「場所を示す」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

特定部は、前記算出部により算出された確率が閾値以上である場合に、間接分岐箇所からの分岐先を示す分岐先アドレスが格納される分岐先アドレス格納場所を特定する。例文帳に追加

The specification unit specifies, when the probability calculated by the calculation unit is equal to or more than a threshold, a branch destination address storing place storing a branch destination address indicating a branch destination from the indirect branch point. - 特許庁

また、上記リーダーには当該山岳の地形表示とＲＦＩＤタグの設置場所表示と現在地を示すマーカー表示及び位置情報表示が行える機能を有する。例文帳に追加

Each reader has a function, capable of displaying geographical indication of concerned mountains, the installed positions of the RFID tags, indication of markers denoting a present location, and positional information. - 特許庁

移動自在な移動体から提供される各種の実況情報を、移動体から離間した場所のユーザに知覚可能な状態で呈示することを可能とする。例文帳に追加

To exhibit various sets of actual status information served from a mobile body, that is freely movable to a user placed at a place which is apart from the mobile body in a perceptible state. - 特許庁

各カメラ１０が、二次元コードの取り付けられた荷物が通過する経路における到達点の場所を撮影するように配置されているため、その荷物の画像を示す画像データが収集できる。例文帳に追加

Each camera 10 is arranged to photograph a place of an arrival point in a route through which the load fitted with a two-dimensional code passes. - 特許庁

ネットワーク上の様々な場所に保管された電子文書群の情報を、アクセス権の観点でユーザに探しやすい形で提示することができるしくみを提供する。例文帳に追加

To provide a scheme that can present information on an electronic document group saved in different locations on a network such that a user can easily search through it in terms of access right. - 特許庁

本発明の映像表示システムでは、映像信号を生成する部分である操作室１とその映像信号を表示する部分である大型映像表示装置２とが別々の場所に設けられている構成である。例文帳に追加

The video display system is configured such that an operation room 1 being a part of generating a video signal and the large-sized video display apparatus 2 being a part of displaying the video signal are located at separate places. - 特許庁

ユーザの視線方向にある景色をそのまま利用し、これに対して情報を付加、提示するため、情報とそれが付加された場所との関係がつかみ易くなる。例文帳に追加

The relation between the information and a place added with the information is easily grasped since the landscape along the sight line of the user is used as it is and since the information is added thereto to be provided. - 特許庁

識別媒体は棚卸の対象となる固定資産に貼付され、棚卸作業者が識別媒体から読み取ったデータを固定資産の配置された場所を示す位置コードとあわせて棚卸業務支援サーバに送信させる。例文帳に追加

Each of the generated identification media is attached to each of the fixed assets to be inventoried, and data read from the identification medium attached on a fixed asset by an inventory taker combined with a location code indicating the location of the fixed asset is sent to the inventory operation supporting server. - 特許庁

また、ポリゴンミラーが走査できる範囲で、投射型表示装置に表示する範囲以外の場所にセンサーを設け、ＬＥＤ個々の色相と輝度特性のばらつきを測定し補正する構成とした。例文帳に追加

Thus, variations in the hue and luminance characteristic of the LEDs are measured and corrected. - 特許庁

放電時に蓄電池に印加される負荷電力の値及び蓄電池が設置された場所の環境温度と、蓄電池の寿命との関係を示すデータを予め用意する。例文帳に追加

Data indicating a relationship of the life of the battery to a value of load power applied to the battery in discharge and environmental temperature of a place where the battery is installed are prepared beforehand. - 特許庁

現実空間の撮像場所において現実空間の撮像画像を空間掲示板表示デバイス１２に表示すると共に空間コミュニケーションサーバ１５に閲覧要求を出す。例文帳に追加

In an image pick-up place in the actual space, the picked-up image in the actual space is displayed on a spatial bulletin board display device 12, and a browsing request is sent to the spatial communication server 15. - 特許庁

超音波診断装置１は、医用画像診断装置にて過去に取得された医用画像データ（参照画像データ）の保存場所を示すリスト（参照画像リスト）を予め作成し、保存する。例文帳に追加

The ultrasonic diagnostic apparatus 1 prepares a list (reference image list) indicating the preservation location of medical image data (reference image data) acquired in the past in a medical image diagnostic apparatus and preserves it. - 特許庁

