「変位値」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

排紙トレイ２２を変位させるモータ２３に流れる電流値を電流計２４により検出する。例文帳に追加

A current value flowing in a motor 23 which displaces a sheet discharge tray 22 is detected by an ammeter 24. - 特許庁

計測手段１４は、前記荷重値を測定する際に、前記板ばねの変位量を計測する。例文帳に追加

The measuring means 14 measures the displacement quantity of the leaf spring 12 when the load value is measured. - 特許庁

回転変位変換器（１０５、１０９）の各回転に対して一連の変換器出力値を累積する。例文帳に追加

A serial converter output value is accumulated for each rotation of the rotary displacement converters (105, 109). - 特許庁

閾値デバイスのトリガは、リセットデバイスを設定デバイスへと変換する変位電流を作る。例文帳に追加

The trigger of the threshold device produces displacement current which converts the reset device into a setting device. - 特許庁

周長の実寸と基準値との差に応じて、矯正ローラ４の変位量を補正する。例文帳に追加

Corresponding to the difference between the actual length and the reference value, the displacement quantity of the correction roller 4 is corrected. - 特許庁

画像解析部２３５は、この変位後の３次元画像Ｍを解析して所定の解析値を求める。例文帳に追加

An image analyzing part 235 obtains a predetermined analytical value by analyzing the three-dimensional image M after the displacement. - 特許庁

簡単な構成でかつ安定した測定値を取得することが可能な接触式変位計を提供する。例文帳に追加

To provide a contact type displacement gauge that has a simple constitution and can obtain a stable measured value. - 特許庁

マーカーの基準位置からの変位量に応じてデバイス設定値の変更スピードが変化する。例文帳に追加

The change speed of the device setting value changes according to a displacement amount of the marker from the reference position. - 特許庁

閾値算出部１０７は、振幅取得部１０６によって取得された振幅値に基づいて変位閾値を求める。例文帳に追加

A threshold value calculating part 107 obtains a displacement threshold value on the basis of the amplitude value obtained by the amplitude obtaining part 106. - 特許庁

該サスペンションが示し得る内圧値をパラメータとして予め求めた複数個の変位特性の内、該左右サスペンションの測定内圧平均値に対応する変位特性を、該自動車高調整非実行時の該左右サスペンションに共通の変位特性として選択する。例文帳に追加

In a plurality of displacement characteristics predetermined by using the inner pressure value exhibited by the suspension, as a parameter, a displacement characteristic corresponding to the measured inner pressure average value of the right and left suspensions is selected as a common displacement characteristic of the right and the left suspensions in non-execution of vehicle height adjustment. - 特許庁

トレンドラインに周期的変動が存在すると、監視センターは、周期的変動の周期に応じた期間の移動平均値を求めて、移動平均値から変位点列の標準偏差以上離れた変位点を除外して、残りの変位点列をフィルタ処理及び平滑化処理してトレンドラインを得る。例文帳に追加

When the periodic fluctuation exists in the trend line, the monitoring center finds a moving average value during a period in response to the periodical fluctuation, removes the displacement points separated by a standard deviation or more from the moving average value, and the residual displacement point sequence is filtering-processed and smoothing-processed to provide the trend line. - 特許庁

受信強度生成器１０１は受信信号の強度値を生成し、参照強度演算回路１０２は過去の強度値の平均値を参照強度として求め、受信強度変位量演算回路１０３は受信強度値に対する受信信号の強度値の変位量を求める。例文帳に追加

A reception level generator 101 generates the level value of the receive signal, a reference level arithmetic circuit 102 finds the mean value of past level values as a reference level, and a reception level deviation quantity arithmetic circuit 103 finds the quantity of deviation of the level value of the receive signal from the reception level value. - 特許庁

Ｖｍｉｎ＜Ｖ_０＜Ｖｍａｘ・・・（１）（上記式（１）中、ピーク電圧Ｖ_０とは、変位−電圧曲線から求められる変位の電圧による一次微分係数が最大値となる電圧値である。）例文帳に追加

In this expression (1), the peak voltage V_0 is a voltage value at which a primary differential coefficient of displacement by voltage, which is obtained from a displacement-voltage curve, is at a maximum value. - 特許庁

加算変位算出部１２０は、カウンタ１１６のカウント値にレーザ光の半波長λ／２を乗じた値を加算変位として加算部１２１に出力する。例文帳に追加

An addition displacement calculating part 120 outputs a value provided by multiplying a count value from the counter 116 with the λ/2 that is the half-wavelength of the laser beam, as addition displacement, to an addition part 121. - 特許庁

