「成育する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

高木限界を超えて住む、または成育する例文帳に追加

living or growing above the timber line  - 日本語WordNet

食用に、水棲生物を成育するまたは水生植物を栽培する例文帳に追加

rearing aquatic animals or cultivating aquatic plants for food  - 日本語WordNet

這って成育する根茎がある繊細なその土地固有のバミューダのシダ例文帳に追加

delicate endemic Bermudian fern with creeping rootstock  - 日本語WordNet

雑草成育抑制機能を有する石炭灰を用いた舗装材例文帳に追加

PAVING MATERIAL USING COAL ASH HAVING WEED GROWTH SUPPRESSING FUNCTION - 特許庁

珊瑚の成育を妨げる生物の付着を抑制すること。例文帳に追加

To provide a structure for raising coral in which the attachment of organisms disturbing the growth of the coral can be suppressed. - 特許庁

降雨があっても農薬類や肥料類などの成育補助剤が溶け出すことなく、長期間にわたり養土中に適量ずつ成育補助剤を徐放することのできる農作物の成育補助材を提供すること。例文帳に追加

To obtain a growth adjuvant for field crops, causing no elution of growth adjuvant agent such as an agrochemicals, fertilizer, or the like, even in raining and capable of sustainedly releasing the agent into culture soil for a long a long term in proper quantity. - 特許庁

農作物の養土中に埋めて農作物の成育を補助する農作物の成育補助材であって、生分解性樹脂よりなる担体１の少なくとも表面に農薬類、肥料類などの農作物の健全な成育に必要な成育補助剤２を徐放可能に担持させた。例文帳に追加

This growth adjuvant for crops is such one as to assist crop growth by burying into the culture soil for crops, and obtained by sustainedly releasably supporting a growth adjuvant agent 2 required for sound growth of crops, such as agrochemicals or fertilizer, on at least the surface of a support 1 comprising a biodegradable resin. - 特許庁

また、該有効成分を家畜に投与することを特徴とする家畜の成育増強方法が提供される。例文帳に追加

The method of stimulating the growth of livestock includes feeding the effective component to livestock. - 特許庁

害魚を自動的に駆除するとともに、在来魚の成育状況を常時監視できるようにする。例文帳に追加

To automatically exterminate harmful fish and to enable the growing condition of conventional fish to be observed always. - 特許庁

6%ぐらいの濃度のアルコールが最適な生育環境だが、25%程度でも問題なく成育する。例文帳に追加

Alcohol of about 6% density is the most suitable environment for them to grow, but they grow in about 25% density alcohol with no problem.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家畜の成育に有効な微生物と、水溶性多糖類と、有機酸を含有する液状飼料組成物。例文帳に追加

This liquid feed composition comprises microorganisms effective to growth of livestock, water-soluble polysaccharides and organic acid. - 特許庁

成育初期における二次相の発生抑制を図り、肩部の形状を良好にする。例文帳に追加

To make the shape of a shoulder part good by suppressing the occurrence of a secondary phase at the initial stage of growth. - 特許庁

操作者毎に異なるバリエーションで仮想的成育の楽しみを提供する。例文帳に追加

To provide the pleasure of virtual fosterage of a variation for each operator. - 特許庁

魚介類を良好に成育させることができる魚介類の飼育装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rearing apparatus for fish and shellfish that can allow fish and shellfish to be raised good. - 特許庁

これらの処理により、種子の発芽、成育遺伝子が活性化され、結果として収量が増大する。例文帳に追加

Thereby, genes for the germination and growth of seeds are activated, which leads to the augmentation of yields. - 特許庁

稲の成育データを平均気温や日長時間に基づく関数とすることにより、稲の成育状況に応じた最適な水位に自動的に調節することができる水田の水位制御装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a level control system and a level control method for paddy fields capable of automatically regulating the level to an optimum value corresponding to rice growing status by assuming rice growth data as a function based on average ambient temperature and photoperiodic time. - 特許庁

ひまわりの種子或は苗を成育する成育箱１は、透水性床体２と透水性床体２の外側を囲繞する枠体３とから平面矩形状に形成してあり、透水性床体２と地面Ａとの間は空間Ｂになっている。例文帳に追加

A space B is formed between the water-permeable floor member 2 and the ground surface A. - 特許庁

二枚貝の成育に有効であり、かつ安価で大量生産することが可能な二枚貝用餌料を提供することを目的とする。例文帳に追加

To obtain bivalve feed effective to growth of bivalve and enabling mass-production at a low cost. - 特許庁

