「完全ガス化法」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ガス化ガス中の硫黄化合物やアンモニアを含む不純物を湿式除去処理するガス精製方法であって、回収したアンモニアの全量をガス精製設備内において完全に処理でき、余剰アンモニアを系外に排出しないガス精製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a gas purifying method capable of completely treating the whole amount of recovered ammonia in a gas purification facility without discharging excess gas to the outside of the system, in a gas purifying method for carrying out wet removing treatment of impurities containing a sulfur compound and ammonia in gasified gas. - 特許庁

難分解性ハロゲン化合物（ＰＣＢ等）を含有する排気ガスを完全、かつ効率よく浄化する排気ガス浄化方法及びＰＣＢ等の分解処理施設の運転方法を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust gas purifying method which enables the purification of an exhaust gas containing hardly decomposable halogen compounds (PCB, and the like) completely and efficiently, and the operation method for a decomposition treatment plant of PCB, and the like. - 特許庁

自動車の残存走行可能距離内において排気ガス浄化装置の再生が完全に実行可能な、排気ガス浄化装置の再生方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for regenerating an exhaust emission control device capable of completely regenerating the exhaust emission control device in the residual travelable distance of an automobile. - 特許庁

ガラス溶融炉から排出される排ガスからホウ素酸化物及び酸化硫黄を略完全に除去するとともに、排ガス処理に伴って回収したホウ素酸化物と石膏との比率を所望の範囲に制御することを可能にする排ガス処理装置、及び排ガス処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust gas treatment apparatus and an exhaust gas treatment method for removing a boron oxide and a sulfuric oxide almost completely from an exhaust gas exhausted from a glass melting furnace, and for controlling the ratio of the boron oxide and gypsum, recovered in association with the exhaust gas treatment, to be within a desired range. - 特許庁

コークス炉の炭化室へ石炭を装入中に発生するコークス炉ガスの大気への漏洩を完全に防止可能なコークス炉装炭車からのコークス炉ガス吹き抜け防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preventing blowing-through of a coke oven gas from a coal-charging car in which leakage of the coke oven gas generated when coal is charged into a carbonizing chamber of a coke oven to the air can completely be prevented. - 特許庁

ガス浸炭処理又はガス浸炭窒化処理によって表面及び表面近傍に粒界酸化とそれに伴う不完全焼入れ層とが生じている鋼製の被処理品に対して好適な表面改質方法であり、粒界酸化とそれに伴う不完全焼入れ層とを低減して前記被処理品の表面品質を向上させる表面改質方法を提供する。例文帳に追加

To provide a surface modifying method which is suitable to the material to be treated made of steel in which grain boundary oxidation and a slack quenched layer accompanying the same are produced on the surface and the vicinity of the surface by gas carburizing treatment or gas carbonitriding treatment, and a surface modifying method which reduces grain boundary oxidation and a slack quenched layer accompanying the same, and improves the surface quality of the material to be treated. - 特許庁

有機系廃棄物を炭化炉により炭化させて炭を製造する際、炭化炉から排出される排ガスを冷却し、集じんした後に放出する排ガスの処理方法において炭化炉から排出される排ガスを完全蒸発型ガス冷却器１９に導入してアルカリ水を噴霧して冷却するとともに、排ガス中の酸性ガスを除去する。例文帳に追加

In the process for treating an off-gas wherein the off-gas exhausted from the carbonization oven is cooled and recovered before being exhausted when preparing coals by carbonizing organic wastes in a carbonization oven, the off-gas exhausted from the carbonization oven is introduced into a complete evaporation type gas cooler 19 and cooled by spraying an alkaline water, and the acidic gas is removed from the off-gas. - 特許庁

残留廃ガスをコンパクトなシステムで完全に無害化することができ、かつ処理後のガスを系外に排出する必要のない、環境に優しい残留廃ガスの無排気式無害化処理方法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a non-exhaust emission type detoxifying processing method of residual exhaust gas which is gentle to the environment and enables to detoxify the residual exhaust gas completely with a compact system and does not require to exhaust gas after treatment outside a system, and also to provide a device used for the same. - 特許庁

