「安定条件」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

撮影者が不用意に、あるいは無意識に行った僅かな構図変更やズーミングなどでも、露出条件が大きく変化することなく、安定して最適な露出条件で撮影が可能な撮影装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a photographing device allowing stable photographing in the optimum exposure condition, without greatly changing the exposure condition, even in a slight composition change and zooming performed carelessly or unconsciously by a photographing person. - 特許庁

各金型毎に成形条件を制御し最適な条件下で成形を行うことで、レンズ品質が安定し、生産性向上を図ることができる製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for manufacturing glass lens capable of stabilizing the lens quality and improving the productivity by molding under optimum conditions by controlling the molding conditions for each mold. - 特許庁

光ディスクの基板を射出成形によって製造する場合において、その射出成形の条件設定にかかる時間を大幅に短縮し、安定した条件設定下での生産を可能にする。例文帳に追加

To produce a substrate of an optical disk by setting stable conditions by largely shortening a time of taking the setting of injection molding conditions in the case of manufacturing the board by injection molding. - 特許庁

蒸発効率を向上させるとともに、製品品質と操作条件・装置条件を安定化し、品質の高いイソブチレン系重合体を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a high quality isobutylene-based polymer, having improved vaporization efficiency and capable of stabilizing product quality and operating and equipment conditions. - 特許庁

定着条件等によってオフセットトナーが増加する条件においても、安定してオフセットトナーを回収するとともに、クリーニング部材とのニップ部においても固着が発生しない定着装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing device which is capable of stably recovering offset toner, even under conditions where the offset toner is increased by fixing conditions, etc., and is free from generating fixation even in a nip portion with a cleaning member. - 特許庁

人的操作に依存することなく自動的に最適な条件の明瞭な電子線の干渉縞を形成し、安定した条件で例えば電子線ホログラフィー法による位相計測を行う。例文帳に追加

To automatically form an interference pattern of an electron beam having an optimal clear condition without depending on a human operation, and to perform a phase measurement at a stable condition by an electron beam holography method. - 特許庁

製造プロセス条件及び／又は環境条件によらずに安定した電圧を出力することができる半導体集積回路を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a semiconductor integrated circuit which can output a stable output voltage independently of its manufacturing process condition and/or its environmental condition. - 特許庁

現像工程で像担持体上にトナー像を形成する画像形成条件を、下記の工程によって現像バイアス条件を設定し、画像安定化制御を行う。例文帳に追加

As for the image forming condition for forming a toner image on an image carrier in a developing process, a developing bias condition is set as follows so as to perform an image stabilization control. - 特許庁

本発明の目的は、高い粘度を有しながら、製剤の安全性及び使用性に優れ、さらには酸性条件下、塩存在下、高温条件下における粘度の安定性にも優れた外用剤組成物を提供することにある。例文帳に追加

To provide an external preparation composition having excellent safety and usability of the preparation while keeping high viscosity and having stable viscosity under acidic condition, in the presence of salt and at high temperature. - 特許庁

メンタルモデルを利用したマルチエージェントのインタラクションプロトコルにおいて、一連のプロトコルを単位に事前条件や事後条件を付加することで、少ない負担で効率的かつ安定して推論を行う技術を提供する。例文帳に追加

To provide technology to efficiently and stably perform inference with small burden by adding preconditions and postconditions by unit of a series of protocols in an interaction protocol of multi-agent utilizing a mental model. - 特許庁

高負荷切削条件、高能率切削条件下でも、欠損が発生せずに安定した加工ができる長寿命の立方晶窒化硼素焼結体工具の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a cubic boron nitride sintered body tool with a long service life, capable of stably processing without causing breakage even in high load cutting conditions and high efficiency cutting conditions. - 特許庁

風速の低い条件や、外気温度の低い環境条件でも安定した能力を確保するとともに、エネルギー変換による損失の少ない高効率な風力利用ヒートポンプ装置を実現する。例文帳に追加

To provide highly efficient heat pump equipment using a wind force securing a stable capacity under low wind velocity conditions or low outside air temperature environment conditions and reducing a loss of an energy conversion. - 特許庁

