「噴射圧力」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

燃焼の燃料として炭化水素燃料と共に水素ガスを用いる水素添加内燃機関１０であって、吸気ポート１８又は筒内に水素ガスを噴射する水素燃料ポート噴射弁２８と、水素燃料ポート噴射弁２８から噴射される水素量が少ないほど水素燃料ポート噴射弁２８にかかる水素ガスの圧力を低下させるレギュレータ４４と、を備える。例文帳に追加

The hydrogenation internal combustion engine 10 using hydrogen gas together with hydrocarbon fuel as combustion fuel is provided with a hydrogen fuel port injection valve 28 injecting hydrogen gas into the suction port 18 or the cylinder, and a regulator 44 regulating pressure of hydrogen gas acting on the hydrogen fuel port injection valve 28 lower as hydrogen quantity injected from the hydrogen fuel port injection valve is lower. - 特許庁

液体を噴射する噴射ノズルと前記噴射ノズルに液体を供給するためのリザーバタンクとからなる液体噴射ヘッドにおいて、前記リザーバタンク内の圧力を減圧することによって前記噴射ノズルから前記リザーバタンクに吸引された液体が所定量に達すると吸引を停止する吸引制御手段とを有する。例文帳に追加

The liquid jetting head is provided with: an injection nozzle for jetting a liquid; a reservoir tank for supplying the liquid to the injection nozzle; and a suction control means for stopping the suction work when the liquid, which is sucked from the injection nozzle in the reservoir tank by reducing the pressure in the reservoir tank, reaches the predetermined amount. - 特許庁

この伸長は、第一圧力室１６側と第二圧力室５６側の両方に発生し、第一圧力室１６と第二圧力室５６の両容積を減少させ、第一圧力室１６と第二圧力室５６の内部圧力が増加することで、インク液滴９０がノズル１５から噴射される。例文帳に追加

The elongation takes place on both the first pressure chamber 16 side and the second pressure chamber 56 side, and an ink liquid drop 90 is ejected from a nozzle 15 by reducing the volume of the first pressure chamber 16 and the second pressure chamber 56 and increasing the internal pressure thereof. - 特許庁

同制御装置は、燃料圧力に関係するパラメータに基づき、補助燃料噴射弁の噴射燃料が筒内に到達するまでの期間になされる主燃料噴射弁の燃料噴射にともなって、その期間に燃料圧力が許容値よりも低くなるか否かを予測する（ステップ１５０，１６０）。例文帳に追加

Accompanied by the fuel injection of the main fuel injection valve which is performed in the period until the injection fuel of the auxiliary fuel injection valve reaches the cylinder, the control device predicts whether the fuel pressure becomes lower than an allowable value in the period or not based on a parameter related to the fuel pressure (steps 150 and 160). - 特許庁

１ドットの印字命令に対して、前記噴射パルス信号として第１の噴射パルス信号と第２の噴射パルス信号とをアクチュエータに印加し、インクが充填されたインク室の容積を変化させてインク室内に圧力波を発生させてインクに圧力を加え、インク滴をノズルより噴射させる。例文帳に追加

The ink drop is ejected through a nozzle by impressing a first ejection pulse signal and a second ejection pulse signal on an actuator as the above ejection pulse signal toward the printing order of one dot, changing the volume of an ink chamber where the ink is filled and exerting pressure on ink by generating pressure waves within the ink chamber. - 特許庁

電子制御ユニット１０は、筒内噴射インジェクター７に供給される燃料の燃料圧力が基準圧力に上昇するまでの期間に、筒内噴射インジェクター７とポート噴射インジェクター４との双方から燃料噴射を実施するとともに、高圧燃料ポンプ５の燃料吐出量を増大させる、昇圧待ち制御を実行する。例文帳に追加

An electronic control unit 10 executes fuel injection from both of a cylinder injection injector 7 and a port injection injector 4 during a period until the fuel pressure of the fuel supplied to the cylinder injection injector 7 rises to a reference pressure, and also executes a pressure waiting control for increasing the amount of fuel delivery of a high pressure fuel pump 5. - 特許庁

