「床カバー材」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

床ずれ防止カバー１は、伸縮性基材で構成されたものである。例文帳に追加

This bedsore preventing cover 1 is composed of an elastic base material. - 特許庁

床と壁とが相接する角隅エリア内に床カバー材を敷設するための装置及び方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR LAYING FLOOR COVER MATERIAL IN CORNER AREA FORMED BY FLOOR AND WALL ADJOINING EACH OTHER - 特許庁

床張り材などのカバー材に図形記号を描くための方法及びこれに関連するカバー材を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for drawing a graphic symbol on a cover material such as flooring, and a cover material relevant to the same. - 特許庁

床の表面にタイル４１を固着する必要なしに、床の表面で連結組み立てられ、床の表面に「浮く」床カバー材となる。例文帳に追加

The tiles 41 are assembled and connected together on an underlying flooring surface without the need to attach them to the floor surface to create a floor covering that "floats" on the underlying floor surface. - 特許庁

パネルのカバー部材を簡単で確実に、かつ迅速、スムーズに開閉可能なカバー部材開閉機構を備えた二重床構造を提供。例文帳に追加

To provide a double floor structure with a cover member opening/closing mechanism easily, surely, rapidly and smoothly opening and closing a cover member for a panel. - 特許庁

カバー部材１８は、床化粧材本体１１の側面に嵌め込み可能に形成されている。例文帳に追加

The cover member 18 is formed to be capable of being fitted into a lateral surface of the floor decorative material body 11. - 特許庁

床裏カバー１Ａ，１Ｂの材料として、クッション性のある硬質繊維板を使用する。例文帳に追加

A hard fiber board having a cushioning property is used for the material of the floor back covers 1A, 1B. - 特許庁

床化粧材１の床化粧材本体１１には、嵩比重の高い重量物１３が側面のカバー部材１８に内装されている。例文帳に追加

In a floor decorative material body 11 of a floor decorative material 1, a heavy load 13 with high bulk specific gravity is internally mounted in a lateral cover member 18. - 特許庁

敷物の表カバー接着装置において、表カバーが熱で変形することがなく、また、畳表の端部を床材の側面にも、床材の裏面にも良好に接着することができるようにする。例文帳に追加

To excellently adhere an end part of a Tatami facing to both a side surface of a floor material and a reverse surface of the floor material, without deforming a surface cover by heat, in a surface cover adhering device of a carpet. - 特許庁

板状をなす床材の表面及び側面を表カバーにより覆う構成とされた敷物を製造する際に、床材の厚さに関係なく、表カバーの折り曲げ作業を良好に行うことができる敷物製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a carpet manufacturing device capable of excellently performing bending work of a surface cover, regardless of the thickness of a floor material, when manufacturing a carpet constituted for covering a surface and a side surface of the plate-like floor material with the surface cover. - 特許庁

カバー部材５０は、電子機器搭載用のラック４１の床上位置を固定するために床上に設けられたレール３０Ａをカバーする、剛性で細長状の部材である。例文帳に追加

The cover member 50 is a rigid, thin and long member for covering a rail 30A provided on a floor so as to fix the on-floor position of a rack 41 for electronic equipment mounting. - 特許庁

壁面に固定される垂直な基板の前側に配線スペースとカバー受け片を設けたベースと、カバー受け片によりベースの前面で着脱自在に支持されるカバーとからなり、ベース又はカバーの下部に床面との間隙を遮断する軟質材を形成する。例文帳に追加

This structure comprises a base which is provided with wiring space and a cover receiver in front of a vertical board to be fixed to a wall face and a cover which is supported free to be mounted and removed in front of the base by the cover receiving piece, and soft material for masking the space to the floor face is made below the base or the cover. - 特許庁

床枠と、根太３と、床枠および根太３により支持される床板４と、左右各床枠部材２ｃとこれの隣りに位置する根太３との間および隣り合う根太３同士の間にそれぞれ配される複数の床下カバー１０とを備えている。例文帳に追加

The balcony is equipped with floor frames, common joists 3, a floor board 4 supported with the floor frames and the common joists 3, and a plurality of underfloor covers 10. - 特許庁

部材が安価であってカバー材へ取り付け易く、確実な外れ止めに加えてカバー材の連結も可能な外れ止め部材を有する床用エキスパンションジョイントを提供すること。例文帳に追加

To provide an expansion joint for a floor having a nonslip member, for reducing cost of the member, easily installable in a cover material, capable of surely preventing slipping-out, and capable of connecting the cover material. - 特許庁

