「弾性的変形」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

材料力学ベースの弾性応力・変形評価と、試験片レベルのクリープ速度構成式データを元に長時間使用後の非弾性変形を簡易的に評価することを特徴とする。例文帳に追加

The inelastic deformation after many hours' use is evaluated simply on the basis of the evaluation of a strength-of-materials-based elastic stress and evaluation and on the basis of creep speed constructive mood data at a test piece level. - 特許庁

機器が落下等の外的衝撃を受けたときラバーシート３を弾性変形させる力が働くが、突き刺ささっている突起物７によりその弾性変形が規制される。例文帳に追加

When a force, elastically deforming the rubber sheet 3b, generated when the device receives external shock like fall-down, is added, the elastic deformation is restricted by the thrusted protrusions 7. - 特許庁

信号供給部は、弾性変形部の弾性変形に伴う伝達部の固有振動を実質的に抑えるために、固有周期以上の立ち上がり時間を有する電気信号を供給する。例文帳に追加

The signal-supplying part supplies electric signals, having a rise time of its natural period or more to virtually suppress the natural period of the transmitting part that arises from the elastic deformation of the elastically deformed part. - 特許庁

経時的非弾性変形評価を迅速化することができ、また、設計費用の低コスト化により製品の低コスト化に反映することができる非弾性変形の簡易評価法を提供するにある。例文帳に追加

To provide a simple evaluation method for an inelastic deformation in which an aged inelastic deformation can be evaluated quickly and which can be reflected to the low cost of a product by lowering a design cost. - 特許庁

このように、規制部材３６が装着された積層ゴム３０は、弾性変形部３２が半径方向への弾性変形ができなくなるため、実質的に剛体と同じ扱いとなる。例文帳に追加

Thus, since the elastic deformation section 32 is inhibited from being elastically deformed in the radial direction, the laminated rubber 30 equipped with the restriction member 36 can be dealt with substantially as a rigid body. - 特許庁

テンプル１１が展開状態から折り畳み方向に、或いは折り畳み状態から展開方向に回動する際、連結部１２が、バネ部材２１の弾性変形部２２を弾性的に変形させる。例文帳に追加

When the temple 11 is rotated in a folded direction from an expanded state or in an expanded direction from the folded direction, the connection part 12 elastically deforms the deformation part 22 of the spring member 21. - 特許庁

テンプル１１が展開状態から折り畳み方向に、或いは折り畳み状態から展開方向に回動する際、連結部１２に設けた押圧部３７が、バネ部材２１の弾性変形部２２を弾性的に変形させる。例文帳に追加

When the temple 11 turns from the expanded state to the folding direction or from the folded state to the expanded direction, a thrusting portion 37 disposed at the coupling 12 elastically deforms an elastic deforming portion 22 of the spring member 21. - 特許庁

過大圧が加わって圧力伝達部２２２が大きく変位する状況でも、第二ばね部材２７０が大きく弾性変形し、光ファイバー２５０を保持する第一ばね部材２６０は比較的に小さい弾性変形量となる。例文帳に追加

Even in situations where excessive pressure is given and the pressure transmission part 222 is considerably displaced, the second spring member 270 is elastically deformed and the first spring member 260 for holding the optical fiber 250 has a relatively small elastic deformation amount. - 特許庁

外筒部分２０に径方向内方への外力を加えると、各縦割片２４が弾性変形すると同時に、内筒部材２２が弾性変形してその実質的内径寸法が減少する。例文帳に追加

When external force in an inward radial direction is applied onto the outer tube 20, the respective vertically slit pieces 24 are elastically deformed, and the inner tube member 22 is elastically deformed, thereby reducing its substantial inside diameter. - 特許庁

最大歪を記憶できる歪センサ１０と、歪センサ１０に力学的に直列に連結され弾性変形する弾性変形体２０とを備える最大変位記憶装置２とする。例文帳に追加

This maximum displacement storage device 2 includes the strain sensor 10 capable of storing the maximum strain, and an elastically-deformable elastic deformation body 20 connected dynamically in series with the strain sensor 10. - 特許庁