作物の均一で健康的な成育を実現する養液栽培方法と、同方法の実施に使用する定植部材を提供する。例文帳に追加

To provide both a hydroponic method for realizing uniform and healthy growth of crops and a planting member used for carrying out the method. - 特許庁

給餌効率を向上させることができ、生育する家畜動物の成育速度を向上させることができる畜産用飼料を提供すること。例文帳に追加

To provide a livestock forage capable of improving feeding efficiency and growth rate of farm animals. - 特許庁

各畜房に収容する家畜の成育状況に応じて適切な環境に維持しつつ、当該家畜の糞尿を効率良く回収して排出する。例文帳に追加

To efficiently recover and discharge excreta of livestock while maintaining a proper environment in response to the growth condition of livestock housed in each barn room. - 特許庁

実際の撮影画像に基づいてリアリティある生物の成育画像を出力することが可能な画像合成出力装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image composition and output device capable of outputting the growth image of a living being with reality, based on an actually photographed image. - 特許庁

液体培地のｐＨを適正に調整すること、及び所定温度で培養することによってハナビラタケ菌糸体の成育を良好に保つ。例文帳に追加

The growth of the Sparassis crispa is kept good by culturing the Sparassis crispa in a liquid medium at a properly regulated pH at a prescribed temperature. - 特許庁

種や苗の成育に合わせて行う追肥や土寄せ等の手入れをより簡単容易にすることのできる野菜の栽培方法を提供せんとする。例文帳に追加

To provide a method for culturing vegetables in which care of additional fertilizer, earthing up, etc., carried out in accordance with growth of seeds and seedlings can simply and readily be carried out. - 特許庁

伐採樹木を植物成育基盤材とする客土吹付工法または厚層基材吹付工法を提供する。例文帳に追加

To provide an additional soil spray method or a thick layer substrate spray method using cut tree as plant growth substrate. - 特許庁

この装置は、利用者２の現在位置情報を取得する位置情報取得手段１４と、位置情報取得手段で得られた位置情報に基づいて仮想ペットを生成、育成する生成、育成処理部２２と、生成、育成処理部で生成または育成処理された仮想ペットを表示する表示手段１２とを備える。例文帳に追加

The device includes: a position information acquiring means 14 acquiring the present position information of a user 2; a creating-rearing processing part 22 for creating and rearing the virtual pet based on the position information acquired by the position information acquiring means; and a display means 12 for displaying the virtual pet created or reared in the creating-rearing processing part. - 特許庁

植物の成育過程における形状の変化を高精度な計測を高精度に画像情報に記憶することを可能とする画像取得装置と、取得した画像を解析し、植物の成育を解析するための解析方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a system and a method each for analyzing plant growth through which changes in shape during a plant growth process can be measured and memorized as image information in high precision through highly precise measurement, and the growth of the plants can be analyzed through analysis of the obtained image. - 特許庁

芝生の成育を阻害せず、安全に、かつ雑草の除草力が優れたスルホニルウレア系芝生用除草剤を提供する。例文帳に追加

To provide a sulfonylurea-based turf herbicide in which the growth of turf is not inhibited, and which is safe and excellent in herbicidal activity for weeds. - 特許庁

木造家屋に使用されている木材や木質材料等のシロアリによる被害を防止するために、ベイト方式により人畜に対しては毒性等の悪影響がなく、シロアリを死滅させたり、その成育を抑制、阻止することができるシロアリの殺虫、成育抑制方法を提案する。例文帳に追加

To provide a bait method for exterminating termite or suppressing or inhibiting the growth of termite without causing adverse effect such as toxicity to man and beast to prevent the termite damage on wood or a woody material used in a wooden house. - 特許庁

子供の成育や子供と成人のタンパク質新陳代謝に必要な、タンパク質に存在する必須アミノ酸例文帳に追加

an essential amino acid found in proteins and needed for growth of children and for protein metabolism in children and adults  - 日本語WordNet

さらには、該飼料を家畜が摂取することにより、家畜の健康が増進し、体重増加や性成熟の促進等の成育増強効果が示される。例文帳に追加

Livestock ingesting the livestock feed thereby healthy of the livestock is enhanced and stimulated growth effects such as weight gain and accelerated sexual maturity is shown. - 特許庁

