「微速度」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

基板における配置に左右されず、ほぼ一定のエッチング速度で微細孔及び微細溝等の微細構造を形成することができる微細構造の形成方法、該形成方法に使用されるレーザー照射装置、及び該形成方法を用いて製造された基板の提供。例文帳に追加

To provide a method for forming microstructures formable of the microstructure such as a micro-pore and a micro-groove at a substantially constant etching speed, without affected by arrangement in a substrate, a laser irradiation device used in the forming method, and the substrate produced using the forming method. - 特許庁

セメントキルンの微粉炭燃焼バーナーで使用する微粉炭の燃焼性を測定するにあたり、上記微粉炭を不活性ガス雰囲気中で１０，０００℃／秒以上の昇温速度で加熱して、上記微粉炭の熱分解を行う。例文帳に追加

When the combustibility of pulverized coal used for a pulverized coal combustion burner of a cement kiln is measured, the thermal decomposition of the pulverized coal is carried out by heating the pulverized coal at a temperature raising rate of ≥10,000°C/s in an inert gas atmosphere. - 特許庁

本発明の重合体微粒子は、該重合体微粒子を荷重負荷速度０．２２７５ｇｆ／ｓｅｃで圧縮する圧縮試験において、重合体微粒子全体が破壊する本破壊挙動を示す前に、予め重合体微粒子の一部が破壊される予備的破壊挙動を示す。例文帳に追加

In a compression test of compressing the polymer fine particles at loading speed of 0.2275 gf/sec, the polymer fine particles exhibit a preliminary breaking behavior in which a part of the polymer fine particles preliminarily breaks, before exhibiting a breaking behavior in which the whole of polymer fine particles breaks. - 特許庁

この装置では、基板１に微粒子分散液２を塗布した後、分散媒の蒸発速度を速める装置５に対向する位置にある微粒子分散液２から分散媒をすみやかに蒸発させ、取り残された微粒子を基板１の上に堆積させ、自己組織化的に微粒子集合体３を形成させる。例文帳に追加

In this apparatus, after a particulate dispersion liquid 2 is applied on a substrate 1, the dispersion medium is quickly vaporized from the dispersion liquid 2 positioned facing the device 5, speeding up the vaporization rate of the dispersion medium, and remaining particulates are deposited on the substrate 1 to self-organizingly form a particulate assembly 3. - 特許庁

遺伝子の転写および発現を制御するための核酸配列の使用、新規のプロモーターおよび発現ユニットそれら自体、遺伝子の転写速度および／または発現速度を改変させるかまたは生起させる方法、発現ユニットを含んでなる発現カセット、改変されたまたは生起された転写速度および／または発現速度をもつ遺伝的に改変された微生物、ならびに遺伝的に改変された微生物を培養することによる生合成産物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide the use of nucleic acid sequences for regulating gene transcription and expression, a novel promoter and an expression unit itself, a method for modifying or inducing the gene transcription rate and/or expression rate, an expression cassette containing the expression unit, genetically modified microorganism having a modified or induced transcription rate and/or expression rate, and a method for producing biosynthetic products by culturing the genetically modified microorganism. - 特許庁

遺伝子の転写および発現を制御するための核酸配列の使用、新規なプロモーターおよび発現ユニット、遺伝子の転写速度および／または発現速度を改変させるかまたは生起させる方法、前記発現ユニットを含んでなる発現カセット、改変されたまたは生起された転写速度および／または発現速度をもつ遺伝的に改変された微生物、ならびに遺伝的に改変された微生物を培養することによる生合成産物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide the use of nucleic acid sequence for controlling the transcription and expression of genes, a new promoter and expression unit, a method for altering or arising the transcription speed and/or an expression speed of genes, the expression cassette including the expression unit, genetically altered microorganism having the altered or arisen transcription speed and/or expression speed, and a method for producing biosynthetic products by culturing the genetically altered microorganism. - 特許庁

除振システム２００は、除振台２０２の振動を加速度検出器２０４で検出し、検出された加速度に応じて制御部２０６において気体圧を制御し、制御された気体圧を微小振動制御装置２００に供給し、微小振動制御装置２００によって取付部２１０を介して除振台２０２の微小振動を相殺して除振する。例文帳に追加