空間掲示板表示デバイス１２にて空間コミュニケーションサーバ１５から撮影場所付近のメモ内容の三次元座標情報及びメモ位置情報を取得して撮像画像上にメモ内容を表示する。例文帳に追加

The spatial bulletin board display device 12 acquires the three-dimensional coordinate information and the memo positional information of the memo content near the image taking place from the spatial communication server 15, and displays the memo content on the picked-up image. - 特許庁

管理装置３は、ユーザ識別子と音声中継装置識別子が関連づけて記憶されているなら、そのユーザ識別子と音声中継装置識別子に対し、ユーザが電話機１の場所にいることを示すフラグを関連づける。例文帳に追加

If the user identifier and the sound relay device identifier are stored, in association with each other, the management device 3 sets, in association with the user identifier and the sound relay device identifier, a flag that indicates that the user is located at the place of a telephone 1. - 特許庁

カメラ画像の閲覧時における電波の受信状態に影響されることなく、撮影場所付近の地図画像を表示することができる携帯情報端末を提供する。例文帳に追加

To provide a portable information terminal which can display a map image near a photographed place without being influenced by the reception state of a radio wave at viewing a camera image. - 特許庁

ＭＩＭＯ技術を用いた無線通信装置あるいは無線通信システムにおいて、無線端末の向きや設置場所についてユーザが自ら調整可能なように、ＭＩＭＯ通信における通信状態を判定し、表示する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a system for wireless communication using MIMO technologies, which determine and display a communication state in MIMO communications so that users can adjust directions and installation locations of wireless terminals by themselves. - 特許庁

装置が設置されている場所の平均的使用者に適した画面を表示することができる画像形成装置、その表示制御方法、及び記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device capable of displaying a screen compatible to the average user at the place where the device is set, the method for controlling display thereof, and recording medium. - 特許庁

内容物が重いものであっても厚くて強い段ボールを使う必要がなく、しかも、目立つ場所に吊り下げて展示することが可能な個装箱を実現する。例文帳に追加

To provide an individual packaging box which does not have to use a thick and strong corrugated fiberboard even in a case of a heavy content, and can be displayed in such a manner as to be suspended in a conspicuous place. - 特許庁

その情報に基づき追い越しデータベースより走行方向に存在する追い越しに利用できる待避場所及び／又は追い越しに適した区間を抽出してそれらまでの距離を算出し、運転者に提示する。例文帳に追加

Then, the control means extracts a turnout place available for overtaking and/or a section suitable for overtaking existing in a traveling direction from a overtaking database based on the above confirmed information, and calculates the distances of the one's own vehicle to the above place or section and presents the distances to the driver. - 特許庁

住戸機４の制御部４０は記憶部Ｍに記憶しているデータテーブルを参照して送信元のロビーインターホン２の設置場所に関する情報を取得して住戸機４のモニタ部４５の画面に表示する。例文帳に追加

A control part 40 of the house device 4 acquires information about the installation place of the lobby interphone 2 of the transmission source with reference to a data table stored in a storing part M and displays the information on a monitor part 45 of the house device 4. - 特許庁

デジタルカメラ１のメモリカード２に撮影場所、撮影目的などのガイド情報Ｇをガイド情報書き込み手段３により書き込み、撮影時にはデジタルカメラ１の液晶モニタにガイド情報Ｇを表示する。例文帳に追加

Guide information G such as a photographing place and a photographing purpose is written in a memory card 2 of a digital camera 1 by a guide information writing means 3, and the guide information G is displayed on the liquid display monitor of the digital camera 1 at the time of photographing. - 特許庁

道路網に配置した観測場所１で、積雪センサ１３により道路１１の全幅員にわたる積雪量分布を示す積雪断面図情報を検出して、土木事務所３に送信する。例文帳に追加

Snow coverage cross section information indicating the distribution of the amount of snow coverage over the entire width of a road 11 is detected by a fallen snow sensor 13 at an observation site 1 that is arranged at a road network and is transmitted to a construction office 3. - 特許庁

