「拘束材」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

平鋼からなる軸材３と、軸材３に隙間を設けて対角位置に囲むように設置され軸材３が座屈するのを拘束する補剛管２０とからなるブレース材。例文帳に追加

This brace comprises the shaft member 3 made of flat steel and the stiffening pipe 20 installed in a spaced, opposite position to the shaft member 3 to surround the shaft member 3 to inhibit buckling of the shaft member 3. - 特許庁

この止水部材３の外側と両側に止水部材３を外側と両側からそれぞれ覆うように第一の拘束部材４と保護部材５，５がそれぞれ取り付ける。例文帳に追加

A first constraining member 4 and protective members 5, 5 are fitted to the outside and both sides of the water shut-off member 3 to cove the water cut-off member 4 from the outside and both sides. - 特許庁

金属製の基材４１を面方向外側に向けて拘束部材８０によって引っ張り、基材の変形を抑えながら基材を熱処理して、燃料電池用金属セパレータを製造する。例文帳に追加

A base material 41 made of metal is pulled outward in a direction of a plane by a constraint member 80, and is put under a heat treatment with its deformation restrained to manufacture a metal separator for a fuel cell. - 特許庁

両端が建物に対して固定される帯板状の鋼板からなる芯材１１と、該芯材に装着されて該芯材の軸方向変形を許容しつつ面外座屈を防止する拘束部材１２からなる。例文帳に追加

The brace damper includes a core member 11 made of a belt-like steel plate, with its both ends fixed to a building, and a restraint member 12 attached to the core member for preventing the out-of-plane buckling of the core member while allowing its axial deformation. - 特許庁

鋼鈑６がＰＣ鋼材７の緊張・定着材，炭素繊維シート層４の被覆・保護材，横方向拘束材として機能し、躯体１の耐久性が増大し、躯体１の靱性が向上する。例文帳に追加

The steel plate 6 functions as the tensile and fixing material of the PC steel materials 7 and the covering and protective material and horizontal constraint material of carbon-fiber sheet layers 4, the durability of the building frame 1 is increased, and the ductility of the building frame 1 is improved. - 特許庁

一対の拘束部材６０のそれぞれは，基材４１に接触する接触部６１と，機材４１に接触せず基材４１に対する熱処理を許容する非接触部６２と，を有している。例文帳に追加

Each of the pair of constraint members 60 is provided with a contact part 61 in contact with the base material 41, and a non-contact part 62 not in contact with the base material 41 and allowing heat treatment of the base material 41. - 特許庁

さらに金型が開くと位置決め部材とインサート部材の位置決め孔との間には大きなクリアランスが生じ、位置決め部材はインサート部材を拘束しない。例文帳に追加

When the mold opens further, a large clearance is brought about between the positioning member and the positioning hole of the insert member and so the positioning member does not restrict the insert member. - 特許庁

柱材において圧縮力が作用した場合、補強鋼材３に直接圧縮力が作用するのではなく、補強鋼材３が補剛材として作用し、座屈を拘束することにより耐力を向上させる。例文帳に追加

When compressive force is applied to a post material, the compressive force is not applied directly to the reinforcing material 3, but the reinforcing material 3 acts as a stiffener to restrain buckling so that yield strength can be improved. - 特許庁

一対の拘束材３は、それぞれ芯材２側が開口した溝形鋼材４と、この溝形鋼材４内に充填したモルタルまたはコンクリート５とを有する。例文帳に追加

The pair of restraining materials 3 are provided with channel steel materials 4 which are opened on the side of the core material 2, and mortar or concrete 5 which is infilled into the channel steel material 4. - 特許庁

ガイド部材挿入孔にガイド部材を少なくとも２本挿入し、このガイド部材の間にワイヤーソーを挟み、拘束させつつ被切断部材の切断を進める。例文帳に追加

At least two guide members are inserted into the guide member insertion hole, and the wire saw is held between the guide members for restraint, and the cutting of the member to be cut is advanced. - 特許庁

