「復元率」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

ＡＴＭネットワークにおいて、ＡＴＭレイヤでデータの圧縮及び復元を行なうことにより、セルの損失率を低下させて、サービスの品質維持及び向上を図るとともに伝送路の輻輳を低減できるようにする。例文帳に追加

To lower the loss rate of cells, to maintain and improve the quality of service and to reduce congestion of a transmission line by compressing and restoring data in an ATM layer in an ATM network. - 特許庁

電力非供給状態に移行するまでにデータを退避させておき、電力非供給状態が解かれたときには退避させていたデータを復元するという処理を効率よく行う。例文帳に追加

To efficiently perform processing to save data before shifting to a power non-supply state, and to restore the saved data when the power non-supply state is released. - 特許庁

これにより、３：２プルダウン映像に対しても、正しい映像が復元可能でかつ符号化効率が低下することなくスクランブルおよび圧縮符号化を行うことができ、正規の方法以外での再生や複製を防ぐことができる。例文帳に追加

Thus, a correct video image is restored even from a 3:2 pull-down video image, and scrambling and compression coding are conducted without deteriorating a coding efficiency and reproduction or copying by methods other than the normal method is prevented. - 特許庁

細線２は人の頭部の曲面よりも小さな曲率で湾曲した形状であり、頭部に押し当てられて湾曲が開かれたとき復元力で頭部を把持するように作用する。例文帳に追加

Fine wire 2 has a shape curved in smaller curvature than curved surface of the human head and when the fine wire 2 is pushed to the head and curve is opened, the fine wire 2 acts so as to hold the head by a restoring force. - 特許庁

麺の品種、圧延環境の温度や湿度等に応じて相違する麺帯厚さの復元率を考慮に入れて、麺帯の圧延を行うことが可能な圧延装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a rolling system capable of rolling noodle strip in consideration of the restoration rate of noodle strip thickness which varies correspondingly to the item kind of noodles and the temperature, humidity, etc. of the noodles' rolling circumstances. - 特許庁

従って、折り曲げ状態を元に戻すだけで、そのままステアリングメンバ１に配索可能な自然状態に復元させることができ、ハーネス３の配索作業の能率も向上する。例文帳に追加

Therefore, the harness 3 can be recovered to a natural state in which the harness is able to be wired to a steering member 1 as it is, only by returning from the folded state and, thus, efficiency of the wiring work is improved. - 特許庁

荷重をかけた時には荷重に応じて縮み（柔らかく）、荷重を除いた時にはすみやかに元に戻る（復元率が大きい）圧縮特性を持つ透明膜を形成することができる光硬化性重合体組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a photo-curable polymer composition which can form a transparent film having compression characteristics that when loading is applied, it is shrunk according to the loading (softly), and when the loading is removed, it is restored promptly (recovery is large). - 特許庁

強いガウスフィルタを使用した場合でも、入力信号である変調信号の復元率の低下を防止し得る周波数変調波の復調方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for demodulating frequency modulated waves by which the recovery rate of a modulated signal as an input signal can be prevented from being lowered even when a strong Gaussian filter is used. - 特許庁

硬化物の密着性、耐熱性や復元率といった基本性能を備えた上で、再接着性能やドーム型の硬化物形成能の機能を付与した熱硬化性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a thermosetting resin composition which has basic performances such as adhesion, heat resistance and resilience of a cured product thereof and to which re-adhering property and ability to form a domical cured product are imparted. - 特許庁

強度、柔軟性、クッション性、歪回復性等に優れ、特に樹脂の復元力による気泡構造の収縮の少ない高発泡倍率の樹脂発泡体を提供する。例文帳に追加

To provide a resin foam of a high expansion ratio that is excellent in hardness, flexibility, cushions ability, distortion recoverability, etc. and is especially little in contraction of cell structure due to restoring force of the resin. - 特許庁

熱シール性や復元性を維持しつつ、優れたストレッチ性や熱収縮率を持つことより多種多様の包装機械において皺無く綺麗に包装できるフィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a film capable of being cleanly packaged without any crease with various packaging machines owing to having a stretch property and a heat shrinkage factor which are excellent while a heat-sealing property and a restoration property are maintained. - 特許庁

また、一旦形成した樹脂粒子に機械的ストレス、熱復元といった工程を用いることなく、内部空隙率を低減させた小径で粒径分布のそろったトナーの提供。例文帳に追加

The manufacturing method of resin particles has a process in which a resin is fed into an aqueous medium containing a dispersant, stirred under a pressurized atmosphere while being heated to a temperature of the melting point of the resin or higher, and an emulsion dispersing the melted resin is formed. - 特許庁

折り畳まれた状態から復元するに際してワンタッチ性に優れたプラスチックシートを得ること及びその効率的な製造方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a plastic sheet excellent in one-action operation properties at the time of restoration from a folded state and a method for efficiently manufacturing the same. - 特許庁