A vibration removing system 200 detects a vibration of a vibration removing table 202 by an acceleration detector 204, controls a pneumatic pressure according to the detected acceleration in a controller section 206, supplies the controlled pneumatic pressure to a minute vibration controller 200, and offsets and removes the minute vibration of the vibration removing table 202 via a mounting part 210 by a minute vibration controller 200. - 特許庁

メタン発酵微生物群３の付着する微生物担体２が固定された嫌気性消化槽１内に有機物含有液Ｓを連続流入させ、消化槽１内の有機物含有液Ｓの水理学的滞留時間をメタン発酵微生物群３の液相Ｓ中における増殖速度が担体２上における増殖速度より大きくなるように調整する。例文帳に追加

The organic matter-containing liquid S is made to continuously flow into an anaerobic digestion tank 1 in which microorganism carriers 2 to which the methane fermentation microorganism group 3 adhere are immobilized, and the hydraulic retention time of the organic matter-containing liquid S in the digestion tank 1 is adjusted so that a growth rate of the methane fermentation microorganism group 3 in the liquid phase S is larger than that on the carrier 2. - 特許庁

サスペンション制御装置が備える第１実施形態コントローラは、検出された車速及び操舵角から横加速度推定手段により求められた横加速度を微分して得られた横加加速度に基づいて目標ピッチ角を算出する目標ピッチ角算出部21を有し、目標ピッチ角に基づいてショックアブソーバ６を制御する。例文帳に追加

A first embodiment controller possessed by this suspension control device has a target pitch angle calculating part 21 for calculating a target pitch angle based on lateral additional acceleration provided by differentiating lateral acceleration determined by a lateral acceleration estimating means from a detected vehicle speed and a steering angle, and controls a shock absorber 6 based on the target pitch angle. - 特許庁

ＡＮＣ装置１２は、ダンパスプリング４８の上側に設けられたばね上加速度センサ１６が検出したばね上加速度Ａｚと、ダンパ４６に設けられたダンパ変位センサ１８が検出したダンパ変位量Ｓｚを２階微分したダンパ加速度Ａｓｚとに基づいて、適応制御で用いる参照信号Ｓｂ１、Ｓｂ２を生成する。例文帳に追加

The ANC device 12 generates reference signals Sb1, Sb2 used in adaptive control based on an on-spring acceleration Az detected by an on-spring acceleration sensor 16 installed on an upper side of a damper spring 48, and an damper acceleration Asz found by second order differentiation of a damper displacement amount Sz detected by a damper displacement sensor 18 provided to a damper 46 twice. - 特許庁

流体の速度を高精度に検出することが可能で、可溶成分の濃度が極めて微量である流体の速度を高精度に制御して液液抽出を効果的に行い、分析速度を向上させることが可能で、しかも耐久性が高い流速計測素子及びその製造方法、流速計測装置、液液抽出装置、及び液液抽出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a flow velocity measuring element, its manufacturing method, a flow velocity measuring device, a liquid-liquid extracting device, and a liquid-liquid extracting method for highly accurately detecting the velocity of a fluid, effectively performing liquid-liquid extraction by highly accurately controlling the velocity of the fluid in which the concentration of a soluble component has a trace amount, improving an analyzing speed and high in durability. - 特許庁

流体の速度を高精度に検出することが可能で、可溶成分の濃度が極めて微量である流体の速度を高精度に制御して液液抽出を効果的に行い、分析速度を向上させることが可能で、しかも耐久性が高い流速計測素子、流速計測装置、液液抽出装置、及び液液抽出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a flow velocity measuring element, a flow velocity measuring device, a liquid-liquid extracting device and a liquid-liquid extracting method for highly accurately detecting the velocity of a fluid, effectively performing liquid-liquid extraction by highly accurately controlling the velocity of the fluid in which the concentration of a soluble component has a trace amount, improving analyzing speed, and high in durability. - 特許庁

