「変位値」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

変位がセット予定された変位値または変位に対応するサンプル時間内にあるとき、参照画像は更新される。例文帳に追加

When the displacement is within a predetermined set value or a sample time corresponding to the displacement, the reference image is renewed. - 特許庁

また、制御装置１００は、試験体１の中央の変位から二つの支持点における変位の平均値を引いた変位を制御変位として変位一定制御を行う。例文帳に追加

The control device 100 performs displacement fixing control by using, as a control displacement, a displacement determined by subtracting a mean value of each displacement on two support points from a displacement on the center of a test body 1. - 特許庁

また、駆動力配分装置１２は、変位指令値Ｄ＊と変位Ｄとの変位偏差に基づいて補正値αを算出する補正値演算部７０を備え、電流指令値Ｉ＊を補正値αに基づいて補正するようにした。例文帳に追加

The driving force distribution device 12 is provided further with a correction-value operation unit 70 for calculating a correction-value α based on displacement deviation of displacement D from the displacement-command value D* so that the current-command value I* is corrected on the basis of the correction-value α. - 特許庁

（Ｂ）に示すように、第２ロール状部材４２４Ｅが穴に入り込んだ場合、第１変位量検知センサから出力される変位データの値、および、第２変位量検知センサから出力される変位データの値は、変化する。例文帳に追加

When a second roll-shaped member 424E enters into a hole as shown in (B), a value of displacement data output from a first displacement-amount-detecting-sensor and a value of displacement data output from a second displacement-amount-detecting-sensor are changed. - 特許庁

演算処理装置Ｇにより、変位出力値の変化から微小長さ間の変位出力値差の絶対値である変位差を順次算出し、平均することにより平均変位差を算出し、予め作成しておいた粉粒体の平均粒径と平均変位差との関係式から平均粒径を演算する。例文帳に追加

A displacement difference, that is the absolute value of the displacement output value difference between minute length, is calculated successively from the change in a displacement output value and is averaged to calculated the average displacement difference, and the average particle diameter is calculated from the relationship between the average particle diameter and the average displacement difference of the particle that has been made in advance. - 特許庁

変位算出部１１は、注目画素を含む局所領域における平均値と注目画素の値との差分を変位として算出し、その変位をＮ値化部１２でＮ値化する。例文帳に追加

A displacement calculation unit 11 calculates as displacement a difference between the average in a local area including a target pixel and the value of the target pixel, and an N-value conversion unit 12 converts the displacement to N-values. - 特許庁

また、変位部材を前記切替位置まで変位させた場合には、電流値を、切替電流値よりも小さい値であって変位部材を切替位置に保持可能な保持電流値とする。例文帳に追加

The current value is set to retention current value which is a value smaller than change over current value and with which the displacement member can be retained at the change over position when the displacement member is displaced to the change over position. - 特許庁

変位演算手段が、ラジアル変位センサの出力より回転体1の径方向の変位を演算し、アキシアル変位センサの出力より演算した値をラジアル変位センサの出力に基づいて補正することにより回転体1の軸方向の変位を演算する。例文帳に追加

A displacement computing means computes the radial displacement of the rotor 1 with the output of the radial displacement sensors and computes the axial displacement of the rotor 1 by correcting a value computed with the output of the axial displacement sensors in accordance with the output of the radial displacement sensors. - 特許庁

この吸気側目標変位角ベース値ＶＴｉｎｂを補正値Ｈによって補正して吸気側目標変位角ＶＴＴｉｎを算出する。例文帳に追加

The intake side target displacement angle base value VTinb is corrected by a correction value H to calculate an intake side target displacement angle VTTin. - 特許庁

赤外反射式水分計Ｅの水分出力値と光学式変位計Ｆの変位出力値をデータ収集装置Ｇにより高速で取り込む。例文帳に追加

The moisture output value of the infrared reflection type moisture meter E and the displacement output value of an optical displacement meter F are read speedily by a data collection device G. - 特許庁

