「圧迫帯」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

包帯を要テーピング部へ一定の張力で締め付けて装着し、かつ、装着の都度の締め付け力の再現性を確保して、圧迫治療を適切に行う。例文帳に追加

To adequately make compression treatment by tightening and mounting a bandage with specified tension to a part requiring taping and assuring the reproducibility of the tightening force at every time of mounting. - 特許庁

通信品質を担保し且つ無駄な帯域圧迫を抑制するように、制御フレーム（ビーコンおよび送信禁止期間設定用のフレーム）の送信周期を動的に適切に変更する。例文帳に追加

To dynamically and properly change a transmission cycle of a control frame (a beacon and a frame for setting a transmission prohibition period) so as to suppress wasteful band compression while guaranteeing the communication quality. - 特許庁

血圧計本体の操作部が圧迫帯により押される状況が生じにくい構造の血圧計収納ケース、および同ケースを備える血圧測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sphygmomanometer storing case and blood pressure measurement device including the case, having a structure for allowing the operation unit of a sphygmomanometer body to be hardly pressurized by a cuff. - 特許庁

P2Pによるデータファイル交換量を維持しながら帯域圧迫を防止できるパケット符号化方法および装置ならびに復号方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a packet coding method and apparatus and a decoding method and apparatus capable of preventing band stress while maintaining an amount of data file exchange by P2P. - 特許庁

ネットワークを用いた映像視聴サービスを行う際に、低速な無線通信の帯域を圧迫せずＩＰ放送のコンテンツを視聴することができるＩＰ放送受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide an IP broadcast receiver capable of viewing content of IP broadcast without oppressing any low-speed radio communication bands in video viewing service using a network. - 特許庁

放送事業者にとっての無意味な課金、また通信事業者にとってのカルーセル化されたデータ伝送による有線通信ネットワークとしてのデジタル放送素材中継網の伝送帯域圧迫を低減することを可能にする。例文帳に追加

To reduce meaningless charging on a broadcast enterprise and pressing of a transmission band of a digital broadcast source material relay network as a wired communication network by transmission of carousel-processed data imposed on a communication enterprise. - 特許庁

装具装着中の装具のズレを抑制して整復保持位を安定維持可能とし、また、腋窩やその周囲への過度の圧迫や痺れや痛みの発生の防止を図った鎖骨骨折用固定帯を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing strap for the fracture of a clavicle capable of stably retaining a restoring holding position suppressing the displacement of a harness during wearing the harness and preventing extreming pression to arm pits and their periphery and the generation of numbness and pain. - 特許庁

ブレード装置とスイッチ部とにおいて帯域の圧迫を軽減することができるスイッチ装置、ブレード装置、及び、フラッディング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a switching apparatus, a blade device, and a flooding method in which band pressure can be reduced in the blade device and a switching unit. - 特許庁

複数の画像送信装置から送出される画像データによるネットワーク帯域への圧迫を抑制し、いずれか１台の画像送信装置の画像データを表示可能にした画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image display device that can display image data from any one image transmission device while reducing network band congestion caused by image data transmitted from a plurality of image transmission devices. - 特許庁

通常通信経路のトラフィックの増大を軽減し限られた通信帯域を圧迫することなく、通常通信経路から非常通信経路への切り替え処理を円滑に実行する。例文帳に追加

To alleviate traffic increase in a normal communication path and to smoothly execute switching processing, from the normal communication path to an emergency communication path, without pressing limited communication bands. - 特許庁

番組配信において、実際は利用していない信号によってネットワーク上の伝送容量を不必要に圧迫することを回避し、ネットワーク帯域を効率的に利用することができるようにする。例文帳に追加

To efficiently utilize a network band by preventing signals which are not actually utilized from unnecessarily compressing a transmission capacity on a network in program distribution. - 特許庁

高解像度の画像を撮像した上で、画像転送量を減らし、バス帯域を圧迫せず、画像メモリの容量も減らすことができる紙葉類識別装置を提供する。例文帳に追加

To provide a paper sheet identification apparatus capable of reducing an image transfer amount upon picking up an image with high resolution and also reducing capacity of an image memory without compressing a bus band. - 特許庁

