「挿入画面」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

臨場感の溢れる画面の乱れを、元画像データを増やすことなく、任意のタイミングに挿入可能な画像表示機能を有する遊技機、画像生成装置、画像生成方法、及びそのためのプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a game machine with an image display function capable of inserting the disturbance of an image full of presence at an optional timing without increasing source image data, and to provide an image generation apparatus, an image generation method and a program therefor. - 特許庁

さらに、放送データ生成装置は、画面構成編集部１１０構成要素に制御情報が付与されると、付与された制御情報に関するスクリプトをＢＭＬファイルに挿入する。例文帳に追加

Additionally, the broadcast data generating device inserts a script regarding imparted control information into the BML file, when the control information is imparted to the component in the screen constitution editing part 110. - 特許庁

第１の画面１０２に表示されているネーム１０４を漫画の画像１０１の希望の位置にドラッグ・アンド・ドロップすると、テキストボックス１０５が生成され、そのテキストボックス内にネームが挿入される。例文帳に追加

When the name 104 displayed on a first screen 102 is dragged and dropped to a desired position of an image 101 of a cartoon, a text box 105 is created and the name is inserted into the text box. - 特許庁

コンテンツ内でメニュー記述言語コードが設定できる画面を提供するために、ディスク挿入直後に最初に表示可能なファーストプレイＰＧＣでメニュー記述言語コードの設定を可能とする。例文帳に追加

A first play PGC that can be displayed first allows a menu description language code to be set immediately after the disk is inserted to provide a screen on which the menu description language code can be set in contents. - 特許庁

後からどのようなオプションボードが挿入された場合でも、モニター側メニュー画面の中に追加されたオプションボード用のメニュー画面を組み込み、統一されたデザインの一体のメニュー画面として表示し、かつ、事前に映像出力を切換えることなく表示する映像モニターを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a video monitor which builds in a menu screen for an option board added to a menu screen on a monitor side whenever any option board is inserted afterward and which displays as an integrated menu screen with a unified design and displays an image output without switching beforehand. - 特許庁

ホールド型表示装置において、１フレーム期間内に黒画面を挿入し、現フレーム画像とその前のフレームの残像との重なり認識による動画ボケを軽減し動画像の画質を改善するとともに、１フレーム期間に対する黒挿入率を個々の使用状況に適した値に設定する。例文帳に追加

To insert a black screen in one frame period to alleviate moving image blur due to overlap recognition of a current frame image and an afterimage of the previous frame in a hold type display system and to improve the image quality of the moving image, and to set a black insertion rate with respect to one frame period to a value suited for each usage state. - 特許庁

１フレーム内に黒画像を挿入して黒挿入駆動を行う液晶表示装置において、フレーム極性反転駆動により画面の途中で黒と映像の反転の順番が変わり、パネル面内のフィールドスルーのばらつきや、印加電圧の正負のばらつきによって発生する、極性反転が切り替わるラインを境にした表示輝度差や焼きつきを防止する。例文帳に追加

To prevent display luminance difference and burning with a line at which an order of inversion of black and video changes in the middle of the screen by a frame insertion drive and the polarity inversion generated by variation of field through in a panel surface and variation in positive and negative of the application voltage switches as a boundary. - 特許庁

警告画面表示部９が、メディアデータ挿入部７によりメディアデータが挿入されたプロジェクト情報が表すプロジェクトのコンテンツボリューム、あるいは、メディアデータ編集部８により編集されたメディアデータを含むプロジェクト情報が表すプロジェクトのコンテンツボリュームが、プロジェクト生成部５により設定された最大コンテンツボリュームを超えていれば、最大コンテンツボリュームを超えている旨を示す警告画面をディスプレイ３に表示する。例文帳に追加

When a content volume of a project represented by project information in which media data is inserted by a media data insertion section 7 or content volume of a project represented by project information including media data edited by a media data edition section 8 exceeds a maximum content volume preset by a project generation section 5, an alarm screen display section 9 displays an alarm screen indicating the maximum content volume is exceeded on a display 3. - 特許庁

そして、ＨＤＤ付きＢＤレコーダは、必要枚数画面５０の表示後、ユーザによりダビングを実行するための操作（画質の選択及び光ディスクの挿入）がなされると、ユーザにより選択されたテレビジョン番組のダビングを実行する。例文帳に追加