バルブの開弁特性を切替える要求があった場合には、電流値を、変位部材を切替位置に変位させる切替電流値とする。例文帳に追加

Current value is set to change over current displacing the displacement member to the change over position when demand for changing over open characteristics of the valve. - 特許庁

複数の光学式変位計（レーザー変位計４２）によりチャック１０ａ，１０ｂの変位を複数箇所で測定し、移動ステージのθ方向の角度に応じて、光学式変位計毎に予め決定した補正値により、各光学式変位計の測定値を補正する。例文帳に追加

Displacements of the chucks 10a, 10b are measured in a plurality of positions by a plurality of optical displacement meters (laser displacement meters 42) and measured values of respective optical displacement meters are corrected by correction values which are determined beforehand for every optical displacement meter according to the angle of the moving stage in the direction θ. - 特許庁

これにより、乗りかご２内に利用客のいない状態毎に検出した第１の変位量と前記の第２の初期変位量との差の演算値が所定の判定値を超えた場合、第１の初期変位量と第２の初期変位量に基づいて前記の第１の変位量を補正する。例文帳に追加

Hereby, when an operated value of the difference between the first displacement quantity and the second initial displacement quantity detected in each state of no customer in the cage 2 exceeds a prescribed determination value, the first displacement quantity is corrected based on the first initial displacement quantity and the second initial displacement quantity. - 特許庁

各刃に対応する変位の移動平均から設定値を設定する。例文帳に追加

A set value is set based on a mean displacement motion corresponding to each blade. - 特許庁

前記一対の変位計２８の折れ角の初期値を演算する。例文帳に追加

Initial values of bend angles are calculated on the pair of displacement meters 28. - 特許庁

数値制御式工作機械及びその熱変位補正方法例文帳に追加

NUMERICAL CONTROL MACHINE TOOL AND THERMAL DISPLACEMENT CORRECTION METHOD FOR THE SAME - 特許庁

供試体４を加振する加振機３と、入力された変位指令値に基づき加振機３を駆動する変位制御手段２とを有する加振装置において、変位制御手段３の前段に変位指令値Ｘ(ｔ)から修正指令値Ｙ(ｔ)を生成する指令値修正手段１を付加する。例文帳に追加

In a shaking device with a shaker 3 to shake a specimen 4 and a displacement control means 2 to drive the shaker 3 on the basis of an inputted displacement instruction value, an instruction value modifying means 1 to create a modification instruction value Y(t) from a displacement instruction value X(t) is added to the preceding stage of a displacement control means 2. - 特許庁

他方の対物光学系２１Ｌは、輻輳値補正のためには変位しない。例文帳に追加

The other object optical system 21L does not move for correcting the convergence. - 特許庁

シリンダ制御装置8 は、ピストン変位目標値を求める目標変位設定手段と、目標変位設定手段の出力および変位検出器の出力に基づいてピストン変位偏差を求める変位比較手段と、変位比較手段の出力に基づいてピストン変位偏差がゼロとなるように油量制御弁を制御する制御弁調整手段とを備えている。例文帳に追加

The controller 8 has a target displacement setting means for obtaining a piston replacement target value, a displacement comparing means for obtaining a piston displacement deviation based on outputs of a target displacement setting means and the detector, and a control valve regulating means for controlling the control valve so that the deviation becomes zero based on the output of the comparing means. - 特許庁

演算処理装置Ｈにより、平均水分出力値、微小長さ間の変位出力値差の絶対値（変位差）を順次算出し、平均して平均変位差を算出する。例文帳に追加

An average moisture output value and the absolute value (displacement difference) of the displacement output value difference between minute lengths are successively calculated by an operation processing device H, and are averaged to calculate average displacement difference. - 特許庁

そして、メモリ５２ｅに順次記憶された変位データを値の大きさに基づいて並び替え、この並び替えられた変位データのうち順位が中位の変位データの値を基準値とする。例文帳に追加

The displacement data sequentially stored in the memory 52e are rearranged on the basis of the value size, and a displacement data value at a median in the order of the rearranged displacement data is regarded as a reference value. - 特許庁

これによって目標変位角付近での実変位角のふらつきに起因する保持デューティ学習値の誤学習を防止することができ、実変位角が目標変位角に収束しないという事態を回避することができる。例文帳に追加