バリア部材１４をバリア開き位置に拘束してバリア駆動部材１５を駆動部材閉じ位置に移動すると、壁部１１ｄと凸形状１４ｆとが当接し、強制的にバリア部材１４が閉じられる。例文帳に追加

By moving the barrier driving member 15 to a driving member closing position by restricting the barrier member 14 at a barrier opening position, the wall part 11d comes into contact with the projecting shape 14f, so as to forcibly close the barrier member 14. - 特許庁

さらに、第二の伝達部材５０と操作部材１０とを連結する連結部材６０を、引っ張る方向には拘束力を発揮し圧縮する方向には変形可能な部材によって構成する。例文帳に追加

Further, a jointing member 60 to interlink the second communication member 50 and the operating member 10 is composed of materials exerting a binding force against a pull direction and deforming against a compressing force. - 特許庁

被覆材１７の材料定数と設計厚さ、予想されるひび割れ１５の動きの最大値から被覆材１７の拘束長３３を算出し、被覆材１７の設置範囲５３を決定する。例文帳に追加

The constraint length 33 of the covering material 17 is calculated by the material property and the design thickness of the covering material 17 and the maximum value of the estimated movement of the crack 15 so as to determine the installation range 53 of the covering material. - 特許庁

本発明に係る延伸ポリブチレンテレフタレート樹脂シートの製造方法では、結晶化度が１５％以上、５０％未満であるポリブチレンテレフタレート樹脂シート（ガラス転移温度Ｔｇ（℃））を、一対の第１，第２の拘束部材間に配置した状態で、該第１，第２の拘束部材を介して、上記ポリブチレンテレフタレート樹脂シートを、引抜延伸する。例文帳に追加

The method of manufacturing the stretched polybutylene terephthalete resin sheet includes: arranging a polybutylene terephthalate resin sheet (glass transition temperature Tg (°C)) having ≥15% and <50% crystallinity between a pair of first and second restraining members; and draw-strethcing the polybutylene terephthalate resin sheet through the first and second restraining members. - 特許庁

各セルモジュール１１の上面に、拘束ロッド１４を上方から受けるように上方から下方に向かって凹形状になっている上側受面１１ａ（凹面）が形成されており、この上側受面１１ａと拘束ロッド１４の外周面とが圧縮状態のゴム部材１５（弾性部材）を介して密着している。例文帳に追加

A top-side receiving surface 11a (a concave surface) in a concave shape downward from the top so as to receive a restraining rod 14 from above is formed on a top surface of each cell module 11, and the top-side receiving surface 11a and an outer periphery surface of the restraining rod 14 are attached firmly through a rubber member 15 (an elastic member) in a compressed state. - 特許庁

本方法は、鍛造機１のラムの移動方向と交差する方向に移動するセグメント型１１によって粗材２０の粗パーキングロックギヤ２１にしごき加工を施して拘束し、その後、その拘束状態のまま、粗材２０をノックアウトし、上昇する粗パーキングロックギヤ２１にさらにしごき加工を施して、高精度のパーキングロックギヤ３２を成形する。例文帳に追加

A stock parking lock gear 21 of a stock 20 is ironed by a segment die 11 moving in the direction across the moving direction of a ram of a forging machine 1, and restricted, and the raising stock parking lock gear 21 is further ironed to form a parking lock 32 of high accuracy. - 特許庁

生の基板用積層体１３の、キャビティ１６が形成された部分に位置する基板用セラミックグリーン層１２ａ間の界面に、収縮抑制用無機材料粉末を含む層間拘束層１７を形成しながら、生の基板用積層体１３を、収縮抑制用無機材料粉末を含む外側拘束層１４によって挟んだ状態で、焼成工程を実施する。例文帳に追加

An in-layer constraint layer 17 including inorganic material powder for suppressing contraction is formed on a boundary between ceramic green layers 12a for a substrate positioned where a cavity 16 is formed of a raw laminate 13 for a substrate, and the raw laminate 13 for the substrate is burnt so as to be interposed by outside constraint layers 14 including inorganic material powder for suppressing contraction. - 特許庁

