「弾性的変形」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

フレキシブル基板の信号路数が増加しても、大きな幅方向寸法を必要とせずに、撓み変形に対する弾性反発力を、省スペースで効果的に吸収させる。例文帳に追加

To effectively absorb elastic repulsion force against deflective deformation in a space-saving manner without requiring a large dimension in the width direction even if the number of signal paths on a flexible substrate increases. - 特許庁

当該シャフトは、シャフトの本体に対して弾性的に変形可能である複数のバーブ要素（６）を含む第１の部分（５）と、骨との係合用の骨ねじすじを含む第２の部分（７）とを含む。例文帳に追加

The shaft includes: a first part 5 having a plurality of elements 6 elastically deformable to the body of the shaft; and a second part 7 having a bone screw thread for engagement with the bone. - 特許庁

ブラシシール装置１において、ブラシシール２を構成する剛毛４の中間に剛毛４の弾性的座屈変形を容易にする曲げ部８を設けたものである。例文帳に追加

In the brush sealing device 1, a bending part 8 facilitating elastic buckling deformation of the bristles 4 is disposed between the bristles 4 constituting the brush seal 2. - 特許庁

可変形状液体レンズに用いられるパリレンは、比較的弾性率が大きく、焦点距離を大きく変化させる場合には、大きな駆動電圧が必要となっている。例文帳に追加

To solve the problem that a large driving voltage is necessary when greatly varying a focal length, since Parylene used in a variable shape liquid lens has comparatively large elasticity. - 特許庁

ガスケット等の弾性変形可能なリング状部品をねじれることなく、正しい状態で被装着部に対し自動的に装着することができる部品装着装置を提供する。例文帳に追加

To provide a component mounting apparatus automatically mounting an elastically deformable ring-shaped component such as a gasket in the right condition without being twisted with respect to a mounting portion. - 特許庁

トレッドケージ２８は、クリート１４をクリート係合機構２４に完全に係合させるためにトレッドケージ２８が弾性変形するよう、クリート係合機構２４の上に少なくとも部分的に配置されたトレッド面３８を有する。例文帳に追加

The tread cage 28 has a tread face 38 arranged at least partially on the cleat engaging mechanism 24 so that the tread cage 28 is elastically deformed to engage the cleats with the cleat engaging mechanism 24 completely. - 特許庁

このフロントギャザーＧは着用者の股間部およびその前方に位置して、おむつが股間部の形状または尿取りパッド８の外形に合わせて変形し、股間部に弾性的にフィットできる。例文帳に追加

The front gather G is positioned at the crotch part and in front thereof so that the diaper deforms matching a shape of the crotch part or the outline of the urine pad 8 to elastically fit on the crotch part. - 特許庁

そしてコルゲートフィンの波方向の両側部側にブロワーケースから脚部を一体的に突出形成させ、この脚部の弾性変形によりブロワーケースと放熱プレートとを固定する。例文帳に追加

At both lateral sides in the wave direction of the corrugate fin 2, leg parts are protrudingly formed integrally from the blower case 4 so that the blower case 4 and a heat dissipation plate are fastened by the elastic deformation of the legs. - 特許庁

作用するトルクが急変しても、バネ部材４０ａ，４０ｂの弾性変形により比較的ゆっくりガタ詰めが行なわれるから、その際に打音が発生するのを抑制することができる。例文帳に追加

As looseness is comparatively slowly eliminated by elastic deformation of the spring members 40a, 40b even when the acting torque is suddenly changed, the generation of slapping sound generated at that time can be reduced. - 特許庁

切欠部と係止突起との間のくさび効果によるガイドピース３の弾性変形で切欠部が係止突起を挟圧することにより、ガイドピース３がガイドプレート２に一時的に固定される。例文帳に追加

By pinching the locking projections by the cutout parts by elastic deformation of the guide piece 3 due to a wedge effect between the cutout parts and the locking projections, the guide piece 3 is temporarily fixed by the guide plate 2. - 特許庁

半導体材料からなる片持ち梁２１を備え、片持ち梁２１の弾性的な変形を検出することにより、この片持ち梁２１に加わった微小な力を高感度に検出するメカニカルなメカニカル検出器である。例文帳に追加

The mechanical detector provided with a cantilever 21 of a semiconductor material, detects highly sensitively a minute force mechanically impressed on the cantilever 21 by detecting the elastic deformation of the cantilever 21. - 特許庁