微小泡造影剤を使った心臓の超音波イメージングを行う際に超音波の照射によって微小泡造影剤が破壊される速度を低減させる。例文帳に追加

To reduce speed of breakage of a microbubble contrast agent due to radiation of ultrasonic waves in ultrasonic imaging to the heart using a microbubble contrast agent. - 特許庁

粉末は、セリウムイオン及び貴金属でない金属のイオンの透明な溶液を微粒子化して微細な霧とし、それを速い速度で炉を通過させて粉末粒子を生成させることを包含する、スプレー熱分解法によって製造される。例文帳に追加

The powder is produced by a spray pyrolysis process that includes atomizing a clear solution of cerium ions and ions of the non-noble metal into a fine mist that is passed rapidly through a furnace to form powder particles. - 特許庁

単一焦点走査方式の多光子顕微鏡の限界を遙かに越える高い走査速度を実現し得る、多焦点走査方式の多光子顕微鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a multi-focus scanning multi-photon microscope capable of realizing a scanning speed far exceeding the limit of a single focus scanning multi-photon microscope. - 特許庁

微粒子捕集フィルタの温度（Ｓ２０４）と排気流量（Ｓ２０５）とから、マップ（Ｓ２０６）を参照して、ＮＯｘによる排気微粒子の燃焼速度の基本値を求める。例文帳に追加

A basic value of a combustion speed of exhaust particulates by NOx is acquired in reference to a map (S206). - 特許庁

高い細孔容積と微細な粒子径を有し、インク吸収量や光沢に優れているだけでなく、インク吸収速度が改良されたシリカ微粒子分散液及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a silica particulate dispersion liquid which not only has a high pore volume and fine particle diameter but has an excellent ink absorption amount and luster and is improved in an ink absorption rate and its manufacturing method. - 特許庁

速い栄養消費速度を有する微生物培養、特に、大腸菌培養槽において、栄養濃度を枯渇させることなく低濃度に維持することが可能な微生物培養槽を実現する。例文帳に追加

To provide a microorganism culture tank, capable of keeping the nutrient concentration at a low level, without exhausting the nutrients in a microorganism culture having high nutrient consumption rate, especially, in the culture of Escherichia coli. - 特許庁

センサ部１２により、指を流れる血液の脈波を検出し、２回微分回路２８により、検出された脈波を２回微分して加速度脈波を求める。例文帳に追加

A sensor part 12 detects the pulse waves of blood flowing in a finger and a double differentiating circuit 28 doubly differentiates the detected pulse waves to determine acceleration pulse waves. - 特許庁

ブラシが当たったシミや油汚れなどの微粒子には強大な振動加速度が作用し、これら微粒子は繊維表面から剥離されて浮き上がり、この浮き上がったところをブラシで掻き落とす。例文帳に追加

Strong vibration acceleration is applied to particulates of a stain or oil contamination to which the brush 14 is applied, and these particulates are removed from the surface of fibers to float, when they are scraped off by the brush 14. - 特許庁

配列した複数のカメラの撮影タイミングを同期させて、微小視差、微小時差で撮影した画像を統合的に分析して、対象物体の３次元位置と速度を同時に検出する。例文帳に追加

Photographing timing of a plurality of arranged cameras is synchronized, images photographed with minute parallax and minute time difference are integrally analyzed to simultaneously detect the three-dimensional position and the speed of a target object. - 特許庁

エンコーダ２１により検出されたボンディングツール１６の位置信号Ｓ１は２個の微分器により２回微分することにより衝撃成分を弱める加速度信号Ｓ３に変換される。例文帳に追加

A position signal S1 of a bonding tool 16 detected by an encoder 21 is converted into an acceleration signal S3 for weakening an impulse component by being differentiated twice through two differentiators 2n3. - 特許庁

微小流路中で生化学的な分析や反応を行うマイクロ流体装置において、センシング部を流れる流体試料の微小流路断面方向での速度分布のむらを小さくする。例文帳に追加

To minimize the unevenness of the speed distribution of a fluid sample flowing in a sensing part in a micro channel direction in a micro fluid device in which the biochemical analysis and reaction are carried out. - 特許庁