And after the required number screen 50 is displayed, when an operation for dubbing (image quality selection and optical disc insertion) is performed by the user, the BD recorder with HDD dubs the television program selected by the user. - 特許庁

これにより、ソーシャルネットワーキングサービスの画面２００のエリア３４０に、他のサービス独自のコンテンツが挿入されて表示され、ユーザに応じて他のサービスを提供することができ、ユーザは全てのサービスを一元的に利用することができる。例文帳に追加

Thus, the original contents of the other service are inserted and displayed in the area 340 of the screen 200 of the social networking service, the other service is provided depending on the user, and the user unitarily utilizes all the services. - 特許庁

上記ＦＲＣ変換回路３は、上記液晶パネル１の１画面のリフレッシュに必要な複数のフレームの任意のフレーム間に、上記液晶駆動回路２へのＦＲＣデータの転送を休止させる休止フレームを挿入する。例文帳に追加

The FRC conversion circuit 3 inserts a halt frame for suspending the transferring of the FRC data to the liquid crystal driving circuit 2 between arbitrary frames of the plurality of frames needed for refreshing one screen of the liquid crystal panel 1. - 特許庁

画像データを一覧表示する一覧表示フィールド３１、テンプレートを表示するテンプレート表示フィールド３３を含む編集画面３０を参照してアルバムに挿入する画像の選択等のアルバム編集を行う。例文帳に追加

A photo album editing operation such as selection of the images to be included in the album is carried out with reference to an editing screen 30 including a catalog display field 31 having image data sets representing the images and a template display field 33 displaying a template. - 特許庁

光ディスク１が挿入されたときに、ホスト機器４０中に保存されているその光ディスクのイメージデータや光ディスク１に記録されている画像領域情報から再現した既存の可視画像を可視画像の編集画面に表示する。例文帳に追加

When the optical disk 1 is loaded, the image data of the disk saved in the host 40 and the existing visible image reproduced from the image area information recorded on the disk 1 are displayed on the editing screen of the visible image. - 特許庁

挿入されているＤＶＤが、録画できるＤＶＤでない場合、または空き容量が無いＤＶＤである場合には、録画予約一覧画面に表示された全てのテレビ番組の録画予約の内容を示すカーソル領域については黒色で表示される。例文帳に追加

When an inserted DVD is not a recordable DVD, or a DVD of no free capacity, a cursor area indicating recording-reserved contents of all television programs displayed on a recording reservation list screen is displayed in a black color. - 特許庁

ネットワークを通じてサーバーにアクセスしてコンテンツデータを表示するブラウザにより表示されるコンテンツの内容について、コンテンツ提供側の意志により、必要に応じて、コピーさせない、画面キャプチャ禁止、電子透かし挿入など、コンテンツ保護処理をかける仕組みを提供すること。例文帳に追加

To provide a mechanism for giving contents protecting processing such as the prohibition of copying, picture caption prohibition, digital watermark insertion, etc., at need by intention of contents providing side concerning the contents displayed by a browser for displaying contents data by accessing a server through a network. - 特許庁

可視画像を追記するために光ディスク１が挿入されたときに、その識別番号を読み出して、ホスト機器３０中に対応するイメージデータが保存されていれば、既存の可視画像を表示した編集画面を使用して追加する可視画像の編集を行う。例文帳に追加

When the disk 1 is inserted in order to add another visible image, the ID number is read and the visible image is edited to add by using the editing screen displaying the existing visible image if the corresponding image data is saved in the host 30. - 特許庁

少なくとも２つのフレームワーク上でそれぞれ動作するアプリケーションの表示ウィンドウのウィンドウスタックを制御して、１つの画面に１つのウィンドウを表示するウィンドウ制御システムにおいて、異なるフレームワークのウィンドウ間にダミーウィンドウを挿入した。例文帳に追加

This window control system for controlling the window stack of the display window of an application operating on at least two frameworks to display one window on one screen is configured by inserting a dummy window between the windows of the different frameworks. - 特許庁

入力された各系統のビデオの１フレームは、ライン毎にインタリーブされて、画面サイズの大きいビデオフレームである多重ビデオフレームに挿入され、多重ビデオフレームのデータとして伝送されるように多重化される。例文帳に追加

One frame of an inputted video of each system is interleaved for each line, inserted to a multiplexed video frame being a video frame with a larger screen size, and multiplexed so as to be transmitted as data of the multiplexed video frame. - 特許庁