酸素が還元性物質の完全酸化に必要な量よりも過剰に含まれる燃焼排ガス中の一酸化炭素を除去する一酸化炭素除去方法において、燃焼排ガス中の一酸化炭素を、酸化銅を含む一酸化炭素除去触媒を用いて主に酸化反応により除去する。例文帳に追加

In the method for removing the carbon monoxide in the combustion waste gas in which the oxygen is contained in excess than the required amount for perfect oxidation of the reductive material, the carbon monoxide in the combustion waste gas is removed by oxidation reaction by mainly using a carbon monoxide removing catalyst containing copper oxide. - 特許庁

本発明の方法では、塩化水素ガスとＭＣＶＤ廃棄物（フィルターケーキ）との直接反応により、ゲルマニウム塩の迅速で完全な塩素化が行われ、四塩化ゲルマニウムが生成される。例文帳に追加

In the method, rapid and complete chlorination of a germasium salt is conducted by direct reaction of hydrogen chloride gas with the MCVD wastes (filter cake) to produce germanium tetrachloride. - 特許庁

酸素が還元性物質の完全酸化に必要な量よりも過剰に含まれる燃焼排ガス中の一酸化炭素を、低コストで除去することができる一酸化炭素除去方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for removing carbon monoxide in combustion waste gas in which oxygen is contained in excess than a required amount for perfect oxidation of a reductive material. - 特許庁

酸化炭素吸収物質共存下で、石膏混合廃材を、硫酸カルシウムから有害物質を発生させずに、二酸化炭素を完全に固定して、主に水素へクリーンガス化するための処理方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for treating gypsum-mixed waste in the coexistence of a carbon oxide absorption material to form a clean gas mainly made up of hydrogen by completely fixing carbon dioxide without producing harmful materials from calcium sulfate. - 特許庁

固体酸化物燃料電池において、改質ガス中の転換しきれなかった低炭素炭化水素化合物を完全に除去して、燃料電池の性能低減を防止できる燃料改質方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel reforming method for preventing deterioration of performance of a fuel cell by perfectly removing low carbon hydrocarbon compound not converted in a reformed gas in the solid oxide fuel cell. - 特許庁

本発明は、ボイルオフガスの流れの方向および、ここに噴射されるＬＮＧの液滴の噴射方向を設定して、ＬＮＧの液滴を完全に気化させてボイルオフガスに対する冷却効率の向上を図ったボイルオフガスの冷却方法とその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a boil-off gas cooling method and a device therefor improving the efficiency of cooling boil-off gas by setting the flow direction of boil-off gas and the jet direction of jetted liquid drops of LNG to completely gasify the liquid drops of LNG. - 特許庁

また、構成元素にＢａを含む酸化物超電導体の製造方法において、炭酸ガスが０.１ppm以下である高純度不活性ガスを充填したグローブボックス中で、精製したＢａＯと他の原料との混合を行い、かつ、他の製造段階においても完全に炭酸ガスから遮断するものである。例文帳に追加

Further, in the production process of the oxide superconductor containing Ba as the constituent element, purified BaO and other raw materials are mixed in a globe box filled with a high purity inert gas having a carbon dioxide content of ≤0.1 ppm, and carbon dioxide is completely shut out also in other production steps. - 特許庁

半導体製造工程から排出される５〜１００ｖｏｌ％のアンモニア含有排ガスを、副生物を生じることがなく、二次処理を必要せず、効率よく、完全に浄化することのできる浄化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for purifying a 5-100 vol.% ammonia-containing exhaust gas discharged from semiconductor production processes, by which such exhaust gas can be efficiently and completely purified without producing by-products and needing any secondary treatment. - 特許庁

アルキル芳香族化合物を酸化して芳香族カルボン酸を製造する方法において、反応排ガス（１３）中に同伴される固形が原因となって発生する凝縮器（２０）での障害をほぼ完全に取り除く技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for nearly completely eliminating a trouble of a condenser (20) caused by solid components accompanied in a reaction discharge gas (13) in a method for producing an aromatic carboxylic acid by oxidizing an alkyl aromatic compound. - 特許庁