速い堆積速度が得られ、しかも外径変動の少ない多孔質ガラス微粒子堆積体を得ることができるガラス微粒子堆積体の製造方法、そのためのバーナー及び装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a glass particulate deposit with which a high deposition rate is obtainable and which is capable of yielding the porous glass particulate deposit fluctuating less in external diameters and a burner and apparatus for the same. - 特許庁

数値制御装置２０は、積分器１１、位置指令発生器１２、微分器１３、積分器１４、位置制御器１５、速度制御器１６、微分器１７，１８、機械定数乗算器１９、加算器２１〜２５によって構成されている。例文帳に追加

The numerical control device 20 comprises an integrator 11, a position command generator 12, a differentiator 13, an integrator 14, a position controller 15, a speed controller 16, differentiators 17, 18, a machine constant multiplier 19 and adders 21-25. - 特許庁

高い粒子供給速度で微小粒子を供給しても、不良品が良品に混入することなく微小粒子の真球度を選別することができる。例文帳に追加

To sort a sphericity of fine particles without contaminating qualified products with defective products even in the case where the fine particles are supplied at a high particle supply speed. - 特許庁

アイドル回転速度制御時に要求される噴射量をｎ回に等量分割して噴射することで、パイロット噴射等の微小噴射における燃料噴射弁の噴射特性を学習する微小Ｑ学習を行なう。例文帳に追加

Minute Q learning for learning injection characteristics of a fuel injection valve in minute injection such as pilot injection is performed by injecting injection quantity demanded during idling speed control equally divided in n-times. - 特許庁

油を含む微粒子と水を混合して、スラリーを形成し、当該スラリーを遠心分離装置に送り、ここで重力加速度の300倍以上の遠心力で処理することにより、水と油を微粒子から分離する。例文帳に追加

Fine particles containing oil and water are mixed together to form a slurry, and the slurry is fed to a centrifugal separator, where the slurry is processed by a centrifugal force 300 times or more greater than gravitational acceleration, whereby water is separated from oil. - 特許庁

また、車両重量学習部７は、推定加速度の微分値と自車の駆動力微分値とに基づき現在の車両重量を演算するともに、過去の車両重量を用いて、適宜その車両重量を補正する。例文帳に追加

A vehicle weight learning section 7 calculates the present vehicle weight based on the differential value of the estimation acceleration and drive force differential value of the own vehicle, and corrects the vehicle weight suitably using the past vehicle weight. - 特許庁

堆積法で形成される微結晶半導体層の成膜速度を向上させ、微結晶半導体ＴＦＴにより構成される表示装置の生産性を向上させることを目的とする。例文帳に追加

To improve a deposition rate of a microcrystalline semiconductor layer formed by a deposition method, and to improve productivity in a display device composed by a TFT of a microcrystalline semiconductor. - 特許庁

走査型プローブ顕微鏡において、走査領域を狭めることなく、XY微動機構の剛性を高め、走査速度の向上と装置の小型化をはかることを目的とする。例文帳に追加

To enhance rigidity of XY slow motion mechanisms, to improve a scanning speed, and to miniaturize a device without narrowing a scanning area in a scanning probe microscope. - 特許庁

下方からの斜め上向きの速度成分を有するガス流に含まれる微粒子を確実に採取し、その粒径、量及び分布の正確な把握を可能にする微粒子採取装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fine particle sampler capable of certainly sampling fine particles contained in a gas stream having a speed component going obliquely upward from below to accurately grasp particle sizes, amounts and distributions of the fine particles. - 特許庁

被検試料の面上に存在する微粒子を測定するに際し、面測定の測定速度が大であり、かつ測定精度が高い微粒子測定装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a particle measuring device having high measuring speed of surface measurement, and having high measurement accuracy, when measuring particles existing on the surface of a test sample. - 特許庁

この微生物燃料電池では、酸化還元反応を触媒するジアホラーゼなどの酵素を遺伝子組み換えにより導入した微生物を負極側に保持させることで、前記反応の速度を高めて高い出力を得ることができる。例文帳に追加

In the microbial fuel cell, a high output can be obtained by maintaining the microbes, in which an enzyme, such as diaphorase, catalyzing an oxidation-reduction reaction is introduced by genetic modification, on the negative electrode side, thereby accelerating a rate of the reaction. - 特許庁