単一のベース部材１０が床面に配設され、カバー部材２０Ａが前記ベース部材１０Ａを覆うように配設される。例文帳に追加

A single base member 10 is arranged on a floor surface, and a cover member 20A is arranged to cover a base member 10A. - 特許庁

アジャスタ部材１４は、床面接触部材３０、高さ調整ボルト３２、カバー部材３４、第１ねじ３６、第２ねじ３８、などを有する。例文帳に追加

The adjuster member 14 includes the floor surface contact member 30, a height adjusting bolt 32, a cover member 34, a first screw 36, a second screw 38, etc. - 特許庁

また、第２、第３のカバー部材１２、１３の下端部には、カバー内の加熱された雰囲気が第２、第３のカバー部材１２、１３の下端部と床面と隙間から外部に拡散することを防止するためのブラシ状部材２６、２７が付設されている。例文帳に追加

The sauna apparatus further comprises brush-shaped members 26, 27 attached to the lower ends of the second and third cover members 12, 13, respectively, to prevent the heated atmosphere in the cover from being externally diffused from the gap between the lower ends of the second and third cover members 12, 13 and a floor surface. - 特許庁

クッション部材を被覆する床ずれ防止カバー１であって、クッション部材の上面を覆う上面部１ａにギャザー２を設けた。例文帳に追加

This bedsore preventing cover 1 covering a cushion member is provided with gather 2 on the upper surface 1a covering the upper face of the cushion member. - 特許庁

ボード部材の上面から床板までの高さが異なるベッドに使用しても、見栄えのよいベッド用のカバー部材を提供すること。例文帳に追加

To provide a good-looking bed cover member even if it is used for a bed whose height from the top surface of a board member to the floor plate differs. - 特許庁

床付き布枠同士の隙間Ｓを塞ぐカバー部２に、このカバー部を前記足場の横架材に脱着自在に係合する係合部３とを、含み仮設足場用カバーであって、該係合部が横架材に対する抜け止め手段を備えている。例文帳に追加

An engaging part is provided with a locking means for a lateral hanging member including the engaging part 3 in which the cover detachably engages with lateral hanging member of the scaffolds in the cover 2 covering a gap S of the mutual ledges with the floor, in the temporary scaffold cover. - 特許庁

床面内に雨水排水用の凹路を設けて構成された床材において、凹路にカバー体を被せて不陸のない床面を形成し、このカバー体を必要に応じて容易に取り外せ、且つ風などの衝撃によっては外れないように構成する。例文帳に追加

To provide a floor member having a concave passage for draining rainwater in a floor surface, which has a cover body over the concave passage to thereby form a floor surface without unevenness, the cover body being easily removable as needed and being resistant to removal due to an impact such as wind. - 特許庁

このものによれば、カバー部材２４を脱離させてコード類を床上空間に配置した後、カバー部材２４を再装着してこのコード類を遮蔽することが可能になる。例文帳に追加

This furniture can thus hide the cords by detaching the cover member 24, disposing the cords on the floor upper space and then, reequipping the cover member 24 thereon. - 特許庁

床側面整列装置は、ベース形状部１と、少なくとも１つの横方向に突出したカバー翼１２、１３が備えられたカバー形状部３と、ベース形状部１とカバー形状部３との間の接続部としての役割を果たすウェブ部材２と、継ぎ目装置７、８とを含んでいる。例文帳に追加

The floor profile arrangement includes a base-shape part 1, a cover-shape part 3 with at least one laterally-projecting covering wing 12 and 13, a web member 2 as a connection between the base-shape part 1 and the cover-shape part 3, and joint devices 7 and 8. - 特許庁

床磨き機本体１におけるブラシ駆動機構２のブラシカバー５外周のガード部材１２に、上下動自在な止着機構１５を有する支持体１１を配列付設し、ブラシカバー５内のブラシ４周囲を囲繞する飛散防止カバー２０を止着機構１５に着脱自在に止着する。例文帳に追加

Supporting bodies 11 having vertically movable fitting mechanisms 15 are attached in array to a guard member 12 at the outer periphery of the brush cover 5 of a brush driving mechanism 2 in a floor polishing machine main body 1, and a splashing preventing cover 20 surrounding the periphery of a brush 4 within a cover 5 is fitted to the mechanism 15 attachably and detachably. - 特許庁

施工が簡単で、溝も簡単にカバーでき、強風にもめくれることがないベランダ用床材の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a floor material for a veranda which is executed simply, by which even a groove can be covered simply, and which is not rolled up even by a strong wind. - 特許庁

