「安静時に」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

安静時、運動時に関係なく、人体の生体情報を正確に測定できる生体情報測定装置の提供。例文帳に追加

To provide a device for measuring biological information for accurately measuring biological information of a human body, regardless of during rest or during exercise. - 特許庁

安静時のみならず、日常生活や運動時においても心拍数と同期した脈拍数を検出できること。例文帳に追加

To detect the pulse rate synchronized with a cardiac rate not only during rest but in daily life and during exercise as well. - 特許庁

ＣＰＵ１０は、ユーザにより計測された安静時の脈拍により脈拍境界値と歩行境界値とを算出しＲＡＭ３０に設定する。例文帳に追加

CPU10 calculates a pulse boundary value and a walk boundary value from the pulse at the time of rest measured by the user, and sets them in RAM 30. - 特許庁

筋電位計測時に与えた負荷による心身状態の変化を落ち着かせるため、被験者を安静状態にする（１分以上）（ステップＳ１３）。例文帳に追加

For settling a change in a mind and body state by a load applied at myogenic potential measuring time, the subject is put in a rest state (for one minute or more) (Step S13). - 特許庁

被測定者が落ち着き安静状態になった時点で血圧を測定することで、正確な血圧測定ができる血圧計を提供する。例文帳に追加

To provide a sphygmomanometer for measuring a blood pressure when a person to be measured calms down and is at rest to obtain accurate blood pressure. - 特許庁

複数の断面からみた壁運動を同時に観察でき、安静時と負荷時の画像を同期して同時に汎用ビューアに表示することができる超音波診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus which allows simultaneous observation from plural sections of the movement of a wall, and can synchronize one image at rest with another one at load to display them simultaneously on a generally usable viewer. - 特許庁

安静時の脈拍データを腕時計型測定器１で２分測定し、腕時計型測定器１に内蔵のマイクロコンピュータ３に入力する。例文帳に追加

Pulse data at the time of resting are measured for two minutes by a watch type measurement device 1 and inputted to a microcomputer 3 incorporated in the watch type measurement device 1. - 特許庁

安静時唾液量および刺激時唾液量、さらには酵素などの量をも短時間で、精度良く行える口腔機能測定器および口腔機能測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide an oral function measuring instrument and an oral function measuring method highly accurately measuring the amount of saliva produced at rest, the amount of saliva produced in stimulation, and the amount of enzyme, in a short time. - 特許庁

生体情報処理装置は、脈拍センサ３０および体動センサ３０２により脈拍数を検出し、ＭＰＵ３０８は、検出した脈拍数並びに被験者に対応する所定の安静時脈拍数、最大脈拍数、安静時酸素摂取量および最大酸素摂取量に基づいて酸素摂取量を算出し、算出した前記酸素摂取量に基づいて当該被験者の消費カロリー量を算出する。例文帳に追加

This biological information processing device includes a pulse sensor 30 and a body motion sensor 302 for detecting pulse rate, and an MPU 308 which calculates an oxygen uptake based on the detected pulse rate, and a predetermined resting pulse rate, a resting oxygen uptake and the maximal oxygen uptake corresponding to the subject, and calculates the consumed calories of the subject based on the calculated oxygen uptake. - 特許庁

安静時はもちろん、運動時においても体動に伴うノイズに影響されずに正確な心拍数を測定することができる心拍数測定装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a heart rate measuring instrument capable of measuring an accurate heart rate without being influence by noise accompanying body movement not only in resting but also in movement. - 特許庁

心臓核医学検査法による検査の際に撮影した心臓の画像を解析し、安静時に対する負荷時の心臓の変化を定量的に把握する。例文帳に追加

To quantitatively obtain variations in a heart during load with respect to the resting time, by analyzing the image of the heart photographed during an examination by the cardiac nuclear medicine examination method. - 特許庁

本発明は、衣服等の着用時において、特に冬場、衣服内の温度を高め、さらに安静時においても優れた保温性を有する繊維構造物を提供せんとするものである。例文帳に追加

To provide a fiber structure which can enhance temperature in a garment, when the garment is worn, especially in winter, and has an excellent heat-insulating property, also when a wearer rests. - 特許庁