交通機関の乗車場所に近づいた時点で特に指示する必要なく、必要な情報を取得することのできる交通機関利用者用情報表示システムを得ること。例文帳に追加

To provide an information display system for traffic facility user, which can obtain necessary information without the need of especially giving an instruction when a user comes near the boarding place of a traffic facility. - 特許庁

この通知内容を情報処理装置内の表示域に表示することにより、利用者は画像形成装置のある場所にいなくても、画像形成動作の終了を知ることができる。例文帳に追加

By displaying the contents of the notice on a display area in the processor, the user can be informed of the completion of the image forming operation even if absent in the location of the forming device. - 特許庁

電子ペーパを任意の場所で恰も紙のように扱いながら、電子ペーパが表示すべき画像の画像データを電子ペーパに供給できるようにする。例文帳に追加

To supply image data of an image to be displayed on an electronic paper to an electronic paper while the electronic paper is handled like a paper sheet in any place. - 特許庁

そしてデバイスドライバは、前記システムコールに基づき、情報処理装置に接続された外部デバイス１５のステータスデータを取得し、該取得されたステータスデータを、前記受け取った指定情報が示す記憶場所に格納する。例文帳に追加

The device driver acquires the status data of an external device 15 connected to the information processor on the basis of the system call, and the acquired status data are stored in the storage place shown by the received designation information. - 特許庁

さらに、車載携帯電話２０からの車両位置信号を受信し（ステップ１００Ａ）、この車両位置信号及び地図情報データ１５に示す地図情報に応じて有料道路の退去場所情報を求める（ステップ１４０）。例文帳に追加

Further, the vehicle position signal from the on-vehicle portable telephone 20 is received (step 100A) and the leaving place information of the toll road is found corresponding to this vehicle position signal and the map information shown in the map information data 15 (step 140). - 特許庁

所定の位置にある１つ以上の周知の写真撮影場所の写真から拡張写真を作り、カメラマンに興味のあるコンテンツを提示する写真システムについて説明される。例文帳に追加

The photographic system is described for producing enhanced photographic products from pictures of one or more known picture sites situated at predetermined locations and representing contents of interest to a photographer. - 特許庁

そして、支援メモリ部２１０におけるコンテンツの格納が完了すると、サーバ装置２０がコンテンツの格納場所を示すＵＲＬの情報を通信端末１０に送信する。例文帳に追加

When the storage of contents in the support memory part 210 is completed, the server device 20 then transmits the information of URL, indicating the place where the contents are stored, to the communication terminal 10. - 特許庁

外部照明がない玄関先への来訪者に対し、夜間でも容易に子機設置場所を示すことが可能なテレビドアホン装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a video doorphone system capable of easily showing the installed position of a slave set, even at night, to visitors at an entrance that does not have outside illumination. - 特許庁

番号情報からＷｅｂページなどオブジェクトの格納場所を示す情報に変換するサービスにおいてもちいられ、変換回数などの動作実績についての情報をも秘匿性高く管理できるようにする。例文帳に追加

To manage even the information of operation results such as the number of times of conversion with high security in providing a service for converting number information into information indicating the storage place of an object such as a Web page. - 特許庁

制御部１０７は電話帳データ１３２又は履歴データ１３３に対応づけられた場所情報が示す位置を目的地に選択する旨の指示入力を受け付ける。例文帳に追加

The control part 107 accepts an instruction input to select a position shown by the location information associated with the telephone directory data 132 or the historical data 133 as a destination. - 特許庁

ユーザにとって有用な、スケジュールに伴う場所に関する情報のみを提示することができる情報処理装置、情報処理方法、プログラム、および記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an information processor for presenting only information related with a location associated with a schedule which is valid for a user, an information processing method, a program and a storage medium. - 特許庁

車載システム３１は、モニタ画面の地図上に乗客の位置を表示し、送迎場所に到着すると、モニタ画面に受付番号と、乗客の画像を表示する。例文帳に追加

The on-vehicle system 31 displays the location of the passenger on the map of a monitor screen, and displays the acceptance number and the image of the passenger on a monitor screen when arriving at the pickup location. - 特許庁

固有の部品識別番号を表示する三次元バーコードが各インベストメント鋳造品に永久的に場所打ちされる、複数の金属品のインベストメント鋳造法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for investment casting for a plurality of metal products that a three-dimensional bar code showing a specific identification number of a part is cast in place permanently on each product of investment casting. - 特許庁

