| 例文 (971件) |
左溝の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 971件
作業者が溝切機に搭乗しても、搭乗部と溝切板が左右のどちらかに傾かずに溝切作業を可能とすると共に、動力源を作業者の後方に配置したので、作成する溝の形状の維持と作業者の疲労の軽減、そして作業環境を良好にすることを目的とする。例文帳に追加
To provide a ditching machine having a purpose enabling a ditching work without slanting to the right or the left, in the boarding port and the ditching plate even though an operator rides on the ditching machine, keeping the shape of a ditch to be made and lightening fatigue of an operator and making the working environment favorable because a power source is arranged behind an operator. - 特許庁
即ち、最左の収納溝３Ｂ内にチップ部品３０が挿入されたか否かの有無確認のためと、ひとつおいて最右の収納溝３Ｂ内には挿入されていない（空である）ことの確認及び当該最右の収納溝３Ｂの位置認識のために３個の収納溝３Ｂを同時に撮像する。例文帳に追加
Namely, the three housing grooves 3B are photographed at the same time to check whether or not a chip 30 has been inserted into the leftmost housing groove 3B, to confirm that no chip has been inserted into the rightmost housing groove 3B (empty), and to recognize the position of the rightmost housing groove 3B. - 特許庁
押圧板１はバネ鋼板製であって、衝撃吸収ロープ２を嵌合可能な溝３を有するとともに、当該溝３と交差する方向であって、溝３の窪みとは反対側に突出する凸部４が、溝３の左右に形成されている。例文帳に追加
A pressing plate 1 is made of a spring steel sheet, includes a groove 3 engageable with an impact absorbing rope 2, and is formed with a protrusion 4 protruded along a direction crossed with the groove 3 in a side opposite to the groove 3, in right and left sides of the groove 3. - 特許庁
そのゴムブロック２８は、溝幅方向である左右方向に圧縮されたとき、左端，右端の成形部３０を真中の成形部３０よりも左右方向に弾性的に圧縮変形し易くしておき、溝幅が狭くなったときにそれら左，右の成形部３０を優先的に圧縮変形させることによって、真中の成形部３０が上向きに押し上げられないようにする。例文帳に追加
When the width of the joint groove 14 becomes narrower, the left and right molded parts 30 preferentially undergo the compressive deformation, so that the central molded part 30 can be prevented from being pushed upward. - 特許庁
脚を入れることができる溝を有する脚載体に空気の給排で膨張収縮するエアセルを備えたマッサージ機において、溝の底面に設けられた底面エアセルと、当該底面エアセルの左右両側に位置するように前記溝の左右側壁に設けられた側壁エアセルとによって一つの施療部を構成し、当該施療部が、溝長手方向に複数設けられている。例文帳に追加
In the massage machine provided with air cells to be inflated/ contracted by pumping air in a leg placement body having grooves to place the legs, one treatment part is formed of bottom air cells provided on a bottom surface of the grooves and side wall air cells provided on right and left side walls of the grooves, and a plurality of treatment parts are provided in the longitudinal direction of the grooves. - 特許庁
第２の案内溝３３は、トレイ３が収納位置にあるときに第２の凸軸４３が係合する左右方向溝３３ａ、及び、左右方向溝３３ａの端から斜め後方へ延び出して開放されトレイ３が収納位置近傍にあるときに第２の凸軸４３が係合する傾斜溝３３ｂより成る。例文帳に追加
The second guide groove 33 comprises a right-left directional groove 33a with which the second projection shaft 43 engages when the tray 3 is at a storage position and an inclined groove 33b which extends obliquely backward from an end of the right-left directional groove 33a and is opened and with which the second projection shaft 43 engages when the tray 3 is situated nearby the storage position. - 特許庁
軸芯から溝底に至る回転半径が最大となる中溝の最大回転半径Ｒｍｘを、軸芯から溝底に至る回転半径が最大となる左溝の最大回転半径Ｒｐｘと、軸芯から溝底に至る回転半径が最大となる右溝の最大回転半径Ｒｑｘの何れよりも短くする。例文帳に追加