表面に排水溝と弾性突起とを有し、その弾性突起の弾性変形に基づいて氷結層を破壊する防滑ゴムマットにおいて、弾性突起を可及的に全面に亘って均等に配置し、防滑機能を良好に発揮できるようにする。例文帳に追加

To uniformly arrange an elastic projection extending over the whole surface as far as possible, and to excellently display a sliding-proof function in a sliding-proof rubber mat, which has a drain gutter and the elastic projection in a surface and on which a freezing layer is broken on the basis of the elastic deformation of the elastic projection. - 特許庁

操作部材13を初期位置に自動的に復帰させる復帰手段が、操作部材13のプッシュ操作方向に交差する方向に延び、その交差する方向に弾性変形可能な弾性部材19と、操作部材13に対し弾性部材19の弾性力を伝達可能に接触する可動部材17,18とを備えている。例文帳に追加

The return means of automatically making return the operating member 13 to an initial position is provided with an elastic member 19, which extends in a direction crossing the pushing operation direction of the operating member 13 and is capable of elastic deformation in that crossing direction and movable members 17, 18 which contact the operating member 13, capable of transmitting the elastic force of the elastic member 19 to the operating member. - 特許庁

接続用ポスト２２１は、弾性膜１５を弾性変形させて接続用貫通孔１３１を広げながら接続用貫通孔１３１に挿通され、接続用貫通孔１３１の周囲の弾性膜１５の弾性によってソケット１０のパッド部と電気的に接続される。例文帳に追加

A connection post 221 is inserted into a connection through hole 131 while widening the connection hole 131 by elastically deforming an elastic film 15, and electrically connected to a pad part of a socket 10 through elasticity of the elastic film 15 at a periphery of the connection through hole 131. - 特許庁

弾性部３を支持板７と共に隙間内に押し込めば突部１０のガイド部１１が収納に当接して弾性変形して隙間内に挿入され、その弾性復帰力で先端部１１ａを収納の側面に押しつけて弾性的に挟持される。例文帳に追加

When the elastic section 3 is inserted into the gap together with the support plate 7, the guide section 11 of the projecting section 10 abuts on a container, is elastically deformed and is inserted into the gap, and the elastic restoring force pushes the end 11a against the side panel of the container to be elastically held and supported. - 特許庁

一方の部材１１１のカム溝１１８の一方の側面が、該カム溝の幅方向に弾性変形可能な弾性変形片１１７によって構成され、弾性変形片とカム溝の他方の側面によって他方の部材に突設されたカムピン１２９が弾性的に挟持されていることを特徴とするカム機構。例文帳に追加

The cam mechanism is characterized in that: one side face of a cam groove 118 of one member 111 is constituted of an elastically deforming piece 117 which is elastically deformed in a breadthwise direction of the cam groove; and a cam pin 129 projectingly provided on the other member is elastically held between the elastically deforming piece and the other side face of the cam groove. - 特許庁

接続部材１８は、弾性を有していて、検出素子２とホルダ４との間に弾性変形状態で設けられており、この弾性変形による復元力によってアース電極２ｑに圧接してアース電極２ｑとホルダ４とを電気的に接続している。例文帳に追加

The connection member 18 has an elasticity, is provided between the detection element 2 and the holder 4 in an elastic and deformed state, pressed to the grounding electrode 2q by a restoring force from an elastic deformation, and electrically connects the grounding electrode 2q and the holder 4. - 特許庁

弾性的に撓み変形することにより膜体４をドーム状に保持可能な弾性フレーム１と、撓み変形前の弾性フレームの設置側端部２どうしが互いに近接移動するように引っ張り操作自在な索条体３とを設けてある。例文帳に追加