熱水処理又は水蒸気処理された骨の粉砕物を有効成分とする家畜成育増強用飼料が提供される。例文帳に追加

Livestock feed for stimulating the growth of livestock comprises crushed livestock bones having been treated with hot water or with steam as its effective component. - 特許庁

木炭１に植物３を植え、木炭１に給水するための貯水部５を備え、当該植物３を成育させる栽培床。例文帳に追加

This cultivation bed is provided with a water storage part 5 for supplying water to charcoal 1 where a plant 3 is planted to grow it. - 特許庁

負帯電微細水滴を栽培植物の一部に選択的に供給して当該選択された部分を重点的に成育する。例文帳に追加

To provide a plant cultivation device selectively supplying negative electricity-charged minute water drops to part of cultivated plants to intensively grow the selected part. - 特許庁

イグサを家畜用飼料に配合することによって、イグサの持つ鎮静作用の働きで、様々なストレスが解消されて順調な成育が図れる。例文帳に追加

It is possible by mixing livestock feed with the rush, to solve various stress and smoothly grow by the action of calming activity which the rush has. - 特許庁

トルマリンの利用により短期間で視認可能な程度に植物の成育を促進させる植物栽培用資材をを提供する。例文帳に追加

To provide a material for cultivating plants, promoting growth of plants in a short period of time to the extent it can be checked visually by utilizing tourmaline. - 特許庁

ヒラメの良好な成育と共に体色異常を抑制できる生物餌料とこれを用いるヒラメ飼育方法を提供する。例文帳に追加

To provide living feed for raising flounder which enables favorable growth of flounder and also inhibits abnormal body color of the flounder, and to provide a method for raising flounder with the use of the living feed. - 特許庁

緑化屋根の水はけを良好とし、芝生などの植物が丈夫に成育できるようにするとともに屋根板の保護を図る。例文帳に追加

To provide a greened roof with good drainage, to grow plants including lawns in a good condition and protect roof panels. - 特許庁

マツ枯れ病などの有害寄生虫の防除と、宿主植物の成育を管理して、花粉症などの発生を軽減すること。例文帳に追加

To reduce the development of pollinosis or the like by controlling the prevention of harmful parasite such as the one of pine wilt disease or the like, and the growth of a host plant. - 特許庁

光量不足の室内においても植物を十分に成育させることができる光源、栽培方法、栽培用容器を提供する。例文帳に追加

To provide a light source with which plants can be satisfactorily grown even in a room being short of quantity of light, a method for cultivating plants and a vessel for plant cultivation. - 特許庁

植物の近傍に植設した支柱に対し、前記植物の茎を容易に、かつ植物の成育に悪影響を与えるとなく固定する。例文帳に追加

To easily fix the stalk of a plant on a post erected near the plant without exerting adverse effect on the growth of the plant. - 特許庁

除草作業時期に応じ、稲株の成育具合に適した作用幅で条間除草を行えるようにする。例文帳に追加

To provide a paddy field weeding machine, capable of carrying out interrow space weeding works in work widths suitable for the growth state of rice plants in response to a weeding work season. - 特許庁

このシステムは、蛍の幼虫など厳しい条件にのみ生存可能な水生昆虫の成育に必要な水を供給する流水供給装置Ａと、ここからの給水により水生昆虫を成育させる組立式流水路Ｂとを備えている。例文帳に追加

This system is equipped with a stream supply apparatus A for supplying water necessary for raising an aquatic insect such as a larva of a firefly survivable only in a severe condition and an assembly type stream route B for raising an aquatic insect by water supply from the stream supply apparatus. - 特許庁

雨水による土壌及び種子の侵食流出を防止し、また法面の気温や湿度に対して草木の成育に好適な環境を形成し、次第に腐敗することにより微生物や菌類の養分になる結果草木の成育に良好な土壌にできる。例文帳に追加

To prevent the erosion and outflow of soil and seeds caused by rainwater and form the ideal environment or the growth of plants with respect to air temperature and humidity of a face of a slope to create excellent soil for the growth of plants as a result of nourishing micro organisms and fungi by gradual decay. - 特許庁

庭園だけではなく、コンクリート等による屋上や屋根の上に植物を植栽する場合に、腐食することがなく、しかも強風が吹いても植物が飛ばされることなく成育するようにした緑化箱を提供する。例文帳に追加

To provide a greening box not going rotten and preventing plants from being blown off by strong wind, when cultivating the plants on a rooftop made of concrete or the like, as well as on a garden. - 特許庁