ダークアラーム出力部２４は、光量レベルが所定値未満である場合に、照射位置の変位データＺが不定値変位データＺ’であると警告するダークアラームを出力する。例文帳に追加

A dark alarm output section 24 outputs a dark alarm warning that the displacement data Z about the irradiated position are undefined-value data Z' when the level of light quantity is lower than a prescribed level. - 特許庁

横変位量積算値算出部２３は、走行ルートに対する車両の走行軌跡の横変位量と所定のサンプリング間隔との積の積算値を算出する。例文帳に追加

A lateral displacement integrated value calculation part 23 calculates an integrated value which is the product of the lateral displacement of traveling trajectory of the vehicle with respect to a traveling route and a given sampling interval. - 特許庁

非測定時における検出手段４Ａ、４Ｂからの振動変位の検出値と、測定時における検出手段４Ａ、４Ｂからの振動変位の検出値との差に基づいて、質量を測定する。例文帳に追加

The mass is measured, based on the difference between the detected value of the vibration displacement obtained from the detecting means 4A, 4B, when the measurement is not carried out and the detected value of the vibration displacement obtained from the detecting means 4A, 4B, when the measurement is carried out. - 特許庁

平均水分出力値と平均変位差を用いて、予め作成しておいた粉粒体の水分と平均水分出力値及び平均変位差との関係式から粉粒体の水分を演算する。例文帳に追加

Using the average moisture output value and the average displacement difference, the water in the particle is calculated from the relation among the water in the particles, the average moisture output value, and the average displacement difference being created in advance. - 特許庁

姿勢変化姿勢θ_4 や加工位置のｚ軸座標値およびｙ軸座標値が特定されると、案内部材２３、２４に対するドレッサー１８のｚ軸方向変位やｙ軸方向変位が算出される。例文帳に追加

When the position changing angle θ4, a (z) axis coordinate value and a (y) axis coordinate value of a machining position are specified, displacement in the (z) axial direction and displacement in the (y) axial direction of the dresser 18 against the guide members 23, 24 are computed. - 特許庁

前回サンプリングした変位量と今回サンプリングした変位量との差分値を算出し、算出した差分値に基づいて段差期間と非段差期間とを判別する。例文帳に追加

The optical displacement sensor calculates a difference value between the displacement amount sampled previously and the displacement amount sampled this time and determines a step period and a non-step period based on the calculated difference value. - 特許庁

車両に取付けられた車高センサ１１Ｆ，１１Ｒからフロント車高値（前輪側の車高の変位量）及びリヤ車高値（後輪側の車高の変位量）がＥＣＵ（電子制御ユニット）２０に入力される。例文帳に追加

A front vehicle height value (displacement quantity of vehicle height on front-wheel side) and a rear vehicle height value (displacement quantity of vehicle height on rear-wheel side) are inputted from vehicle height sensors 11F and 11R fitted to the vehicle to an ECU(electronic control unit) 20. - 特許庁

演算部１３が現画像と参照画像の間でマッチングにより領域の変位の値を求め、この変位の値に基づいて画面内の領域の位置を補正する。例文帳に追加

A calculator 13 finds a displacement in the region by matching between the current and reference images and corrects the position of the region in the screen based on the displacement. - 特許庁

画像処理装置１００は、文書データへ埋め込む情報を数値データに変換し、前記文書データの各文字を前記変換された数値データによって個別に回転変位・移動変位させてデータを埋め込む処理を行う。例文帳に追加

This image processor 100 performs processing for embedding the data by converting information to be embedded to document data into numeric data, individually performing rotation displacement and transfer displacement to each character of the document data by the converted numeric data. - 特許庁

そして、磨耗等の進行により凹凸が激しくなりローラ６の進退変位による変位検出器８の出力値が所定値を超えると管理装置１０が動作する。例文帳に追加

When the irregularities become intensive due to the progress of wear or the like; and when the output value of a displacement detector 8 by the forward and backward displacement of the roller 6 exceeds a prescribed value, a management device 10 is actuated. - 特許庁

ノイズ成分低減部１０８は、プッシュプル信号Ｓ１３に対し、閾値算出部１０７によって求められた変位閾値を超える変位を低減させる補正を行うことによって、補正後プッシュプル信号Ｓ１８を生成する。例文帳に追加