このとき、スプリング要素２０が弾性的に変形し、補助パウル１５はゆっくりとブレーキをかけられて位置制御ラチェットホイール１４に当接、係合するようになる。例文帳に追加

At this time, a spring element 20 is elastically deformed, and the auxiliary pawl 15 is slowly braked and engaged in contact with the position control ratchet wheel 14. - 特許庁

シリンダ１３の圧縮室１２側端部の剛性を低くし、径方向に弾性変形可能としたことにより、ピストンとシリンダの局所的なこじりを防止することができる。例文帳に追加

Rigidity in a side end part of a compression chamber 12 of a cylinder 13 is decreased, elastic deformation can be made in a diametric direction, so that local entanglement between a piston and the cylinder can be prevented. - 特許庁

本発明に係る微小電気機械スイッチは、そり可能で導電性を有する梁１０と、弾性的に変形可能な導電層１１で被覆した複数の電極とを備えている。例文帳に追加

This fine electric mechanical switch comprises a conductive beam 10 capable of being warped, and a plurality of electrodes which are covered with elastically deformable conductive layers 11. - 特許庁

また、ワイヤ１０の外径を部分的に異ならせた上、連結溝２１を形成する連結壁部２２の弾性変形量を規制壁部２５によって規制する。例文帳に追加

The outer diameter of the wire 10 is partially differentiated and the elastic deformation quantity of a connection wall part 22 forming the connection groove 21 is regulated by a regulation wall part 25. - 特許庁

弾性材５は、皮膚の凹凸形状に応じて的確に変形するので、前記摩擦面材２，３と皮膚が広い面積で接触し、均等に力を加えることができる。例文帳に追加

Since the elastic material 5 is exactly deformed according to the rugged shapes of the skin, the friction surface materials 2 and 3 and the skin come into contact at wide areas and can exert forces evenly to the skin. - 特許庁

副コード挿通凹部５３は、イヤフォンコード９が導入、又は、導出される際に、イヤフォンコード９の押圧による弾性変形により、その開口部が一時的に拡幅する。例文帳に追加

An opening of the auxiliary cord insertion recess 53 is temporarily widen due to elastic deformation by depression of the earphone cord 9 when the earphone cord 9 is introduced or is drawn out. - 特許庁

更に、仕切り部材４のオリフィスが目詰まりする比較的高周波数の振動入力時は、メンブレン部材２０の弾性変形により、第１液室１０Ａの液圧上昇を抑制して、低動ばね特性を得ることができる例文帳に追加

Moreover, on vibration input of relatively high frequency clogging of the orifice of the partition member 4, liquid pressure increase in the first liquid chamber 10A is suppressed by elastic deformation of the membrane member 20, thereby low dynamic spring characteristics can be obtained. - 特許庁

このHGA着脱機構においてHGAの固定には、微小質量のバネをアーム上に設ける方法、空気圧を利用して機械的にクランプする方法、空気圧を利用してゴムの弾性変形を利用する方法を用いる。例文帳に追加

A method for providing a spring of minute mass on the arm, a method for clamping mechanically utilizing air pressure, and a method for utilizing elastic deformation of rubber utilizing air pressure are used in order to fixing HGA in this HGA attachable and detachable mechanism. - 特許庁

この押さえ電極６０８のＶ字状溝内にはコイル電極６０７が嵌合され、コイル電極６０７は、若干弾性的に変形することにより、上方のサブマウント基板６０２に押圧されている。例文帳に追加

A coil electrode 607 is fitted into a V-shaped groove cut in the pressing electrode 608, and the coil electrode 607 is elastically deformed a little so as to be pressed against the upper sub-mount board 602. - 特許庁

この押込時、歯車１００の軸方向の両端部１２１、１２２が各々歯形成形部３０を通過する際に選択的に、成形型１１の歯形成形部３０に対応する部分を縮径状に弾性変形させる。例文帳に追加

A portion corresponding to the tooth profile forming portion 30 of the forming die 11 is elastically deformed in a contracting manner selectively when both ends 121, 122 in the axial direction of the gear 100 passes each tooth profile forming portion 30. - 特許庁

ボス３２の挿入孔には、弾性変形が可能でスタッドボルトに係止する係止爪を内壁面に形成した係止片４４を一体的に設ける。例文帳に追加

An insertion hole in the boss 32 is integrally provided with a locking member 44 having a locking pawl formed on the inner wall face and adapted to be elastically deformed and to be locked the stud bolt. - 特許庁