コンプレッションゴム４２で弾性連結されたインナ側傾斜部１８とアウタ側傾斜部２６における対向面間に位置して、それら各傾斜部１８，２６の対向面３２，３４からそれぞれ離隔して広がる中間拘束部材３６を配設すると共に、中間拘束部材３６をコンプレッションゴム４２に加硫接着せしめた。例文帳に追加

This bush is provided with an intermediate restriction member 36 positioned between facing surfaces 32, 34 of an inner side inclination part 18 and an outer side inclination part 26 elastically connected with compression rubber 42 and isolating the facing surfaces 32, 34 of the inclination parts 18, 26, and compression rubber 42 is vulcanization bonded on the intermediate restriction member 36. - 特許庁

鋼製のブレース芯材と鋼製の座屈拘束材を用いた座屈拘束ブレースについて、細く、軽量で、低コストのものとすること、圧縮時と引張時の耐力差を小さくすること、変形代部分での局部座屈を抑制すること、変形代の片寄りをなくすこと、雨水の進入による錆を防止すること等を目的とする。例文帳に追加

To provide such a thin, light and inexpensive buckling prevention brace using a steel brace core material and a steel bucking prevention material that a difference in strength between during compression and during tension is reduced, local buckling at a deformation allowance is restrain, the deviation of the deformation allowance is eliminated and there is no rust due to the entry of rainwater. - 特許庁

プレス成形型は、絞り成形を行うものであって、相対向して配置されたポンチ１およびダイス２と、ダイス２と協働してブランクＰの周縁を所定の拘束力で拘束するクッション３と、ブランクＰの絞り成形時にブランクＰの素材流入抵抗を増大させるよう変化させる素材流入抵抗増大手段４と、を有する。例文帳に追加

The press forming die is used for performing drawing and has a punch 1 and a die 2 arranged to face each other, a cushion 3 which restrains the peripheral edge of a blank P cooperatively with the die 2, and a blank resistance increasing means 4 which changes the blank inflow resistance of the blank P so as to increase the resistance during drawing of the blank P. - 特許庁

ゴム弾性体３は、第１取付部材１と拘束部材４との間に介在して両部材１、４を一体的に連結する連結部３１を有する。例文帳に追加

The rubber elastic member 3 has a connecting part 31 for integrally connecting both the first attaching member 1 and the restraining member 4 and is provided between the members 1, 4. - 特許庁

その拘束部材１６を収容する収容部材１８には、左腕の前腕を取付けるための左腕用前腕巻き付け部材１４を縫製等で一体に固定する。例文帳に追加

A storage member 18 for storing the restriction member 16 is integrally fixed with a forearm winding member 14 for the left arm for attaching the forearm of the left arm by sewing. - 特許庁

このセラミック原料組成物は、基材層２と拘束層３とを備える多層セラミック基板１において、基材層２の材料として好適に用いられる。例文帳に追加

The ceramic raw material composition can be suitably used as a material of the base layer 2 in a ceramic multilayer substrate 1 which is provided with base layers 2 and constraining layers 3. - 特許庁

発振装置１００は、圧電振動子１０と、一面において圧電振動子１０を拘束する振動部材２０と、振動部材２０を保持する支持部材３０と、を有している。例文帳に追加

Each oscillation device 100 includes: a piezoelectric vibrator 10; a vibration member 20 for restricting the piezoelectric vibrator 10 on one surface; and a support member 30 for holding the vibration member 20. - 特許庁

温度補償部材１１は、熱膨張係数がゼロである材料から形成されており、ＦＢＧ３の伸縮が温度補償部材１１によって拘束されている。例文帳に追加

The temperature compensation member 11 is formed by a material whose thermal expansion coefficient is zero and expansion/contraction of the FBG 3 is restricted by the temperature compensation member 11. - 特許庁

