「圧力保持」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

演算制御部８は圧力検出部１２、圧力比較部１４及び負荷データ保持部１６を備えている。例文帳に追加

An operation control part 8 includes a pressure detection part 12, a pressure comparison part 14 and a load data holding part 16. - 特許庁

予め設定した圧力値になると、圧力スイッチ５１が働き、空圧ポンプ４７は停止し、薬剤タンク３１内は一定圧に保持される。例文帳に追加

When the pressure in the tank reaches a preset pressure value, a pressure switch 51 acts and the air pump 47 stops and the pressure in the chemical agent tank 31 is kept constant. - 特許庁

原子炉圧力容器の所定の昇圧率、降圧率及び一定圧力保持操作を自動制御して、運転員の負担を軽減する。例文帳に追加

To reduce the load on workers by automatically controlling a specific pressure rising rate and falling rate of a reactor pressure vessel and operation of holding at a constant pressure. - 特許庁

二つの圧力がスラスト軸受部で重畳して高い圧力を発生するため、スラスト軸受面がより大きな間隙を空けて保持される。例文帳に追加

Since the two pressures are superimposed in a thrust bearing part to generate a high pressure, the trust bearing face is retained at a larger gap. - 特許庁

この結果、加硫空間内の圧力はほぼ所定圧に保持されて過度な圧力上昇が防止される。例文帳に追加

As a result, the pressure in the vulcanization space is kept approximately at a prescribed pressure to be prevented from increasing excessively. - 特許庁

油圧装置内の圧力変動に関係なく外側室の油圧圧力が上限値に最大化される工具保持器を提供する。例文帳に追加

To provide a tool holder in which hydraulic pressure in an outer chamber is maximized to an upper limit value irrespective of pressure fluctuation in a hydraulic device. - 特許庁

この間、当該両部材の加圧力は、接合されたシート３の変形を防止するために所定の加圧力を保持する。例文帳に追加

During this operation, for pressure forces applied to both members, prescribed pressure forces are held to prevent the joined sheets from being deformed. - 特許庁

又、動翼先端と静翼保持環との間のクリアランス近辺の圧力値が圧力検出器４１，４２より入力される。例文帳に追加

Pressure value near a clearance between a moving blade tip and a static blade holding ring is input to the simulator 1 from pressure detecting units 41, 42. - 特許庁

圧力変換器配置システムは、複数の圧力変換器（１２、１３、１４、１５）に対して保持要素（１）を備える。例文帳に追加

This pressure transducer disposition system has a holding element 1 for a plurality of pressure transducers 12-15. - 特許庁

スクリュを設定速度で回転させると共に、樹脂圧力を設定圧力に保持する背圧制御を行いスクリュを後退させる。例文帳に追加

A screw is rotated at a set speed, back pressure is controlled to keep resin pressure at a set pressure, and the screw is made to retreat. - 特許庁

溶湯保持室３３内の圧力は溶湯がマウスピース７内で待機している状態の第１の圧力と、溶湯が溶湯保持室３３内の圧力により押し出されてスリーブ１内に充填される状態の第２の圧力とに制御される。例文帳に追加

The pressure in the molten metal holding chamber 33 is controlled with the first pressure in the stand-by condition of the molten metal in the mouth piece 7 and the second pressure in the filling condition of the molten metal in the sleeve 1 by pushing out with the pressure in the molten metal holding chamber 33. - 特許庁

そのパッキン保持部４２の保持構造は、通水路１２Ａ内の圧力が所定圧力以上に昇圧したとき、圧力によって平パッキン３４を通水路１２Ｂ側に弾性変形させ、通水路１２Ａ内の圧力を通水路１２Ｂ側に逃す構造とする。例文帳に追加

When the pressure in the water passage 12A is increased to the prescribed pressure or above, the flat packing 34 is elastically deformed to the water passage 12B side by the pressure, and the pressure in the water passage 12A is released to the water passage 12B side due to the holding structure of the packing hold section 42. - 特許庁

そして、低圧鋳造のための保持炉内の加圧時に、前記吹込ノズル４から非酸化性ガスが溶融金属内に吹き込まれないようにするために、前記圧力調整弁の2次側の非酸化性ガスの圧力は、保持炉内の最高加圧圧力よりも低い圧力に調整・制御される。例文帳に追加

The pressure of the nonoxidizing gas on the secondary side of the pressure regulating valve is regulated and controlled to the pressure lower than the maximum pressurizing pressure in the holding furnace for preventing the nonoxidizing gas from the blowing nozzle 4 from being blown into the molten metal. - 特許庁