制御ユニット４０は、燃料噴射弁ＩＪを介して排気行程途中に吸気ポート１６に対して燃料を噴射し、燃焼圧力センサ５０によって検出された燃焼圧力の変動に基づいて内燃機関１０の燃焼状態が安定していないと判定した場合には、吸気行程後半に、水素噴射弁ＨＩＪを介して吸気ポート１６に対して所定量の水素を噴射する。例文帳に追加

The control unit 40 injects fuel to a suction port 16 via a fuel injection valve IJ in the middle of an exhaust stroke, and injects a predetermined amount of hydrogen to the suction port 16 via a hydrogen injection valve HIJ in the latter half of the suction stroke when judging that the combustion condition of the internal combustion engine 10 is unstable, based on fluctuation of combustion pressure detected by a combustion pressure sensor 50. - 特許庁

変速機６０の変速時に、アクセル踏込量に関係なく燃料噴射量が一時的に減量するとき、ＥＣＵ５２は噴射圧力を調整するサプライポンプ２９及び減圧弁３２を、燃料噴射量に基づき制御する代わりにアクセル踏込量から求められる推定トルクに基づき算出される噴射圧力指令値によって制御する。例文帳に追加

When a fuel injection quantity temporarily reduces regardless of an accelerator stepping quantity in a shift of the transmission 60, an ECU 52 controls a supply pump 29 and a pressure reducing valve 32 for adjusting injection pressure by an injection pressure command value calculated on the basis of estimated torque determined from the accelerator stepping quantity instead of performing control on the basis of the fuel injection quantity. - 特許庁

ＥＣＵ２は、コモンレール１３と燃料噴射弁６との間に設けられ、燃料圧力を検出する燃料圧力センサ３７により検出された燃料圧力の変動値から燃料噴射制御装置１０の異常判定を行う。例文帳に追加

An ECU 2 is disposed between a common rail 13 and a fuel injection valve 6 to determine an anomaly of the fuel injection controller 10 from a variation value of fuel pressure detected by a fuel pressure sensor 37 for detecting the fuel pressure. - 特許庁

還元剤供給装置１０の供給ポンプ１１には、供給ポンプ１１の駆動電圧の大きさを制御することにより供給圧力を制御することができるポンプを用い、噴射ノズル１２には、供給圧力の大きさに応じて噴射圧力を変えることができるノズルを用いる。例文帳に追加

For the supply pump 11 of the reducing agent supply device 10, such a pump is used that can control supply pressure by controlling the magnitude of the driving voltage of the supply pump 11, and for an injection nozzle 12, such a nozzle is used that can change injection pressure according to the magnitude of supply pressure. - 特許庁

これにより、ニードル５１が噴孔２３を閉じる閉弁行程においては、燃料溜り５２への燃料の供給圧力が噴射制御室３への燃料の供給圧力より低くなるように、共通蓄圧室２から燃料溜り５２及び噴射制御室３へ燃料の圧力が供給される。例文帳に追加

Thus, in the valve closing process in which the needle 51 closes the injection hole 23, fuel pressure is supplied from a common accumulator 2 to a fuel sump 52 and an injection control chamber 3 so that pressure for supplying fuel to the fuel sump 52 is lower than that to the injection control chamber 3. - 特許庁

燃料噴射圧力制御に係る制御則についての学習補正処理の完了前に懸念される、燃料圧力の急変に起因したエンジンストール等の不都合発生を抑制することのできる燃料噴射圧力制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection pressure control device capable of suppressing inconveniences such as engine stalling resulting from a sudden change in fuel pressure which may occur before learning correction processing of a control rule relating to fuel injection pressure control. - 特許庁

還元剤の圧力を検出する圧力センサの異常時においても還元剤の噴射制御を精度良く行える還元剤噴射制御装置及排気浄化装置並びに圧力センサ及び還元剤供給系の異常診断を正確に行える異常診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reducing agent injection control device accurately controlling injection of a reducing agent even in abnormality of a pressure sensor detecting pressure of the reducing agent, and an abnormality diagnosis device accurately diagnosing abnormality of an exhaust emission control device, a pressure sensor, and a reducing agent supply system. - 特許庁