しかし、通常のＯＡ系のノードにはレート制御機能などが存在しないため、ＯＡ系ノードから送信されるデータが増えた場合、マルチメディアデータの帯域が圧迫されて品質が保証されなくなる。例文帳に追加

A camera apparatus 30-1 as the object node for band control is provided with the network interface card(NIC) 130-1. - 特許庁

本体と、収納性がよく、収納時にスペースを多く必要とせず、持ち運び、保管に便利である本体に連結した圧迫帯を有する血圧計を提供する。例文帳に追加

To provide a blood pressure gauge having a gauge body and a cuff band being excellent in housing performance, requiring no space so much at housing time, being convenient for carrying and storage and being connected to the gauge body. - 特許庁

メールの伝送帯域や記憶領域の圧迫を抑え且つ送信者から送信されたメールの内容を全てを受信者に伝達可能な電子メールシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic mail system capable of suppressing the pressure of the transmission band and storage area of mail and transmitting all the contents of the mail transmitted from a transmitter to a receiver. - 特許庁

相手方のアクセス回線で障害が発生した場合に、網内の通信帯域を圧迫することなく、障害発生検知にかかる時間を短縮することができるようにする。例文帳に追加

To provide a technology capable of reducing a time required for fault occurrence detection without pressing a communication band in a network when a fault takes place in an access line of an opposite party. - 特許庁

電池寿命の低下やメモリ容量の圧迫を招くことなく、ＴＶ放送局の選局や同調を自動的に行うことが可能な携帯電話端末を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile telephone terminal with which a TV broadcasting station can be automatically selected or tuned without lowering battery service life or oppressing memory capacity. - 特許庁

腕帯１２ａは、筒状のハウジング３０と、ハウジング３０内に設けられ、中に挿入された被測定者の上腕を圧迫する空気袋３２と、マイクロホン３４とを有する。例文帳に追加

The arm band 12a includes a cylindrical housing 30, an airbag 32 provided inside the housing 30 for compressing an upper arm of a subject inserted in the inside, and a microphone 34. - 特許庁

圧迫帯１が折り畳むことができるかあるいは本体２に巻き付けることができる柔軟性を有するものとしたことにより、収納性がよく、収納時にスペースを多く必要とせず、持ち運び、保管に便利となる。例文帳に追加

Since a cuff band 1 is flexibly formed so as to be foldable or windable on a gauge body 2, housing performance is improved, a space is not required so much at housing time, and carrying and storage are convenient. - 特許庁

加入者が増加しても放送帯域を圧迫することなく、不正な視聴を防止できる安全性の高い有料放送サービスの提供を可能にする。例文帳に追加

To provide a pay broadcast service of high security that can prevent unauthorized viewing which will not bear down a broadcast band, even if the number of subscribers is increased. - 特許庁

生体圧迫装置１０は、非伸縮性の外側片１１と、この外側片１１よりも伸縮性を有する内側片１２とで形成される帯状袋内に、空気の出入により膨張・収縮する空気袋１３を備える。例文帳に追加

The body pressing device 10 is provided with an air bag 13 to be swelled and contracted by putting in/out of air within a belt-like bag formed with a non-elastic outer piece 11 and an inner piece 12 having elasticity compared with this piece 11. - 特許庁

共通の基板を用いながら実装面積の圧迫が少ない回路基板、回路基板装置、携帯電話装置および基板接続方法を提供する。例文帳に追加

To provide: a circuit board with less restriction in the loading area even when a common board is used; a circuit board device; a cellular phone; and a board connecting method. - 特許庁

携帯電話機１のメモリの記憶容量を圧迫することなく、ネットワーク上のサーバ装置で提供されている情報をオフライン状態で参照可能とする。例文帳に追加

To refer to information provided in a server unit on a network in an offline state without pressing the storage capacity of the memory of a cellular phone 1. - 特許庁