大容量の微細粉体バッファータンクを設置することなく、微細粉体の供給速度変化に際しても製品品質を維持しつつ対応することのできる湿式造粒方法及び造粒装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wet-type method for granulation and a granulator which do not necessitate installation of a large capacity buffer tank of a fine particle and can maintain a product quality even when a feeding velocity of the fine particle fluctuates. - 特許庁

ここで、第１の材料膜と微粒子とが異なる材料で構成される場合には、第１の材料膜と微粒子は、両者のエッチング速度が略同一となる条件下でエッチングが行われる。例文帳に追加

When the first material film and the small particles are formed of different materials, the first material film and the small particles are etched under conditions that make their etch rate approximately equal. - 特許庁

微小部品を高速度で整列供給することができると共に、微小部品の表裏の検出を確実に行なうことができる振動式部品供給装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a vibration type component feeder feeding aligned micro components at high speed and surely detecting the front/back of the micro component. - 特許庁

走査領域を狭めることなく、ＸＹ微動機構の剛性を高め、走査速度の向上と装置の小型化できる走査型プローブ顕微鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a scanning probe microscope that can improve rigidity of an XY fine motion mechanism without narrowing the scan region, increase the scanning speed, and miniaturize a device. - 特許庁

加圧時の膜厚変化及び透気度変化が小さく、電解液の吸収速度が早いポリエチレン微多孔膜、その製造方法及びかかるポリエチレン微多孔膜からなる電池用セパレータを提供する。例文帳に追加

To provide a polyethylene microporous membrane having a little change in film thickness and air permeability during compression and also shows a rapid electrolyte-absorption rate, and to provide a method for producing the same and to provide a separator for battery comprising the polyethylene microporous membrane. - 特許庁

簡便な装置により微細凹凸パターンを形成することが可能で、形成速度を上げることが可能な微細凹凸パターンの形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fine notched pattern forming method capable of forming a fine embossed pattern by a simple apparatus at a high forming speed and capable of increasing the forming speed. - 特許庁

多面鏡回転体の回転速度微小変更時、そのポリゴンモータの微小変速調整時間を従来方式に比べて短縮できるようにすると共に、画像サイズ補正動作時の生産性の低下を抑制できるようにする。例文帳に追加

To shorten a fine speed change regulation time of a polygon motor, compared with that of a conventional system, when changing finely a rotational speed of a polygon mirror rotor, and to restrain productivity from getting low in an image size correction operation. - 特許庁

微生物分解容量Ｚ_mに基づいてサイト分解容量定数k_slを求め、これらから一定の計算式に基づき微生物バイオマスの経時的動態と汚染有機物分解速度を求める。例文帳に追加

The method for predicting the polluted soil restoration speed comprises determining a site degradation capacity constant k_s1 on the basis of the microbial degradation capacity Z_m, and then determining a temporal microbial biomass dynamic state and a polluting organic substance-degrading speed from the same on the basis of a certain calculating formula. - 特許庁

パン／チルト検出部３８は、角速度信号の１階微分と２階微分の値が共に正又は負の場合にはパン／チルト動作が行われていると判断し、像振れ補正を停止させる。例文帳に追加

When both a one-stage differential value and a two-stage differential value of the angular velocity signal are positive or negative, a pan/tilt detection part 38 judges that the pan/tilt operation is performed, and stops the image blur correction. - 特許庁

金属の鋳造品は、鋳造時の冷却速度が速いほど組織が微細化するので、このシリンダヘッド鋳造粗材は、肉盛する溝１６の表層に従来よりも微細化された組織を残すことができる。例文帳に追加

Since a metal cast product has the structure refined more as the cooling speed at casting is higher, the cylinder head casting crude material is allowed to remain the structure refined more than conventional ones on the surface layer of the cladding groove 16. - 特許庁

ガラス微粒子の堆積効率を低下させることなくガラス微粒子の堆積速度を向上させることができるとともに、気泡の少ない光ファイバ用母材を製造可能な製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of fabricating an optical fiber preform, capable of depositing glass particles with high deposition rate without reducing deposition efficiency and fabricating an optical fiber preform having little bubbles. - 特許庁