また該燃料電池システム（１０）の起動方法は、燃料電池セルの起動時に空気極側流路（３１２）に少なくとも炭化水素ガス及び酸素を導いてこれを触媒により完全酸化反応させる起動ステップを含む。例文帳に追加

Moreover, the starting method of the fuel cell system (10) includes a starting step in which the complete oxidation reaction is carried out with the catalyst by introducing at least a hydrocarbon gas and oxygen into the air electrode side flow passage (312) when starting the fuel battery cell. - 特許庁

本発明による製造方法は、含フッ素化合物、CH_3OCF_2CF_2COOR(Rは炭素数1〜5のアルキル基を表す)を、クロロフルオロカーボン中でフッ素ガスにより完全フッ素化することにより、CF_3OCF_2CF_2COORf (置換基Rfは炭素数1〜5の基を表す)を合成するものである。例文帳に追加

A fluorine-containing compound CH_3OCF_2CF_2OOR (wherein, R is a 1-5C alkyl group) is perfectly fluorinated by fluorine gas in chlorofluorocarbon to synthesize CF_3OCF_2CF_2COORf (wherein a substituent Rf is a 1-5C group). - 特許庁

灰化ガスの酸素濃度及びフィルタの温度を常時適正値に制御して、該フィルタに捕獲されたチャーを安全な状態でかつ完全に灰化せしめるとともに、フィルタ再生時間を短縮し得る石炭ガス化装置におけるフィルタの再生方法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for regeneration of a filter of a coal gasifier which enables complete ashing of char captured with the filter in a safe state by controlling the concentration of oxygen of the ashing gas and the temperature of the filter always at appropriate values and reduction of the time for regeneration of the filter. - 特許庁

化石燃料を完全燃焼させることによって燃費を向上させ、排気ガス中の有害物の発生、および内燃機関内のスケールの発生を抑えることを可能にする燃焼促進剤の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a combustion accelerant production method which can improve a fuel efficiency by perfectly burning fossil fuel, and suppress generation of harmful substances in exhaust gas and generation of scales in an internal combustion engine. - 特許庁

油及び／又は水溶性の有機物を含む廃液（特にバイオマスのガス化等で発生するタール又は有機酸を含む廃液）を燃焼処理炉で完全燃焼させる燃焼処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a combustion treatment method for completely burning a waste liquid including oil and/or a water-soluble organic matter (in particular, a waste liquid including tar or an organic acid generated in the gasification of biomass and the like) in a combustion treatment furnace. - 特許庁

ＰＦＣの完全除去を達成し且つ副生成物としてＣＯが発生しない、処理効率が高く長時間に亘って有効なフッ素含有化合物を含む排ガスの処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating waste gas containing fluorine- containing compounds, which realizes complete removal of PFC (perfluoro compound) without producing CO as a byproduct and which is effective for a long time with high treatment efficiency. - 特許庁

本発明の装置及び方法では、再生式燃焼装置を乾燥装置に一体的要素として含めることにより完全に一体化した様式で、空気を加熱し、ＶＯＣを無害なガスに変換する。例文帳に追加

In this apparatus and method , air is heated in a fully integrated manner, and is converted VOC into nontoxic gas, by including a regenerative combustor as an integral element in the drying apparatus. - 特許庁

被酸化性窒素化合物、または被酸化性窒素化合物と被酸化性有機化合物とを含有する排ガスを、排ガスの条件変動あるいは処理条件変動などにも拘らず、被酸化性窒素化合物および被酸化性有機化合物をほぼ完全に効率よく処理し、かつ窒素酸化物の生成量も低く抑えることのできる排ガスの浄化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a waste gas cleaning method capable of almost completely and efficiently treating an oxidizable nitrogen compound and an oxidizable organic compound and also capable of suppressing the production of nitrogen oxide regardless of the condition change of the waste gas or treating condition change in the treatment of the waste gas containing the oxidizable nitrogen compound or the oxidizable nitrogen compound and an oxidizable organic compound. - 特許庁