水素タンク内の水素が減少して水素タンク内の水素の圧力が低くなると、水素は吸気行程内の所定の噴射タイミングにて水素噴射弁から噴射され、その後、点火プラグ３６から発生する火花によって火花点火燃焼させられる。例文帳に追加

When hydrogen in the hydrogen tank reduces and pressure of hydrogen in the hydrogen tank drops, hydrogen is injected at predetermined injection timing during suction stroke from the hydrogen injection valve, and then is ignited and burned by a spark generated from a spark plug 36. - 特許庁

直噴式のディーゼルエンジンにおいて、燃料噴射圧力が急変する急加速時に、パイロット噴射による予混合燃焼及びメイン噴射による拡散燃焼を良好に行わせることにより、ＮＯｘ及び騒音の増大を防止することができる例文帳に追加

To prevent NOx and noise from increasing by favorably performing premixed combustion by a pilot injection and diffusion combustion by a main injection in an abrupt acceleration abruptly changing the fuel injection pressure in a direct injection type diesel engine. - 特許庁

不帰還ループの燃料噴射装置は、噴射器のレールに供給燃料を流し、レールの燃料圧力を緩和するためにポンプを介しレールから燃料を逆流できる燃料調整バルブを通し、タービン型燃料ポンプから噴射器のレールに燃料を供給する。例文帳に追加

This fuel injection device of non-feedback loop feeds the fuel to a rail of an injector from a turbine type fuel pump through a fuel adjustment valve for running the fuel in a reverse direction from a rail via a pump to mitigate the fuel pressure in the rail. - 特許庁

燃圧センサにより検出された圧力波形に基づき最大噴射率到達時期及び噴射率下降開始時期の少なくとも一方を検出するにあたり、その検出精度の向上を図った燃料噴射状態検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection state detection device improved in detection accuracy when at least one of a maximum injection rate arrival time and an injection rate fall start time is detected based on a pressure waveform detected by a fuel pressure sensor. - 特許庁

レール圧の任意の変化にともなって変化する燃焼室圧力を考慮して目標燃料量を正確に噴射することができるように、公知の内燃機関の駆動方法、相応のコンピュータプログラム、および直接噴射型内燃期間用の噴射装置を改善する。例文帳に追加

To improve a known internal combustion engine driving method, a computer program corresponding thereto, and an injection device for a direct injection internal combustion engine for accurately injecting a target amount of fuel in consideration of pressure in a combustion chamber which is changed with a given change in rail pressure. - 特許庁

燃料噴射弁により筒内直接噴射を行う２サイクルエンジンにおいて、低温で燃料圧力の低い始動時に燃料の霧化を促進して始動性を向上させた２サイクル筒内噴射エンジンの始動方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for starting a two-cycle direct injection engine whose startability is improved in a two-cycle engine performing direct injection by a fuel injection valve by promoting atomization of fuel at the time of starting having a low temperature and a low fuel pressure. - 特許庁

直接噴射式ガソリン内燃機関の高圧蓄圧器における最大噴射圧力を調整し、一方で燃料調量システムの全ての噴射弁が確実に開き、他方で燃料調量システムのリソースが最適に利用されるようにすることである。例文帳に追加

To adjust maximum injection pressure in a high-pressure accumulator of a direct injection type gasoline internal combustion engine, make all the injection valves of a fuel metering system open certainly on one hand and use resources of the fuel metering system optimally on the other hand. - 特許庁

燃圧センサを、コモンレールからインジェクタの噴射孔に至るまでの燃料通路のうちコモンレールに対して噴射孔に近い側に配置することで、噴射孔での圧力変動（推移波形）を詳細に精度良く検出することを図る（Ｓ２１）。例文帳に追加

A fuel pressure sensor is located on a side closer to nozzle holes in a fuel passage from a common rail to the nozzle holes of an injector and therefore a pressure fluctuation (transition waveform) in the nozzle holes can be specifically detected with accuracy (S21). - 特許庁

測定中において常に一定圧力の液体が噴射ノズルへ供給されるようにして、噴射ノズルのニードルリフト量に対する噴出液体流量を正確に実測することができる噴射ノズル特性測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide an injection nozzle characteristic measuring device capable of accurately actually measuring injected liquid flow rate in relation to needle lift amount of a injection nozzle by always supplying liquid of fixed pressure to the injection nozzle during measurement. - 特許庁