本発明の目的は、優れた増粘性と、酸性条件下、塩存在下、高温条件下における増粘安定性とを兼ね備えた、新規なアクリル酸系共重合体高分子を提供することにある。例文帳に追加

To provide a new acrylic copolymer having excellent thickening capability together with thickening stability under acidic condition, in the presence of a salt and under high temperature condition. - 特許庁

このシステムによれば、外気を、コーンカロリメータ１に送り込んでいるので、室内空気における条件変動があっても、この条件変動に影響されずに、安定した燃焼熱量測定を行うことができる。例文帳に追加

Since the outside air is sent into the cone calorimeter 1 in this system, even if condition fluctuation of the indoor air occurs, stable combustion heat quantity measurement can be performed, without being influenced by the fluctuations in the condition. - 特許庁

シール、ガスケット、O−リング、ホースに好適なエラストマー性と高温、腐食性、高摩耗条件等の環境条件に対する安定性及び耐性に優れたエラストマー組成物及び動的加硫を用いる製法を提供する。例文帳に追加

To provide an elastomer composition excellent in elastomeric properties suitable for seal, gasket, O-ring and hose, stability and resistance to environmental conditions such as high-temperature, corrosive and high-abrasion conditions and to provide a production method using dynamic vulcanization. - 特許庁

画像データの画像量の推移に応じて画像形成条件を制御することにより、画像形成条件を安定して制御することが可能な画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus that controls an image forming condition according to the amount of image of image data so as to stably control an image forming condition. - 特許庁

線形計画法における目的関数の最適値を与える装置の運転条件を、高速に、安定して、かつ簡単に推定する石油コンビナートの運転条件の推定方法の提供。例文帳に追加

To provide a petrochemical complex operating condition estimating method capable of quickly, stably and simply estimating the operating condition of a facility for giving the optimum value of an objective function in linear programming. - 特許庁

優れた吸水性と、酸性条件下、塩存在下、高温条件下における吸水安定性とを兼ね備えたアクリル酸系架橋共重合体を提供する。例文帳に追加

To obtain an acrylic acid-based crosslinked copolymer having excellent water absorption properties and water absorption stability under an acidic condition in the presence of a salt at a high-temperature. - 特許庁

室温での貯蔵安定性を飛躍的に改善する共に、低温条件又は室温条件での架橋性を高めること、更に硬化物の黄変、曇化及び加水分解性を改善することにある。例文帳に追加

To provide a curable composition which has greatly improved storage stability at room temperature, enhanced crosslinking property at low temperatures or room temperature and further gives a cured product having improved yellowing and clouding resistance and hydrolysis resistance. - 特許庁

これらによって得られた動作環境下で、最適な動作条件を設定する動作条件設定部３０を備えて、どのような動作環境下であっても、安定して、処理速度の高い動作を行えるＩＣカード６０とする。例文帳に追加

Under operating environments obtained by these means, an IC card 60 is constituted, which may stably perform a high speed processing operation under any operating conditions by providing an operating condition setting section 30 to set an optimum operating condition. - 特許庁

ＡＣスペック（タイミング条件）による回路設計・レイアウト設計条件を半自動で行うことを可能とし、回路動作の安定化を実現するシステムと装置の提供。例文帳に追加

To provide a system and an apparatus capable of implementing circuit design and layout design conditions based on AC specifications (timing conditions) in a semiautomatic way and achieving stabilization of circuit actions. - 特許庁

人間系によるオフラインシミュレーション作業が不要で、実際の系統条件と事故条件を演算に反映できる事前演算形の系統安定化装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a pre-calculation type system stabilization apparatus that dispenses with the need for off-line simulation work by a human system and can reflect actual system conditions and accident conditions in calculation. - 特許庁

低温環境下、又は界面活性剤濃度が高い条件下、又は溶剤を添加しない条件下でも流動性、安定性に優れ、かつ高い洗浄力を有する洗浄剤組成物の提供例文帳に追加

To provide a cleaning agent composition which is excellent in fluidity and stability even under a low-temperature environment or a condition that the concentration of a surfactant is high or a condition that a solvent is not added, and which has high detergency. - 特許庁

