「振動ハンマー」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ハンマーが弦１５をたたいて弦１５が振動すると、振動は駒１４を介して振動伝達部材１６に伝わり、響板３へと伝わる。例文帳に追加

When hammers strike the strings 15 to cause the strings 15 to vibrate, the vibrations are transmitted via the bridge 14 to the vibration transmission member 16 and are transmitted to the soundboard 3. - 特許庁

従って、鍵２を押鍵操作してハンマー部材３が鍵２にアクション荷重を付与すると共に、このときに回転振動部材３０が振動し、その振動をハンマー部材３によって鍵２に伝えることができる。例文帳に追加

When keying operation is performed, a hammer member 3 applies action load to a key 2 and, at this time, a rotation vibration member 30 vibrates and the vibration can be transmitted to the key 2 through the hammer member 3. - 特許庁

ミクロジョイントされた鋼材１をハンマー軸５が下方から、突き上げるように打撃振動を伝える。例文帳に追加

Shock vibration is imparted by pushing up the micro-jointed steel plate 1 from below by the hammer shaft 5. - 特許庁

鍵１０３の発音操作によって疑似ハンマー１０５が振動体６０（１３１、１３２）を打つ。例文帳に追加

A key 103 is operated for sounding and then an artificial hammer 105 strikes a vibration body 60 (131, 132). - 特許庁

ハンマー２４の質量体２６の上方に、振動板３０が設けられている。例文帳に追加

A vibration plate 30 is provided at an upper side of a mass body 26 of the hammer 24. - 特許庁

本体から後部ハンドルへ伝達される振動の量を最小限に抑えるハンマードリル例文帳に追加

To provide a hammer drill which controls the amount of vibration transferred from the body to the rear handle to a minimum. - 特許庁

これにより片手で前記チューニングハンマーの操作と前記音叉１を振動させられる。例文帳に追加

Consequently, the tuning hammer can be operated and the tuning fork 1 can be vibrated with one hand. - 特許庁

鍵操作によって、ハンマー２４を揺動させて、質量体２６で振動板３０を打撃する。例文帳に追加

The vibration plate 30 is hit with the mass body 36 by rocking the hammer 24 by key operation. - 特許庁

また、強い力で押鍵したときには、緩衝材２１がハンマーアーム３の衝撃や振動を吸収しながら弾性部２０が弾性変形し、ハンマーアーム３の衝撃や振動を確実に吸収するほか、特に弾性部２０がその弾性変形に応じた反発力をハンマーアーム３に付与するので、ハンマーアーム３をすばやく復帰させる。例文帳に追加

When the key is depressed with a strong force, the elastic part 20 is elastically deformed while the buffer material 21 absorbs the impact and vibration of the hammer arm 3, but the hammer arm 3 is quickly restored because not only the impact or vibration of the hammer arm 3 is surely absorbed but also especially the elastic part 20 gives a repulsive force corresponding to the elastic deformation to the hammer arm 3. - 特許庁

ドリル軸とドリル刃先間に装着された「ドリル軸振動アダプター」、内部に固定された軸固定ハンマー受けとスライドハンマーが軸回転によって段差を往復し、その段差に落ちる時にバネによって、軸振動作用を発生させ、ドリル軸刃先へ振動加えるものである。例文帳に追加

In the drill shaft vibration adapter mounted between a drill shaft and a drill cutting edge, a hummer receiver fixed to the shaft and a slide hummer that are held inside, are reciprocated with a step by shaft rotation, and a spring generates a shaft vibration operation when they fall to the step to apply the vibration to the cutting edge of the drill shaft. - 特許庁

電動ハンマー装置用の振動低減装置であって、電動ハンマー装置は、ハウジングと、ボア内で往復運動をするピストン５２０と、ボア内に配置された空気駆動質量体５６９とを具備している。例文帳に追加

The vibration reduction apparatus is for an electric hammer device, wherein the electric hammer device includes a housing, a piston 520 reciprocating in a bore, and an air drive mass 569 arranged in the bore. - 特許庁