カーナビ用モニター画面における反射光防止の遮光シェードを、カーナビゲーションシステムインダッシュタイプ７とイトゥルメントパネル９の境界部周囲の隙間の上部溝10と、その溝10に沿ってある両端部溝11に挿入装着することにより、外部からの入射光を遮蔽させた。例文帳に追加

The light shielding shade preventing reflection from the car navigation monitor screen is inserted and mounted into an upper groove 10 as a gap around a boundary between a car navigation system in-dash type 7 and an instrument panel 9 and both-end grooves 11 along the groove 10 for shielding incident light from the outside. - 特許庁

本端末（携帯型暗証番号管理装置）１００は、画面（タッチパネル）１１０、生体情報リーダ１２０、挿入口１３０（カードリーダ機能を持つ）などを備え、内部に、カード１０に対応付けられる暗証番号を含むカード情報を保持できる。例文帳に追加

The terminal (portable PIN code management device) 100 includes a screen (a touch panel) 110, a bioinformation reader 120, and an insertion port 130 (having a card reader function) or the like, and can hold card information including the PIN code associated with the card 10 therein. - 特許庁

表示用文書が表示された表示画面において構造化文書を編集するときに、使用者が構造化文書の制約条件を知らなくても、指示した位置に、構造化文書の制約条件を満たす文書要素を挿入することができるようにする。例文帳に追加

To enable a user to insert a document element satisfying constraint of a structured document to an instructed position even though the user does not know the constraint of the structured document when editing the structured document in a display screen with a document for display displayed thereon. - 特許庁

そして、メニューボタン１１０を押してメインメニュー画面を表示させ、メニュー“ＳＥＬＥＣＴ ＫＥＹＢＯＡＲＤ ＴＹＰＥ”で、自分が使用するタイプのキーボードを選択し、キーボード５００から所定の操作あるいは文字等の挿入を行う。例文帳に追加

Then a user depresses a menu button to display a main menu, the user selects a keyboard of a type used by the user according to 'SELECT KEYBOARD TYPE' on the menu, and uses the keyboard 500 to conduct a prescribed operation or insertion of characters or the like. - 特許庁

同時に、制御部１３はアングル情報変換部１３Ａに対し、湾曲指示部９からのアングル情報信号に湾曲指示部９の操作方向とモニタ７の画面上の移動方向とを一致させるための変換処理を施して挿入部湾曲回路１４に出力させるように制御する。例文帳に追加

Simultaneously, the control part 13 controls an angle information conversion part 13A to execute conversion processing for matching the operating direction of a curve instruction part 9 and the moving direction on the screen of the monitor 7 to angle information signals from the curve instruction part 9 and output them to an insertion part bend circuit 14. - 特許庁

ＤＶＤ−Ｖｉｄｅｏディスクの再生において、ディスクの再生動作開始時、すなわち、ディスク挿入、あるいは電源投入後等に、ユーザーがメニュー画面で選択入力することなく、自動的にコンテンツの再生動作を開始する再生装置を得る。例文帳に追加

To provide a playback unit which automatically starts the playback operation of contents without a selective input in a menu screen by a user when starting the playback operation of a disk, that is, after disk insertion or power-on, etc., in the playback of a DVD-Video disk. - 特許庁

本発明では複数の映像信号と同期した切替え信号に対して、遅延回路を挿入し映像信号の多重化処理で発生する遅延時間と同等の遅延を切替え信号に付加し、同一画面内での映像信号の切替えを実現し、低消費電力を可能とした。例文帳に追加

In the video signal display apparatus, a delay circuit is inserted to the switching signal synchronously with a plurality of video signals to provide, to the switching signal, a delay equivalent to a delay time caused in the multiplex processing of the video signals, to enable the switching of the video signals on the same screen thereby attaining low power consumption. - 特許庁

客がインターネットサービスプロバイダ（ＩＳＰ）発行のＩＣカード１１０を電子メニュー装置２０６に挿入すると、その電子メニュー装置２０６はメニューを表示し、客が画面上に設けられたタッチパネルをタッチして入力したオーダを店舗サーバー２０１に送信し、精算を依頼する。例文帳に追加

When the customer inserts an IC card 110 issued by an Internet service provider(ISP) into an electronic menu device 206, that electronic menu device 206 displays a menu, transmits an order, which is inputted by touching a touch panel provided on a screen by the customer, to a store server 201 and demands settlement. - 特許庁

