「境口」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

次に、半導体基板１０の裏面から開口部１０ｗの側壁と底部との境界に位置する第２の絶縁膜上に、第３のレジスト層１８を選択的に形成する。例文帳に追加

Then, a third resist layer 18 is selectively formed on the second insulating film located at the boundary between the side wall of the opening 10w and the bottom thereof from the back of the semiconductor substrate 10. - 特許庁

ラウドスピーカー・システムは、音響エネルギー、幅狭開口及び境界の相互作用に起因する周波数応答偏差を修正するために固定又は適応性のあるイコライザーも含み得る。例文帳に追加

The loudspeaker system may also include a fixed or adaptive equalizer for modifying frequency response anomalies resulting from the interaction of the acoustic energy, the narrow opening, and the boundary. - 特許庁

口腔内で生息する細菌により産生される酸や生体内の疾患の炎症などにより変化する体液環境にも対応ができる化学的に安定な生体硬組織を提供することにある。例文帳に追加

To provide a chemically stable biological hard tissue which can correspond to body fluid environments changed by acids produced with bacteria living in oral cavities, disease inflammations in living bodies, or the like. - 特許庁

上流プラズマ境界層遮蔽システムを作動させる方法は、壁の外側高温表面に沿ってフィルム冷却開口を覆って下流方向に延びるプラズマを形成する段階を含む。例文帳に追加

A method for operating the upstream plasma boundary layer shielding system includes a step of forming plasm covering the film cooling opening along the outer high temperature surface of the wall and extending in the downstream direction. - 特許庁

インクジェット記録装置において、印字待機状態からキャッピングまでの時間を環境に合わせて最適に設定することによって、吐出口面におけるインクの乾燥を防止し、且つ、印字スループットを向上する。例文帳に追加

To obtain an ink jet recorder in which ink is prevented from drying on the ejection opening surface while enhancing the throughput by setting the time from print waiting state to capping optimally depending on the environment. - 特許庁

下流プラズマ境界層遮蔽システムを作動させる方法は、壁の外側高温表面に沿ってフィルム冷却開口を覆って下流方向に延びるプラズマを形成する段階を含む。例文帳に追加

A method for operating the downstream plasma boundary layer shielding system includes a step of forming plasm covering the film cooling opening along the outer high temperature surface of the wall and extending in the downstream direction. - 特許庁

袋の開口部に取付けたチャックテープをダイオキシンあるいはＳＯｘの発生しない材料で形成することで環境汚染に寄与しようとするものである。例文帳に追加

To prevent environmental pollution by forming a zipper tape attached to an opening portion of a bag of a material generating neither dioxin nor SOx. - 特許庁

廃棄処分による環境汚染を防ぎ、かつ歯磨き時の指圧を感じ易くすると共に口内への挿入に違和感を無くし、何処でも手軽に利用ができ、経済性に優れた使い捨て指歯ブラシの提供。例文帳に追加

To provide an economical disposable finger toothbrush preventing environmental pollution due to disposal, sensitive to the finger pressure when brushing teeth, eliminating discomfort when inserted in the mouth, being easily used anywhere. - 特許庁

腸内環境を改善する保健効果をもつ乳酸菌、ビフィズス菌などの有用生菌とビオチンを含有する顆粒剤、散剤、カプセル剤、錠剤などの経口製剤がアレルギー疾患を改善する。例文帳に追加

The allergic diseases are ameliorated by the oral administrable pharmaceutical preparation such as a granule, a powder, a capsule or a tablet comprising the useful live bacteria such as lactic acid bacteria or bifidus bacteria having healthy effects ameliorating the intestinal environment and biotin. - 特許庁

ソルダーレジスト６は、金めっき層５の一部、及び境界領域４ｂと配線領域４ａの配線パターンを被覆して形成され、半導体素子との接続を行うための所定の開口部６ａを有する。例文帳に追加

A solder resist 6 is formed to cover a part of the gold plating layer 5 and the wiring pattern in the border region 4b and the wiring region 4a and has a predetermined opening 6a for connection with the semiconductor element. - 特許庁

基礎化粧品、香水、口紅、シャンプー等のいわゆる化粧品の使用環境に存在する腐敗原因細菌類の殺菌を容易かつ効果的に行うことができる化粧品用防腐剤を得る。例文帳に追加

To provide a preservative for cosmetics, which can easily and effectively sterilize sepsis-causing bacteria existing in environments where cosmetics such as basic cosmetics, perfumes, lipsticks and shampoos are used. - 特許庁