The maximum turning radius Rmx of the middle groove to maximize a turning radius turning radius from the shaft center to the groove bottom is made shorter than any of the maximum turning radius Rpx of the left groove to maximize a turning radius from the shaft center to the groove bottom and the maximum turning radius Rqx of the right groove to maximize a turning radius from the shaft center to the groove bottom. - 特許庁
レンズ５，６の光軸に直交する方向へ延びる溝３１ａ，３１ｂを左リム３１に形成する。例文帳に追加
Grooves 31a, 31b extending in a direction orthogonal to an optical axis of the lenses 5, 6 are formed on the left rim 31. - 特許庁
また、シャンク部材４の踵部４ａの左右両サイドに靴の長さ方向に延びるスリット溝ｓを形成する。例文帳に追加
Then, slit grooves s prolonged in the longitudinal direction of the shoe are formed in both sides of the heel 4a of the shank member 4. - 特許庁
更に、ブレーキペダル１０のペダル面１１にその右端下部から左端上部に向かって傾斜する複数の溝１７を形成している。例文帳に追加
A plurality of grooves 17 tilting toward the upper part of the left end from the lower part of the right end is formed at the pedal face 11 of the brake pedal 10. - 特許庁
車輪３と車軸４との間に、左右両側一対の深溝玉軸受６を相互間隔をおいて挿入する。例文帳に追加
A pair of deep groove ball bearings 6 on both right and left sides is inserted with a mutual space between a wheel 3 and an axle 4. - 特許庁
溝１０は、１周毎に独立しているか、又は、中央を境にして左右に逆方向の螺旋状である。例文帳に追加
The grooves 10 are independent circular grooves or grooves spiraled right and left in opposite directions from the center of the roller as a boundary. - 特許庁
第２ガイド部は溝状レールとして形成し、その平行する左右壁面に縦ガイド面１５を設けた。例文帳に追加
The second guide part is formed as a grooved rail and its parallel left/right wall surfaces are provided with vertical guide surfaces 15. - 特許庁
中央溝の両側でハンガ本体の上部に相互に逆向きに湾曲した左右フック部分１２、１３が設けられる。例文帳に追加
Right and left hook sections 12, 13 curved reversely on a reciprocal basis are provided at the top part of the hanger body on both sides of the central groove. - 特許庁
背フレーム１７を構成する左右サイドメンバー１９の略下半部には、背支柱１３に嵌まり込む縦長溝２３が形成されている。例文帳に追加
Vertical long grooves 23 to be fitted into the back supports 13 are formed in substantially the lower half parts of right and left side members 19 constituting the back frame 17. - 特許庁
一対の切削工具１１ａ，１１ｂを用いてゴシックアーク形溝１の左断面と右断面を別々に加工する。例文帳に追加
A pair of cutting tools 11a, 11b are used to separately machine the left cross section and right cross section of the Gothic arc type groove 1. - 特許庁
中央ガイド壁１７と左右の側面ガイド壁１８ａ・１８ｂとの間にガイド溝１６ａ・１６ｂを形成する。例文帳に追加
Guide grooves 16a and 16b are formed between the wall 17 and the left and right side face guide walls 18a and 18b. - 特許庁
垂直機枠３の背面２２の内側には、その左右中間部位に、凹溝状の上下案内レール２３を備えている。例文帳に追加
Recessed groove-shaped upper and lower guide rails 23 are formed in the intermediate area on the left and right sides on the inner side of the back 22 of the vertical machine casing 3. - 特許庁
第１ロール１は、外周部の表面にその中央部から両端部へ向かって左右対称に螺旋状の多条溝を有している。例文帳に追加
A first roll 1 has a spiral multiple groove symmetrically extending from a center portion toward both end portions thereof on a surface of an outer peripheral portion. - 特許庁
前記支持具取付用レール１３は、部屋１の側壁２に上下方向に渡るようにして形成された左右一対の溝１２に埋設されている。例文帳に追加
The support mounting rail 13 is embedded in a lateral pair of grooves 12 formed at a sidewall 2 of a room 1 so as to extend in a vertical direction. - 特許庁
笠木６と巾木７とには、その左右全長にわたって延びる第１係合溝２１が形成されている。例文帳に追加
Each of the coping 6 and the baseboard 7 has a first engaging slot 21 laterally extending over the entire transverse length thereof. - 特許庁