低弾性率でありながら形状変化後の復元性に優れた硬化物を与え、印刷等に使用可能な適度な粘度を有する活性エネルギー線硬化型樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain an active energy radiation-curing resin composition which has a moderate viscosity suitable for printing, or the like, and yields a cured product showing a low elastic modulus and an excellent restoring force after shape deformation. - 特許庁

地盤からの上下振動を効率よく吸収させ、地震後の構造物はきちんと原位置へ復元する三次元浮体免震方法及び浮体免震構造物を提供する。例文帳に追加

To provide a three-dimensional floating body base isolation method and a floating body base isolation structure efficiently absorbing the vertical vibration from the ground and accurately returning to the original position after an earthquake. - 特許庁

したがって、本発明によれば、コード率損失がないので、従来の技術より高密度を達成でき、複雑度面で従来の技術より簡単であり、信頼できるタイミング復元能力を提供する。例文帳に追加

Using this method, a density higher than that in a conventional technology is attained accordingly, since a code factor loss will not exist; and it is simpler than the conventional technology in complexity, and a reliable timing restoring ability is obtained. - 特許庁

標識のデコードの余裕度を示す項目である誤り訂正率、復元試行回数、読取時間、ならびに安定した読取のためのコントラスト、標識の隅座標をホスト装置へ返信する。例文帳に追加

An error correction rate, the number of restoration trials, read time as items indicating a leeway degree of decoding the marker and contrast for stable reading and corner coordinates of the marker are returned to a host device. - 特許庁

画像データ用の既存の圧縮伸張回路を利用して動作プログラム等を高圧縮率で保存し、これを復元して利用することのできる画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processor capable of storing an operation program or the like at high compressibility by use of an existing compression/extension circuit for image data, and restoring and using it. - 特許庁

ヘッダ圧縮を用いたデータ伝送方式において、送信側と受信側との参照情報が不一致であるために発生するヘッダ復元エラーを削減し、伝送効率を向上させる。例文帳に追加

To provide a header transmission system employing header compression that reduces a header decoding error caused by dissidence of reference information between a transmitter side and a receiver side and enhance the transmission efficiency. - 特許庁

折り畳んだ雨樋が元の形状（角形等）に復元することを防止して、輸送スペースや保管スペース等の効率を十分に高めることができる雨樋を提供する。例文帳に追加

To provide a rain gutter capable of preventing the folded-down rain gutter from being restored to an original shape (a square shape or the like) and increasing efficiency of a transportation space, a storage space or the like sufficiently. - 特許庁

バンド部材の強度や面圧が低下することなく被締付物の公差のばらつきを効率良く吸収し、締付け時の必要な復元力を確保できる信頼性の高い締付けバンドを提供する。例文帳に追加

To provide a highly reliable tightening band capable of efficiently absorbing unevenness in tolerance of an object to be tightened without causing the reduction of strength and facial pressure of the band member and ensuring restoration force required when tightening. - 特許庁

荷重をかけた時には荷重に応じて縮み（柔らかく）、荷重を除いた時にはすみやかに元に戻る（復元率が大きい）圧縮特性を持つ薄膜を形成することができる重合性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a polymerizable composition forming a thin film having such compression properties that, when load is applied, the thin film shrinks according to the load (it is soft), and when the load is removed, the thin film rapidly returns to the original state (it has a high recovery rate). - 特許庁

追い出し処理を効率的に行う電子文書保管装置と、追い出された電子文書を電子文書保管装置以外の装置で復元して参照可能とする手段を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic document storing device for efficiently carrying out ejection processing and a means for restoring an ejected electronic document by a device other than the electronic document storing device and for making the document referable. - 特許庁

硬化性が優れ、硬化物が、密着性が良く、可撓性に優れ、柔軟で、及び室温において低弾性率でありながら形状変化後の復元性にも優れるカチオン硬化性樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To provide a cation-curable resin composition which is excellent in hardening, good in adhesion of hardened material, excellent in flexibility, soft and also excellent in reconstruction after shape changed while being low in coefficient of elasticity at a room temperature. - 特許庁

得られる硬化物が、室温付近において低弾性率であり、形状変化後の復元性にも優れ、耐熱性や透明性にも優れる光硬化性組成物の提供。例文帳に追加

To provide a photo-setting resin composition affording the resultant cured product having low modulus of elasticity at about room temperature and having excellent restoring properties after changing the shape and excellent heat resistance and transparency. - 特許庁

水酸化アルミニウムを高充填しても、高発泡倍率で、圧縮硬さ、圧縮復元性、表面性に優れる難燃性の無機物高充填発泡体シートの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a foamed sheet filled with aluminum hydroxide at high content, but having a high expansion factor, having excellent compression hardness, compression restoration, and surface properties, and having flame resistance. - 特許庁