支持要素とカバー要素との結合力を向上させ、より衛生的なクリーンルーム用床材を提供するものである。例文帳に追加

To provide a more sanitary floor material for clean room with improved joining force between a supporting element and a cover element. - 特許庁

車両の床下に配設された浄化装置１６に取り付けられる温度センサ２０の取付固定部材４０にカバー部４６を形成する。例文帳に追加

A cover part 46 is formed on an attaching fixed member 40 of the temperature sensor 20 attached to the exhaust emission control device 16 arranged underfloor of the vehicle. - 特許庁

垂直対向面２０Ａは、床材１８の上下動範囲をカバーできるように、端面１８Ｅよりも垂直方向に長く設定されている。例文帳に追加

The vertical facing surface 20A is set longer in vertical direction than the end face 18E so that a vertical moving range of the floor material 18 can be covered. - 特許庁

これにより、床上に設けられたレール３０Ａがカバー部材５０によってカバーされるので、作業員やオペレータがレール３０Ａやレール３０Ａに取付けられたボルト２４につまづくことが防止される。例文帳に追加

Consequently, the rail 30A provided on the floor is covered with the cover member 50, so a worker and an operator are prevented from stumbling over the rail 30A or a bolt 24 attached to the rail 30A. - 特許庁

カバー体の一端に配設されたスライダーが、該スライダーを支持するレール部材から地震時の振動によって容易に外れることがない床用目地カバー装置を提供する。例文帳に追加

To provide a joint cover device for a floor which prevents a slider provided to an end of a cover body from easily coming off from a rail member for supporting the slider due to vibration of an earthquake. - 特許庁

カバー自体に、アルミ蒸着フィルム等の反射部材を貼り付け、照明２５の光を反射させ、カバー内の全ての菌床１０に対する照度分布の均一化を図ることも有効である。例文帳に追加

It is effective to uniformize illumination distribution to all of mushroom beds 10 in a cover by attaching a reflective member, such as an aluminum-deposited film, to the cover itself and reflecting light of the illuminator 25. - 特許庁

縁材とカバー体との間の隙間に異物が入り込んでしまうことを防ぎ、各対向部の相互に近接する方向の変位によるカバー体の損傷を防止することができる床用伸縮継手装置を提供する。例文帳に追加

To provide an expansion joint device for a floor, which prevents a cover body from being damaged by the displacement of respective opposed parts in the direction of a mutual approach, by preventing foreign matter from intruding into a gap between an edge material and the cover body. - 特許庁

地震時においてエキスパンションジョイントカバーの床部材が元の位置からずれることによる不都合を防止することができ、組み付けが容易で、床部材に後加工を行う必要のないエキスパンションジョイントカバーを提供する。例文帳に追加

To provide an expansion joint cover easily assembled and dispensing with post-machining of a floor member while preventing inconvenience caused by the dislocation of the floor member of the expansion joint cover from its original position in case of an earthquake. - 特許庁

床カバー７のフランジ７１と第一床パン４の内側壁４２３との間と、フランジ７２と第二床パン５の内側壁５２３との間をコーキング材９でシールする。例文帳に追加

Further, a gap between the flange 71 of the floor cover 7 and an internal wall 423 of the first floor pan 4, and a gap between the flange 72 and an internal wall 523 of the second floor pan 5 are sealed with a caulking compound 9. - 特許庁

車両の床部に設けられた排水口へ水を導くよう設けられるドレーンカバーと、該ドレーンカバーに隣接して床部に車両構成部材が配される構造において、ドレーンカバー１０１の縦壁に開口１０３を設けると共に、該開口を、車両構成部材にその一部が被さるように構成された突出部材１０４によって閉塞する。例文帳に追加

In a structure wherein the drain cover is arranged to guide water to an exhaust port arranged on a floor of the vehicle and the vehicle component member is arranged adjacent to the drain cover on the floor, an opening 103 is formed on the vertical wall of the drain cover 101, and the opening is blocked by a projecting member 104 constituted to partially cover the vehicle component member. - 特許庁

二重床用ベースユニット１１は、床配線を収容する合成樹脂製の配線収容部材１２と、その配線収容部材１２の上端部を被覆するカバー部材１３とから構成されている。例文帳に追加

This double floor base unit 11 comprises wire storage members 12 made of a synthetic resin to store floor wires and cover members 13 covering the upper end sections of the wire storage members 12. - 特許庁