長期保存後あるいは低温条件、ヒートサイクル条件における保存後も流動性が安定化された高糖度流動食品（例えば、チョコレートシロップ、加糖練乳など）を提供する。例文帳に追加

To provide a fluidity-improving agent for fluid food with high sugar content enabling production of fluid food having high sugar content (such as chocolate syrup or condensed milk) whose fluidity is stabilized even after long storage or after storage under a low temperature condition or heat cycle condition. - 特許庁

回路を複雑化させることなく、高負荷条件や負荷変動が大きくなる条件においても安定した動作が可能なモータ制御装置及びこれを備えた機器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a motor control device capable of operating stably without complicating a circuit thereof even under conditions where operating load is high or the amount of load variation is increased; and further to provide an equipment having the motor control device. - 特許庁

アンドラストジナトリウム フォームAは、吸湿性固体でなく、通常の保存条件において許容しうる温度範囲において、あらゆる湿度条件に対し、驚くほど安定であり、医薬組成物の調製に適している。例文帳に追加

The form A of the andolast disodium is not a hygroscopic solid, and is surprisingly stable to all humidity condition within a temperature range acceptable in a usual preservation condition, and suitable for preparation of a pharmaceutical composition. - 特許庁

成形機の状態に基づいて、成形条件を設定するモードの変更条件が成立したかどうかが判断されるので、成形機がいずれの状態においても、安定した成形を行うことができる。例文帳に追加

Since it is judged whether the altering condition of the mode for setting the molding condition is judged on the basis of the state of the molding machine, stable molding can be performed in any state of the molding machine. - 特許庁

山登り方式のＡＦを行う場合、カメラ側の設定条件や被写体の条件に左右されない安定した焦点検出ができるＡＦシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an AF system capable of realizing stable focus detection which will not be influenced by set conditions on a camera side and the condition of a subject when carrying out AF of a hill-climbing method. - 特許庁

耐久性に優れ、低加湿条件から高加湿条件化において安定した性能を発揮することが可能な固体高分子型電解質膜及びこれを用いた固体高分子型燃料電池、並びに、これらの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a solid polyelectrolyte film excellent in durability and capable of exerting a stable performance from low-humidified condition to a high-humidified condition, and to provide a polymer electrolyte fuel cell using the same, and their manufacturing method. - 特許庁

本発明の目的は、あらゆる環境条件、使用条件において、現像剤の結晶化が抑制されたランニング安定性に優れたハロゲン化銀写真感光材料の処理方法の提供にある。例文帳に追加

To provide a processing method for a silver halide photographic sensitive material by which suppressed crystallization of a developer and excellent running stability are ensured under any environmental conditions and any service conditions. - 特許庁

電池内部において所定の領域単位で部分的に湿度条件や飽和に達して凝結する条件、生成水の排水性を制御することが可能で、発電効率が高く安定した発電運転を可能とする。例文帳に追加

To control humidity conditions, conditions of condensation after saturation, and a drainage property of product water, as well as to carry out stable power generation operation with high power generating efficiency. - 特許庁

熱流束条件と高温度条件下にある伝熱部の材料損傷や汚れ状態をオンラインで監視し、機器の安定運転に必要な各種情報を提供する。例文帳に追加

To provide various data necessary for the stable operation of machinery by monitoring the material damage or stain state of a heat transfer part held under a heat flux condition and a high temperature condition one-line. - 特許庁

第２のエッチング処理工程は、エッチング用のガスの流量比を変えるだけで連続して行なえ、安定した条件で、シリコン面にダメージを与えない条件でエッチング処理を行なえるようになる。例文帳に追加

The second etching process can be performed continuously, by only changing the flow rate ratio between etching gases and the etching can be performed stably under the condition that the silicon surface is not damaged. - 特許庁

大気条件下での安定性、小さな粒径、高い費用効率、及び高い処理量歩留りという条件を満たし、高い費用効率でより容易に製造し使用することができるインクの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of producing an ink, which satisfies such conditions as stability under atmospheric conditions, a small particle diameter, a high cost-effectiveness ratio and a high throughput yield, and enables easier production and application with a high cost-effectiveness ratio. - 特許庁

「安定把持条件」は（１）複数の指機構１１〜１３から物体ｗに作用する力およびモーメントのそれぞれの和が０になり、かつ（２）スリップ指数ｆｒが最小になるという条件である。例文帳に追加

