「形成の書」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

ＰＳデータに基づいて印刷される文書の方向を適切に判定することのできる画像形成装置、文書方向判定方法、及び文書方向判定プログラムの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an image formation device which can judge the orientation of a document to be printed based on PS data, and to provide a document orientation judging method and program. - 特許庁

装置内のＤＣ電源が低下して情報を書き込めなくなる前に、書き込み処理を終了して書き込んだ情報が破壊されるのを防止することのできる画像形成装置、情報処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus and an information processing method in which written information can be protected against destruction by ending the writing operation before the DC power supply in the apparatus lowers to disable writing of information. - 特許庁

画像形成装置１０の利用者は、運転免許証などの文書と、読み込ませる文書の特徴が書き込まれているガイドを原稿台１１にセットし、読み取り開始を行う。例文帳に追加

A user of an image forming apparatus 10 sets a document such as a driver's license and a guide, in which features of a document to be read are written, onto an original platen 11 and starts reading. - 特許庁

１台の画像形成装置において、あるプログラムを新しいプログラムに書き換えるにあたり、その書き換えにより不具合が生じるか否かを判別し、不具合が生じる場合に、その書き換えを未然に防ぐことである。例文帳に追加

To determine whether or not a rewrite will cause failure and, in case of failure, prevent the rewrite when rewriting a program to a new program in a single image forming apparatus. - 特許庁

この構成において、送信端子３０がスルーホール２６を形成する貫通孔に差し込まれ、書込装置から所定の書込信号が送信されることによりメモリ２２に対して情報の書込みが行われる。例文帳に追加

By this constitution, the transmission terminal 30 is inserted into the through-hole 26, prescribed write signals are transmitted from the writing device, by which data are written in the memory 22. - 特許庁

通信端末１５０が、デジタル証明書の発行要求と共に、そのデジタル証明書を設定する画像形成装置１００,１１０,仲介装置１０１等の機種機番情報を証明書管理装置４００に送信する。例文帳に追加

A communication terminal 150 transmits machine type and machine number information of image forming devices 100, 110, an intermediation device 101 and the like to which a digital certificate is set, to a certificate management device 400 together with an issuance request of the digital certificate. - 特許庁

書換装置と接続するための専用のコネクタ及び内部バスを設ける必要がなく、既存のコネクタ及び内部バスを介して前記書換装置から書換情報を取得する画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image formation apparatus not requiring an installation of a connector and interior bus to be exclusively connected with a rewriting apparatus, and being capable of obtaining an information from the rewriting apparatus to be rewritten through the existing connector and interior bus. - 特許庁

ペン型装置３０は、コード画像を読み取り、紙に形成されている文書の文書ＩＤ、追記の経路を表す情報、及び追記がされた紙文書ＤＡのページ番号を追記アプリＰ３へ渡す。例文帳に追加

A pen-type device 30 scans a code image and passes the document ID of the document formed on the paper, information indicating the route of a postscript, and the page number of the paper document DA on which the postscript is added to a postscript application P3. - 特許庁

ＣＰＵ１０１は、一または複数のページからなる文書を表す文書情報を記憶する画像形成装置１から、該文書の内容をページ毎に識別するための識別情報を受信し、受信された識別情報を表示する。例文帳に追加

A CPU 101 receives identification information for identifying the contents of the document in units of pages from an image forming apparatus 1 for storing the document information that represents the document consisting of one or more pages, and displays the received identification information. - 特許庁

像担持体２上に静電潜像を形成する書込ヘッド３の製造方法において、フィルム状基板３ａ上に書込電極３ｂ、３ｂ′と該書込電極に配線する配線部９、９′を形成した後に、前記書込電極がフィルム状基板の一方の面に配置される位置Ｙ′−Ｙ′で折り曲げて書込ヘッドを製造する。例文帳に追加

The writing head 3 for forming an electrostatic latent image on an image carrier 2 is manufactured by forming writing electrodes 3b and 3b' and wiring parts 9 and 9' on a filmlike substrate 3a and then bending it at such a position Y'-Y' as the writing electrodes are arranged on one side of the filmlike substrate. - 特許庁

