a format of hosho (a document informing a decision of the upper ranked personages such as an emperor or shogun) upon direct orders from Daijo Tenno (the Retired Emperor).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、足利義昭が織田信長打倒を諸大名に呼びかけたとされる命令書もこの形式によっていたとされている。例文帳に追加

It is also believed that orders given by Yoshiaki ASHIKAGA appealing to territorial lords to overthrow Nobunaga ODA were issued using Gonaisho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南樺太に設置された樺太庁の長たる樺太庁長官には樺太庁令という形式の命令(法律)を発する権限はあった。例文帳に追加

The governor-general of Karafuto-cho (Government Office of Sakhalin) located in Southern Sakhalin had the authority to issue orders (laws) in the form of Karafuto-cho order.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宣旨（せんじ）は、律令期以降の日本において天皇・太政官の命令を伝達する文書の形式名。例文帳に追加

Senji refers to the formal name of the documents to transmit orders of the emperor and Dajokan (Grand Council of State) in Japan in and after the period of ritsuryo system (the system of centralized government based on the ritsuryo code).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

従って公文（公帖）は将軍直々の命令書である御教書もしくは御内書形式で発給されるのが通例であった。例文帳に追加

Therefore, kumon (kojo) was usually issued in the form of Migyosho (a document for informing people of the decision of Third Rank or upper people) or Gonaisho (official document).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ビデオ形式の命令コンテンツまたは他の双方向コンテンツを提供しつつ、テレビ受信機でソフトウェアを更新する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for updating software in a television receiver while providing instruction contents of a video form or other two-way contents. - 特許庁

発電システムに対するフェイルセーフ開始論理命令セットを実現するための形式的方法論を提供する。例文帳に追加

To provide a formal methodology used to realize a fail-safe start logical instruction set with reference to a power generation system. - 特許庁

第１インデックスファイル２０は、ＸＭＬ形式のデータのリクエストを送信するための命令２０４を含んでいる。例文帳に追加

The first index file 20 includes an instruction 204 for transmitting a request for data in XML (Extensible Markup Language) format. - 特許庁

終了条件に達するまで、ニーモニック・コード・リストが、廃棄されなかった命令をニーモニック形式で発行することにより生成される。例文帳に追加

A mnemonic code listing is created by emitting into mnemonic form instructions not discarded until an ending condition is reached. - 特許庁

オブジェクト指向データベースに対する操作の命令において、扱えないデータ形式をなくして、情報の有効利用を図る。例文帳に追加

To eliminate a data format which cannot be dealt with and to effectively use information in the instruction of an operaton on an object oriented data base. - 特許庁

プログラムを、命令型言語（imperative language）から宣言型言語（declarativelanguage）へ形式的に変換することに伴う問題を解決すること。例文帳に追加

To solve the problem caused by formal translation of a program from imperative language to declarative language. - 特許庁

印刷命令を中間コード形式に変換して記憶するスプーラは、印刷命令に含まれるフォント属性から埋め込みフォントの有無を検出し、埋め込みフォントが検出された場合には埋め込みフォントを取得して（Ｓ３．３）中間コード形式でスプールする（Ｓ３．４）。例文帳に追加

A spooler to convert the printing instruction into the intermediate code form and to store it detects presence/absence of the embedded font from font attributes included in the printing instruction, acquires the embedded font (S3.3) when the embedded font is detected and spools the acquired embedded font by the intermediate code form (S3.4). - 特許庁

コンパイラは、データを読取っている位置で（４２）、その読取りがそのデータの最後の読取りであるかどうかを調べ（４３）、最後の読取りである場合にはデータ再生せしめない第２形式の命令を発生し（４５）、最後の読み出しである場合にはデータ再生せしめる第１形式の命令を発生する（４４）。例文帳に追加

A compiler checks (43) whether reading is the last reading of the data at the position (42) of reading the data, if so, it issues an instruction of the second format not to reproduce the data (45) and if not, it issues an instruction of the first format to reproduce the data (44). - 特許庁

データ記録装置２０は、携帯端末装置１０から受信したデータ記録命令を解析して、当該携帯端末装置１０に応じたデータ記録形式を決定するデータ記録命令解析部２２と、決定されたデータ記録形式に従ってデータを記録するデータ記録実行部２３とを備える。例文帳に追加

A data recording device 20 is equipped with a data recording command analysis part 22 for analyzing the data recording command received from the portable terminal device 10 and determining the data recording format conforming to the portable terminal device 10, and a data recording execution part 23 for recording the data in accordance with the determined data recording format. - 特許庁

命令は、使用許可情報中に命令が存在する場合、解読されたまたは非暗号の受信画像/音声コンテンツが非暗号形式で再転送され、使用許可情報中に特定の命令が存在しない場合、解読された又は非暗号の受信画像/音声コンテンツが暗号形式で再転送されるよう暗号化部(403)を制御する。例文帳に追加