また、カバー部１８，１９はベース材１２と隣接する床面材２０との境界部Ｔ及びこれらの床面材２０の上面の一部を覆うように延設されている。例文帳に追加

The cover parts 18, 19 are also extended to cover a boundary part T between the base material 12 and an adjacent floor face material 20, and one part of an upper face of the floor face material. - 特許庁

カーペットまたは他の装飾的なカバーの下に、敷設するための比較的薄く、柔軟性のあるアンカーシート２１，３１と、予め取りつけられる装飾的なカバー１９、および、付加的なカバー用モジュール３１，２９に対して重なるフックおよびループのアタッチメントにより、組み立てられるアンカーシート２１とからなり、床に取りつけることなく、カーペット、タイル、石材、または、他の材料の完成した床のカバーを作り出すカバー用モジュールとである。例文帳に追加

A covering module includes relatively thin flexible anchor sheets 21, 31 for installation under the carpets or other decorative coverings; and a covering module composed of a pre-attached decorative covering 19 and an anchor sheet 21 which can be assembled by overlapping hook and loop attachment to additional covering modules 31, 29 to create a complete floor covering of carpet, tile, stone or other material and without attachment to a floor. - 特許庁

盗難防止装置４は、金庫本体２の下面に固定された上部材８と、床Ｆに固定された下部材10と、上下部材8,10を連結するボルト11と、上下部材8,10を平面視で外側から囲うカバー12と、カバー12に設けたシリンダ錠21とからなっている。例文帳に追加

The antitheft device 4 comprises an upper member 8 secured to the lower surface of the safe body 2, a lower member 10 secured to the floor F, bolts 11 connecting the upper and lower members 8 and 10 together, a cover 12 covering the upper and lower members 8 and 10 from their outsides as seen on a plan, and a cylinder lock 21 provided at the cover 12. - 特許庁

洗い場側から装着される化粧カバー８は、カバー本体と、装着されたカバー本体が床パン立ち上がり１４とエプロンの下端部とを挟み込む固定用ビス９及び固定用ピース７の露出部分を隠す状態で、床パン立ち上がり１４とエプロン下端部との接触箇所に生じる隙間を覆い隠す補助水密材８３とを備える。例文帳に追加

A decorative cover 8 mounted from a washing place side includes: a cover body; and an auxiliary watertight material 83 for covering a gap generated at the contact part of a floor pan rise 14 and an apron lower end part in the state of hiding the exposed part of a fixing screw 9 and a fixing piece 7, where the mounted cover body clamps the floor pan rise 14 and the lower end part of an apron. - 特許庁

免震構造物の外壁９０と地盤９２の間の溝９３に架設されるエキスパンションジョイントカバーであって、床部材１と、床部材１を外壁９０に固定する取付金具２とを備えている。例文帳に追加

The expansion joint cover laid over a ditch 93 between an external wall 90 of a base-isolated structure and the ground 92 comprises the floor member 1 and a fitting 2 for fixing the floor member 1 to the external wall 90. - 特許庁

上面中央部にマット収納凹部１３が形成された発泡体製の基材と、前記基材を覆うカバー体２５とよりなるベッド枠体１０であって、前記基材の底部の裏面全体が前記カバー体を介して床面に載置されるようにした。例文帳に追加

This bed frame body 10 comprises a foam base material formed with a mat storage recess part 13 in its upper surface central part and a cover body 25 covering the base material, and the rear surface whole body in the bottom of the base material is mounted on a floor surface via the cover body. - 特許庁

台所の既存の床板１の上に、遮音ネットＮを敷き詰め、その上に、フローリング材２１をその上面を敷居２（カバー２７）の上面と面一にして敷き詰め床を改修する。例文帳に追加

A sound insulating net N is laid on top of the existing floor board 1 of a kitchen, and flooring 21 is laid thereon with its top surface being flush with the top surface of a sill 2 (cover 27) to repair a floor. - 特許庁

カバー部材開閉機構を備えた二重床構造は、支持脚ユニット10が建物の床面に配列され、パネル20が支持脚ユニット10で支持されて、整列配置される。例文帳に追加

In the double-floor structure with the cover-member opening and closing mechanism, supporting-leg units 10 are arrayed on the floor face of a building, and panels 20 are supported by the units 10 and arrayed and arranged. - 特許庁

カバー部材開閉機構を備えた二重床構造は、支持脚ユニット10が建物の床面に配列され、パネル20が支持脚ユニット10で支持されて、整列配置される。例文帳に追加

In the double floor structure with the cover member opening/closing mechanism, supporting leg units 10 are arrayed on a floor face of a building, and panels 20 are supported by the leg units 10 and are arranged in array. - 特許庁