複数の画像形成装置と、少なくとも１以上の情報端末装置とが相互に通信可能に構成された画像形成システムにおいて、複数の画像形成装置により夫々公開された各画像形成装置に関する情報を含んだ第１メタデータから、所定の検索条件を満たすものを検索し、検索された第１メタデータに対応する画像形成装置に文書の印刷を依頼する。例文帳に追加

In this image formation system in which a plurality of image formation devices are connected with at least one or more information terminal devices, metadata satisfying a predetermined retrieval condition are retrieved from first metadata including information about the respective image formation devices disclosed respectively by a plurality of image formation devices, and document printing is requested from an image formation device corresponding to the retrieved first metadata. - 特許庁

蓄積された文書／フォルダの文書／画像データのバックアップまたはリストアを行う際に、文書／フォルダに対するアクセス権限情報データも合せてバックアップまたはリストアを行うことが可能な画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device which permits backing up or restoration of access information data to a document/folder in backing up or restoring the document/image data of accumulated documents/folders. - 特許庁

画像形成装置等においてボックス機能を使用するとき、使い勝手を損なわず、かつ多くの記憶領域を必要とすることなく、特定の複数名で文書を共有できる文書管理装置及び文書管理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a document management device for sharing a documents with a plurality of specific names without impairing conveniences and requiring many storage areas when using a box function in an image forming device, and to provide its program. - 特許庁

『古事記』、『日本書紀』の神話の国土の形成、天壌無窮の神勅にみえるように、日本は特別に神の保護を受けた神国である。例文帳に追加

As shown in the Tenjumukyu oracle and the creation myths in "Kojiki" (The Records of Ancient Matters) and "Nihonshoki" (Chronicles of Japan), Japan is a land of the gods and is specially protected by them.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

複数のレーザ光源が１つの光学系および１つの像担持体を共有して画像形成する画像形成装置、光走査装置、および画像形成方法において、その複数のレーザ光源から射出されるレーザビームにより鮮明な画像を書き込むことを可能にする画像形成装置、光走査装置、および画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus in which a clear image is written in with laser beams emitted from a plurality of laser beam sources, an optical scanner and an image forming method , in the image forming device in which the image is formed with the plurality of laser beam sources which share an optical system and an image carrier, the optical scanner and the image forming method. - 特許庁

像担持体２の軸方向に沿って像担持体と接触配置される複数の書込電極３ｂを備えた書込装置３を用いて像担持体上に静電潜像を形成する画像形成装置において、前記像担持体２は、導電性基体２ｃ上に形成された誘電層２ｂと、該誘電層上に形成された電荷注入層２ａとを備える。例文帳に追加

In the image forming device for forming the electrostatic latent image on an image carrier by using a writing device 3 equipped with several writing electrodes 3b arranged in contact with the image carrier along the axial direction of the image carrier 2, the image carrier 2 is provided with a dielectric layer 2b formed on a conductive substrate 2c and a charge injection layer 2a formed on the dielectric layer. - 特許庁

紙文書ＤＡには、文書データＤが示す電子文書の画像と、複数行複数列で紙面上の座標がエンコードされたコード画像が形成されている。例文帳に追加

On a paper document DA, an image of the electronic document indicated by document data D and code images of plural rows and plural columns in each of which the corresponding coordinate on the paper is encoded are formed. - 特許庁

文書サーバの印刷管理モジュールは、紙文書ＩＤ、ページサイズから重畳する符号画像を生成し、その後、印刷用文書に合成して画像形成装置により印刷出力が行われる（Ｓ２０４）。例文帳に追加

The print management module of the document server generates a code image to be superimposed from the paper document ID and the page size, and combines the code image with the document for printing, and prints it out by an image forming apparatus (S204). - 特許庁

書き込み回数に制限を持つ不揮発性の記録手段に対して、消耗品の残量に関する情報を、見掛け上、書き込み回数を超えて書き込むことができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus writing information concerning a residual amount of consumables in a non-volatile recording means limited in the number of writing times, exceeding the number of writing times seemingly. - 特許庁