仮設ポンプを必要とせず、かつ深い穴やドレーン用の弁を新設することなく、短期間に低コストで、液化ガス貯蔵タンクを完全に空にし、かつ残液を安全に回収することができる液化ガス残液回収方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for recovering the residual liquid of liquefied gas capable of completely unloading a liquefied gas storage tank and completely recovering the residual liquid for a short period at a low cost without using a temporary pulp, and newly forming a deep hole or mounting a valve for drain. - 特許庁

その後、酸素ガス、アルゴンガス、水素ガス及びシリコンガスをベースとなる反応ガスとして用いるＰＶＤ法によって、隣り合うシリコン柱体１Ｆによって形成されるリセス１Ｒを完全に充填すると共に、リセス１Ｒの上方及びハードマスク３の上方にまで至る埋め込み酸化膜５を堆積する。例文帳に追加

After that, recesses 1R each formed by adjacent silicon columnar bodies 1F are completely filled by a PVD method using an oxygen gas, an argon gas, a hydrogen gas and a silicon gas as a base reaction gas, and a burying oxide film 5 is deposited up to the upper part of each of the recess 1R and the hard mask 3. - 特許庁

ガス化溶融炉の二次燃焼炉において、熱分解ガスを安定して燃焼し、不完全燃焼や異常な局所的高温領域が発生せず、排ガス中のＣＯ，ＮＯｘ濃度を抑制することのできる廃棄物ガス化溶融炉の二次燃焼炉の燃焼制御装置及び方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a device and a method for controlling combustion in a secondary combustion furnace of a waste gasification melting furnace capable of stably burning pyrolysis gas, preventing incomplete combustion and an abnormal local high-temperature region and suppressing CO and NOx concentrations in exhaust gas in the secondary combustion furnace of the gasification melting furnace. - 特許庁

廃水中の有機性及び無機性物質を湿式酸化で酸化分解して浄化する廃水の処理方法において、有機性及び無機性物質をほぼ完全に、炭酸ガス、水、窒素にまで酸化分解することができる簡易で、且つ、経済的な廃水の処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a simple and economical waste water treating method nearly perfectly decomposing organic and inorganic substances by oxidation up to gaseous carbon dioxide, water and nitrogen, in the waste water treating method for decomposing the organic and inorganic substances in the waste water by a wet type oxidation. - 特許庁

本発明では、有機塩素化合物の酸化分解処理で生成する処理ガス中の酸クロライド等と塩素を同時に除去分離し、分離した際に生成するハロ酢酸及び塩素を分解処理し、二酸化炭素、塩化物イオンなどに完全に数時間で分解する簡便な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple method simultaneously removing and separating acid chlorides and chlorine in treated gas generated by oxidative decomposition of organic chlorides, decomposing halogenated acetic acid and chlorine generated in the decomposition, and completely degrading them into carbon dioxide, chloride ions and the like in several hours. - 特許庁

内燃機関から排出される窒素酸化物の量が、特に排気ガス浄化装置が窒素酸化物の完全な変換のために必要な要求される作動パラメータを有していないときでも、低減される内燃機関の運転方法および内燃機関を提供する。例文帳に追加

To provide a method of operating an internal combustion engine and the internal combustion engine for reducing the quantity of nitrogen oxides discharged from the internal combustion engine especially even when an exhaust gas purification device does not have an operation parameter necessary and required to perfectly convert the nitrogen dioxides. - 特許庁

半導体を加熱すると多くの熱平衡キヤリヤーが生成することを利用し、化合物の分解廃棄方法を提供するものであり、しかも炭酸ガスと水とに完全分解されることから、環境を破壊することのない優れた方法である。例文帳に追加

To provide a method for decomposing and disposing of a compound, utilizing a discovery that thermal equilibrium carriers are formed in a large amount when a semiconductor is heated and the compound is completely decomposed into carbon dioxide and water, without causing environmental destruction. - 特許庁