An elastic frame 1 in which the membrane body 4 is holdable in a dome-shape by elastically deforming deflectively and a freely drawable wiring body 3 so that the mutual installation side ends 2 of the elastic frame before deflective deformation approach each other are provided. - 特許庁

この空気流出口２１は、発泡樹脂シート材２６に設けた複数の弾性片部２３の撓曲変形により画成され、夫々の弾性片部２３はエアーアウトレット３５に設けたハウジング３６が嵌合する際に弾性的に撓曲変形する。例文帳に追加

This air flow out port 21 is partitioned by the bending of plural elastic pieces 23 provided on the foaming resin sheet material 26 and respective elastic pieces 23 are bent elastically when the housing 36 provided on the air outlet 35 is fitted. - 特許庁

これにより、スライダ１２に熱変形が生じた場合であっても、弾性変形部材１２ｃがせん断変形してスライダ１２の変位を弾性的に吸収することで、リニアブロック１５をリニアレール１１周りに回転させようとするローリング荷重の発生を抑制することができる。例文帳に追加

Even if thermal deformation occurs in the slider 12, the elastic deformation member 12c deforms by shearing and absorbs displacement of the slider 12, thus suppressing generation of rolling load for rotating the linear blocks 15 around a linear rail 11. - 特許庁

このようなシール部材３４は、内部発泡層４６が圧潰的に弾性変形可能であり、外部スキン層４４が陥凹的に弾性変形可能であるから、空気流通路１４における空気流入口１６の開口端縁１６ａに対して適度に弾性変形しつつ密着的に当接して好適なシール状態を形成し得る。例文帳に追加

Since the inner foamed layer 46 is elastically deformable in a crushed shape, and the outer skin layer 44 is elastically deformable in a recessed shape, such a seal member 34 closely abuts on the opening edge 15a of an air inflow port 26 in an air passage 14 with proper elastic deformation to form a suitable seal state. - 特許庁

この方法は、圧縮工程中、テーブル（10，20）のうちの一方の構造体（12，22）を本質的に一方向に意図的に弾性変形させる工程を含む。例文帳に追加

The method includes a step intentionally and elastically deforming either one structure 12, 22 of the tables 10, 20 substantially in one direction. - 特許庁

ＣＳＣと接続電極間の電気的および機械的接続を半田付けで行いつつも、ＣＳＣの弾性変形機能を損なうことのない構造にする。例文帳に追加

To provide a structure that will not impair the elastic deformation function of CSCs intact, while electrically and mechanically soldering the CSCs to connection electrodes. - 特許庁

管体の弾性的な変形を抑制しにくい管体用防音カバーおよびカバー付き管体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a tubular body soundproof cover that does not tend to suppress elastic deformation of a tubular body, and a tubular body with the cover. - 特許庁

本発明の別の態様によると、光透過性の弾性部材と、前記弾性部材の第１の面に接合される透明な剛性部材とを有し、前記弾性部材の前記第１の面に対向する第２の面に圧力が加えられることにより、前記弾性部材の前記第２の面を選択的に変形させて、焦点距離が可変とされることを特徴とする可変形状光学素子が提供される。例文帳に追加

Otherwise, the variable shape optical element has a light transmissive elastic member and a transparent rigid member bonded to the first face of the elastic member and the focal distance is made variable by selectively deforming the second face of the elastic member by applying pressure to the second face confronted to the first face of the elastic member. - 特許庁

本発明の一態様によると、第１の面の弾性率が、該第１の面に対向する第２の面より高くなされている光透過性の弾性部材からなり、前記弾性部材の前記第２の面の側に圧力が加えられることにより、前記弾性部材の前記第２の面を選択的に変形させて、焦点距離が可変とされることを特徴とする可変形状光学素子が提供される。例文帳に追加

This variable shape optical element is composed of a light transmissive elastic member, in which the elastic modulus of a first face is higher than that of a second face confronted to the first face, and a focal distance is made variable by selectively deforming the second face of the elastic member by applying pressure to the second face side of the elastic member. - 特許庁