自己アフィンフラクタル次元変化演算手段４が、安静時における自己アフィンフラクタル次元の平均値を基準として、学習作業時における自己アフィンフラクタル次元の平均値の変化分または変化率を求める。例文帳に追加

A self-affine fractal dimension change arithmetic means 4 finds change in average value of a self-affine fractal dimension in learning operation or its change rate based upon an average value of a self-affine fractal dimension at rest time. - 特許庁

第１に安静時間を可変的にすることで次の刺激開始タイミングを被検者が予測できないようにする、第２に次に呈示する刺激種を可変的にすることで次に行うべき行動を予測できないようにする。例文帳に追加

Secondly, variable stimulus style to be presented next prevents the subject from predicting an action to be done next. - 特許庁

安静時に撮影された超音波心尖部長軸断層像について、左室壁の心内膜に沿っての薄層に関心領域を設定し、設定された関心領域のストレインレートを算出する。例文帳に追加

A region of interest is set on a thin layer along the endocardium of the left ventricle wall for the ultrasonic apex long-axis tomogram of a patient taken when the patient is at rest, and the strain rate of the set region of interest is computed. - 特許庁

これにより、被検体に認識されることなく、安静状態を保って瞬時に酸素投与することができ、その状態の脳組織のヘモグロビン情報を計測することができる。例文帳に追加

Thereby, the oxygen administration can be performed instantaneously while keeping the rest state without being recognized by the subject and the hemoglobin information of the brain tissue in this state can be measured. - 特許庁

さらに、検出された体動の変動や呼吸及び脈波から行う異常検出と警告をするとともに、検出された臥位の姿勢と安静継続時間の両データにより褥そうの防止を行う例文帳に追加

Further, abnormality is detected from the detected fluctuation of the body movement, the breathing, and the pulse wave, and a warning is given, and bedsore is prevented from being generated from both the data on the detected lying position and the rest continuing time. - 特許庁

柔らかい掛け布団などの寝具に適用でき、敷布団と掛け布団の間の人体の介在あるいは寝具上の人体の安静時の向きを簡単に検知する装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus which can be applied to bedding such as a soft coverlet, and which easily detects the interposition of the human body between a mattress and the coverlet or the direction of the human body on the bedding during rest. - 特許庁

ユーザは、ディスプレイ４４に表示される両Ｂモード画像を見ながら、プローブ１０を動かし、リアルタイムＢモード画像と、安静時のＢモード画像が、できる限り等しくなるように、プローブ１０の位置を調整する。例文帳に追加

A user moves a probe 10 while observing the both B-mode images displayed on a display 44 and adjusts the position of the probe 10 so as to accord the real-time B-mode image with the B-mode image at rest as much as possible. - 特許庁

判定部１５は、分析部１３にて分析した患者の呼吸パターンと記憶部１４に予め記憶されている患者の安静時の呼吸パターンとが類似しているか否かの判定を行う。例文帳に追加

A judgment part 15 judges whether or not the breathing pattern of the patient analyzed by the analysis part 13 is similar to a breathing pattern of the patient at rest which has been prestored in a storage part 14. - 特許庁

股関節近傍の血管が存在する部分を違和感なく冷やすのに適し、長時間に亘って安静な状態を維持することができる解熱機能付きオムツまたはパンツを提供する。例文帳に追加

To provide a diaper or an underpants with defervescence function suitable for cooling a part where blood vessels near a hip joint are present without unpleasant feeling and capable of keeping a resting state for a long time. - 特許庁

安静時の１心拍区間における変化量の比の最大値の３乗根を基準とし、駆血解除後における値との比を血管拡張度として算出する。例文帳に追加

This instrument calculates the ratio of a third root of the maximum value of the variation ratio in a single heart rate at rest to the value after releasing from the avascularization as the vascular dilation extent. - 特許庁

運動の直後における安静時にも脈波間隔及び心拍間隔のうち少なくとも一方を検出可能な生体情報処理技術を提供する。例文帳に追加

To provide a biological information processing technique capable of detecting at least one of a pulse wave interval and a heartbeat interval even during the rest immediately after exercise. - 特許庁

表示画像形成部４２は、血管１６のリアルタイムＢモード画像と、安静時の血管１６のＢモード画像を並べて表示した表示画像を形成する。例文帳に追加

A display image formation section 42 forms a display image displaying a real-time B-mode image of the blood vessel 16 and a B-mode image of the blood vessel 16 at rest, in parallel to each other. - 特許庁