圧力レギュレータ１は、サーボ弁１１によって、気体供給源１０から供給される気体の等温化圧力容器１３への流入流量を規制し、等温化圧力容器１３内の圧力を一定に保持する。例文帳に追加

A pressure regulator 1 regulates the rate of inflow into an isothermal pressure vessel 13 for gas supplied from a gas supply source 10 by means of a servo valve 11 to maintain the constant pressure in the isothermal pressure vessel 13. - 特許庁

圧力レギュレータ４１は、サーボ弁１１によって、気体供給源１０から供給される気体の等温化圧力容器１３への流入流量を規制し、等温化圧力容器１３内の圧力を一定に保持する。例文帳に追加

A pressure regulator 41 regulates flow rate of a gas, which is supplied from a gas supply source 10 into an isothermalized pressure container 13 by a servo valve 11, to maintain the pressure in the isothermalized pressure container 13 at a constant level. - 特許庁

制御装置１４は、圧力センサ９が検出するクーラント圧力に応じて、クーラントの圧力を所定圧力に保持するように、ポンプ４を駆動するモータ５の回転数を制御する。例文帳に追加

A control device 14 controls the rotating speed of a motor 5 for driving a pump 4 to hold the pressure of the coolant to a prescribed pressure according to the coolant pressure detected by a pressure sensor 9. - 特許庁

被験者の肺組織に圧力治療を行う双方向圧力維持装置を提供し、圧力発生装置に接続された双方向装置は、被験者に対し相互に作用して、例えば圧力保持装置による治療効果を監視する。例文帳に追加

To provide an interactive pressure support system for providing a pressure therapy to the pulmonary system of a patient; and an interactive system associated with the pressure generating system, interacting with the patient and, for example, monitoring the effectiveness of the treatment provided by the pressure support system. - 特許庁

制御回路８は、圧力センサ５による検出信号を用いてモータ２の駆動、停止を制御し、タンク４内の圧力Ｐを上限圧力Ｐmaxと下限圧力Ｐminとの間に保持する。例文帳に追加

A control circuit 8 controls driving and stopping of a motor 2 using a detection signal by a pressure sensor 5 for holding pressure P in a tank 4 between maximum pressure Pmax and minimum pressure Pmin. - 特許庁

また、圧力調整手段により下流側の圧力を、開閉手段を閉じた状態でも、開いた状態でも、各々予め設定した圧力以下に圧力を保持するようにした。例文帳に追加

The pressure of the downstream side of the passage 2 is kept at preset values or below when the means 6 is in a closed condition and in an opened condition. - 特許庁

フォトマスクのような薄板を保持する際、一定以上の押圧力が保持すべき薄板に作用しないようにしつつ、保持すべき薄板の位置ずれを吸収することが可能な薄板の保持装置及び該装置を有するフォトマスクの保持システム並びに搬送方法を提供する。例文帳に追加

To provide a holding device for a thin plate, a holding system for a photomask which has the device, and a conveying method such that when the thin plate like the photomask is held, the displacement of the thin plate to be held can be absorbed without applying pressing force larger than constant pressure to the thin plate to be held. - 特許庁

そのストーク２５は、溶湯保持炉１４内圧力とキャビティ１９内圧力との差を利用して溶湯保持炉１４内の溶湯３５をキャビティ内に導入する。例文帳に追加

The stoke 25 introduces the molten metal 35 in the molten metal holding furnace 14 into the cavity by utilizing the difference between the pressure in the molten metal holding furnace 14 and the pressure in the cavity 19. - 特許庁

圧力保持タンク８０は、インジェクタ４０からリーク燃料通路７０を経由して排出されるリーク燃料を貯留するとともに、内部の燃料圧力を所定値以上に保持する。例文帳に追加

The pressure maintenance tank 80 stores the leak fuel discharged from the injector 40 via the leak fuel passage 70 therein, and maintains the internal fuel pressure to the predetermined value or above. - 特許庁

多段プレス加工金型において、大きなストローク長で所定の耐圧力保持を行いつつプレス加工を可能とする耐圧力保持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure resistance holding device enabling pressing work while carrying out a predetermined pressure resistance holding by a large stroke length in a multistage pressing die. - 特許庁

圧力を受ける可撓膜１と、可撓膜１を保持し底面が円形の凸部１２が設けられた台座２と、凸部１２の円形の底面に接合された図１に示す保持部材３と、を備える圧力測定器を提供する。例文帳に追加