これにより、ネットワーク状況などによってビット率を調節可能であり、復号化装置でビットストリームの一部だけをもって復元しても良好な品質を実現できる。例文帳に追加

Consequently, the bit rate can be adjusted according to a network state and even when only a portion of a bit stream is restored by a decoding device, excellent quantity can be realized. - 特許庁

凹部領域や低反射率の部分があった場合でも、できるだけ少ないメモリ容量で且つ少ない演算時間で正確に３次元形状を復元すること。例文帳に追加

To accurately restore a three-dimensional shape with as small memory capacity as possible and in a small operation time even when a recessed part and low reflectance exist. - 特許庁

ぶれの発生している画像データからぶれの発生していない画像データを復元する処理を、メモリ効率良く且つ演算量を抑えて行うことを可能とする。例文帳に追加

To perform processing to recover non-blurred image data from blurred image data with good memory efficiency, while restraining the amount of calculation. - 特許庁

分割データを保管する少なくとも１つの記憶装置に対してネットワークを介してアクセスする場合における効率的な分割、復元の処理を可能にする。例文帳に追加

To allow efficient processing of division, restoration when at least one storage device which stores divided data is accessed via a network. - 特許庁

本発明は、 ＱＰＳＫシンボルまたはＱＡＭシンボルからなるビットシーケンス（ｂ，ｂ’）を復元する方法であって、各々の受信ビット（ｂ，ｂ’）に付属の受信確率（ｗ，ｗ’）が割り当てられる。例文帳に追加

The present invention relates to a method for restoring a bit sequence (b, b') comprising QPSK or QAM symbols, in which an associated receive probability (w, w') is assigned to each receive bit (b, b'). - 特許庁

輸出の回復に伴い生産活動も加速し、マイナスの寄与度となっていた在庫投資も、在庫復元の動きが拡大したことで成長率を押し上げたほか、個人消費も景気回復を下支えした。例文帳に追加

With recovery of the export, the production activity accelerated, and movement of the stock reconstruction expanded and the inventory investment, whose degree of contribution had so far been negative, pushed up the growth rate. The individual consumption also propped up the economic recovery . - 経済産業省

引張弾性率の高い基材に対して、保持層の引張弾性率がその１／１０以下であれば、低い引張弾性率の層は高い引張弾性率の層より、応力に対伸びる性質が有るため、仮に１８０度に折れ目をつけるように折れ曲げられても、復元しやすくなる。例文帳に追加

When the tensile modulus of elasticity of the holding layer is ≤1/10 time as large as that of the base material having the high tensile modulus of elasticity, the layer with the low tensile modulus of elasticity naturally extends with stress more than the layer of the tensile modulus of elasticity, so the display body is easy to restore itself even if folded at 180° to make a folding line. - 特許庁

本発明は、データ信号送受信中に、アンテナを効率良く制御し、受信データ復元可能な信号を得るという課題に対して、従来の技術に比べアンテナを効率よく制御する無線通信システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a radio communication system for efficiently controlling an antenna as compared with a conventional technology as opposed to a subject called deriving in a signal in which a receiving data recovery is possible by efficiently controlling the antenna during data signal transceiving. - 特許庁

糸条繊度３０〜３００デシテックス、撚り数５ｔ／ｍ以下のポリアミドマルチフィラメントヤーンが押し込み捲縮加工を施されてなり、熱水収縮率が３．５％以下、伸縮復元率が１０％以上２５％以下であることを特徴とするノントルク嵩高糸。例文帳に追加

This torque-free bulky yarn is obtained by subjecting a polyamide multifilament yarn having 30-300 dtex yarn size and ≤5 t/m twist count to stuffing type crimping, and has ≤3.5% shrinkage in the boiling water, and 10-25% elongation recovery. - 特許庁

本発明は、復元率が１５％以上である樹脂粒子であってもフィルターの目詰まりを生じさせ難く、樹脂粒子が水性媒体中に分散してなるスラリー中から樹脂粒子を生産効率良く分離することができる樹脂粒子の濾過分離方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently separating resin particles by filtration, which can separate even resin particles having a recovery rate of 15% or more from a slurry having the resin particles dispersed in an aqueous medium and is less likely to cause clogging of a filter. - 特許庁

伸縮復元率（ＣＲ）が２０％以下、捲縮発現伸長率（ＴＲ）が１０％以下で、収縮応力のＭＡＸ値が０．１ＣＮ／ｄｔｅｘ以上１．０ＣＮ／ｄｔｅｘ以下の仮ヨリ捲縮糸がニットデニット加工されてなることを特徴とする嵩高加工糸。例文帳に追加