また、リソグラフィ装置は、調整されたガスをハウジングに供給するための入口と、ガス調整された環境をハウジング内に作るために、調整されたガスをハウジングから排出するためのガス排出部とを含む。例文帳に追加

The lithographic apparatus also includes an inlet for feeding conditioned gas to the housing and a gas exhaust for exhausting the conditioned gas from the housing for providing a gas conditioned environment in the housing. - 特許庁

位相０領域及び位相１８０領域の周辺の境界領域を用いてポジ型（ＣＦ：ｃｌｅａｒｆｉｅｌｄ）位相シフトマスク（不透明な開口を有する透明な位相シフトマスク）の向上を図る方法例文帳に追加

METHOD FOR ENHANCING POSITIVE (CLEAR FIELD) PHASE SHIFT MASK (TRANSPARENT PHASE SHIFT MASK WITH OPAQUE APERTURE) WITH BORDER REGIONS AROUND PHASE 0 REGION AND PHASE 180 REGIONS - 特許庁

少ない服用量でありながら除去すべき毒素の吸着容量及び選択吸着性に優れ、経済的かつ環境負荷を抑えた経口投与用の医薬用吸着剤を提供する。例文帳に追加

To provide an adsorbent for medicine for oral administration which is excellent in the adsorption capacity and selective adsorption of a toxin which should be removed while being small in dose amount, favorable in terms of economy and suppressed in environmental load. - 特許庁

これらの取り囲む循環開口の間で、循環チャンバ１３は、環状の輪郭をなす壁１５によりメインフロー・ダクトから境界が定められている。例文帳に追加

In the circulation chamber 13, a border is defined from the main flow duct by a wall 15 forming an annular profile between the circulation openings surrounding these. - 特許庁

電気抵抗値の環境依存性が小さく、かつ、低電気低抗化を実現した、表面のセル開口性を向上したポリウレタンスポンジ層を有する低硬度のトナー供給ローラを提供する。例文帳に追加

To provide a low-hardness toner supply roller including a polyurethane sponge layer which reduces environmental dependency of electric resistance value, reduces electric resistance and improves cell opening property of a surface thereof. - 特許庁

タグ１２は、フライホイール１００側に延びて開口部４ｃを貫通し更に屈曲されてダイヤフラムスプリング４の円板弾性部４ａ及びレバー部４ｂの境界部付近のフライホイール１００側を支持する。例文帳に追加

The tag 12 extends to the flywheel 100 side, penetrates the opening 4c, is bent, and supports the flywheel 100 side near the boundaries between the elastic portion 4a and the lever portions 4b of the diaphragm spring 4. - 特許庁

上流プラズマ境界層遮蔽システムは、低温及び高温表面を有する壁を貫通して配置されかつ壁の低温表面から壁の外側高温表面まで下流方向に傾斜したフィルム冷却開口を含む。例文帳に追加

An upstream plasma boundary layer shielding system includes a film cooling opening disposed to penetrate a wall having low temperature and high temperature surfaces and inclined in the downstream direction from the low temperature surface of the wall to the outer high temperature surface of the wall. - 特許庁

本発明は、例えば、食品等の生産工場で２室間を貫通して製品を搬送する場合に、前記両室の境に設けられる防火区画壁の開口部からの延焼を効果的に防止することが課題である。例文帳に追加

To effectively prevent spread of a fire from an opening part of a fireproof compartment wall provided in a boundary of rooms when carrying products through two rooms in a production plant of foods and the like. - 特許庁

気体取り入れ管１７の開口部１５は、乾燥炉１２内を搬送される帯状電極Ｐに吹きつけられる気体の境界層内に配置されている。例文帳に追加

An opening 15 of a gas take-in tube 17 is arranged inside a boundary layer of gas blown at the strip electrodes P conveyed through the drying oven 12. - 特許庁

炭化水素系の電解質膜の劣化環境を燃料電池１０の電解質膜１１に似せた模擬ユニットとしての確認用ボックス６０が酸化ガス排出用通路５４の入口付近に設けられる。例文帳に追加

A box 60 for confirming the deterioration environment of a hydrocarbon system electrolyte membrane as a simulation unit imitating an electrolyte membrane 11 of a fuel cell 10 is installed in the vicinity of an inlet of an oxidizing gas exhausting passage 54. - 特許庁

火災時に、両内部空間の境界面Ｓに向けて加圧空気を供給する給気設備と、第１内部空間内の煙を排気する排煙口とを備える。例文帳に追加

The system has air supplying equipment supplying compressed air to the border surface S of both the inner spaces, and a smoke discharging port discharging smoke in the first inner space in case of fire. - 特許庁