There is provided a pressure measurement instrument comprising: a flexible film 1 for receiving pressure; a pedestal 2 that holds the flexible film 1 and has a protrusion 12 whose bottom face is circular; and a holding member 3 connected to the circular bottom face of the protrusion 12 as shown in Fig. 1. - 特許庁

さらに、逆止弁３は、弁座３１の下流側圧力と上流側圧力とがほぼ等しくなると、閉弁状態と開弁状態との間の中立状態に弁体３２を保持する弁体保持部材３５を持つ。例文帳に追加

The check valve 3 has a valve element holding member 35 to hold the valve element 32 in a neutral state between the valve closing state and the valve opening state when downstream side pressure and upstream side pressure of the valve seat 31 are almost equal to each other. - 特許庁

レンズ回転軸４にそれぞれ取付けられたレンズホルダとレンズ押えとで被加工レンズの凸側と凹側の光学面を保持し、その保持圧力を圧力測定装置１４によって測定する。例文帳に追加

A lens holder and a lens retainer are mounted on a lens rotating shaft 4 for holding the convex and concave optical faces of the machined lens, and their holding pressure is measured by a pressure measuring device 14. - 特許庁

前記押圧力調節ダイヤル４０には、所定の回転位置で前記押圧力調節ダイヤル４０を保持する回転位置保持機構１９を設けている。例文帳に追加

The pressing force adjusting dial 40 is provided with a rotational position holding mechanism 19 holding the pressing force adjusting dial 40 in a predetermined rotational position. - 特許庁

供給及び排出ヘッダ部１６，１８には、電子部品１２が冷媒流路１４から受ける圧力を保持する圧力保持構造３２が設けられる。例文帳に追加

The supply and discharge headers 16, 18 are provided, respectively, with a pressure holding structure 32 which holds pressure being applied to the electronic components 12 from the refrigerant flow path 14. - 特許庁

該端子の圧力保持部が所定位置に圧入されたとき、圧入用冶具が引き抜かれ、圧力保持部の持つ弾性力で導電部材２０と密着され、該端子のプレスフィット接合が完了する。例文帳に追加

When the pressure retaining part of the terminal is pressed into a specified position, the fixture for the pressing-in is pulled up, and adhered to an electroconductive member 20 by the elastic force provided by the pressure retaining part, and the press-fit joining of the terminal is completed. - 特許庁

ロック用シリンダ機構８８へ圧油を供給した後の圧油供給停止状態にてロック部材８７が側壁部材３側に圧接すべき圧力を保持する圧力保持手段４９を設ける。例文帳に追加

This unloading device is provided with the pressure holding means 49 for holding the pressure to bring a lock member 87 into pressure contact with a side wall member 3 in the state of stopping the supply of pressure oil after the pressure oil is supplied to a locking cylinder mechanism 88. - 特許庁

密閉型二次電池用安全弁１０のベント圧力テスタ３０を校正する際には、金属製スプリング８１を備え作動圧力が予め設定されたリリーフ弁８０を保持ユニット４０に保持する。例文帳に追加

A relief valve 80 with a metal-made spring 81 and with an operation pressure is preset thereto is held to a holding unit 40, when a bent pressure tester 30 of a safety valve for a sealed type secondary battery 10 is calibrated. - 特許庁

粉体流は、粉体流路の抵抗を一定に保持し、且つ貯蔵室内の圧力を変化させるか、或いは貯蔵室内の圧力を一定に保持し、且つ粉体流路の抵抗を変化させることにより制御することができる。例文帳に追加

Powder flow keeps the constant resistance of a powdered body flow path and changes the pressure in the storage chamber or keeps and controls the constant pressure in the storage chamber by changing the resistance of the powder flow path. - 特許庁

微小圧力の保持までの上型と下型との接近を位置決め制御系で行い、微小圧力の保持をトルク制御系で行う光学素子の製造装置。例文帳に追加

Further, in this producing device of optical element, the access between the upper die and lower die up to the retention of the minute pressure is performed by the positioning control system and the retention of the minute pressure is performed by the torque control system. - 特許庁

チャックプレートによる被加工物の保持性能を良好に保持するとともに、加工圧力の制御を改善することができる片面研磨装置の被加工物保持機構を提供する。例文帳に追加

To provide a work retaining mechanism for a single-side polishing device, which satisfactorily keeps the retaining performance for the work by a chuck plate and improves the control of processing pressure. - 特許庁