A noise component reducing part 108 generates a push-pull signal S18 after correction by applying correction to reduce displacement exceeding the displacement threshold value obtained by the threshold value calculating part 107 to the push-pull signal S13. - 特許庁

検出入力には、モータ電流値時間微分値や、モータ電流値時間微分値をモータ変位時間微分値で除した値を用いてもよい。例文帳に追加

A time differentiation value for the motor current value or a value obtained by dividing the time differentiation value for the motor current value by a differentiation value for a motor displacement time can be used for detection input. - 特許庁

平均値算出部２０３は、複数枚のフレーム画像における変位ベクトルの平均値を算出する。例文帳に追加

An average value calculating section 203 calculates the average value of displacement vector in the plurality of sheets of frame image. - 特許庁

制御部３６は、その検出情報が例えば加速度値であれば、その加速度値を２階積分し、変位情報を算出する（ステップ１０２）。例文帳に追加

When the detection information represents, for example, an acceleration value, the control unit 36 integrates the acceleration value twice to calculate displacement information (step 102). - 特許庁

モータＭの変位情報（回転角）は、低分解能の検出値と選択した高分解能の検出値とによって得る。例文帳に追加

Displacement information (a rotation angle) of the motor M is obtained through the low resolution detection value and the selected high resolution detection value. - 特許庁

Ａ／Ｄ変換器などで変位測定値ｘの取り込みを行い（ステップＳＴ３１）、その値に基づいて目標軌道を生成する（ステップＳＴ３２）。例文帳に追加

A displacement measurement value x is taken by an A/D converter or the like (step ST31), and a target track is generated based on the value (step ST32). - 特許庁

次にそれらの差を基に補正メモリを参照して補正値を求め、第２の変位から補正値を減算して、パッド面位置を求める。例文帳に追加

Next, a correction value is determined referring to the corrective memory based on the difference between them, and a pad plane position is determined by subtracting the correction value from the second displacement. - 特許庁

データ変換部１９は、ダークアラームが出力されたときに、不定値変位データＺ’を所定の第一規定値に変換する。例文帳に追加

When the dark alarm is outputted, a data converting section 19 converts the undefined-value displacement data Z' into a prescribed first specific value. - 特許庁

土留め架構の挙動値Ａ（変位、応力、およびモーメント）を実測し（Ｓ１０）、管理値との大小関係に応じた色で表示する（Ｓ１２〜Ｓ２０）。例文帳に追加

Behavior values A of (displacement, stress and moment) of the earth retaining construction are measured (S10) and are indicated by colors (S12 to S20) corresponding to the size relation with the control values (S12 to S20). - 特許庁

入力部４０は、変位センサ６−１〜３、力センサ５−１〜３等による測定値等について所定の目標値等を入力する。例文帳に追加

An input part 40 inputs given desired values and the like for measured values and the like by the displacement sensors 6-1 to 3, the force sensors 5-1 to 3, and the like. - 特許庁

この予圧推定手段は、例えば、前記列間上下変位の最小値の移動平均値の変化に基づいて前記予圧を推定する様に構成する。例文帳に追加

The preload estimating means is constituted for example, so as to estimate the preload based on a change in a moving average value of a minimum value of the inter-row vertical displacement. - 特許庁

電圧値設定部１２６は、変位量算出部１２５で算出された変位量ΔＧが所定閾値を上回った場合、ニュートラライザ１０２に印加する電圧の電圧値Ｖ_Ｎ^＊を、被加工物の中和に必要な荷電粒子の照射量となる第１電圧値に設定する。例文帳に追加

A voltage value setting part 126 sets a voltage value V_N* for voltage to be applied to the neutralizer 102, to a first voltage value showing the irradiation level of charged particles required for neutralizing the workpiece when the displacement ΔG calculated by the displacement calculating part 125 exceeds a predetermined threshold value. - 特許庁

分割部３３は、肺野領域Ｈａの周期的動きにおいて、動画像データを、変位量が最小値から最大値となる期間の第一のフレーム群と、変位量が最大値から最小値となる期間の第二のフレーム群とに、分割する。例文帳に追加

The dividing part 33 divides the moving image data into a first frame group in the period in which the quantity of displacement changes from the minimum to the maximum, and a second frame group in the period in which the quantity of displacement changes from the maximum to the minimum in the periodic motion in the lung field Ha. - 特許庁

溶接残留応力に起因する変位量及び外力に起因する変位量の合算値と破壊指標値とを比較することで溶接構造体の破壊特性を評価する際であって、上記破壊指標値が上記溶接残留応力に起因する変位量を下回る場合に、上記溶接構造体の降伏応力に基づいて上記破壊指標値を補正する。例文帳に追加