この方法によると、ごみ質に見合った空気量を供給することで制御を安定化でき、さらに２次空気の変動により乱流を発生させ燃焼ガスを攪拌することにより、不完全燃焼を防ぐことができ、大気中への有害物質の排出を抑制できる。例文帳に追加

By employing this method, control is stabilized by supplying an amount of air corresponding with the quality of the waste, and further incomplete combustion is prevented and emission of an hazardous substance to the atmosphere is suppressed by producing turbulence by variation of the secondary combustion air and stirring combustion gas. - 特許庁

酸素ガスおよび液体に対する優れたバリヤー性ならびに良好な機械的強度を有し、費用効率が高くかつ完全に一体化された新規な積層包装材料、その製造法およびそのような積層包装材料から製造された包装容器を提供すること。例文帳に追加

To provide a novel perfectly integrated laminated packaging material having excellent barrier properties against oxygen gas and a liquid and good mechanical strength, high in cost efficiency, a method for producing the same and a packaging container produced from the laminated packaging material. - 特許庁

フロン代替品として圧縮又は液化された不活性ガスを発泡剤として使用し、高圧ガス保安法を遵守した設備の使用により現場発泡の完全ノンフロン化を可能とするフロス法硬質ポリウレタンフォームの製造方法、及び硬質ポリウレタンフォーム断熱層の施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for frothing hard polyurethane foam for enabling complete no use of fluorocarbon in foaming at production site by using the inactive gas compressed or liquefied as a foaming agent and as a fluorocarbon substitute and using the facilities conforming to the High Pressure Gas Safety Law and to provide an application method for a hard polyurethane foam thermal insulation layer. - 特許庁

フロン代替品として圧縮又は液化された不活性ガスを発泡剤として使用し、高圧ガス保安法を遵守した設備の使用により現場発泡の完全ノンフロン化を可能とするフロス法硬質ポリウレタンフォームの製造方法、及び硬質ポリウレタンフォーム断熱層の施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for producing a rigid polyurethane foam by froth method that can realize on-site foaming with perfect non-chlorofluorocarbon foam by using a compressed or liquefied inert gas as a foaming agent of a substitute for chlorofluorocarbon and using an apparatus whose safety is in compliance with the High Pressure Gas Safety Law and to provide a method for applying a rigid polyurethane foam thermal insulation layer. - 特許庁

有機化合物および／または炭素成分を含む廃棄物をセメント原料の一部として用いる際に、この廃棄物中の油分や炭素分等が排ガス中に揮散した場合であっても、この排ガス中の塵埃の捕集を完全に成すことが可能なセメント製造設備の集塵装置及び集塵方法を提供する。例文帳に追加

To provide a dust collecting apparatus and dust collecting method of a cement production facility capable of completely collecting dust in a waste gas even if oils in wastes and carbon substances are diffused in the waste gas in the case wastes containing organic compounds and/or carbon components are used as a part of cement raw materials. - 特許庁

負荷変化時に原料空気の圧力変化を伴う場合でも、製品酸素及び製品窒素の純度仕様を満足させることができ、特に、ガス化複合発電設備と部分統合又は完全統合したことによって原料空気の圧力が変化する空気液化分離装置に有効な空気液化分離方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a system for liquefying/separating air which can satisfy the purity specification of product oxygen and product nitrogen even when variation of load accompanies pressure variation of material air and which is effective, especially, in an air liquefier/separator where the pressure of material air is varied through partial or total integration with a gasification combined cycle power generation facility. - 特許庁

有機塩素化合物などの分解対象物の酸化分解処理で生成する処理ガス中の酸クロライド等の分解生成物と塩素を同時に除去分離した際に生成するハロ酢酸及び次亜塩素アルカリを二酸化炭素、塩化物イオンなどに完全に瞬時に連続的に分解する簡便な方法を提供する。例文帳に追加