ゆるみ度計２は、コイルパッケージ１を叩くハンマー４と、このハンマー４がコイルパッケージ１を叩いたときの打撃音による振動加速度を測定する加速度検出器５とを備えている。例文帳に追加

The looseness meter 2 comprises a hammer 4 for striking the coil package 1 and an acceleration detector 5 for measuring vibration acceleration due to the striking sound, when the hammer 4 strikes the coil package 1. - 特許庁

作業者にとって望ましくない振動を抑制する動力工具とそのための改良ハンマー機構を提供する。例文帳に追加

To supply a power tool that inhibits vibration undesired by operators and to supply an improved hammer mechanism for that purpose. - 特許庁

このため、ハンマーアーム３の衝撃や振動を吸収し、かつ同じ鍵２を高速で繰り返し押鍵することができる。例文帳に追加

Therefore, the impact and vibration of the hammer arm 3 are absorbed and the same key 2 can be repeatedly depressed at a high speed. - 特許庁

時打ち機構装置の少なくとも１つのハンマー（６）は、ゴング（４）に振動を引き起こすために該ゴングを叩く。例文帳に追加

At least one hammer (6) of the striking mechanism device strikes the gong to cause vibration in the gong (4). - 特許庁

チューニングハンマーの柄４の一部に溝を形成し溝の中に音叉１と音叉１を振動させる叩きバネ２を前記溝に取り付ける。例文帳に追加

A groove is formed in a part of the handle 4 of the tuning hammer, and the tuning fork 1 and a hit spring 2 which vibrates the tuning fork 1 are fitted in the groove. - 特許庁

好ましくは、この評価装置２では、上記ハンマー６の固有振動数は、４Ｈｚ以上６Ｈｚ以下である。例文帳に追加

In this evaluation system 2, natural oscillation of the hammer 6 is desirably within the range of 4 Hz-6 Hz. - 特許庁

ピアノの調律において、ピアノの基音の弦を振動させながら一方の手で基音の音叉を叩けるチューニングハンマーを提供する。例文帳に追加

To provide a tuning hammer with which a tuning fork of fundamental tone can be hit with one hand during tuning of a piano while strings of fundamental tone of the piano are vibrated. - 特許庁

ハンマーで叩かれる奥框付木の振動に起因した打鍵音の発生を抑制することができる電子鍵盤楽器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic keyboard musical instrument capable of suppressing occurrence of a keying sound due to vibration of wood attached to a back beam by a hammer. - 特許庁

鍵盤シャーシ１と、この鍵盤シャーシ１上に上下方向に回転可能に取り付けられた鍵２と、この鍵２の押鍵操作に伴って鍵２にアクション荷重を付与するハンマー部材３と、このハンマー部材３に設けられて、ハンマー部材３が鍵２にアクション荷重を付与している状態のときに振動する回転振動部材３０とを備えた。例文帳に追加

The keyboard device comprises: a keyboard chassis 1; keys 2 vertically rotatably attached on the keyboard chassis 1; hammer members 3 applying action load to the keys 2 according to the keying operations of the keys 2; and rotation vibration members 30, which are provided to the hammer members 3 and vibrate when the hammer members 3 are in the state of applying action load to the keys 2. - 特許庁

電気集塵機用極板除塵機において、ハンマーが取り付けられているハンマリング軸１の、電気集塵機本体の外部に位置する軸受部１ａに振動センサー９を備え、各ハンマー７のハンマリングにより各電極板４に衝撃が与えられたときのハンマリング軸１の振動の大きさをハンマー７ごとに検出するようになっている。例文帳に追加

In an electrode plate dust-removing machine for electric dust collector, a vibration sensor 9 is provided at a bearing part 1a being located outside an electric dust collector body of a hammering shaft 1 where a hammer is mounted, thus detecting the level of the vibration of the hammering shaft 1 when a shock is given to each electrode plate 4 by the hammering of each hammer 7 for each hammer 7. - 特許庁

ボルトの固有振動数はハンマーなどによってボルトを打撃し、その時に発生する音や振動を測定し、その音や振動を周波数分析することによって求めることができる。例文帳に追加