有機溶剤に溶解させることなく塗布可能な封止剤を用いることにより、環境に悪影響を及ぼさず、かつ良好な封口性を有するアルカリ乾電池を提供する。例文帳に追加

To provide an alkaline dry battery not exerting a bad influence upon an environment and having good sealing property by using a sealant capable of applying without dissolving in an organic solvent. - 特許庁

反射部１２０の画素電極１１１Ａと透過部１２１の画素電極１１１Ｂとの境界又はその近傍に、液晶分子の配向を分割する第１の配向分割手段としての開口領域１２５Ａを形成する。例文帳に追加

An opening region 125A as a first alignment division means to divide alignment of liquid crystal molecules is formed on the boundary of a pixel electrode 111A of a reflection part 120 and a pixel electrode 111B of a transmission part 121 or in the vicinity thereof. - 特許庁

ペリクル枠０３にガス交換用の比較的大きな開口１０５を開け、フォトマスクを脱酸素雰囲気下に置いて、レジストパターン１０１が酸素環境下に置かれないようにして露光を行う。例文帳に追加

A relatively large opening 105 for gas exchange is provided in a pellicle frame 03, a photomask is placed under a deoxidation atmosphere, and exposure is made by preventing a resist pattern 101 from being placed under an oxide environment. - 特許庁

その結果、可動パネル２４が吸込口２０ａを閉じているときの本体２０と可動パネル２４との境界の隙間が小さく設定されるようになり、意匠性が向上する。例文帳に追加

As a result, the clearance at the boundary between the body 20 and the movable panel 24 when the movable panel 24 closes the suction port 20a is set small to improve design. - 特許庁

急性経口毒性が低く人体や環境に対する安全性の高い新規な組成の蓄熱（温度保持）剤の提供、更には常温付近の一定範囲の温度を長時間保持できる蓄熱（温度保持）剤の提供。例文帳に追加

To obtain a heat storage (temperature retention) material of a new composition having low acute oral toxicity and high safety to the human body and an environment and also capable of retaining temperature in a fixed range close to a normal temperature for many hours. - 特許庁

入口境界ノードは、接続試行に失敗した場合、宛先論理グループノード（ＬＧＮ）遮断クランクバック手順を使って、上流側経路指定可能ノードに別のリンクを介してその接続を経路指定するよう指示する。例文帳に追加

A destination logical group node (LGN) blocked crankback procedure is used by entry border nodes, in the event of a failed connection attempt, to instruct preceding routing capable nodes to route the connection over another link. - 特許庁

口の中が暗いと歯と歯、歯グキの境目が明確でないため歯垢等の磨き残しを解消するために、照明装置付き歯ブラシを提供する。例文帳に追加

To provide a toothbrush with lighting device for preventing bacterial plaque or the like remaining uncleaned due to unclear borders between teeth or teeth and gums when the inside of the mouth is dark. - 特許庁

そのため、リモコン１は、浴室の壁面への取り付け施工時に壁面との境界部分にコーキング剤を充填しても、これが背面側開口３７，３７を閉塞しない。例文帳に追加

Even when caulking agent is filled at the boundary with the wall surface of the bathroom when installed onto the wall surface, it will not close the openings 37 and 37. - 特許庁

導入口２１における隣り合う列間部分３３ａ，３３ａどうしの境に対応する部位２１ｂには、処理ガス流を渦流にする渦形成部材５０が設けられている。例文帳に追加

In parts 21b corresponding to boundaries between the adjacent inter-line parts 33a, 33a in an introduction opening 21, vortex formation parts 50 for converting a processing gas flow to a vortex flow are mounted. - 特許庁

室内、事務所内、及び他の家庭環境において、安定した設置が可能であり、渦及び乱流に関連したノイズを抑制して、均一な空気流を空気出口に運ぶことが可能な床置き型台座ファンを提供する。例文帳に追加

To provide a floor standing pedestal fan stably placed in a room, office or other domestic environment, and conveying a uniform air flow to an air outlet while suppressing vortices and noise associated with turbulence. - 特許庁

このカップリングレンズ３（補正レンズ）は、実使用上の開口数ＮＡ２＝０．４５付近を境として球面収差の発生量を変化させることで、対物レンズ１のシフトによるコマ収差を補正する。例文帳に追加

This lens 3 compensates the coma aberration caused by the shift of the lens 1 by changing the generated amount of spherical aberration while making the vicinity of numerical aperture NA2=0.45 actually used a boundary. - 特許庁