ブレードシール部材７５は、ブレードシール部材７５の左右方向の長さＡが、溝部７７ｄの間隔Ｌよりも長くなるように構成されている。例文帳に追加
A blade sealing member 75 is formed such that the widthwise length A of the blade sealing member 75 is longer than the space L of the groove 77d. - 特許庁
リールシート本体１Ａに、リール脚部Ｌを載置するリール脚載置部の左右に一対の切り込み溝３，５が形成されている。例文帳に追加
A reel seat main body 1A is equipped with a pair of cut grooves 3 and 5 at the right and left of a reel leg placing part to place a reel leg part L. - 特許庁
自動車の左右車輪スパンに対応した一対の車輪通過溝２を車輪止めフレーム１に設ける。例文帳に追加
A pair of wheel passing grooves 2 corresponding to the span of the right and left wheels of the automobile are provided on a wheel stop frame 1. - 特許庁
ハウジング２０の後端側には、左右２つの端子挿入溝２４が壁２５で仕切られて形成されている。例文帳に追加
Two left and right terminal inserting grooves 24 partitioned by walls 25 are formed at a rear end of a housing 20. - 特許庁
また、前記本体部３０Ａには、前端近傍から側方端へ至る左右の溝部３２Ｌ，３２Ｒが形成されている。例文帳に追加
The main body 30A has left and right groove parts 32L and 32R formed extendingly from near the front end to the side end. - 特許庁
そのトレッド面３６に、左右への折れ曲がりを繰り返しつつ周方向に延在する周方向主溝３８が設けられる。例文帳に追加
A circumferential main groove 38 extending in a circumferential direction is formed on the tread surface 36 while repeating folding and bending to right and left sides. - 特許庁
また、第１パネル３０の左右側面に垂直に形成された摺動溝３３に第２のパネル４０が摺動自在に持設される。例文帳に追加
Also, a second panel 40 is set in a sliding groove 33 vertically formed on the right and left faces of the first panel 30. - 特許庁
調理器本体の左右枠部２の略中心部に水平方向に開穿された溝３に平刃２１を挿入する。例文帳に追加
A flat blade 21 is inserted into a groove drilled horizontally in a cooking device body at an approximately center part of right and left side frame parts 2. - 特許庁
搬送物６１が小型で薄いものであっても左ガイド部７１と右ガイド部８１のガイド溝により支持され、安全に搬送される。例文帳に追加
Even if the transport object 61 is small and thin, it is supported by the guide grooves of the left guide part 71 and the right guide part 81 and is transferred safely. - 特許庁
この凹溝８ａ，８ｂに切断対象物を挿入し、左右のグリップ部４ａ，４ｂを圧持することにより切断対象物は容易に切断される。例文帳に追加
The cutting object can be easily cut by inserting the object into the recess grooves 8a and 8b and holding right and left grip parts 4a and 4b with pressure. - 特許庁
そして、ボルト挿通孔に、前後方向、または左右方向、或いは放射状のいずれかに向かった切りかき溝部を形成する。例文帳に追加
A cutout groove part facing to the longitudinal direction, the lateral direction or the radial direction is formed on the bolt insertion hole. - 特許庁
また、左右のスライド摺動面部１１の摺動方向に対応するスライド下面部３ａの位置に加工用逃げ溝１５を有するようにする。例文帳に追加
Additionally, the device has a processing clearance groove 15 at a position of the slide bottom face part 3a corresponding to the slide direction of right and left sliding face parts 11. - 特許庁
枠体２４を構成する左側枠２６の外部に面する側に、扉スライド方向と直交する方向に延在する溝部２５が形成される。例文帳に追加
A groove part 25 extending in an orthogonal direction to the sliding direction of the door is formed on the side facing the outside of a left side frame 26 constituting the frame body 24. - 特許庁
魚釣用スピニングリールのラインローラ１６を釣糸案内溝部で左側壁部１６ａと右側壁部１６ｂとに分割形成する。例文帳に追加
A line roller 16 of a spinning reel for fishing is dividedly formed at a left wall part 16a and a right wall part in a fishing line guide channel part. - 特許庁
更に、内シールバンド３０の左右位置を、その両側端部３０ｆと、バンド通過溝の側面に貼り付けた薄板摺接部材とで規制する。例文帳に追加