フィンガー部材のそれぞれが、弾性的に変形し、力を取り除くと戻ることが可能である様に、ガイド部材がエラストマー材料から形成される。例文帳に追加

Each of the finger members is elastically deformed and the guide member is formed of an elastomer material so that it is returned to an original state when a force is removed. - 特許庁

したがって，一時的な変位を吸収する弾性変形を与えるためのガスケットのばね定数の低下は，最小限に抑えられ，従来のガスケットに形成されるビードやその近傍部の疲労破壊を危惧することがない。例文帳に追加

Thus, a reduction in the spring constant of a gasket for providing elastic deformation to temporarily absorb displacement is maintained at a minimum limit, and the danger of the fatigue fracture of a bead or a portion in the vicinity thereof formed in a conventional gasket is prevented. - 特許庁

ファンのブレード1は、ブレードの形状を変更するための電流によって加熱されるように構成された少なくとも一つの形状記憶合金箔2を含む弾性的に変形可能な複合構造体を有する。例文帳に追加

A blade 1 of a fan has an elastically deformable composite structure including at least one shape memory alloy foil 2 adapted to be heated by means of electric current to vary the geometry of the blade. - 特許庁

スクリーン枠２における下部の横枠部材１２は、底板１２Ａの長手方向両側に立設したガイド壁１２Ｂが、ネット４下端をガイドするに十分な硬さを有し且つ弾性的に変形可能に形成されている。例文帳に追加

The lower horizontal frame member 12 of the screen frame 2 is so formed that guide walls 12B placed upright on both longitudinal sides of a bottom plate 12A are hard enough to guide the lower end of a net 4 and rendered elastically deformable. - 特許庁

案内溝に沿って直線的に操作される操作具と、当該案内溝との隙間（開口部）を閉塞するために用いる弾性変形可能な発泡体のシール性を向上させてキャビンの気密性（防塵・防音性）を高める。例文帳に追加

To enhance air-tight property (dust-proofing/sound-proof property) of a cabin by enhancing sealing property of an elastically deformable foaming body used for closing a clearance (opening) of an operation tool linearly operated along a guide groove and the guide groove. - 特許庁

降下位置と挿入位置の間で、ブレード１０は弾性的に変形して先端でスキージロール５の外周面を擦り、外周面上のインクをギャップ１１に向けてかき集める。例文帳に追加

Between the lowering position and the inserting position, a blade 10 deforms elastically so as to rub the outer peripheral surface of the squeegee roll 5 with its tip, resulting in scrapingly collecting the ink on the outer peripheral surface towards the gap 11. - 特許庁

荷重支持手段７は、半径方向の荷重に基づいてハブ体２と接地体９とでなす距離を縮めつつ幅方向外方に弾性的に突出変形する。例文帳に追加

The load supporting means 7 elastically deforms and protrudes outward in the width direction while reducing the distance between the hub body 2 and the ground contact body 9, based upon the radial directional load. - 特許庁

蓋体３５には、各ロック片３６が各係止用突起４６に対して解除方向に変位するように該蓋体３５を弾性的に撓み変形可能とする脆弱部３７が形成されている。例文帳に追加

A fragile part 37, enabling the lid part 35 to elastically deform in the direction of releasing each locking piece 36 from each locking protrusion 46, is formed at the lid part 35. - 特許庁

その後、係止片４５は、その先端部がヒンジ体３の径方向内側へ向うように弾性的に復帰変形することにより、係止溝４３に嵌り込む。例文帳に追加

After that, the lock piece 45 is elastically deformed to restore to direct its itp part toward the diametric inner side of the hinge 3 to be engaged with the lock groove 43. - 特許庁

ベース部を効果的に弾性変形可能にしてベース部と収容される凹部との間により一層大きな流路面積の流通路を形成することのできるカップシールを提供する。例文帳に追加

To provide cup seal capable of forming a flow path having a larger flow path area between a base portion and a housed recessed portion by forming the base portion to be effectively deformed with elasticity. - 特許庁

硬質外層２０には砕石Ｓから局部的な応力が作用するが、軟質内層１８に作用する応力はピーク値が抑えられるとともに、弾性変形する余裕が十分にある。例文帳に追加

Local stress from a crushed stone S acts on the hard outer layer 20, stress acting on the soft inner layer 18 suppresses a peak value, and an elastically deforming margin is sufficient. - 特許庁