この発明は、気体燃料の浪費を抑制しつつ、既存の構成を用いて筒内燃料噴射弁にかかる燃料圧力を低下させ、該筒内燃料噴射弁を開弁し易くできるエンジンの燃料噴射装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an engine fuel injection device capable of inhibiting waste of gas fuel, reducing fuel pressure acting on a cylinder fuel injection valve by using an existing construction and facilitating opening of the cylinder fuel injection valve. - 特許庁

燃料噴射気筒のパイロット噴射に先立って、燃料噴射を行わない他気筒のインジェクタを、当該インジェクタが開弁するに至る遅延時間よりも短い時間幅で開弁駆動して空打ちすることにより、コモンレール内の燃料圧力を一時的に低下させる。例文帳に追加

Prior to the pilot injection of a fuel injection cylinder, an injector of the other cylinder not performing fuel injection is driven to open a valve for idling in a shorter time width than a delay time until valve opening of the injector to temporarily lower fuel pressure in a common rail. - 特許庁

本発明に係る内燃機関１は、排気通路１２に設けられた燃料噴射弁２１と、燃料を供給する供給ポンプ４と、供給ポンプ４と燃料噴射弁２１の間に介設され、燃料噴射弁２１に供給される燃料の圧力を補償する燃圧補償装置３０とを備える。例文帳に追加

An internal combustion engine 1 includes: the fuel injection valve 21 provided in the exhaust passage 12; a supply pump 4 supplying fuel; and a fuel pressure compensating device 30 arranged between the supply pump 4 and the fuel injection valve 21 and compensating fuel pressure supplied to the fuel injection valve 21. - 特許庁

長さの異なる複数の液体流路から供給される液体の圧力のばらつきを抑えて液体の噴射特性が向上し、かつ液体流路の設計の自由度が向上した液体噴射ヘッド及び液体噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid injection head and a liquid injection device suppressing variation of pressure of liquid supplied from a plurality of liquid flow passages having different length to improve liquid injection characteristics and improving design flexibility of the liquid flow passages. - 特許庁

格納手段や圧力室、噴射ノズル等が装置に対して固設されている香り発生装置であって、噴射ノズルの目詰まりを防止でき、噴射ノズル内に気泡が混入してもそれを除去することができる香り発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fragrance generator to which a storage means, a pressure chamber, a jet nozzle, and the like, are fixed, which can prevent clogging in the jet nozzle, and which can remove air bubbles even if the air bubbles are mixed into the jet nozzle. - 特許庁

燃料噴射弁に高い燃料圧力が加わっても、燃料噴射弁の外れが防止され、燃料の漏洩を来さない、また、万一燃料噴射弁が燃料分配管から外れた場合でも、燃料の漏洩までは来さない構造の燃料分配器を提供する例文帳に追加

To provide a fuel distributor constituted so that the dropping-out of a fuel injection valve can be prevented even if a high fuel pressure is applied to the fuel injection valve, causing no leak of a fuel, and at least a leak of the fuel is not caused if the fuel injection valve is dropped out from a fuel distributing pipe. - 特許庁

ニッケル・クロム合金製等金属製のヒータ表面に、前記ヒータの表面硬度と同等以上の硬度を有する粒径２００μｍ以下、好ましくは６０μｍ〜２０μｍの球状ショットを噴射圧力０．１ＭＰａ以上、又は噴射速度３０ｍ／ｓｅｃ以上で噴射する。例文帳に追加

Spherical shots of a grain size ≤200 μm having hardness equal to or higher than the surface hardness of the heater made of metal such as a nickel-chromium alloy, more preferably the spherical shots of 60 to 20 μm, are jetted to the heater surface , under jet pressure ≥0.1 MPa or at a jet velocity ≥30m/sec. - 特許庁

すなわち、内燃機関用燃料は、微小気泡が添加された状態でエンジン筒内に噴射されるが、噴射時に加えられる圧力がエンジン筒内で一気に解放されることで、微小気泡が膨張して噴射された内燃機関用燃料を更に微細化することが期待できる。例文帳に追加