The natural vibration frequency of the bolt can be found by striking the bolt with a hammer, etc., measuring the sound and vibration which are generated at this time, and by frequency analyzing the sound and vibration. - 特許庁

ハンマー６を有し、このハンマー６と出力軸１に設けたアンビル２との係合を衝撃的に繰り返し行うことにより回転力を生み出すインパクト発生装置Ａを備えたインパクト回転工具であって、同インパクト発生装置Ａによる打撃振動と同期して、この打撃振動を打ち消すように振動を発生する振動発生手段Ｂを備えてなる。例文帳に追加

In an impact rotary tool having a hammer 6 and having an impact generator A for generating torque by impactively repeating engagement of this hammer 6 and an anvil 2 arranged on an output shaft 1, the tool has a vibration generating means B for generating vibration so as to negate this striking vibration in synchronism with the striking vibration by the impact generator A. - 特許庁

ミクロジョイントされた鋼板１を置くテーブル２に、打撃振動を発生させるハンマーユニット６が取り付けてあり、そこから突き出たハンマー軸５とその上方に空間をあけて対打撃パッド４がくるようにアーム３で取り付けている。例文帳に追加

A hammer unit 6 to generate shock vibration is mounted to a table 2 on which a micro-jointed steel plate 1 is placed, a hammer shaft 5 protruding from the hammer unit and a pad 4 against shock are mounted by an arm 3 with an above space. - 特許庁

また、ハンマリング軸１の振動値を所定のしきい値と比較し、その振動値が所定のしきい値を超えないときのハンマリングを行ったハンマーを不良と判定する制御手段１１を備えている。例文帳に追加

Also, a control means 11 is provided to judge that the hammer that performed hammering when the vibration value of the hammering shaft 1 does not exceed a given threshold by comparing it with the given threshold. - 特許庁

ハンマーの価格及び振動を低減し、ピストンの材料の熱伝導率に係わる運転中のピストンの発熱に関係する問題にも対応する。例文帳に追加

To reduce price and vibration of a hammer and cope with the deterioration caused by heat generation of a piston during operation related to heat transmission of a piston material. - 特許庁

簡素な構成によりキャビテーションや流体ハンマー現象の発生を阻止して振動と騒音の発生を防止し、トロコイドポンプの長寿命化と高効率化を図る。例文帳に追加

To prevent the occurrence of vibration and noise by restraining the occurrence of cavitation and fluid hammering phenomenon with a simplified, constitution and to make the life of a trochoid pump longer, and its efficiency higher. - 特許庁

鋼管矢板３０が、バイブロハンマーの振動により回転しようとしても、その両側に設置された回転防止治具５０，５０の継ぎ手管固定口５００，５００が継ぎ手管２０を拘束し、回転するのを防ぐ。例文帳に追加

Even if the steel pipe sheet pile 30 is about to rotate due to vibration of the vibro hammer, coupling pipe fixing ports 500, 500 of the rotation preventive jigs 50, 50 set on its both sides restrain a coupling pipe 20 and prevent its rotation. - 特許庁

ハンマー部材によって第２スイッチがオンする際に、その衝撃による振動が第１スイッチに伝わり難くして、第１、第２の各スイッチの動作を安定させることができる電子鍵盤楽器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic keyboard instrument capable of stabilizing operations of first and second switches by making vibrations caused by impact be hardly transmitted to the first switch when the second switch is turned ON by a hammer member. - 特許庁

砂付き鋳造品Ａにハンマー手段の打撃による振動を与えて砂を落とすときに、前記鋳造品Ａを打撃する面側および該鋳造品を受ける面側に取り付けられる治具部材。例文帳に追加

The fixture member is fitted to the surface side for hitting the casting A and the surface side for receiving the casting when the sand is stripped by giving vibration with the hitting of a hammer means to the casting A with the sand. - 特許庁

電動ハンマードリルで振動を加えながら、アースを地中に埋め込んでいく際に、石などの障害物にあたっても、アース棒の継手穴のエッジの変形破損を防止し、深度の深いアース工事をおこなえるようにする。例文帳に追加