カップ本体３ａの移動を制限した状態で、底部材３ｂをカップ本体３ａに対して更に移動させる際に、複数段の係合溝６と突起７との係脱を、互いの相対的な弾性変形により行うようにした。例文帳に追加

When the base member 3b is moved against the cup body 3a with the movement of the cup body 3a limited, the engagement channels 6 with a plurality of steps and the projections 7 can be engaged and disengaged by their mutual relative elastic deformation. - 特許庁

大きな衝突力が加わる加速側弾性変形部を破損等からより効果的に保護することができる動力伝達機構におけるギヤの噛合い構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a gear meshing structure for a power transmission mechanism, capable of effectively protecting an acceleration side elastic deformation portion to which great impact force is applied, from damage. - 特許庁

ブレーキペダルから過大な踏み力が入力されると第１ナット部８２の弾性変形によって金属材からなる第２ナット部８３が実質的に螺合する状態となる。例文帳に追加

When excessive stepping force is inputted from a brake pedal, a second nut part 83 is put in a substantially screwed state by the elastic deformation of the first nut part 82. - 特許庁

通行車両等が接触した際には効率的に弾性変形して損傷を防止できると共に、反射部材の剥がれや破損を防止し、かつ優れた光反射性能を有する視線誘導標を提供すること。例文帳に追加

To provide a delineator having excellent light reflection performance, capable of preventing damage including detachment or breakage of a reflective member through efficient elastic deformation when contacted with a traffic vehicle. - 特許庁

トルク生成装置は、ステアリングアセンブリの内側の空間に配置されてステアリングロッド１４を包囲する弾性的に変形可能な部品３２を備える。例文帳に追加

A torque generation device includes an elastically deformable component 32 arranged in a space inside the steering assembly and surrounding the steering rod 14. - 特許庁

ソケットコネクタ本体は、開口部を持つシュラウドと、係止アームと、実質的に変形しない非弾性ビーム部材と、係止アームを枢動するための手段とを含む。例文帳に追加

The socket connector includes: a shroud having an opening; a lock arm; a substantially unyielding, non-resilient beam member; and means to pivot the lock arm. - 特許庁

心線把持部１６は、第１壁１４が外側から押圧力を受けて内向きに弾性変形することにより、第１空所１２に受容した光ファイバ心線を固定的に把持することができる。例文帳に追加

The fiber gripping section 16 can fixedly grip the covered optical fiber received in the first cavity 12 by the first wall 14 elastically deforming inwardly by receiving a pressing force from outside. - 特許庁

スイッチボタン１２５が押されると、スイッチボタンシート、カバーシート、導電体が弾性変形し、配線パターン１２２Ｂが下方に押し下げられ、導電体と接触し、両配線パターンが電気的に接続する。例文帳に追加

When a switch button 125 is depressed, the switch button sheet, the cover sheet and the conductor are elastically deformed, and the wiring pattern 122B is pressed downward, and brought into contact with the conductor, and both the wiring patterns are electrically connected. - 特許庁

針状手術器具を刺入する際に、患者固有の弾性力学的数値に基づいて、臓器の変形予測を正確に行い、針状手術器具を患者の深部にある臓器に安全かつ正確に刺入できるようにする。例文帳に追加

To accurately predict deformation of an organ based on intrinsic elastic dynamic numerical values to a patient in inserting a needle-like surgical instrument, and to safely and accurately insert the needle-like surgical instrument to the organ in the deep region of the patient. - 特許庁

鉛直上方向への変形が生じたときの弾性体の剥離を防止することができると共に小型化を図ることができる支承構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a bearing structure capable of preventing an elastic body from separating when the elastic body is deformed in a vertically upward direction, and further attaining its downsizing. - 特許庁

キーシート４０を下部筐体２０に相対的にスライドさせると、係合突起４６は、係合穴２６の縁面である凸部２６６に当接して弾性変形して係合穴２６に係合する。例文帳に追加

When the key sheet 40 is slid relatively to the lower housing 20, the locking projection 46 is brought into contact with a projecting 266 that is an edge surface of the locking hole 26, elastically deformed and engaged to the locking hole 26. - 特許庁

弾性領域が広く、汎用的に用いることができるとともに、繰り返して荷重を加えても保持部材が塑性変形しにくく、長期間使用することができる発電部材およびこれを用いた発電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power generation member which is wide in elastic region, can widely be used, is hardly deformed in a holding member even if applied with a load repeatedly, and can be used for a long period of time, and to provide a power generation device using the power generation member. - 特許庁