That is, since the fuel for the internal combustion engine is injected into the engine cylinder while minute air bubbles are added to it, minute air bubbles swell and the injected fuel for the internal combustion engine becomes finer further because pressure applied at injection time is released all at once in the engine cylinder. - 特許庁

爆発行程により発生する高圧の燃焼ガスＧを、爆発圧力伝播通路２より流入させ燃料噴射ノズル１０に送給することにより、燃料噴射ノズル１０内に配設されたプランジャ２３を作動させて燃料を噴射させる。例文帳に追加

Combustion gas G of high pressure generated by the explosion stroke is allowed to flow in from the explosion pressure transmission passage 2 and is supplied to the fuel injection nozzle 10 so that a plunger 23 arranged in the fuel injection nozzle 10 is operated to inject fuel. - 特許庁

機関の電子制御ユニット（ＥＣＵ）３０は、機関運転状態に応じて燃料噴射弁からの燃料噴射時間を設定するとともに、圧力センサ３３で検出した燃料タンク内圧に応じて燃料噴射時間を補正する。例文帳に追加

An electronic control unit(ECU) 30 for the engine sets a fuel injection time of the fuel injection valve according to an engine operating state, and corrects the fuel injection time according to the fuel tank internal pressure detected by a pressure sensor 33. - 特許庁

蓄圧室及び減圧弁を備えた燃料噴射装置において、減圧弁からリターン配管に噴射された燃料の圧力が急激に増大しても、リターン配管や接続部分等のシール性を高く確保する必要がなく低コストで構成できる燃料噴射装置を得る。例文帳に追加

To obtain a fuel injection device comprising an accumulator and a pressure-reducing valve and capable of being constituted at low costs without a need for securing a high sealing property of a return pipe, a connection portion and the like even when a pressure of the fuel injected from the pressure-reducing valve to the return pipe rapidly increases. - 特許庁

フローリミッタ３からインジェクタ５に至る噴射通路４に燃料溜り６を設けたことにより、噴射通路４の実質的容積を大きくしてインジェクタ５の開弁直後における一時的な噴射圧力の低下を回避するようにした。例文帳に追加

Since a fuel reservoir 6 is provided on the injection passage 4 from the flow limiter 3 to the injector 5, the actual capacity of the injection passage 4 is increased, and therefore a temporary drop of the injecting pressure immediately after opening the valve of the injector 5 is avoided. - 特許庁

燃料噴射開始時に第２電磁式弁装置９が開弁され、噴射弁８の圧力制御室２１の燃料がオリフィス２３、燃料戻り通路３３からタンク１０に排出され、針弁２５が上昇して低圧燃料が噴射される。例文帳に追加

When starting fuel injection, a second solenoid valve device 9 is opened, fuel in a pressure controlling chamber 21 of the injection valve 8 is exhausted from an orifice 23 and a fuel return passage 33 to a tank 10, and low pressure fuel is injected when a needle valve 25 rises. - 特許庁

燃料噴射制御装置は、吸入空気量、ＥＧＲガス量等のエンジン運転環境に基づいて補正した加速度積算値から噴射量を推定し（Ｓ４０８、Ｓ４１０）、推定噴射量から燃料圧力を推定する（Ｓ４２２）。例文帳に追加

The fuel injection control device estimates an injection amount from an acceleration integral value corrected on the basis of an engine operation environment such as an intake air amount and an EGR gas amount (S408, S410), and estimates a fuel pressure from the estimated injection amount (S422). - 特許庁

機関始動時には、機関始動後の通常運転時に比して燃料インジェクタに供給する燃料圧力を高める制御と、燃料インジェクタによる機関１サイクル分の燃料噴射を複数回に分けて噴射する分割噴射の制御とを行う。例文帳に追加

When starting the engine, controlling of increasing pressure of fuel supplied to a fuel injection compared with a normal operation after the engine is started, and controlling of split injection, wherein fuel of one cycle of an engine is injected from the fuel injector in a plurality of times, are performed. - 特許庁

機関駆動式高圧ポンプのプランジャが往復動することにより燃料圧力に脈動が生じる場合にあっても、フィード圧噴射時の燃料噴射量のばらつきを抑制することのできる内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection control device of an internal combustion engine capable of suppressing variation of fuel injection quantity at a time of feed pressure injection even when pulsation is generated in a fuel pressure when a plunger of an engine drive type high pressure pump reciprocates. - 特許庁