表示されたグラフにより、被測定者の安静時（冷静時）のｂａＰＷＶの値が１９．８ｍ／ｓｅｃ（切片）であることが示されるとともに、被測定者のＬＦ／ＨＦに対するｂａＰＷＶの傾きが０．５２であることが示される。例文帳に追加

A displayed graph shows that a value of the baPWV when a measured subject rests (when he or she is calm) is 19.8 m/sec (an intercept) and that an inclination of the baPWV with respect to the LF/HF of the measured subject is 0.52. - 特許庁

カモミールを有効成分とする剤が安静時または運動時における疲労感低減作用、活気向上作用または活気浄化作用、緊張感低下作用および集中力向上作用等を有することを確認することで本発明の剤の提供を可能とした。例文帳に追加

The agents can be provided by confirming that the agents containing chamomile as an active ingredient have an action for reducing fatigue feeling, an action for enhancing or cleaning activity, an action for reducing tension feeling and an action for improving concentration power or the like at rest or when doing an exercise. - 特許庁

被験者に安静呼吸を行わせて抵抗体７１を接続しないときの無負荷時フロー・ボリューム曲線及び口腔内圧を取得し、抵抗体７１を接続したときの有負荷時フロー・ボリューム曲線及び口腔内圧を取得する。例文帳に追加

The subject is made to perform quiet breathing, a flow volume curve and intraoral pressure for the time without a load when the drag body 71 is not connected are acquired, and a flow volume curve and intraoral pressure for the time with a load when the drag body 71 is connected are acquired. - 特許庁

安静時に床上で安楽な姿勢を取りたい場合やその姿勢を身体状況に応じて変えたい場合に、身体の各部位に的確にあてがい支持し、その都度自分の好みに応じて自由に且つ即座に調整出来る安楽支持用具。例文帳に追加

To provide a comfortable supporting tool capable of being accurately applied to the respective parts of the body to support them and being freely and immediately adjusted corresponding to the preference of a user every time in the case of wanting to take a comfortable posture on a bed at the time of resting and in the case of wanting to change the posture corresponding to physical conditions. - 特許庁

次は、オペレータの使用するプログラムをコンピュータ上で実行させ、オペレータがコンピュータ・プログラムを使用する時の活動状態の生体信号を自動的にコンピュータに入力し、作業前の安静状態の生体信号と比較する。例文帳に追加

Then, a program to be used by the operator is executed on the computer, and the biological signal of the user in an active state when the operator uses the computer program is automatically inputted to the computer, and compared with the biological signal of the user in the rest state before the work. - 特許庁

生体の安静状態や活動状態等を正確に把握し、生体中のグルコース濃度を定量する精度を確保しつつ、装置の小型化、測定時間の大幅短縮が可能な濃度定量装置とプローブ及び濃度定量方法並びにプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a concentration determination apparatus, a probe, a concentration determination method and a program attaining the miniaturization of the apparatus and considerable reduction in measuring time while securing accuracy in determining glucose concentration in a living body by accurately acquiring the resting state, active state, etc., of the living body. - 特許庁

まず安静時において，光電脈波信号の特徴量（脈波振幅、脈波拍内平均値、加速度脈波のピーク値など９つ）を説明変数とし、数秒先の心拍数を目的変数とする重回帰モデルを求める。例文帳に追加

The feature values of a photoelectric pulse wave signal (nine values such as pulse wave amplitude, a pulse wave average value, and an acceleration pulse wave peak value) are defined as explanation variables during rest, so as to obtain a multiple regression model with a heart rate after several seconds as a target variable. - 特許庁

要介護者が安静した状態で介護を受けることができ、介護者が高齢であっても安全に介護をすることができ、安価、コンパクトで設置時間も短く、特別な許可を要せずトラック移動をさせることができる介護用ハウスを提供する。例文帳に追加

To provide a care house which enables a person to be cared to receive care at rest, enables a caregiver to safely perform the care even the caregiver is an aged person, is inexpensive and compact, does not require much time in arrangement, and is moved by truck without requiring a special permission. - 特許庁