電磁式燃料噴射弁の駆動回路において、保持電流値を可変にして、燃料圧力に応じた必要最小の保持電流による保持力を得ることを課題とする。例文帳に追加

To provide a holding force by the minimum required holding current corresponding to a fuel pressure by setting a holding current value variable in a drive circuit of an electromagnetic fuel injection valve. - 特許庁

差圧ＰＣが、最大設定圧力Ｐｓｅｔ２以上になると、スプール１３０を最大容量保持位置に保持して、モータ容量を最大容量に保持する。例文帳に追加

When the differential pressure PC becomes maximum preset pressure Pset2 or more, the spool 130 is held in a maximum capacity holding position, and motor capacity is held in maximum capacity. - 特許庁

圧力センサ付きグロープラグ１は、セラミックヒータ２０がヒータ保持外筒８０に保持されており、ハウジング２とヒータ保持外筒８０とがベローズ部材９０により接続されている。例文帳に追加

In the glow plug 1 with a pressure sensor, the ceramic heater 20 is held in a heater holding outer tube 80, and a housing 2 and the heater holding outer tube 80 are connected by the bellows member 90. - 特許庁

昇降ピンの軸方向位置を、弾力性を伴って保持しうる昇降ピン保持機構について、触知圧力に対して安定した出没動を実現しうる昇降ピン保持機構を提供する。例文帳に追加

To provide a lift pin holding mechanism for elastically holding an axial direction position of the lift pin, capable of achieving stable retracting movement against touch pressure. - 特許庁

このような圧力センサによれば、金属ステム１０の外周壁に保持部２１ａ〜２１ｃが形成されているので、治具の一部を保持部２１ａ〜２１ｃに挿入して金属ステム１０を保持することができる。例文帳に追加

Such a pressure sensor can insert part of the tool into the holding parts 21a-21c to hold the metal stem 10, since the parts 21a-21c are formed on the outer peripheral wall of the metal stem 10. - 特許庁

チャンバ内に互いに対向して配置される加圧板とテーブル３３ｂとには、それぞれ第１の基板と第２の基板とが圧力差吸着（第１の保持面６１）及び静電吸着（第２の保持面６２）によって保持される。例文帳に追加

First and second substrates are held to a pressurization plate and a table 33b disposed opposite to each other in a chamber by pressure difference suction (a first holding surface 61)and electrostatic attraction (a second holding surface 62). - 特許庁

光学素子を保持するための保持装置であって、前記光学素子の一又は複数箇所に局所的に応力を発生させ得る圧力制御手段を有することを特徴とする保持装置を提供する。例文帳に追加

The holding device for holding the optical element includes a pressure control means capable of locally generating stress at one or a plurality of positions of the optical element. - 特許庁

また、基板を回転させて周縁を洗浄する際、基板の回転数を変化させることにより、基板を保持している保持部分の押圧力を弱めて、基板保持部分の位置をずらし、基板周縁全体を洗浄できる。例文帳に追加

The substrate is changed in number of revolutions when the edge of the substrate is cleaned as the substrate is kept rotating, by which a thrust applied to the held part of the substrate is weakened so as to shift the held part of the substrate, and all the edge of the substrate can be cleaned. - 特許庁

外部からの加圧力の保持により弾性ブラストホース１２の端部開口１２ａを所望の端孔形状に保持させる端孔形状保持手段１８を設ける。例文帳に追加

The end hole shape holding means 18 slantingly crushes an outer surface of the hose so as to be inclined downward from the vicinity of the end of the elastic blast hose 12 to the tip of the hose, to thereby hold the end opening in the desired end hole shape. - 特許庁

押圧手段４７は、切断刃４が被切断物を切断する際に、粘着層の粘着力と押圧手段４７の押圧力とを合成した合力が、被切断物を保持部材に対して移動不能に保持するための必要保持力を満たす押圧力に設定される。例文帳に追加

For the pressing unit 47, when the cutting blade 4 cuts the object, a resultant force of an adhesion of the adhesive layer and the pressing force of the pressing unit 47 is set to a pressing force which meets a holding force necessary for holding the object to be unmovable against the holding member. - 特許庁

マスク保持面で反射型マスク２０を保持するとともに、内部に複数の空隙１１を有する反射型マスク用静電チャック１０と、マスク保持面の表面形状を変化させるために、空隙１１の内部の圧力を制御する圧力制御部と、を有する露光装置を提供する。例文帳に追加

The exposure device comprises an electrostatic chuck 10 for reflective mask which holds a reflective mask 20 by the mask holding face and has a plurality of voids 11 internally, and a pressure control unit which controls the pressure in the voids 11 to change a surface shape of the mask holding face. - 特許庁