In evaluating the fracture characteristics of the welded structure by comparing a total value of a displacement amount due to a welding residual stress and a displacement amount due to an outer force with a fracture index value, the fracture index value is corrected based on a yield stress of the welded structure when the fracture index value is lower than the displacement amount due to the welding residual stress. - 特許庁

次に、獲得された初期変位の値に対する内部参照画像位置誤差が所定の内部参照画像誤差関数と、その関数に対する対応する所定のパラメータの値とに基づいて求められ、求められた内部参照画像位置誤差が、内部参照画像の変位に対する補正された位置の値を生成するために、無補正の変位の値に結合される。例文帳に追加

Next, the internal reference image position error to an acquired initial displacement value is determined on the basis of a prescribed internal reference image error function and a prescribed parameter value corresponding to the function, and the determined internal reference image position error is joined to an uncorrected displacement value for forming a corrected position value to displacement of an internal reference image. - 特許庁

変位画像抽出部３８は、変位画像用３Ｄメモリ３６に記録された１時相前のボリュームの二値化画像と、二値化回路３０から出力される最新時相のボリュームの二値化画像との比較を行い、時相間おける二値化画像の相違部分である変位画像を要素画像として抽出する。例文帳に追加

A displacement image extraction part 38 compares a binarized image of a volume of one phase before recorded in a displacement image 3D memory 36 with a binarized image of a volume of the latest phase output from a binarization circuit 30 and extracts a displacement image, or a difference part of the binarized images in the phases, as an element image. - 特許庁

また、目標バルブオーバラップ量ＯＲＴと吸気側目標変位角ＶＴＴｉｎとに基づいて算出される排気側要求変位角が排気バルブのバルブタイミングとして設定可能な限界値を超える場合には、その超過分に基づいて吸気側目標変位角ＶＴＴｉｎを補正する。例文帳に追加

Also, when the exhaust side requested displacement angle calculated based on the target valve overlap amount ORT and intake side target displacement angle VTTin exceeds a value allowed to set as the valve timing of an exhaust valve, the intake side target displacement angle VTTin is corrected based on that excess portion. - 特許庁

回転体の変位が大きい場合は大きい方のアナログ入力レンジを選択し、変位が小さい通常の状態では小さい方のアナログ入力レンジを選択して、より小さい入力レンジに所定のディジタル値域を割り付けることにより、変位検出の分解能を向上させる。例文帳に追加

The larger analog input range is selected in the case where displacement of a rotor is large, while the smaller analog input range is selected in a normal state where displacement is small, and it is possible to improve resolution of displacement detection by allocating a specified digital value range to the smaller input range. - 特許庁

第２演算部３１２は、第１演算部３１１による算定の結果を唇の変位ｙb(x)およびリードの変位ｙ(x,t)の初期値として唇とリードとの連成振動の運動方程式を解くことでリードの変位ｙ(x,t)を算定する。例文帳に追加

A second arithmetic operation section 312 solves the equation of motion for coupled vibration of the lip and the reed, with the calculation results of the first arithmetic operation section 311 being used as the initial values of the displacement yb(x) of the lip and the displacement y(x, t) of the reed, and calculates the displacement y(x, t) of the reed. - 特許庁

制御装置１０は、圧力センサ部３に設けられた圧力センサ３ａによる研削液４の動圧の測定圧力が、所定の値になるように圧力センサ部３を変位させて、レーザ変位計９で測定する圧力センサ部３の変位量に基づいて、砥石２の寸法を算出する。例文帳に追加

The pressure sensor portion 3 is displaced to make measured the dynamic pressure of the grinding fluid 4 by a pressure sensor 3a provided on the pressure sensor portion 3 become a specified value, and the dimensions of the grinding wheel 2 is calculated on the basis of the displacement amount of the pressure sensor portion 3 measured by a laser displacement gauge 9. - 特許庁

このようにすれば、変位計測手段２９で計測した値に基づき、制御部１９は、ダイヤフラム１３の変位が所定の送液量となるような適切な変位になるように駆動手段１５を制御できるので送液精度を向上することができる。例文帳に追加

Thereby, the control part 19 can control the driving means 15 so that the displacement of the diaphragm 13 gets proper to have a designated liquid feed based on the value measured by the means 29 of measuring the displacement, and accuracy of the liquid feed can be enhanced. - 特許庁