To construct an earth of deep depth by preventing deformation and failure of an edge of a joint hole of an earth rod even at hitting against an obstruction including stone when the earth is embedded in the ground with adding vibration using an electric hammer drill. - 特許庁

従って、鍵２を弱い力または中程度の力で押鍵したときには、弾性部２０がほとんど弾性変形せずに、緩衝材２１がハンマーアーム３の衝撃や振動を吸収する。例文帳に追加

Consequently, the elastic part 20 is scarcely elastically deformed and the buffer material 21 absorbs the impact and vibration of the hammer arm 3 when a key 2 is depressed with a weak or middle force. - 特許庁

このハンマー６は、その後端４０の側を中心に回動しうるバー２０と、衝撃子２２と、土台２６と、錘３０と、固有振動を調整する調整部材２８とを備えている。例文帳に追加

The hammer 6 contains bar 20 which can rotate centering on its rear end 40 side, impactor 22, base 26, weight 30, and adjusting member 28 for adjusting natural oscillation. - 特許庁

振動による内管と内管又は内管と保護管との接触音や、ウォーターハンマー等の騒音が出ない二重管を安価に製造するために、保護管内に２本の内管を同時に挿入する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of simultaneously inserting two inner tubes in a protective tube for manufacturing, at low cost, a double tube from which contact noise between the inner tube and the inner tube or the inner tube and the protective tube by vibration or noise due to water hammering is not emitted. - 特許庁

ハンマードリル２２０が使用されると、円錐状の面２９０及び２９２間の隙間が広がり、このことは、工具（図示せず）から使用者に伝達された軸方向及び横方向の振動を減衰するのに役立つ。例文帳に追加

When the hammer drill 220 is used, a gap between the conical faces 290 and 292 is increased to thereby damp the axial and lateral vibration transmitted from the tool (not shown) to the user. - 特許庁

「あと施工アンカー」を施す又は用いる工事において、ハンマードリル穿孔作業が及ぼす、母材破壊・孔内洗浄不全・垂直穿孔困難性に起因するアンカー被固定工作物落下事故 振動穿孔による近隣住民への振動被害 を改善する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for improving vibrational damage to nearby residents by an anchor fixing workpiece falling accident and vibrational hole boring caused by breaking of a base material, imperfection of hole inside cleaning and the difficulty for vertical hole boring exerted by a hammer drill hole boring work in work applying or using " a post-construction anchor ". - 特許庁

ドライバは、前記振動板に結合されたハンマー１５と、このハンマー１５が先端部に設けられ、かつ後端部が磁気回路の磁気ギャップ１３に配置されたボイスコイル１４とを備え、このボイスコイル１４は、ボイスコイルの引出線と外部リード線１８とを接続する導電路が形成された導電蝶ダンパ１６によって支持した構成としている。例文帳に追加

A conductive butterfly damper 16 having a conduction line for connecting the outgoing line of the voice coil and an external lead wire 18 supports the voice coil 14. - 特許庁

このように構成することで、ワークをワーク保持部１１に保持させて振動ユニット６に装着して、パーツフィーダ３を動作させることで振動ユニット６が振動してワークが加振されるので、エアハンマー等でワークを直接打撃するのと比較して騒音の発生を大幅に抑制することができる。例文帳に追加

By this constitution, by holding a work to the work holding part 11, mounting the work on the vibration unit 6 and operating the part feeder 3, the vibration unit 6 is vibrated so as to vibrate the work, noise generation is greatly suppressed as compared to direct striking of the work by an air hammer, etc. - 特許庁

シリンダ１８が回転すると、ピン３８は回転経路上で対応する打撃板２２の弾性片前縁２２ａに係合して弾性片２８を弾き、弾性片２８に設けられたハンマー３２が先端Ａで対応する振動体２６に打撃を与えて振動体２６固有の振動音を発生させる。例文帳に追加

When a cylinder 18 is rotated, a pin 38 is engaged with the front edge 22a of an elastic piece of the corresponding hammering plate 22 on the course of rotation and plays the elastic piece 28 and a hammer 32 which is disposed on the elastic piece 28 gives hammering to the corresponding vibration body 26 at the tip A and generates a vibration sound characteristic to the vibration body 26. - 特許庁