The instruction controls an encryption section (403) so that the decrypted or non-encrypted received image/voice content is re-transferred in the non-encryption system when the instruction exists in the use permission information and the decrypted or non-encrypted reception image/voice content is re-transferred in the encryption system when a specified instruction does not exist in the use permission information. - 特許庁

４バイト命令モードを有するＣＰＵが実行するファームウェアのデータ圧縮処理において、非圧縮データ形式１５ａ、第１圧縮データ形式１５ｂ、第２圧縮データ形式１５ｃを用いる。例文帳に追加

The data compressing program uses a non-compression data form 15a, a first compression data form 15b and a second compression data form 15c in data compression processing of firmware to be executed by a CPU having four-byte command mode. - 特許庁

情報処理装置１においては、ＣＰＵ８内に数値の表現形式を示す値を記憶する数値表現形式記憶回路１０４と、その数値表現形式に適合する形式に命令の引数を変換する引数変換回路１０５とを備えている。例文帳に追加

In the information processor 1, a CPU 8 includes a numerical expression form storage circuit 104 storing a value showing a numerical expression form and an argument conversion circuit 105 converting the argument of an instruction to a form matched to the numerical expression form. - 特許庁

前処理部１１０は、第１の言語のバイトコードの処理系が実行可能な形式に書き替えられた第２の言語のバイトコードである仮想バイトコードの命令により使用される領域を、第１の言語のバイトコードのコンスタント・プールにおける第２の言語のバイトコードの命令ごとに予め定められた場所に確保し、第２の言語のバイトコードの各命令を仮想バイトコードに変換する。例文帳に追加

The preprocessing unit 110 secures an area to be used by an instruction of a virtual bytecode as the second language bytecode rewritten into a format executable by a first language bytecode processing system in a predetermined place for every second language bytecode instruction in a first language bytecode constant pool, and converts each second language bytecode instruction into a virtual bytecode. - 特許庁

分析データと、分析データの出力範囲を特定する出力範囲特定手段と、分析システム以外のソフトウエアを制御する命令を保持した命令保持手段と、特定された分析データを分析システム以外のソフトウエアが理解できる形式で出力するとともに保持した命令を出力する出力手段から構成される。例文帳に追加

The analysis system comprises an output range specifying means for specifying an analysis data and an output range of the analysis data, a command latch means for latching a command to control software except for the analysis system, and an output means for outputting the specified analysis data in a format which can be understood by the software except for the analysis system and outputting the latched command. - 特許庁

ＣＰＵの命令フォーマット内に、ＣＰＵの動作モードを指定するフィールドを持ち、ＣＰＵがこの形式の命令を解釈した時点で、動的にＣＰＵの動作モードを変更できる構造を持ったＣＰＵとこのＣＰＵの機能を十分に引き出すための命令列を生成するソフトウェアから成る。例文帳に追加

This information processor is composed of the CPU having a field for designating an operation mode of the CPU in a command format of the CPU, and having a structure capable of dynamically changing the operation mode of the CPU when the CPU interprets a command of this form, and the software for forming a command train for sufficiently extracting the function of this CPU. - 特許庁

命令を外部機器に送信する送信タスクと外部機器からの命令実行結果を受信する受信タスクとが相互に関与することなく独立して実行される形式の制御システムにおいて、外部機器の実行結果に依存するような拡張命令を基本アーキテクチャを変更することなく実行可能にすること。例文帳に追加

To make executable an extending instruction depending on the executed result of external equipment without changing a basic architecture in the control system of a form for independently executing a transmitting task for transmitting an instruction to the external equipment and a receiving task for receiving the instruction executed result from the external equipment without mutual participation. - 特許庁

ソフトウェアブレーク手法で条件付命令にブレークポイントが設定された実行形式プログラムのデバッグ実行において、デバッグ装置の介在無しで、その条件付命令の実行条件式が真であるか偽であるかに応じて、デバッグ実行を中断するか否かを決定することができる命令実行装置を提供する。例文帳に追加

To provide an instruction execution device that, in debugging an executable program where a breakpoint is set in a conditional instruction by a software break technique, can decide whether to interrupt the debugging or not according to whether the execution condition expression of the conditional instruction is true or false, without the intervention of a debugging device. - 特許庁

特に、この命令処理部ＣＴは印刷データをリモートプリンタＮＰＴに適合する言語形式にする変換をプリンタ言語変換フィルタｇｓに行わせる変換命令およびリモートプリンタＮＰＴに印刷を行わせる印刷命令を連結し、プリンタ言語変換フィルタｇｓから変換結果として得られる印刷データのファイルをリモートプリンタＮＰＴに出力させる制御モジュールを含む。例文帳に追加

Especially, this instruction processing part is provided with a control module for outputting the file of print data provided as the translated result from the printer language translation filter gs to the remote printer NPT by linking a translating instruction for making the printer language translation filter gs translate the print data into language form suited to the remote printer NPT and a printing instruction for making the remote printer NPT perform printing. - 特許庁