不揮発性メモリ０内に，書き換え可能領域１ｂと書き換え不可領域１ａとが形成され，上記書き換え不可領域１ａに当該不揮発性メモリ０に固有のＩＤ情報を予め格納する。例文帳に追加

In the nonvolatile memory 0, a rewritable area 1b and an unrewritable area 1a are formed, and ID information characteristic of the nonvolatile memory 0 is previously stored in the unwritable area 1a. - 特許庁

印刷文書指定部(10406)は、選択操作に基づき、一覧表示された上記１または２以上の文書データの情報から画像形成を行う文書データを選択する。例文帳に追加

A printing document designating part (10406) selects based on the selection operation, the document data subjected to image formation from the listed displayed information on one, or two or more document data. - 特許庁

スキャンおよび文書署名済みの紙文書（原本）に関してマークを印字することにより、紙文書が電子移行されたか否かの判断を行える画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of determining whether a paper document is electronically transferred by printing a mark about a paper document (original) that is scanned and subjected to a document signature. - 特許庁

情報漏洩の危険を回避し、作業を簡略化して操作ミスの誘発を防止する文書管理システム、画像形成装置、文書データ配信方法、文書データ配信プログラムを提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a document management system, an image forming apparatus, a document data delivery method, and a document data delivery program, for simplifying operation while avoiding the risk of information leak to prevent an operation mistake from being induced. - 特許庁

複写に制限をかけ、特に市販されている図書や図書館の図書などの著作物に対し不正複写を防止するシステムに係る画像形成装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus related to a system for preventing the illegal copy of works, particularly, such as books on the market and books in a library by limiting copy. - 特許庁

蓄積文書に対する認証機能を共有することができ、リソースを浪費することなく蓄積文書の取得が可能な画像形成装置および蓄積文書取得方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus and a method for obtaining stored documents, by which an authentication function to a stored document can be shared and the stored documents can be obtained without wasting resources. - 特許庁

画像形成装置で作成した文書を適切な保管先に正確に保管することができ、当該文書を一度取り出して元の場所に戻す場合にも、当該文書の保管先を操作者が簡単に把握できるようにする。例文帳に追加

To accurately preserve a document created by an image forming apparatus in an appropriate preservation destination and to enable an operator to easily grasp the preservation destination of the relevant document even when temporarily taking out the relevant document and returning it to an original place. - 特許庁

画像形成装置１０Ａは、記憶した文書データが表す文書の出力指示が入力されると、文書データ中の暗号化されたデータに付加されているタグ情報を抽出する。例文帳に追加

When the output instruction of a document shown by the stored document data is input, the image formation apparatus 10A extracts the tag information added to the encrypted data in the document data. - 特許庁

書類綴じ補助具によって支持された線材に、書類の綴じ孔を差し込むことで、書類を揃えた状態で保持することができ、書類が溜まった際には、線材に抜け止め部材を装着することで、速やかに書類束を形成することができる。例文帳に追加

Binding holes of the documents are inserted into the wire supported by the document binding auxiliary implement, so that the documents can be held in such a state that the documents are aligned, and when the documents are collected, the documents can be quickly bundled by attaching the slip-out prevention member to the wire. - 特許庁

電子化された図書情報を管理する管理装置と、前記図書情報を電気的に更新し、表示できるシート状の表示媒体で形成した表示部を含んで形成した電子ブックとを備え、利用者が前記電子ブックを使用して、前記表示部に前記図書情報を表示しながら図書の閲覧を行えるようにした電子図書館システムである。例文帳に追加

The electronic library system is provided with a management device for managing electronic library information and the electronic book formed to include a display part formed out of a sheet like display medium with which the library information can be updated and displayed, so that a user can use the electronic book for reading while displaying the library information on the display part. - 特許庁

この「難波津会」の運動は、伝来の御家流に修正を加える努力を開始し、今日のかな書道の基底を形成する上に大きく貢献した。例文帳に追加

"Naniwazu-kai" started a movement for making efforts to add corrections to the Oie style, largely contributing to forming a bases of today's kana calligraphy.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本出願書類に、患者の内部領域と接触させるのに適した鋳造装置のための鋳造部品を形成するための技術を記述する。例文帳に追加