振動吸収性能を維持することにより、ハンマー５の衝突による雑音を抑制するとともに、レットオフ距離の短縮化により、通常のアコースティックなピアノにより近似した良好なタッチ感を得ることができる消音ピアノの止音機構を提供する。例文帳に追加

To provide a silencing mechanism for a silenced piano, which can restrain a noise caused by collision of a hammer 5 and by maintaining vibration absorption performance, and which can obtain favorable touch feeling closer to that of a usual acoustic piano, by shortening a let-off distance. - 特許庁

ゆるみ度計２は、ハンマー４による打撃の強さと、加速度検出器５が測定した振動加速度の大きさから、コイルパッケージ１のゆるみ度（つまりコイルパッケージ１のコイル１ｂとキャスタブルセメント１ｃとの剥離度合）を定量的に求める。例文帳に追加

The looseness meter 2 quantitatively finds the degree of the looseness (namely, the exfoliation degree of a coil 1b and a castable cement 1c of the coil package 1) of the coil package 1 from strength of striking due to the hammer 4 and a dimension of the vibration acceleration measured by the acceleration detector 5. - 特許庁

そして、前記各ハンマー２ａ〜２ｄが前記薄板Ｗを加振したときに発生した振動音を、前記薄板Ｗの加振部位Ａ〜Ｄに対応して設けられたコンデンサーマイク３ａ〜３ｄで集音し、前記集音された振動音を周波数分析して前記薄板Ｗの加振部位Ａ〜Ｄにおける欠陥の有無を演算するようにした。例文帳に追加

Vibration sounds generated when exciting the thin sheet W by each hammer 2a-2d are collected by capacitor microphones 3a-3d provided corresponding to the excitation portions A-D on the thin sheet W, and frequency analysis of the collected vibration sounds is performed, to thereby operate existence of a defect on the excitation portions A-D on the thin sheet W. - 特許庁

そして、前記各ハンマー２ａ〜２ｄが前記薄板Ｗを加振したときに発生した振動音を、前記薄板Ｗの検査領域Ａ〜Ｄに対応して設けられたコンデンサーマイク３ａ〜３ｄで集音し、前記集音された振動音を周波数分析して前記薄板Ｗの欠陥の有無及び位置を演算するようにした。例文帳に追加

Then vibration sound generated when the respective hammers 2a-2d shake the sheet W is collected by condenser microphones 3a-3d provided corresponding to the inspection regions A-D in the sheet W, and the collected vibration sound is subjected to frequency analysis to compute the presence or absence, and the position of defects in the sheet W. - 特許庁

打撃によって生じる波形には、弾性波が欠陥で反射することによる波形と、欠陥から表面側の弾性体の自由振動波形とが特徴的に現れることから、コンクリート等の弾性体２をインパルスハンマー１で打撃し、波形検出器３で検出した振動応答波形を基に、反射時間算定部５で反射時間を算定し、欠陥深さ推定部６で反射時間と弾性波速度から欠陥深さを推定する。例文帳に追加

The vibration response waveform is subjected to frequency analysis in a resonance vibration frequency calculation part 7 to calculate resonance vibration frequency, and the shape of the flaw is estimated from the resonance vibration frequency and a flaw shape data base allowing the shape of the flaw to correspond in a flaw shape estimation part 8. - 特許庁

貯水槽を逆流防止装置の設置階よりも階下に設置し、給水停止時にウォーターハンマー現象等によって逆止弁の上流側または下流側に水圧変化による振動が生じて一瞬大気開放弁が開いてしまっても、給水管から水が抜けてしまうことがないようにする。例文帳に追加

To prevent water from draining out of a supply pipe by installing a water tank downstairs rather than the installation floor of a back-flow check device, even if vibration due to water pressure change generates at the upstream side or the downstream side of the check valve by the water hammer phenomenon or the like when water supply stops, and an atmospheric open valve opens for a moment. - 特許庁