この弛みによって、股帯部の股部分と使用者の股間との間には隙間が生じる余裕ができるので、おむつが排泄物を吸水して膨張して使用者の股間が圧迫されることが防止される。例文帳に追加

Since a room for a gap is made between the crotch part of the crotch belt part and the user's crotch by the loosening, the pressure against the user's crotch is prevented when the diaper absorbs excrements and becomes swollen. - 特許庁

プローブ３３を固定する固定部３４の外側に、測定部位の周囲を圧迫する帯状部材３７を設け、その帯状部材３７を腕４５に巻き付けて測定部位の周囲を被検者が苦痛を感じない程度に拘束する。例文帳に追加

A band-shaped member 37 for pressing the periphery of the measuring part is disposed on the outer side of a fixing part 34 for fixing the probe 33, and the periphery of the measuring part is bound by winding the band-shaped member 37 around an arm 45 to such an extend causing no pain to the subject. - 特許庁

身体に巻きつけて使用し、体形補正、圧迫、固定等を目的とする身体巻きつけて使用する布帛帯に於て、手軽に且つ確実に装着可能で、使用時に違和感の無く、その上で効率的に目的を達成できる布帛帯を提供する。例文帳に追加

To provide a fabric band to be used by being wrapped around a human body for the purpose of body form correction, body pressing, fixation, or the like easily and surely wearable, with no sense of incompatibility in use, and capable of efficiently attaining the purposes as well. - 特許庁

従来の除雪車は、2008年5月15日現在でも、高騰し続ける石油を使用するため、年金暮らしなど豪雪地帯に済む生活者の除雪費は、都道府県市町村の豪雪地帯の生活を圧迫しいいるだけでなく二酸化炭素排出を止める事も出来てない。例文帳に追加

To solve the problems that, since a conventional snowplow uses petroleum whose price is continuously rising even on May 15, 2008, a snow removal cost of a person who lives on a pension and lives in a heavy snowfall region oppresses the life in the heavy snowfall region in prefectures, cities, towns and villages and also carbon dioxide discharge cannot be stopped. - 特許庁

生体圧迫装置１は、帯状体１０と、留め金具１４と、面ファスナー２と、帯状体１０の一端部から他端部に向かって所定の距離だけ離れた位置に、留め金具１４と当接する過挿入防止部材５が設けられた構成としてある。例文帳に追加

The living body presser device 1 includes the strip-like body 10, the buckle 14, a hook-and-loop fastener 2, and the excessive insertion preventing member 5 abutting on the buckle 14 at a position apart from one end toward the other end of the strip-like body 10 by a prescribed distance. - 特許庁

外部の浮遊物を含んだ空気を巻き込んで吸引することを防止するとともに、圧迫感や息苦しさがなく、使用中も会話や食事に支障を来すことのない携帯型空調装置のアタッチメントおよび携帯型空調装置を提供する。例文帳に追加

To provide an attachment of a portable air conditioner and the portable air conditioner preventing involving of air containing external suspended matter, preventing a user from inhaling it, giving the user neither an oppression feeling nor a smothering feeling, and not disturbing conversation or eating when in use. - 特許庁

携帯型作業機の荷重が作業者の片側に集中するのを防止すると共に、作業者の胸部範囲に不快な圧迫感を生じさせることがなく、作業者の肩、腰及び側筋部等に不均一な荷重が加わらないようにした携帯型作業機の支持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a supporting tool for portable work machine that prevents the load of the portable work machine from concentrating on the one side of the worker's body, causes no unpleasant oppressive feeling on the breast area of the worker, and avoids adding uneven load onto the shoulder, waist, hip and lateral muscle of the worker. - 特許庁

足首３２には後脛骨動脈，腓骨動脈，前脛骨動脈という３本の動脈が通っているが、上記後脛骨動脈上にその他の動脈よりも近接して振動センサ４８が位置決めされるように、振動センサ４８は足首用圧迫帯１１０の内周側に保持されている。例文帳に追加

Three arteries of the posterior tibial artery, the peroneal artery and the anterior tibial artery pass the ankle region 32, and a vibration sensor 48 is retained in the internal circumferential side of the ankle oppression bandage so that the vibration sensor 48 is positioned on the posterior tibial artery closer thereto than other arteries. - 特許庁