他方、低温焼結セラミック材料の焼結温度では焼結しない無機材料を主体とする顆粒状拘束材、ペースト、スラリーを作製する。例文帳に追加

On the other hand, an granular constraining material, paste, and slurry which have as their main bodies non-sintered inorganic materials at the sintering temperature of the low-temperature sintered ceramic material are created. - 特許庁

逆入力防止クラッチは、入力側部材１と、出力側部材２と、回転が拘束される静止側部材３と、ロック手段、ロック解除手段、及びトルク伝達手段とを主要な要素として構成される。例文帳に追加

The reverse input preventing clutch comprises, as principal elements, an input side member 1, an output side member 2, a rotationally restrained stationary side member 3, a locking means, an unlocking means and a torque transmitting means. - 特許庁

防音パネル１５はパネル基材４ と、同基材の少なくとも一部に設けられた制振シート１ と、同シートの少なくとも片面に設けられた拘束部材２ とからなる。例文帳に追加

The soundproof panel 15 comprises a panel base material 4, a vibration controlling sheet 1 mounted on at least a part of the base material and a constraint member 2 mounted at least on one side of the sheet. - 特許庁

直交方向リブ７ｂは長さ方向リブ７ａよりも芯材２側に突出して芯材２に当接するようにし、かつ両側の拘束材３における直交方向リブ７ｂの並び位置を交互にずらすものとする。例文帳に追加

The orthogonal ribs 7b each protrude from the lengthwise rib 7a toward the core 2 and abut on the same, and locations of the lengthwise ribs 7b of the restraining members 3 on both the sides of the core are alternately shifted from each other. - 特許庁

閉鎖部材5の長手方向に移動するときの移動量を規制する紐部材6aは、その一端を、第１開口4aを通って閉鎖部材5の中央部近傍に取り付け、他端を乗員拘束面10の裏面側に取り付ける。例文帳に追加

One end of a string member 6a for restricting the amount of the closing member 5 moving in the longitudinal direction, is fitted to a portion near the center of the closing member 5 through the first opening 4a.The other end is fitted to the rear face side of an occupant restricting face 10. - 特許庁

この縦リブ３と座屈拘束部材２に設けた粘弾性ダンパー接合用部材８との間に、粘弾性体７と接合部材８を積層した粘弾性ダンパー６を取り付ける。例文帳に追加

Between this longitudinal rib 3 and a connecting member 8 for visco-elastic damper provided on the buckling restriction member 2, the visco-elastic damper 6 made of lamination of a visco-elastic material 7 and the connecting member 8 is attached. - 特許庁

拘束部材２０は、互いに対向する少なくとも一対の連結部材１４の間隔を規制することによってクロスリンク１３材の開閉動作を阻止する。例文帳に追加

The constraining member 20 arrests the opening and closing operation of the crosslink member 13 by regulating the space of at least a pair of mutually opposed connecting members 14. - 特許庁

圧力流体が膨出部材４の袋体内部へ供給されると、袋体が膨出し、膨出部材４が硬質保持部材２から膨出して着座した乗員Ｍの腰部や大腿部に当接し、これによって乗員Ｍを拘束する。例文帳に追加

When a pressurized fluid is fed inside the bag body of the inflating member 4, the bag body is inflated, and the inflating member 4 is inflated from the hard holding member 2 and abutted on the waist part or the thigh part of the occupant M to restrain the occupant M. - 特許庁

乗員拘束装置１００は、金属や硬質樹脂等の硬質の材料からなる硬質保持部材２と、袋体で構成される膨出部材４とを有している。例文帳に追加

An occupant restraint system 100 comprises a hard holding member 2 formed of a hard material such as a metal and a hard resin, and an inflating member 4 constituted of a bag body. - 特許庁

橋梁ジョイント２０は、既設のフィンガージョイントの部品である一対の受台部材を再利用した一対の既設ベース１１，１２と、複数の鉄骨部材２１及び拘束部材２２とから成る複合体である。例文帳に追加

A bridge joint 20 is a composite body comprising a pair of existing bases 11 and 12 for which a pair of pedestal members that are components of an existing finger joint are reused and the plurality of steel frame members 21 and restraining members 22. - 特許庁

