「字がきれい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

君は字をもっときれいに書く必要がある。例文帳に追加

There is need for improvement in your handwriting. - Tatoeba例文

君は字をもっときれいに書く必要がある。例文帳に追加

There is need for improvement in your handwriting.  - Tanaka Corpus

また、きれいなフの字の特性を得ることができる。例文帳に追加

In addition, a clear and ideal current limiting characteristic is obtained. - 特許庁

書道が趣味との事。 字のきれいな女性に惹かれます」。例文帳に追加

My hobby is calligraphy. I am attracted to women with neat writing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

闕字と同様に公式令に定めがある。例文帳に追加

The Kushiki-ryo (law on state documentary forms in the Yoro Code) prescribes it along with ketsuji.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

印字チューブｂをきれいにカットして貼着することができる印字チューブ整列機における切断貼着機構６。例文帳に追加

To provide a cutting and bonding mechanism in a printing tube aligning machine capable of cutting and bonding a printing tube neatly. - 特許庁

拾い上げてみると、反対側にははっきりしたきれいな字で短く「１０時までだ」と書かれていた。例文帳に追加

and taking it up, I found written on the other side, in a very good, clear hand, this short message: "You have till ten tonight."  - Robert Louis Stevenson『宝島』

搬送経路に沿って並ぶ二つの搬送手段間に搬送速度の違いがあり、且つ、該二つの搬送手段に跨って印字が行われる場合であっても、ひずみのないきれいな文字を印字することができるようにする。例文帳に追加

To make possible a printing of clean letters without distortion even when there exists a difference in a transportation speed between two transportation means lined up along a transportation path and when the printing is carried out astride the two transportation means. - 特許庁

搬送経路に沿って並ぶ二つの搬送手段間に搬送速度の違いがあり、且つ、該二つの搬送手段に跨って印字が行われる場合であっても、ひずみのないきれいな文字を印字することができるようにする。例文帳に追加

To make characters printable nearly and free of distortion even if there is a difference in transporting speed between two transporting means lining up along a transporting route and printing is carried out across the two transporting means. - 特許庁

印字速度が速くなり印字周期が短い印刷装置において、中速印刷モードで印刷する場合に、印字タイミングを基本印字周期から外れないようにして、印字ヘッドのインパクト力の低下を防止し、濃淡むらをなくすることで、きれいな印字品質を保つことができる印刷装置およびその制御方法ならびにその制御を実現する記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a printing apparatus capable of keeping sharp printing quality by preventing the lowering of the impact force of a printing head and eliminating density irregularity by preventing printing timing from getting out of a fundamental printing cycle when printing is performed in a medium speed printing mode in a printing apparatus wherein a printing speed is high and a printing cycle is short, a control method thereof and a recording medium realizing the control method. - 特許庁

筆や筆ペンを使い慣れない人々が筆文字をきれいに書くことができる筆ペンガイドキャップと立体テンプレートを提供する。例文帳に追加

To provide a brush pen guide cap and a solid template by which a person inexperienced in the use of a brush or a brush pen can write beautiful brush characters. - 特許庁

そしてびんの首のところには紙のふだがついていて、そこに「のんで」ということばが、おっきな字できれいに印刷されていました。例文帳に追加

and round the neckof the bottle was a paper label, with the words `DRINK ME' beautifully printed on it in large letters.  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

複数のヘッドに印加する電圧の調整を容易にすると共にヘッド駆動回路を小型化し、高速で綺麗な印字ができる印字装置および印字装置の調整方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a printer which facilitates an adjustment of a voltage to be impressed to a plurality of heads, miniaturizes a head driving circuit and is capable of high-speed and beautiful printing, and to provide an adjusting method of a printer. - 特許庁

これにより、線状集電導体２４ａ、２４ｂが目立たず、太陽電池１１によって複雑な形状の文字や図形・図柄をきれいに表現できる。例文帳に追加

Consequently, the linear power collectors 24a, 24b are inconspicuous, and the solar cell 11 represents the characters, figures and patterns beautifully in complicated shapes. - 特許庁