The right and left positions of the inner seal band 30 are regulated by their respective ends 30f and a thin plate slide contact member affixed to each side face of a band through groove. - 特許庁
左官用こて１をマンホール３１の底部に形成される溝３３等の長手方向に移動させてインバート施工等を行う。例文帳に追加
The trowel 1 for the plasterer is moved in the longitudinal direction of the groove 33 etc. formed in the bottom part of the manhole 31, so that the invert construction etc. can be performed. - 特許庁
扉３は、第一爪３０を第二爪３４間の溝３５に通した後、第二爪３４と対面する位置まで左右にスライド可能とされる。例文帳に追加
The door 3 can laterally slide to a position facing the second latches 34 after the first latches 30 pass through grooves 35 between the second latches 34. - 特許庁
さらに探触子ケース１２の左右面に形成された面状部２０，２２には穿刺用溝２０Ａ，２２Ａが形成されている。例文帳に追加
Besides, planar sections 20, 22 formed on the right and left faces of the probe case 12 have grooves 20A, 22A for needling respectively formed thereon. - 特許庁
また、ブロック１０の左右両側面にはそれぞれ、断面が略Ｕ字状をした凹溝１２が高さＨ１方向に形成されている。例文帳に追加
Recessed grooves 12 having an almost U shaped cross section are respectively formed on both left and right side surfaces of the block 10 in the height direction H1. - 特許庁
かみそりヘッド６の背面左右にガイド枠４０を設け、この枠４０で上下方向に長い溝４１を形成する。例文帳に追加
The back of the razor head 6 is laterally provided with a guide frame 40 and grooves 41 long in a vertical direction are formed by this frame 40. - 特許庁
軸受プレート３３には、ピボット軸２７を軸支する軸受部５４と、左右方向の逃げ溝５５と、揺動穴５６とを設ける。例文帳に追加
The bearing plate 33 has a bearing section 54 for pivoting the pivot shaft 27, a recessing 55 in the transverse direction and an oscillation hole 56. - 特許庁
左右一対の変調磁界用コイルボビンの壁面に断面が半円形の三つの溝を設ける。例文帳に追加
Three grooves, which are semicircular in cross section, are formed on wall surfaces of a pair of right and left coil bobbins for modulated magnetic field. - 特許庁
使用者が、これらのガイド２２、２３に沿って左官用鏝１０を動かすことにより、所定の排水溝が形成される。例文帳に追加
A user moves the trowel 10 for a plasterer along these guides 22, 23, forming the predetermined drainage ditch. - 特許庁
ＰＣ床版１２の左端１２ａ及び／又は右端１２ｂからその上面形状は矩形状の溝部１３を形成する。例文帳に追加
Rectangular groove parts 13 are formed in a PC floor slab 12 starting at the left end 12a and/or the right end 12b thereof when viewed from above. - 特許庁
この把持面８，１４には、左右回転方向の異なる少なくとも２条の螺旋溝を形成する。例文帳に追加
The holding surface 8 or 14 is formed with at least two streaks of spiral grooves having right and left rotation directions different from each other. - 特許庁
板部材１８の裏面に、裏ユニット１９の左画壁部５６ｃを挟んで内側から外側まで延在する溝部２３が形成される。例文帳に追加
A groove 23 extending from inside to outside with a left outer wall 56c of the rear unit 19 is formed on the rear surface of the plate member 18. - 特許庁
該ＮＣデータに基づいて下溝Ｒ１の芯に対して左右同一の削り代でスリットを研削する。例文帳に追加
The slit is ground at the same right and left grinding tolerances against the core of the lower groove R1 based on the NC data. - 特許庁
光入射面１４ｄおよび光射出面１４ａと垂直な面で切断した溝１４ｃの断面形状が左右対称である。例文帳に追加
A cross-section shape of the groove 14c cut on a surface perpendicular to the light-incident surface 14d and a light emission surface 14a is to be of bilateral symmetry. - 特許庁
溝切り時において左右側板の上部間に設けられた閉塞部材に乗り上げた泥土を外側に排出する。例文帳に追加
To discharge, to the outside, the mud riding over a closing member, which is installed between the upper parts of left and right side-plates, during the grooving. - 特許庁
| 例文 (971件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