椅子の支持部材に揺動自在に取り付けられ且つ揺動中心軸Ｃ１，Ｃ２が異なる２本のアーム部１ａ，１ｂと、これら２本のアーム部１ａ，１ｂを連結する連結部１ｃとを有する弾性構造体１に背板２を取り付け、弾性構造体１を弾性変形させながら全体的に揺動させることで背板２を傾動させ、且つ弾性構造体１の弾性力を傾動させた背板２を起立させる反力とするものである。例文帳に追加

The back panel 2 is tilted by rocking the elastic structure body 1 while elastically deforming the elastic structure body, and the elastic force of the elastic structure body 1 is used as a reaction force for uprighting the tilted back panel 2. - 特許庁

この拘束近位部分は、熱成形可能な糸と編むことによって作製される本質的に弾性変形不可能な筒状部分であり、弾性圧迫遠位部分と連続的に編まれる。例文帳に追加

This containment proximal portion is an essentially non-elastic deformable tubular portion made by knitting with a thermoformable yarn, and it is knitted continuously with the elastic compressive distal portion. - 特許庁

当接体３の底面の変形は非弾性的なものであるから、当接体３は元形状に弾性的に復元しようとはせず、各タイル１０は当接体３に密着してしっかりと保持される。例文帳に追加

Since deformation of the bottom surface of the abutting body 3 is non-elastic, the abutting body 3 is not elastically restored into an original shape, and each of the tiles 10 is firmly held by being closely adhered to the abutting body 3. - 特許庁

上段コンデンサ２６及び下段コンデンサ２７が寸法的に共に大きく形成されている場合、スペース４６は小さくなることから、弾性押圧部３６は比較的大きく弾性変形しつつ押圧をする。例文帳に追加

When both the upper-stage capacitor 26 and the lower-stage capacitor 27 are formed large in terms of dimension, the elastic pressing part 36 imparts a pressing force while elastically being deformed by a comparative large amount since a space 46 is reduced. - 特許庁

これに対し、寸法的に共に小さく形成されている場合には、スペース４６が大きくなることから、弾性押圧部３６は比較的小さく弾性変形しつつ押圧をする。例文帳に追加

On the other hand, when both the capacitors are formed small in terms of dimension, the elastic pressing part 36 imparts a pressing force while elastically being deformed by a comparatively small amount since the space 46 is increased. - 特許庁

第１の円筒部材は比較的硬度が小さく、押圧力で容易につぶれて変形する弾性材料で構成され、第２の円筒部材は比較的硬度が高く、押圧力で容易につぶれない弾性材料で構成される。例文帳に追加

The first cylindrical members are constituted of an elastic material relatively small in hardness and easily crushed and deformed by pressing force, and the second cylindrical members are constituted of an elastic material relatively high in hardness and uncrushed easily by the pressing force. - 特許庁

引掛部１０ｂは、先端側ほど縮径する形状となっており、弾性的に縮径方向に変形して開口１２内に入り込み、開口１２を通過すると、弾性的に元形状に復元して該開口１２の縁部に引っ掛かる。例文帳に追加

The hook part 10b has a diameter formed contracted toward the tip end side, is elastically deformed in a diameter contracting direction to enter the opening 12, and, when passing the opening 12, is elastically restored to the original shape to be hooked to the edge part of the opening 12. - 特許庁

第１当接部１０及び第２当接部は、２つのコネクタ１を接続するときに、それらが相互に作用して、弾性的なロックアーム６が弾性変形を一時的に起こし、そして接続位置に達した後に再び弾性復帰するように、形成されている。例文帳に追加

A first contact section 10 and a second contact section are formed to elastically return again after a resilient lock arm 6 temporarily has elastic deformation caused by mutual actions of two connectors 1 at the time of connecting two connectors 1 and the lock arm 6 reaches a connection position. - 特許庁