ゲート端末４２は、ＩＤタグ２４と通信してＩＤタグ２４が記憶している利用者識別情報を読み出し、システムサーバ４４からトラック３２の行き先場所を受け取ってＩＤタグ２４の表示部２６に表示する。例文帳に追加

The gate terminal 42 communicates with the ID tag 24 to read out the user identification information stored in the ID tag 24, and receives a destination of the truck 32 from the system server 44 to display it in the display part 26 of the ID tag 24. - 特許庁

ＰＨＳ制御部２８は、スイッチ３０がオン状態になると、所定の通報先の電話番号情報に基づいて、消火器１２の使用場所の住所や火災が発生したことを示す旨の内容を通報する。例文帳に追加

The PHS control part 28 transmits information on the address of the used place of the fire extinguisher 12 and occurrence of a fire on the basis of the telephone number information of a prescribed informing destination when a switch 30 is turned on. - 特許庁

パラメーター情報記憶部は、シナリオの構成要素またはこれらの集合がシナリオにおいて定義される場所を示す識別子であるパラメーターに関する情報を格納し、パラメーター情報編集部によって編集される。例文帳に追加

A parameter information storage part stores information about a parameter serving as an identifier showing a location in which the scenario components or an assembly of them are defined, and the information is edited by a parameter information edition part. - 特許庁

制御部２０は、スルー画像表示状態において、テンプレートデータを全て読み出し、選択された分類（タイトル、場所用、撮影者用）用の文字情報をリスト表示する。例文帳に追加

A control part 20 reads all of template data in a through image display state, and displays character information for selected classifications (title, for place and for photographer) in a list. - 特許庁

実際の波浪観測ブイの設置場所に限定されることなく、任意の地点に関する波浪予報を高精度且つリアルタイムで分かり易くユーザに呈示することのできる技術の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a technique capable of accurately providing, to a user, wave forecast of any position in a real time without limitation of the setting position of a wave observation buoy. - 特許庁

管理データ作成部１３０によって、分割方法および個々の格納場所を示す管理データを作成し、管理データ出力部１４０によって、ＩＣカード３０に書き出す。例文帳に追加

Management data showing the dividing method and each of the storage places is created by a management data preparing section 130, and is written into an IC card 30 by means of a management data output section 140. - 特許庁

ランプ２１〜２４が並置ピッチを異にして並置されるシャーシ１１上に、ランプクリップ３１，３２の配置場所を示す指標４１，４２が形成してある。例文帳に追加

On a chassis 11 whereupon lamps 21-24 are arranged in parallel at different parallel arrangement pitches, indicators 41 and 42 indicating arrangement positions of the lamp clips 31 and 32 are formed. - 特許庁

その場所で、ハーフシャッター等の所定の操作があったら、カメラアングルを示す方向情報を取得し、それを自己位置を示す位置情報とともに画像供給装置１に送信し、それらと対応する画像をダウンロードする。例文帳に追加

When a prescribed operation such as a half shutter or the like takes place at the location, the camera 2 acquires the direction information denoting a camera angle, transmits the information to the image subscriber apparatus 1 together with the position information denoting its own position and downloads the image corresponding to them. - 特許庁

表示画面に地図を展開表示する地図表示機能をスケジュールの報知手段として活用することで、スケジュールの存在を地図上に明示することができ、スケジュールとその実行場所とを関連付けた報知によってスケジュールを確実に遂行する。例文帳に追加

To distinctly indicate existence of a schedule on a map by using a map display function for developing the map for display on a display screen as a schedule informing means and surely carry out the schedule by information relating the schedule with its practice place. - 特許庁

上位装置２０は、所定の時間間隔で問合せコマンドを発行し、リムーバブルメディア装置１０に挿入されたメディアをアプリケーションプログラム起動専用メディアとして使用することを示すフラグとそのアプリケーションプログラムの保存場所を示すデータを入手し、自動実行する。例文帳に追加

The host device 20 issues the inquiry commands at predetermined time intervals, and automatically executes the program by acquiring both a flag showing that the medium inserted in the removable media device 10 is used as the dedicated medium for starting the application program and data showing the storage location of the application program. - 特許庁