To provide an easy method for completely decomposing haloacetic acid and hypochlorite of an alkali metal, which are produced when simultaneously removing/separating chlorine and a decomposition product such as acid chloride contained in the gas generated when oxidatively decomposing the object to be decomposed such as a chlorinated organic compound, continuously into carbon dioxide, a chloride ion, etc. in a moment. - 特許庁

木綿を原料とし、焼成して得られた炭化綿からなり、水中に溶解している有機又は無機分子を吸着し、除去する浄化、精製又は脱色用フィルター及び木綿を不活性ガス雰囲気で、木綿の完全な熱分解温度を越える３８０°Ｃ〜６００°Ｃで加熱焼成する浄化、精製又は脱色用フィルターの製造方法。例文帳に追加

The filter uses cotton as a raw material, is made of carbonized cotton obtained by burning the cotton, adsorbs and removes organic or inorganic molecules dissolved in water, and is produced by burning cotton at temperatures of 380-600°C exceeding a complete pyrolysis temperature of the cotton in an inert gas atmosphere. - 特許庁

ディーゼル排気ガスおよびガソリン排気ガス微粒子除去装置における二次燃焼またはその燃焼類または同異機構体における気化性、触媒化性、貯留ガス化性反応機構体は、ＰＭ消滅効果性、一酸化炭素諸滅効果性、単価水素消滅効果性、単一基質仕様、さらに硫黄耐性および硫黄レベル（５０ｐｐｍ以下）による影響性を受けない触媒法を用いて再生完全二次燃焼を行う。例文帳に追加

Reaction structure of carburetion characteristic, catalyst characteristic, and storage gasification in secondary combustion material, combustion material, and similar structure in a device for removing particulate of diesel exhaust gas and gasoline exhaust gas is burnt in a regeneration complete secondary combustion using a catalyst method without being affected by PM removing efficiency, carbon monoxide removing efficiency, hydrocarbon removing efficiency, single substrate specification, sulfur resistance, and affection by sulfur level (not more than 50 ppm). - 特許庁

燃焼材料の完全燃焼を促進し、燃焼効率を向上させて、燃費等の向上効果及び排気ガス浄化効果を高めることができるとともに、改質剤等の劣化を有効に防止して、燃焼材料を長期間にわたって改質することのできる、燃焼材料改質装置、燃焼材料改質方法及び燃焼材料改質剤を提供する。例文帳に追加

To provide a combustion material reforming device, a combustion material reforming method and a combustion material reforming agent capable of improving fuel economy, emission control effect or the like by promoting perfect combustion of combustion material and improving combustion efficiency and of reforming the combustion material over a long period of time by effectively preventing deterioration of the reforming agent or the like. - 特許庁

ペットボトル充填に適した製法であり、５５〜７０℃といった比較的低温度の加熱条件でもゲル化剤を完全に溶解させることができ、更には、調製後は常温流通でもゼリーが溶融することない、工業的に容易に製造できる炭酸ガス含有ドリンクゼリーの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a drink jelly containing carbon dioxide, which is suitable for packing a PET bottle, and industrially and easily manufacturable, for completely dissolving a gelation agent even under the heating conditions of a relatively low temperature which is 55 to 70°C, and for preventing the jelly from being melted even in ordinary temperature circulation after preparation. - 特許庁

燃料を空気と混合して燃焼させるあらゆる燃焼機関、燃焼装置に対して、より簡便な使用方法で、その混合気の元となる空気中の酸素や水蒸気を活性化し、燃焼反応を促進し、燃焼効率を改善することで、燃費や出力、又は熱効率の工場を図ると共に、排出ガス中の一酸化炭素や不完全燃焼による有害物質の軽減を図ることができる、燃焼効率改善装置を得る。例文帳に追加

To provide an improving device for combustion efficiency which can attain reduction of a harmful substance by carbon monoxide in exhaust gas and incomplete combustion, while improvement of fuel consumption and an output or thermal efficiency is attained through improving of combustion efficiency, by the simpler method of use, activating oxygen and steam in the air serving as a source of mixture to promote combustion reaction, relating to all combustion engines and combustion devices burning fuel mixed with air. - 特許庁