特別な操作も必要なく紙面上に消しくずを発生させずに紙面上の筆跡をきれいに消すことができる字消し用具を提供する。例文帳に追加

To offer an eraser that can cleanly erase hand-written traces on the paper without special operational technic and without generating any erasing waste on the paper. - 特許庁

テレビ画像は明るくきれいに表示でき、文字や図形画像は低輝度で読み易くまた見易く表示できるデジタル放送受信機を提供する。例文帳に追加

To provide a digital broadcast receiver capable of brightly and clearly displaying a television picture, and easily readably and viewably displaying characters or graphic pictures with low luminance. - 特許庁

横書きおよび縦書きのいずれにおいても、ディスプレイ上に表示された手書き文字の文章に別の文字列を挿入し、整ったきれいな文章を表示可能とするタッチパネル付きディスプレイ装置を提供する。例文帳に追加

To insert another character sequence into a composition comprising hand-written characters displayed on a display, in order to display fine well-regulated composition, in both vertical writing and lateral writing. - 特許庁

本発明の月令用開口（１６）が形成された文字板（１２）を有する時計は、前記月令用開口の裏側に、月令用輪列（２４）により回転駆動される月令ディスク（１８）が搭載される。例文帳に追加

In this timepiece having a dial 12 in which an moon age opening 16 is formed, a moon age disc 18 rotationally driven by a moon age gear train 24 is loaded on the back of the moon age opening. - 特許庁

また、ＦＥＰ２０から正規ルートでの文字情報の取得を遮断し、日本語変換の際に利用するワークメモリ４０からユーザ入力文字表示部３２が文字情報を取得して表示することにより、ＦＥＰ２０のフォント性能によって制約を受けることなく、タイピングソフト３０自身のフォント等に従って文字情報をきれいに表示することができるようにする。例文帳に追加

The acquisition of the character information in a normal route from the FEP 20 is shut off and a user input character display element 32 acquires the character information from a work memory 40 utilized in Japanese conversion and is displayed, by which the neat displaying of the character information according to the font, etc., of the typing software 30 itself is made possible without receiving the restriction by the font performance of the FEP 20. - 特許庁

日付の表現は、人が読みやすい数字の形式やタイムスタンプ形式 (例. Unix タイムスタンプ) で得ることができます。例文帳に追加

Representations of a date can be obtained as a human readable number or in the form of a timestamp (e.g.  - PEAR

一般的にフォントには見ためがそろっており並べると綺麗に見えるイメージが含まれている(例えば、1 つの大きさ、太さ、スラント、文字集合)。例文帳に追加

A font typically containsimages that share a common appearance and look nice together (for example,a single size, boldness, slant, and character set).  - XFree86

草稿処理部２２は、前記文字形状情報及びレイアウト情報に基づいた画像を画面表示しながら、個々の文字の大きさや位置を調整し前記レイアウト情報を更新すると共に、該画像を出力する機能を有する。例文帳に追加

A draft processing part 22 is provided with a function which image-displays an image based on the character shape information and the layout information, and adjusts the size or position of each character, and updates the layout information, and outputs the image. - 特許庁

文字等を綺麗に書くことができ、また、多数の文字等を簡単に消すことができ、さらには、何回も再使用できて、紙の省資源化を図ること。例文帳に追加

To provide a specific sheet on which characters or the like, are clearly written and a large number of characters or the like, are easily erased and which is reused many times and saves paper resources. - 特許庁

セルロースアセテートフィルムが、溝に沿って綺麗に割れることを利用し、画像や文字の端部を美しく切り離すことを提供する。例文帳に追加

To provide a beautiful separation of an end of an image or a character by utilizing that a cellulose acetate film is clearly divided along a groove. - 特許庁

糸巻体の整理、整頓を簡単、奇麗にする事が出来るＵ字型状の収納容器を安価に提供することを目的とする。例文帳に追加

To cheaply provide a U-shaped housing container capable of easily beautifully adjusting and arranging spools. - 特許庁