第一板金部材２４及び第二板金部材３８は、フェライトコア５２を所定の位置に拘束することができ、協働してＦＦＣ３４を狭持することができ、第二板金部材３８のばね部の弾性力により互いに係止される。例文帳に追加

The 1st sheet metal member 24 and 2nd sheet metal member 38 are capable of restraining the ferrite core 52 to a specified position and cooperatively clamping the FFC 34, and locked with the elastic force of a spring part of the 2nd sheet metal member 38. - 特許庁

チェアーリフトの椅子は一つの座板（３）並びに一つの回転し得る閉鎖部材（２）を備え、該閉鎖部材の横方向の拘束部材（６）は閉鎖された状態において乗客の大腿部の上方に横方向に延びている。例文帳に追加

A chair of the chair lift is provided with one seat plate 3 and one rotatable closing member 2, and a lateral constraining member 6 of the closing member is extended in the lateral direction over the femurs of a passenger in the closed condition. - 特許庁

画像コマのサイズに応じてマスク部材を移動させる際に、このマスク部材の移動が拘束された状態になっても、マスク部材及びマスク駆動手段に破損を防止する。例文帳に追加

To prevent mask member and a mask driving means from being damaged even when the movement of the mask member is restricted when the mask member is moved in accordance with the size of an image frame. - 特許庁

中空材の浮上をガイドするガイド部材の上部を中空材の浮上のストッパとなるスラブ鉄筋に接合するための鉄筋拘束具を提供することである。例文帳に追加

To provide a reinforcement restraining implement for joining an upper part of a guide member, guiding the lift of a hollow material, to a slab reinforcement serving as a stopper for the lift of the hollow material. - 特許庁

ロック部材５０は連結部材４０ａ，４０ｂに対して移動可能であって、ロック部材５０の移動を第１拘束手段４９が阻止する位置を有する。例文帳に追加

The unit has a position at which the locking member 50 is movable with respect to the coupling members 40a and 40b, and the first constraining means 49 prevents the locking member 50 from moving. - 特許庁

拘束部材としてチャンネル鋼材２を採用し、補強部材としてそのフランジ部とウェブ部との間に溶接された補強リブ１０を採用する。例文帳に追加

A channel steel member 2 is employed as the constraint member, and as a reinforcing member, a reinforcing rib 10 is used which is welded between its flange portion and web portion. - 特許庁

したがって、たとえヘッドアクチュエータ部材１６の揺動がラッチ部材４２の揺動より遅れたとしても、ラッチ部材４２は確実に突出片４１の揺動を拘束することができる。例文帳に追加

Thus, even when the swinging of the head actuator member is after the swinging of the latch member 42, the latch member 42 surely arrests the swinging of the projected piece 41. - 特許庁

ブレース芯材の延出部２２Ａには、その両側に設けられかつ内補剛材２２の延出部２３Ａがブレース芯材２２から離間するのを防ぐ端部拘束手段２５が固着される。例文帳に追加

End constraining means 25 preventing the extending parts 23A of the inner stiffening materials 23 from separating from the brace core material 22 are fixed to the extending part 22A of the brace core material. - 特許庁

そして、第１線材、並びに、第２線材又は支持部材が共に、拘束条件を満たしつつ、主仮想治具面及び副仮想治具面に乗るようにする。例文帳に追加

Then the first wire and the second wire or the support member are made to get on the main virtual jig face and the sub virtual jig faces while satisfying a binding condition. - 特許庁

そして、装着部材３を支持部材１７の装着穴１８に対し相対的回転を拘束し且つ肩部８の上面が支持部材１７下面に当接する形態で脱着可能に嵌合装着する。例文帳に追加

The installation component 3 is detachably fitted in the form wherein the installation component 3 is restricted from relatively turning with respect to the fitting hole 18 of the support component 17 and the upper face of the shoulder section 8 abuts against the lower face of the support component 17. - 特許庁