The bulk textured yarn is produced by the knit-deknit processing of a false-twist crimped yarn having a crimp recovery (CR) of ≤20%, a crimp developing elongation (TR) of ≤10% and maximum value of the shrinking stress of ≥0.1 CN/dtex and ≤1.0 CN/dtex. - 特許庁

（１）構成単糸の変形度が１．０以上２．０以下、 （２）伸度が２０％以上５０％以下、 （３）伸縮復元率（ＣＲ）が１０％以上４０％以下、 （４）捲縮発現伸長率（ＴＲ）が０．５％以上１５％以下、 （５）最大収縮応力値が０．１ＣＮ／ｄｔｅｘ以上１．０ＣＮ／ｄｔｅｘ以下、 （６）交絡数が４以上５０以下。例文帳に追加

(2) elongation at break is 20-50%, (3) percent crimp recovery (CR) is 10-40%, (4) percent elongation for crimp expression(TR) is 0.5-15%, (5) maximum shrinkage stress is 0.1-1.0 CN/dtex, and (6) interlace number is 4-50. - 特許庁

これにより、多値画像に比べて２値画像は高圧縮であることから圧縮率の向上を図ることができるとともに、２値画像に比べて高画質の多値画像を復元することができるので、画質を維持しつつ、画像圧縮率の向上を図ることができる。例文帳に追加

Thus, each binary image is highly compressed in comparison with each multi-level image, so that the compression rate can be improved and the multi-level image of the higher image quality than that of the binary image can be restored, thereby improving the image compression rate while maintaining the image quality. - 特許庁

液流染色機で染色加工する織物用ポリアミド繊維であり、該繊維の伸縮復元率（ＣＲ）が３％〜１５％、捲縮発現伸長率（ＴＲ）が０．５％〜１０％、断面形状の変形度が０．５〜１、および交絡数が２〜８０であるポリアミド繊維。例文帳に追加

The polyamide fiber for a woven fabric to be dyed by a jet-dyeing machine has a crimp recovery (CR) of 3-15%, a crimp developing elongation ratio (TR) of 0.5-10%, a deformation degree of the cross-section of 0.5-1, and a number of interlacing of 2-80. - 特許庁

ポリアミドマルチフィラメント糸からなるテープ用仮ヨリ加工糸であって、該テープ用仮ヨリ加工糸は、伸縮復元率ＣＲ２（％）が０．５≦ＣＲ２≦７．０の範囲にあり、かつ、熱水収縮率ＳＨＷ（％）が０．５≦ＳＨＷ≦９．０を満たすことを特徴とするテープ用仮ヨリ加工糸。例文帳に追加

The false-twist textured yarn for tape comprises polyamide multifilament yarn, meeting the following requirements: percentage of stretch recovery CR2(%) meets the relationship:0.5≤CR2≤7.0 and hot water shrinkage SHW(%) meets the relationship:0.5≤SHW≤9.0. - 特許庁

そして、演算処理ユニットは、各二次元ボクセル群における各ボクセルに含まれる復元点の数をカウントし、そのカウント数から各ボクセルにおける対象物の存在確率を決定し、その結果に応じて対象物の有無を認識する。例文帳に追加

The processing unit counts restoring dots included in each voxel in the respective two-dimensional voxel groups, determines the probability of existence of the object in each voxel from the count, and recognizes the presence/absence of the object according to the result. - 特許庁

通常のガードインターバル区間を超える到来波が到来する環境において、ＨＡＲＱを適用して通信品質を保証しつつ、シンボル間干渉への耐性を大幅に向上させ、かつ、伝送効率をほとんど劣化させることなく信号を復元させること。例文帳に追加

To guarantee communication quality with applying HARQ, greatly improve tolerance for interference between symbols and decode signals without almost degrading transmission efficiency in an environment that arriving waves come beyond a normal guard interval. - 特許庁

本発明は、自己復元力ないチューブまたは剛性の低いチューブを用いることができ、またより小型化、高効率化したチューブポンプを提供するものであり、更にはインク吸引あるいはインク供給手段としてかかるチューブポンプをを用いたインクジェット式記録装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide a miniaturized tube pump of high efficiency capable of using a tube having no self-restoring force or a tube of low rigidity, and an inkjet recording device using the tube pump as an ink sucking or supplying means. - 特許庁

内部ゲート付き発振器を構成する遅延要素がインバータである場合、遅延要素の数をいつでも奇数として復元された周波数内でのふたつの比率が必要な場合でも確実に発振が行われるようにするために、位相スプリッタを用いることができる。例文帳に追加

When a delay element constituting an oscillator with an internal gate is an inverter, a phase splitter is usable so as to obtain secure oscillation even when the number of delay elements is always odd and two ratios are necessary with restored frequencies. - 特許庁