To provide techniques for forming cast parts for medical devices suitable for contact with internal regions of patients. - 特許庁

書込み用レーザビームとレンチキュラー材料内のレンチキュラーとの間のスキューの検出方法とレンチキュラーイメージ生成物の形成方法例文帳に追加

DETECTION OF SKEW BETWEEN LASER BEAM FOR WRITING AND LENTICULE IN LENTICULAR MATERIAL AND FORMATION OF LENTICULAR IMAGE PRODUCT - 特許庁

レーザによる書込手段とＬＥＤアレイによる書込手段との書込開始位置を一致させることが可能な画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus in which a writing means by a laser and a writing means by an LED array can be made coincident with each other in writing start positions. - 特許庁

先端部１７ｃを形成するためのフォトレジストのパターン幅の広がりを防止でき、書込トラック幅の微小化が可能となる。例文帳に追加

Expansion of the pattern width of a photoresist for forming the tip end part 17c is prevented and making the writing track width minute is possible. - 特許庁

これにより、先端部１７ｄを形成するためのフォトレジストのパターン幅の広がりを防止でき、書込トラック幅の狭小化が可能となる。例文帳に追加

Thus, the widening of the pattern width of the photoresist for forming the tip end part 17d is prevented, and the width of a writing track is narrowed. - 特許庁

現在の画像形成装置の持つ利便性を低下させることなく、大容量かつ大量の文書データの取り扱いを可能とする。例文帳に追加

To handle a quantity of document data of great capacitance without reducing convenience that a present image forming apparatus has. - 特許庁

この時代の書道界は、机上の研究から、小さいながらも一種のジャーナリスティックな世界をも形成した。例文帳に追加

Leaving desk study, the calligraphic world in this period formed a kind of journalistic world as well, though quite small.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

複数の記憶部が添付された画像形成媒体に対する画像の印刷及びデータの書き込みを行う際の利便性を向上する。例文帳に追加

To improve convenience when performing writing of data and printing of an image to an image forming medium attached with a plurality of storage parts. - 特許庁

発光画素が出射する書き込み光の径の拡大による感光体ドラムの表面に形成される静電潜像の劣化を抑制する。例文帳に追加

To suppress degradation of an electrostatic latent image formed on a surface of a photoreceptor drum by increase of the diameter of writing light emitted by light emitting pixels. - 特許庁

ＤＶＤ−ＲＷの場合、このプリ記録データをエンボスピット列として形成するので、それ以降は別のデータを上書きすることができなくなる。例文帳に追加

In the case of the DVD-RW, since the pre-recording data are formed as emboss pit arrays, other data cannot be overwritten thereafter. - 特許庁

例えば、撮影静止画像の画像データ中の上記音声コードイメージの記録形成領域のデータを白データに書き換える。例文帳に追加

For example, data of the recording forming area of the voice code image in the picture data in the photographed still picture are rewritten with white level data. - 特許庁

複数の光ビームの書込位置の主走査方向へのずれを高い精度で調整し、画質を向上させたマルチビーム画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To improve image quality by regulating the deviation of the writing positions of plural light beams in a main scanning direction with high accuracy. - 特許庁

プルプリント環境下の画像形成システムにおいて、使用者の利便性を損なわずに、複数のＭＦＰのファームウェア書き換えを行えるようにする。例文帳に追加

To enable firmware rewriting in a plurality of MFPs without spoiling user conveniences, in an image forming system under a pull-print environment. - 特許庁

メッセージの書き手の音声は語形成型または調音型のテキストから音声への合成エンジンに合わせたパラメータに特徴付けられる。例文帳に追加

The voice of the writer of the message is characterized into parameters compatible with a formative or articulative text-to-speech synthetic engine. - 特許庁

情報処理装置１では、文書１２の指定と画像形成の指示がなされると、ユーザからの各種の設定を操作部１１で受け付ける。例文帳に追加

In an information processor 1, when a document 12 is designated and image-forming is instructed, various settings from a user is accepted with an operation part 11. - 特許庁