The stably grasping conditions are such that the sum of the forces and moments acting to the workpiece w from the finger mechanisms 11-13 is zero and that the slip index fr minimizes. - 特許庁

本発明は、広範囲の温度条件下で用いられるＤＣ−ＤＣコンバータにおいて、出力端子と負荷間の配線抵抗が温度条件により変化する場合においても、負荷に印加する電圧の安定化を実現する。例文帳に追加

To stabilize the voltage to be applied to a load, even when the wiring resistance between an output terminal and the load is varied according to a temperature condition, in a DC-DC converter to be used under a wide range temperature condition. - 特許庁

広域拡声に用いられるトランペット型スピーカのドライバユニットの過酷な条件による異常発生時でも最適な条件で安定使用できるスピーカシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a speaker system, that can used stably under optimum conditions, even on the occurrence of faults in the driver unit of a trumpet-type speaker used for wide-band loudspeaking due to the harsh conditions for the unit. - 特許庁

車両が安定走行状態になると、故障検知条件成立判定処理（ステップＳ２）において、故障検知条件成立フラグＦｔｒが１に設定される。例文帳に追加

When the vehicle is placed under a stable running state, in a failure-detecting condition establishment judging process (a step S2), a failure-detecting condition establishment flag Ftr is set to be 1. - 特許庁

安定判定部８１が用いる判定条件は、商品の単重の変動（ばらつき）の程度を示す単重変動率に応じて条件変更部８４により変更される。例文帳に追加

The determination condition used by the stability determination part 81 is changed by a condition changing part 84 according to a unit weight fluctuation rate showing the degree of fluctuation (dispersion) of unit weight of the commodity. - 特許庁

装置の運転条件に応じて可塑化装置を間欠運転と連続運転に切り替えることができ、樹脂の無駄な廃棄をなくし、安定した可塑化条件で成形品を成形できる射出成形装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an injection molding machine capable of changing over a plasticizer to intermittent operation and continuous operation corresponding to an operation condition, eliminating the wasteful disposal of a resin and capable of molding a molded product under a stable plasticizing condition. - 特許庁

ドライ運転頻度が高い条件や、ドライ運転が長時間継続される条件でも、回転軸を安定支持することができるセグメント型すべり軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a segment type slide bearing capable of stably supporting a rotary shaft even under conditions of high dry operation frequency and long continuance of dry operation. - 特許庁

測定条件、取付条件等が変化しても、表面弾性波が外乱要因として作用しにくく、安定した測定精度及び取付精度を得ることのできる超音波流量計のセンサ取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a sensor mounting structure of an ultrasonic flowmeter capable of acquiring stable measurement accuracy and mounting accuracy, wherein a surface elastic wave hardly functions as a disturbance factor even if a measuring condition, a mounting condition or the like is changed. - 特許庁

ラジアントチューブ式加熱炉の廃熱を有効に利用して、条件変化が発生した場合でも容易に条件変化に対応でき、生産歩留まりの向上と安定操業を可能とする噴流予熱方法及び予熱装置の提供例文帳に追加

To provide a jet preheating method and a preheating device which are easily adaptable to change in condition even when the change occurs, and enable improvement of production yield and stable operation by effectively utilizing waste heat from a radiant tube type heating furnace. - 特許庁

成形安定性が優れた成形条件を取得し、成形条件が変動しても成形品の寸法が寸法公差以内に収まる金型寸法を取得可能とした金型設計支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mold designing supporting apparatus constituted so as to acquire not only a molding condition excellent in molding stability but also a mold dimension wherein the dimension of a molded product falls into a dimensional tolerance even if the molding condition is varied. - 特許庁

二次精錬装置が如何なる状態にあっても最適の撹拌条件が確保でき、且つ該撹拌条件の変更により溶鋼中の介在物量及び種類を安定して制御可能なステンレス鋼の精錬方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for refining molten stainless steel with which even in the case of being a secondary refining apparatus in any state, the optimum stirring condition can be secured, and inclusion quantity and kind in molten steel can stably be controlled by changing this stirring condition. - 特許庁