ＰＣ枠柱型と共に、Ｖ字形大梁、Ｗ字形小梁用ＰＣ枠梁型を工場生産し、部品化され、建築現場はきれいに整理され、安全で作業効率が良く、精度が高く、長寿命の快適空間を提供する建築物を通じて社会貢献を目的とする。例文帳に追加

PC beam forms for a V-shaped girder and a W-shaped beam are prefabricated together with the PC column form and turned into components; a building site is neatly arranged; safety, working efficiency and accuracy are increased; and a social contribution is made by the building providing a long-life comfortable space. - 特許庁

Ｕ字状態で排出される用紙を、Ｕ字状態を保ちつつ、積載する紙受け槽との紙受け処理方法において、排出される用紙の幅要項の位置がずれていても、紙受け台のＵ字状態保持歩合上に、綺麗に揃えて積載する。例文帳に追加

To load paper arranged finely on a U-shape state retaining member of a paper reception table even if the discharged paper is misaligned in a width direction in a paper reception processing method with a paper reception tray that loads the paper discharged in the U-shape state while retaining it in the U-shape state. - 特許庁

セルロースアセテートフィルムに溝を設け、その表面に出力した画像や文字の端部を綺麗に切り離す。例文帳に追加

The groove is provided on the cellulose acetate film, and the end of the image or the character output to its surface is clearly cut and separated. - 特許庁

データベースのオンライン文字パターンを基にして、多様な筆記具で書かれた多様な書体による文字パターンを、極めて少ない個数の筆画形状の定義から生成することができ、個人毎の筆跡に基づきながら一般人ではきれいに書けないような書体を生成することができる文字パターン生成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a character pattern generation method capable of generating character patterns by various typefaces written with various writing tools from definitions of a very small number of stroke shapes on the basis of an online character pattern of a data base and generating the typeface which can not be neatly written by ordinary people even on the basis of handwriting of every individual. - 特許庁

軽薄短小、記録乃至消去がいずれも同一面で可能であり、磁石の種類如何により鮮明な文字等が記録され、またきれいに消去され、しかも白黒のコントラストの差が大きいこと例文帳に追加

To provide a light, thin, and small micro capsule magnetic migration display sheet in which recording and erasing are both enabled in a same surface, clear characters are recorded depending on a kind of a magnet, the erasing is performed clearly, and contrast difference of white and black is high. - 特許庁

指標部を突出部分の頂部からはみ出すことなく設けることができ、指標部を見やすく且つ外観上きれいに見せることができる計器文字板を提供すること。例文帳に追加

To provide a dial for an instrument which is able to provide an indicator part, without making it jut out from the top of a protruding portion and enables to make the indicator part view easily and seen beautifully in the appearance. - 特許庁

定着性、耐水性が良好で、更に耐ブリード性も良好な非常にきれいな印字が達成できる、ブラックインクとカラーインクとからなるインクジェット記録用インクセットの提供。例文帳に追加

To obtain an ink set for ink jet printing use, made up of black ink and color ink each good in fixity and water resistance and bleed resistance as well and capable of attaining clear printing. - 特許庁

定着ローラの表面に付着したトナーを確実に除去することができ、光沢を有する記録媒体を用いた場合でも、きれいな印字画質を実現できる定着装置及びこれを用いた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing device capable of positively removing toner deposited on the surface of a fixing roller, and capable of providing a fine print image even when using a glossy recording medium. - 特許庁

装飾性、デザイン性、環境性を配慮してガラス製の筆記部材を使用した際に、ガラス上の粗面に描かれた文字等をきれいに消せるようにしたイレーサを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an eraser which enables the clean erasing of characters etc., written on a rough surface on glass, when a glass writing member is used in consideration of decorativeness, designability and environmental friendliness. - 特許庁

必要事項を印字した複数の単位ラベルを、台紙などに、連続的に張り付けるときの作業性を向上し、簡単にきれいに貼り付けることができるラベルシートを提供することである。例文帳に追加

To provide a label sheet which provides improved efficiency of work for continuously sticking a plurality of unit labels whereon necessary items are printed on a paper mount or the like, and of which the unit labels can be easily and neatly stuck. - 特許庁