Thus, the erroneous learning of the holding duty value caused by a fluctuation in the actual displacement angle in the vicinity of the target displacement angle, can be prevented, and the situation of not converging the actual displacement angle in the target displacement angle, can be avoided. - 特許庁

変位算出装置３６は、同じ測点の現在の座標値と過去の座標値の差を算出する。例文帳に追加

A displacement calculating device 36 calculates the difference between the present coordinate value and the past coordinate value in the same station. - 特許庁

このマスクしたアドレス変位値に従って、プログラムカウンタの値を順次更新する。例文帳に追加

According to the masked address displacement value, the values of the program counter are sequentially updated. - 特許庁

この間、目標値と計測値とが一致し続けるよう圧電素子１０の変位を制御する。例文帳に追加

During this period, a displacement of a piezoelectric element 10 is controlled so as to make the target value and the measured value coincide with each other. - 特許庁

位相補正値を累積して所定値となるように、変位測定部材を移動する。例文帳に追加

The displacement measuring member is moved so as to be a specific value by accumulating the phase correction value. - 特許庁

監視センターは、斜面変位データが示す斜面変位が予め設定された変位閾値を越えると、スタティック測位からＲＴＫ測位に変更して、予め規定された第１の時間間隔で斜面変位データを求めるとともに、リアルタイム（第２の時間間隔）で斜面の変位を監視する。例文帳に追加

The monitoring center executes a change from the static positioning to an RTK positioning, when the sloped face displacement indicated by the sloped face displacement data exceeds a preset displacement threshold value, to find the sloped face displacement data in the first time interval specified preliminarily, and monitors the displacement of the sloped face in a real time (the second time interval). - 特許庁

手ブレが発生した場合には、補正部材（４）を段階的に変位させる駆動手段（６Ｐ、６Ｙ）により、予想される変位が駆動手段による変位量をその１段階の変位量の半分の値だけ超えるごとに、駆動手段による変位量を１段階ずつ増加させる。例文帳に追加

When shake occurs, a displacement amount by driving means (6P and 6Y) for displacing a correction member (4) stepwise is increased by one step by the driving means whenever estimated displacement is over the displacement amount by the driving means by a value that is a half of the displacement amount at one step. - 特許庁

ツールホルダ３外周の変位を変位検出器５で測定し、測定値を変位検出器５からアナログ電圧値で、マシニングセンタ１のＣＮＣ７のＡＤコンバータ９に受取る。例文帳に追加

Displacement of the outer periphery of a tool holder 3 is measured by a displacement detector 5, and a measured value is received to an AD converter 9 of CNC 7 of a machining center 1 by an analog voltage value from the displacement detector 5. - 特許庁

数値制御装置における演算処理の負荷を抑制しつつ、高精度な熱変位補正を行うことができる数値制御式工作機械の熱変位補正方法及びその熱変位補正装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a method and device for correcting the thermal displacement of a numerical control machine tool, accurately correcting a thermal displacement while suppressing a load for calculation processing in a numerical control unit. - 特許庁

サーバ２０は、変位指令値生成手段２２２において、各触覚呈示システムＡ１〜Ａｎそれぞれへの変位指令値を、各触覚呈示システムＡ１〜Ａｎからの変位情報に基づいて生成する。例文帳に追加

The server 20 generates a displacement command value to each of the tactile exhibition system A_1-A_n, respectively, in a displacement command value generating means 222, based on the displacement information from each of the tactile exhibition systems A_1-A_n. - 特許庁

さらに、算出手段５が、変位センサ３ａの検出値と、予め算出してある基準歯車１２のひずみとを用いて、変位センサ１３の検出値を補正することにより、被試験歯車２の変位量を算出する。例文帳に追加

Further, a calculating means 5 uses the detected value of the displacement sensor 3a and the distortion of the reference gear 12 which is calculated in advance to correct the detect value of the displacement sensor 13, to calculate a displacement amount of the gear. - 特許庁