映像・音声情報と同時に送信されるＥＰＧと、インターネットを通じて取得するＥＰＧとを融合することによって、映像・音声情報の帯域を圧迫することなく、番組の詳細な情報をユーザに提供可能な装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device that provides detailed information of a program to the user without pressing a band for video audio information by fusing an electronic program guide EPG transmitted at the same time when the video audio information is transmitted with an EPG acquired through the Internet. - 特許庁

内蔵記憶装置を有する計算機がネットワークスイッチ等の中継器を介して外部記憶装置を共有する計算機システムにおいて，中継器の帯域圧迫時に輻輳の発生を抑え，アクセス性能の劣化を回避する。例文帳に追加

To suppress occurrence of congestion when a band of a repeater is compressed and to evade degradation of access performance, in a computer system in which a computer having a built-in storage device shares an external storage device through a repeater such as a network switch. - 特許庁

きわめて安定した状態で装着することができるばかりか瞬きを押さえることにより装着時に内面が直接、眼球に触れることがないので痛くなる心配がなく、加えて、吸湿、吸水性に優れ、傷に付着することもなく、更に、そのまま圧迫眼帯としても使用することが可能とする。例文帳に追加

To provide an eye bandage which does not touch an eyeball directly to cause pain since it can be worn in a very stable condition and suppresses a blink, is excellent in moisture absorption and water absorption, does not adhere to a wound, and even can be used as a pressure eye bandage as it is. - 特許庁

加入者端末装置から放送局へのデータ送信を、通信回線の下り回線の帯域を圧迫せずに、周波数利用効率の高い信号によって行え、またノイズや反射波妨害に対して伝送エラーの少ないデータ伝送が可能な双方向ＴＶシステムを得る。例文帳に追加

To obtain a bi-directional TV system for realizing data transmission from subscriber's terminal equipment to a broadcasting station with a signal whose frequency using efficiency is high without compressing a band of an outgoing line of a communication line, and for realizing the data transmission with few transmission errors against any noise or reflected wave disturbance. - 特許庁

撮像装置によって撮像した画像をパソコン側に送信している場合、さらに音声信号をすべて転送すると、画像を送信するための通信帯域が圧迫されてしまうし、音声信号の転送のためのシーケンスを実行する必要があり、通信処理が複雑になってしまう。例文帳に追加

To provide an image pickup apparatus that solves the problem of complicated communication processing occurs during the transmission of images picked-up by the image pickup apparatus to a personal computer side that an additional transfer of all of the audio signal presses a communication band and raises the need for performing a sequence for audio-signal transfer. - 特許庁

止血器具に予め間隙確保部材を設けて肢体に帯体を巻きつけることにより、バルーンの拡張による穿刺部位への止血のための圧迫力を、簡便に再現性よく適度な強さに設定できる止血器具を提供する。例文帳に追加

To provide a tourniquet enabling a pressure by a balloon expansion for pressing a punctured region at which bleeding is to be stopped to easily and repeatably be set at a suitable strength by providing a gap securement member thereon in advance and winding a strap body around a limb. - 特許庁

長時間の使用でも疲れにくく、また肩掛けベルトをややきつめに締め付けた場合でも使用者や乳幼児が圧迫されにくく、更には乳幼児を背負うときの安定性に優れると共に、背負った後のバランスも取りやすいようにした背負い用の子守帯を提供する。例文帳に追加

To provide a baby-carrying strap for shouldering, allowing a user to shoulder an infant without feeling much fatigue after the long time use, without pressing the user or the infant even if a shoulder strap is fastened rather tightly, excellent in the stability in shouldering the infant, and permitting easy balancing after the infant is shouldered. - 特許庁

多者間通信に参加する通信装置が増加しても通信帯域を圧迫することがなく、通信装置の高機能化・高価格化を抑制し、多者間通信サービスを提供する事業者との事前契約を不要とすることができる通信装置および通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a communication apparatus and a communication system which never pressurize a communication band even if the number of communication apparatuses participating in the inter-multiparty communication increases, can prevent a communication apparatus from becoming high function and high cost, and can eliminate the necessity of a precontract with a provider providing inter-multiparty communication services. - 特許庁