拡張後の高い拡張維持力を備え、全体的に均質で変形方向性を持たず、かつ埋設部位の変形に対する弾性変形性を保持する生体内留置用ステントを提供する。例文帳に追加

To provide an in-vivo indwelling stent which has high extension maintaining force after extension, is homogeneous on the whole without having deformation directivity and holds an elastic deformation property to the deformation of an embedded part. - 特許庁

ステム１０は、溝９に対して外側に突出した自由状態から、径方向の外部作用により変形されて溝９内に完全に挿入された変形状態に弾性的に変形可能である。例文帳に追加

The stem 10 can be deformed elastically from a free configuration, in which it protrudes outward with respect to the groove 9, to a configuration deformed by radially oriented external actions, in which it is completely inserted within the groove 9. - 特許庁

弾性変形部１２とベース部１３とを、それらの間にスペーサを介在させることなく一体的に接合したセンサユニット１１の弾性変形部の先端に取り付けたプローブ１４に作用する力を、弾性変形部とベース部との対向面に設けた電極間の電気容量の変化として測定する。例文帳に追加

A force acting on a probe 14 to the forward end at the resiliently deforming part of a sensor unit 11 bonded integrally with the resiliently deforming part 12 and the base part 13 with no intermediary of spacer is measured as a variation of capacity between electrodes provided on the opposite faces of the resiliently deforming part and the base part. - 特許庁

そして、弾性変形部４１とアダプター本体１６ａとの間には、くの字状をなし、ばね性を有する補強リブ４９が一体的に架設される。例文帳に追加

A reinforcing rib 49 formed in V-shape and having resilience is integrally erected between the elastic deformation part 41 and the adapter body 16a. - 特許庁

バニティーミラーとサンバイザー本体との両者の弾性変形により衝撃エネルギを効果的に吸収する。例文帳に追加

To effectively absorb a shock energy by elastic deformation of both a vanity mirror and a sun visor body. - 特許庁

取手１を部分的に指先でタッチすることにより、弾性変形して握りがソフト感触になるようにした。例文帳に追加

By touching a portion of the handle 1 with a fingertip, it is elastically deformed and becomes soft to grip. - 特許庁

リングナット４０は、シム４８を弾性的に変形させるように、ケーシング２のねじ４６に所定の締め付けトルクで取着されている。例文帳に追加

The ring nut 40 is installed in a screw 46 of the casing 2 by predetermined fastening torque so as to elastically deform the shim 48. - 特許庁

耐オゾン劣化性に優れ、良好な耐久性を有する動的変形を受ける耐候性ゴム弾性体部材を提供すること。例文帳に追加

To provide a component of weather-resistant rubber elastomer accepting dynamic deformation, which has excellent ozone deterioration resistance and good durability. - 特許庁

容易に弾性的に変形可能な層の外周面（３２）に隣接して、静止摩擦下でハンドレールに対して接する外側層（４０）が設けられる。例文帳に追加

Adjacent to an outer circumferential surface (32) of the readily elastically deformable layer is an outer layer (40) that is intended to rest against the handrail under static friction. - 特許庁

このため、バッフル３ａ１、３ａ２を縮径させる際には、板状部分３ｂ３、３ｂ４が可逆的に弾性変形する。例文帳に追加

Thus, when diameters of the baffles 3a1, 3a2 are reduced, the plate-like parts 3b3, 3b4 are reversibly and elastically deformed. - 特許庁

弾性変形部４は、指輪１の切離し部２から遠ざけ、対称的に２個所に分けて形成することができる。例文帳に追加

The elastically deformable portion 4 can be separately formed at two positions symmetrically separated from the separation 2 of the finger ring 1. - 特許庁

第１の連結部材２４は操舵トルクに応じて弾性的に曲げ変形し、入力軸３と出力軸４が相対回動する。例文帳に追加

The first connection member 24 is elastically bent according to the steering torque, and the input shaft 3 and the output shaft 4 are relatively turned. - 特許庁