安静時の生理的血圧変動領域の剛性の計測や、拍動速度が高い状態（負荷試験）での動的変形挙動を計測し比較する際、被験者の負担を大幅に軽減できる血管画像化システム、血管画像化プログラム及び血管画像化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a blood vessel imaging system, program and method capable of greatly reducing a burden of a subject when measuring the rigidity of a physiological blood pressure fluctuation region at rest and measuring and comparing dynamic deformation behavior in a state of high pulsation speed (a loading test). - 特許庁

概算心拍数算出部１０４は、加速度計測部１０２が計測した加速度と、体動量算出部１０３が算出した体動量とを用いて運動強度を求め、当該運動強度と、最大心拍数と、安静時心拍数とを用いて概算心拍数を算出する。例文帳に追加

An approximate heart rate calculation part 104 obtains exercise strength using the acceleration measured by the acceleration measuring part 102 and the body movement amount calculated by the part 103 and calculates an approximate heart rate using the exercise strength, the maximum heart rate and the heart rate when resting. - 特許庁

測定基準時（安静状態）であれば、光電センサ２６から得られる光電容積脈波と両変換データとから被験者５の血圧値、流速値を算出することが出来、更に、測定基準時以降は、測定基準時に対する血圧変動量ΔＰをアルゴリズムに基づいて算出することが出来る。例文帳に追加

The biological data observation apparatus calculates the blood pressure value and a flow velocity value of the subject 5 from the photoelectric volume pulse wave obtained by the photoelectric sensor 26 and both conversion data during a measurement reference period (a rested state), and calculates the amount ΔP of the variation in the blood pressure to the reference period on the basis of algorithm after the reference period. - 特許庁

超音波振動検知センサを用いて人の睡眠時や安静時の心拍や脈拍等の生体情報を高精度で検知し、これを遠隔地へ迅速且つ確実に無線又は有線方式により伝送できると共に、検出した生体情報を用いて環境調整装置等を遠隔制御できるようにする。例文帳に追加

To remotely control an environment adjusting device or the like by highly precisely detecting biological information such as heart beats and pulses when a person is in sleep or at rest through the use of an ultrasonic vibration sensor, rapidly and reliably transmitting the information to a remote place by a wireless or cable system, and using the detected biological information. - 特許庁

遠心型・軸流型補助人工心臓を用いた体内発電装置において、補助循環を必要としない安静時に、前記補助人工心臓１内に自然心臓の力で流入する血流７のパワーを利用した発電用回転子磁石５の回転と発電用固定子コイル６とで発電を行い、電力を得る。例文帳に追加

In the intracorporeal power generating unit using the auxiliary artificial heart of centrifugal type or axial flow type, electric power is obtained by generating power by rotation of a rotor magnet 5 for generating power which utilizes the power of the blood flow 7 flowing into the auxiliary artificial heart 1 by the force of a natural heart and a stator coil 6 for generating power during rest, when an auxiliary circulation is not required. - 特許庁

Ｇ蛋白質であるＧ_q/11に対する阻害作用を有する式（Ｉ）で示される化合物、又はその製薬学的に許容される塩を有効成分として含有する末梢動脈閉塞症予防及び/又は治療剤、特に、安静時疼痛を軽減、潰瘍・壊死の進展を阻止、救肢率を向上させる重症末梢動脈閉塞症予防及び/又は治療剤例文帳に追加

The agent for preventing and/or treating peripheral embolism, especially, the agent for preventing and/or treating severe peripheral embolism, for reducing pains on resting, inhibiting the advance of ulcers, necrosis, and improving a limb-saving rate, containing a compound represented by formula (I) and having an action for inhibiting G_q/11 of G protein or its pharmaceutically acceptable salt as an active ingredient. - 特許庁

被験者の脈波を検出し、脈拍数を測定する脈拍数測定装置において、脈波を検出する薄型圧力センサと、脈拍数を演算する演算手段と、脈拍数を表示する表示手段とをバンドにより被験者の一方の手首に配置し、薄型圧力センサが検出した脈波より被験者の脈拍数を測定することで、装置を手首周りにのみ備え付けた状態において、安静時だけでなく運動時にも測定可能、かつ、手首を締め付けることなく長時間の測定が可能となる。例文帳に追加

This constitution allows the measurement of the subject not only under a rest but also under the exercise with the instrument installed around the wrist alone and allows the long-time measurement without tightening the wrist. - 特許庁