自動適合装置は、エンジンの運転状態毎に、燃料噴射量、燃料噴射パターン、燃料噴射圧力を一定とした状態で、ノズルベーン開度を変化させていき、吸気過給効率が略最大となった時点でのノズルベーン開度を適合値として自動取得する。例文帳に追加

The automatic adapting device varies the nozzle vane opening in the state that a fuel injection amount, a fuel injection pattern and a fuel injection pressure are made constant in every operation state of the engine, and automatically obtains the nozzle vane opening at the time when the intake-air supercharge efficiency becomes approximately maximum as the adaptation value. - 特許庁

そして、前記研掃材をブラスト装置等により噴射速度３０m/sec 以上、又は噴射圧力０．０５Mpa 以上で被処理品の表面に噴射して、被処理品のバリ取り、付着物の除去、被膜除去、クリーニング等の研掃を行う。例文帳に追加

The shot blasting material is ejected to a surface of a work at the ejection speed of 30 m/see or over, or at the pressure of 0.05 MPa or over to implement the shot blasting operation including the deburring of the work, removal of stuck substances, removal of films, and cleaning. - 特許庁

燃圧センサの検出値に基づき、噴射に伴い生じた燃料圧力の変化を燃圧波形として検出し、検出した燃圧波形に基づき、その燃圧波形に対応する噴射率波形を特定するのに要する複数種類の噴射率パラメータｔｄ，ｔｅ，Ｒα，Ｒβ，Ｒｍａｘを算出する。例文帳に追加

A variation in fuel pressure produced with injection is detected as a fuel pressure waveform based on a detection value of a fuel pressure sensor, and on the basis of the detected fuel pressure waveform, a plurality of kinds of injection-rate parameters td, te, Rα, Rβ, Rmax required for identifying an injection-rate waveform corresponding to the fuel pressure waveform is calculated. - 特許庁

品種、加工条件等が異なる糸条に対して噴射孔より噴射する噴射圧力を変更するだけで、ジャンピング現象等を生じることなく安定した交絡を付与することができ、圧縮流体の流量消費が少なく、かつ糸条へのダメージが少ない糸条交絡処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide the subject device capable of giving a stable interlacing without occurrence of jumping phenomenon or the like by merely changing fluid jet pressure through a jet nozzle on filament yarns differing in kind, processing conditions, etc., from one another, low in compressed fluid flow consumption and slight in damage on such filament yarns. - 特許庁

ハロゲン化銀写真感光材料用処理液を収容する噴射チャンバーと、噴射チャンバーに連通した２個以上のオリフィスと、噴射チャンバーの内部圧力を変化させる変換手段とで構成された処理液供給ユニットを有する。例文帳に追加

The machine is provided with a processing liquid supply unit constituted of an injection chamber for storing the silver halide photographic sensitive material processing liquid, two or more orifices communicating with the injection chamber, and a converting means for varying the internal pressure of the injection chamber. - 特許庁

そして、この算出したレギュレート圧力に基づく目標コモンレール圧（ＰＣ）および目標噴射量（Ｑ）に基づいてインジェクタ噴射パルス幅（ＴＱ）を算出することで、最適なインジェクタ噴射パルスを実施することにより、車両を継続走行させることができる。例文帳に追加

An injector injecting pulse width (TQ) is calculated based on the target common rail pressure (PC) and target injection volume (Q) that are on the basis of this calculated regulating pressure, so that an optimum injector injecting pulse is implemented, thus allowing the vehicle to continue to drive. - 特許庁

これにより、要求燃料噴射量の増減に拘わらず筒内燃料噴射量を略一定に保って筒内噴射圧力を安定化させ、筒内への噴霧形態を一定化して燃焼を均一化し、ドライバビリティを改善することができる。例文帳に追加

Accordingly, an amount of a cylinder fuel injection amount is maintained to be approximate constant regardless of the increase or decrease of the request fuel injection amount thereby stabilizing a cylinder injection pressure, an atomization form into the cylinder is made constant to uniformize combustion, whereby drivability is improved. - 特許庁