Ｕ字型の冷却管９を走行方向と直角な面内に複数本、走行方向に複数列備えた車載用冷却器において、上記冷却管９のＵ字型の曲線部分のみを走行方向の全長にわたって覆うように配設された保護カバー１９を備えた。例文帳に追加

The car-mounted cooler is equipped with U-shaped cooler pipes 9 in plural pieces in a plane perpendicular to the running direction and in a plurality of rows in the running direction, wherein a protection cover 19 is installed in such a way as covering the overall length in the running direction only of a U-shape curved portion of the cooler pipe 9. - 特許庁

該印刷装置内に保存されている印字データの内容を検索する検索手段と、前記印字データをネットワーク上の他の印刷装置に送信する送信手段とを有することで、前記レイアウト情報に基づいて複数の印刷装置内に保存されている印字データを簡単にレイアウト印刷することができる。例文帳に追加

Print data stored in a plurality of printers can be printed easily based on layout information by providing a means for searching the content of print data stored in the printers, and a means for transmitting the print data to other printer on a network. - 特許庁

また、画像データはサイズが異なる場合であってもよく、また画像圧縮率が異なる場合であっても、同様に区分け処理を行い、綺麗で印字品質の優れた印刷を行うことができる。例文帳に追加

The sizes of the image data can also be different from one another; and even if image compressibility ratios are different from one another, the fine printing with the excellent printing quality can be done by similarly performing sorting processing. - 特許庁

これにより、文字等を綺麗に書くことができ、しかも、市販の消しゴムやティッシュペーパー等で軽くこするだけで跡が残らないように簡単に消すことができる。例文帳に追加

Thus, characters are clearly written and yet easily erased without leaving marks only by lightly rubbing with a commercially available eraser, tissue paper, or the like. - 特許庁

これにより、従来の画像表示装置とほとんど変わらない回路規模、コストではめ込み画像の輝度レベル制御ができ、自然画などのテレビ映像は明るくきれいに、文字や図形などのコンピュータ画像は低輝度で読み易く表示できる。例文帳に追加

This makes it possible to control brightness levels of the inserted image almost at the same circuit scale and cost as those of a conventional image display device, and to display the TV picture such as the natural image brightly and beautifully, and the computer picture such as the characters and graphics easily to read with low brightness. - 特許庁

このように構成することにより、綺麗で印字品質の優れた印刷を行うことが可能となり、利用者に煩雑な画像選択作業を行わせることがない。例文帳に追加

Such a constitution enables the fine printing with the excellent printing quality, and prevents a user from performing complicated image selecting operations. - 特許庁

発泡樹脂層の外面に文字、図形等のデザインを印刷した場合であっても、発泡面全体が平滑で綺麗な発泡面を形成することができる断熱性発泡紙製容器の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a container made of heat insulating foamed paper capable of forming a foamed surface the entirety of which is smooth and beautiful even if it is in the case that the design of a character, a figure or the like are printed on the exterior surface of a foamed resin layer. - 特許庁

前記冷却装置がペルチェ素子からなっており、前記熱伝導部材が１対の逆Ｌ字形の熱伝導部材からなり、前記チップ本体の上面および側面に熱的に接続している。例文帳に追加

The cooling device is composed of a Peltier element, and the heat conducting members are composed of a pair of inverted-L shaped heat conducting members and thermally connected to the top surface and side face of the main body of the laser diode chip. - 特許庁

我が国の女性の年齢階層別労働力率を見ると、徐々に改善の傾向は見られるものの、依然として出産適齢期付近で落ち込む「M字カーブ」が見られる（第2-4-27図）。例文帳に追加

The labor force participation rate of women in Japan by age group illustrates, despite a gradual improvement56, an “M-shaped curve,” which indicates a fall in employment around the ages of childbirth (see Figure 2-4-27). - 経済産業省

投影制御部で、前記レイアウト変換部で変換された文書の画像データを前記投影対象へ投影させるようにして、常に一定の文字サイズで文書を投影することができる。例文帳に追加

The image data of the document converted in the layout conversion section is made to be projected to the projection object in a projection controller, and thereby the projection of the document at the always fixed character size is attainable. - 特許庁