膝、太もも、ふくらはぎが痛い時や、重い時に、気になる所に突起部分を当てて、軽く屈伸運動をすることで、筋肉を圧迫、刺激して血流を良くし、痛い、重い症状を解消す弾性体突起つき帯状健康具を提供する。例文帳に追加

To provide a belt-like health appliance with elastic body protrusions which press and stimulate muscle for good blood flow and relieve pain and heavy symptoms when a subject has a pain or heavy feeling on a knee, a thigh, and a calf and puts the protrusion part on the anxious parts and flexes and extends lightly. - 特許庁

脈波伝播速度情報などの血圧値に対応する生体情報を用いて生体の血圧を監視するとき、その生体情報が予め設定された警報範囲を超えたときには速やかに圧迫帯を用いた血圧測定が得られる連続血圧監視装置を提供する例文帳に追加

To provide a continuous blood pressure monitoring device which, when monitoring the blood pressure of a living body by means of biological information corresponding to blood pressure value, such as pulse wave propagation velocity information, can rapidly take blood pressure measurements using a cuff if the biological information has exceeded a preset warning range. - 特許庁

ＡＴＭ−ＰＯＮを用いたデータフレーム転送システムにおいて、加入者端末アドレスと，ＶＰ，ＶＣというアドレスに二重管理を行うことなく運用でき、ブロードキャストフレームやマルチキャストフレームをＡＴＭ−ＰＯＮ伝送システムの帯域を圧迫することなく転送すること。例文帳に追加

To use a data frame transmission system, using an ATM-PON without double control in a subscriber terminal address and VP and VC addresses, and to transmit a broadcast frame and a multicast frame without pressing the bandwidth of an ATM-PON transmission system, in the data frame transmission system which uses the ATM-PON. - 特許庁

腕帯部が変形可能で柔らかな材質で作られていても、測定者が腕帯部を使用して血圧測定を行う際には、測定者の上腕を即座に挿入して血圧測定を開始することができ、お腹を圧迫することなくリラックスした正しい測定姿勢をとることができる電子血圧計を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic sphygmomanometer capable of immediately inserting the upper arm of a measuring person to start the measurement of blood pressure when the measuring person uses an arm cuff to measure blood pressure even if the arm cuff is made of a deformable flexible material and taking a relaxed accurate measuring posture without pressing the belly. - 特許庁

柔軟材からなる帯体３によって形成される凹溝部に被マッサージ部９を位置させれば、帯体３は被マッサージ部形状に合わせた形となって被マッサージ部を受けるために、空気袋２の膨張収縮による圧迫刺激を被マッサージ部にその太さに関係なく与えることができる。例文帳に追加

When the parts 9 to be massaged are positioned at recess groove sections formed by the belt bodies 3 made of the flexible material, pressing stimulations produced by expanding and shrinking the air bags 2 are given to the parts to be massaged without any relations with a thickness of the parts because the belt bodies 3 become shapes coinciding with shapes of the parts to be massaged to receive the parts to be massaged. - 特許庁

従って、足首用圧迫帯１１０が足首３２に装着され膨張袋１２８が膨張させられるとその膨張により振動センサ４８が足首３２に押し付けられるので、振動センサ４８から供給される心拍同期波信号ＳＶ_ARから弁別された上記後脛骨動脈を伝播する脈波を表す動脈脈波信号ＳＭ_ARに基づき、その後脛骨動脈の閉塞についての判断をすることができる。例文帳に追加

When the ankle oppression bandage 110 is worn around the ankle and an inflation bag 128 is inflated, the vibration sensor 48 is pushed toward the ankle 32 by the inflation to determine the occlusion of the posterior tibial artery based on an artery pulse signal SM_AR expressing the pulse waves propagating the posterior tibial artery discriminated from a heart rate synchronous signal SV_AR supplied from the vibration sensor 48. - 特許庁