こうして、三角形の２辺をなす位置の光ファイバの伸びを測定してNo.2以降の固定点の座標を求め、変位後の座標値から変位前の座標値を差し引いて各固定点の変位量を計測するようにした。例文帳に追加

The extension of the optical fiber at positions forming two sides of a triangle is measured to find the coordinates of the fixed points succeeding to the No.2, and the coordinate values before displacement are subtracted from the coordinate values after the displacement to measure the displacement quantities of the respective fixed points. - 特許庁

地震による地盤変位の推定方法において、任意の地震波に対して被対象地点の地層の地盤特性値に対応した地盤変位を、予め算定した地盤特性値と地盤変位との相関グラフを用いて算定する。例文帳に追加

In a method of estimating the ground displacement caused by an earthquake, the ground displacement corresponding to a ground characteristic value of a stratum at an objective point with respect to arbitrary earthquake waves is calculated by using a correlation graph between the pre-calculated ground characteristic value and the ground displacement. - 特許庁

駆動力配分装置１２は、トルク指令値Ｔ＊に基づいた電流指令値Ｉ＊を算出する第１の電流指令値演算部６７及び変位指令値Ｄ＊を算出する変位指令値演算部６８を備えた。例文帳に追加

The driving force distribution device 12 is provided with a first current-command-value operation unit 67 for calculating a current command-value I* based on a torque command value T*, and a displacement-command-value operation unit 68 for calculating a displacement-command value D*. - 特許庁

制御装置６はチップ９の総変位量を算出しこの総変位量が所定の値を超えると超音波溶着機４を停止する。例文帳に追加

The controller 6 calculates a total displacement of the tip 9 and stops the ultrasonic welding machine 4 when the total displacement exceeds a prescribed value. - 特許庁

クランク角とロータ角間の初期位相変位を検出し、この初期位相変位及び第１レゾルバ２２の値からロータ角が求められる。例文帳に追加

An initial phase displacement between the crank angle and the rotor angle is detected to obtain the rotor angle based on the initial phase displacement and a value of the first resolver 22. - 特許庁

変位点検出手段５４は、運転関連値取得手段５０が取得した一連の消費電力を観察し、その変位点を検出する。例文帳に追加

A displacement point detecting means 54 observes a series of power consumption values obtained by the acquisition means 50 and detects its displacement point. - 特許庁

統計値は、変更されて変位画像を変形させ、変形された変位画像がベースメッシュと結合されて新たな顔が合成される。例文帳に追加

The statistics are modified for deforming the displacement image, and when the deformed displacement image is combined with the base mesh, a new face is synthesized. - 特許庁

ロータ角変位演算部３０は、演算周期当たりのロータ角変位Δθ（角速度に相当する値）を求める。例文帳に追加

A rotor angle displacement operation unit 30 obtains a rotor angle displacement Δθ (a value corresponding to angle velocity) per operation period. - 特許庁

変位測定値の誤差が小さいうえに、安価に実施することができる変位測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a displacement measuring device that has a small error in displacement measured values and moreover, that performs measurements at low cost. - 特許庁

水平方向変位は、検知された鉛直方向変位を角度θの正接値で除算することにより求められる。例文帳に追加

The horizontal displacement is determined, by dividing the detected vertical displacement by the tangential value of the angle θ. - 特許庁

二つの変位センサの計測値の差から往復台２に取り付けた工具Ｔの刃先位置の変位量を算出する。例文帳に追加

Then, the displacement quantity of the nose position of a tool T mounted on the reciprocating stand 2 is calculated from the difference of the measured values of the two displacement sensors. - 特許庁

回転軸と該回転軸に螺合される変位部材との変位量を相互に独立して所望の値に設定する。例文帳に追加

To independently set a displacement amount of a rotation shaft and a displacement member thread-fitted to the rotation shaft to a desired value each other. - 特許庁

光学式変位計Ｅの電圧信号を変位出力値として高速で取り込むデータ収集装置Ｆに取り込む。例文帳に追加

The voltage signal of the optical displacement meter E is read by a data collection apparatus F for speedily reading the signal as a displacement output value. - 特許庁