屋外や建物の出入り口等の環境光の変動が激しい場所であっても、ユーザー認証を精度良く行うことができるユーザー認証装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a user authentication apparatus capable of accurately performing user authentication even at a position where ambient light is rapidly changing such as outside of doors, a doorway of a building, etc. - 特許庁

下流プラズマ境界層遮蔽システムは、低温及び高温表面を有する壁を貫通して配置されかつ壁の低温表面から該壁の外側高温表面まで下流方向に傾斜したフィルム冷却開口を含む。例文帳に追加

A downstream plasma boundary layer shielding system includes a film cooling opening 49 disposed to penetrate a wall 26 having low temperature and high temperature surfaces and inclined in the downstream direction from the low temperature surface of the wall to the outer high temperature surface of the wall. - 特許庁

開口部を塞ぎ外部の環境から隔離することで、作業しない時に本保護装置内の作業対象に埃が積もるのを防ぐ効果を得られる。例文帳に追加

An effect of preventing accumulation of dust on the work object in the protection device in the case of not performing the work is obtained by blocking an opening and isolating from external environment. - 特許庁

さらに魚類の飼育環境が水槽等である場合、魚類の非遊泳範囲内に設けられた照度が３倍以上にされた場所に排水口又はトラップを設ける魚類の寄生虫感染の低減方法である。例文帳に追加

Additionally, the method involves providing a drain outlet or trap at a site where the illuminance is set three times or higher than in the fish non-swimming range. - 特許庁

堀状の開口部４はＮ＋型ドレイン層７の内部の、Ｎ＋型ドレイン層７とＮ−型エピ層８の境界近傍まで、深く形成されている。例文帳に追加

The ditch-like opening parts 4 are formed deeply up to the proximity of the boundary between the N+ type drain layer 7 and an N- type epitaxial layer 8, in the interior of the N+ type drain layer 7. - 特許庁

この通風防止デバイスは、後方壁部１１６、前方壁部１１４、２つの側壁部１１２，１１３、少なくとも１つの開口を有する上部カバー１１１、および、境界端部によって画定された床部１１５を備える。例文帳に追加

The draft protection device includes a rear wall 116, a front wall 114, two sidewalls 112 and 113, an upper cover 111 having at least one opening, and a floor 115 delimited by border edges. - 特許庁

この塑性変形部１５は、外側継手部材１の開口端面１１ａと、ローラ案内面１３ａとの境界部分に特殊治具により形成する。例文帳に追加

The plastic deformation parts 15 is each formed in a boundary portion between an opening end face 11a of the outside joint member 1 and a roller guide face 13a with a special tool. - 特許庁

レンズ５０の軸線方向に案内された光は、傾斜面６０と空気層との境界面において全反射され、レンズ５０の出口面６２から車両の運転者側へ照射される。例文帳に追加

The light guided in the axial direction of the lens 50 is total reflected by the boundary surface between the slope 60 and an air layer and is projected to the vehicle driver from the outlet surface 62 of the lens 50. - 特許庁

ガス放出部材１０は開口を有しない袋１１に薬剤１２が封入されたものであり、自然環境下において二酸化塩素ガスを徐々に放出する。例文帳に追加

The gas discharge member 10 is formed by sealing chemicals 12 in a bag 11 without an opening, and gradually discharges chlorine dioxide gas in a natural environment. - 特許庁

本発明による採尿容器は、側面Ｐ２と開口面Ａ１との境界線Ｂ２上に形成された舌片部２と、側面Ｐ１〜Ｐ４に形成された折線Ｌ１〜Ｌ５とを具備する。例文帳に追加

The urine sampling container includes a tongue piece 2 formed on the boundary line B2 between a side P2 and an opening surface A1 and broken lines L1-L5 formed on sides P1-P4. - 特許庁

キャップ４の内部の空気が、側部開口４１を介して外部の空気と交換され、レーザダイオード２が効率良く冷却されるので、半導体レーザ装置は、高温で過酷な環境においても良好な発光特性が保持できる。例文帳に追加

Air inside the cap 4 is exchanged with air in the outside via the side opening 41, and the laser diode 2 is cooled efficiently, thus maintaining proper light emission characteristics, even in high-temperature and under harsh environments for the semiconductor laser. - 特許庁

ミラーと、減圧環境を生成可能なチャンバーの壁に開口自在に設けられた蓋に前記ミラーを弾性的に結合する弾性部材とを有するミラー保持装置を提供する。例文帳に追加

This mirror holding device has the mirror and a resilient member for resiliently coupling the mirror to a lid provided at the wall of a chamber which can create a decompression environment so as to be freely opened. - 特許庁