電子通貨による商取引用の端末装置１２０に対して、カード状記憶媒体１１０が挿入されると、端末装置１２０において、カード状記憶媒体１１０の記憶手段１１２に記憶されている画像情報が、読取手段１２２にて読み取られ、表示手段１２４にて画面表示される。例文帳に追加

When the medium 110 is inserted to a terminal device 120 for business transaction by electronic money, a reading means 122 reads picture information stored in the means 112 of the medium 110 and a display means 124 displays it in the device 120. - 特許庁

字幕文が字幕放送の字幕画面に収まり、字幕放送のユーザにとってより読み易い字幕文となるように、字幕文に対する改行・改頁点の適切な挿入を制御し、表示単位字幕文を自動的に生成する。例文帳に追加

To automatically generate a display unit caption sentence by controlling the suitable insertion of line feed/page turning point to a caption sentence so that the caption sentence can be settled within the caption screen of caption broadcasting and can become a caption sentence easier to read for the user of caption broadcasting. - 特許庁

画面表示プログラムにおいて、スクリプト入力において、カーソル位置で編集入力を開始すると、その位置を中心に元の表示領域を上下方向にずらせる機能Ｓ１３〜Ｓ１５を設けて、そのカーソル位置に新しくスクリプト入力領域が挿入表示されるようにした。例文帳に追加

In a screen display program, when an editing input is started at a cursor position in a script input, functions S13 to S15 for shifting the original display area vertically with the position as a center are provided to newly insert a script input area into the cursor position to be displayed. - 特許庁

この間隙ｃにおけるスペーサ２で囲まれるスペースには、表示画面の背景となる画像が描かれ、この画像に応じてバックライトユニット３からの照射光を選択透過させる図柄フィルム５が、フレーム４の側板４１に設けられたスリット４１ａから挿入される。例文帳に追加

A figure film 5, on which an image to be the background of a display screen is drawn and which selectively transmits the illumination light from the back light unit 3 according to the image, is inserted into the space surrounded by the spacer 2 in the clearance c through a slit 41a provided on a side plate 41 of a frame 4. - 特許庁

検出された線分４、４Ａと図形２，３の順番に従って前記画面３で各文字コード用の領域１３，１４に前記識別符号を且つイメージデータ用の領域１５，１６には当該図形２，３をそれぞれ挿入すする。例文帳に追加

In the order of the detected segments 4 and 4A and patterns 2 and 3, identification codes are inserted into the areas 13 and 14 for character codes on the screen 3 and patterns 2 and 3 are inserted into the areas 15 and 16 for image data. - 特許庁

部品点数を増加させることなく、表示画面を前方に向けて起立状態となって本来の使用状態となる表示パネルユニットの下方に配置される本体ユニットの前面部に形成されたディスク挿入口の位置を視認し易くすることができるディスク装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a disk device which, without increasing the number of components, facilitates the visual recognition of a disk insert port position formed in front of a main body unit located under a display panel unit which is brought into the normal state of use when the panel is erected with the display screen faced forward. - 特許庁

文書表示システム２０は、表現情報が挿入された電子文書を受け取ったときに、その表現情報をもとに外字管理サーバ３０から該当する外字を取得し、これを電子文書の表現情報と置き換えて画面上に表示させる。例文帳に追加

When the electronic document in which the expression information is inserted is received, a document display system 20 acquires the relevant external character from the external character managing server 30 on the basis of that expression information and displays the electronic document on a screen after replacing the expression information of the document by this external character. - 特許庁

電子機器の選択が終了すると、上記選択画面を閉じ、挿入対象となる電子機器のデータをシステムメモリ１２内の「システム構成情報」データに追加更新し（削除し）、更新後のシステム構成情報データを表示器１５へ再表示する。例文帳に追加

After the selection of the electronic equipment is completed, the selection picture is closed, data on the electronic equipment to be inserted are added to (deleted from) 'system constitution information' data in a system memory 12 for update, and the system constitution information having been updated are displayed again on the display unit 15. - 特許庁

挿入支援画面５１には、再ナビゲーションを開始を指示する画像変更手段としての再ナビボタン１０１及び再ナビ位置マーカ１００の位置設定（戻り分岐点設定）を行うための縮小画像指定手段としての設定ボタン１０２が設けられている。例文帳に追加

The insertion supporting screen 51 is provided with a renavigation button 101 as an image change means indicating the start of the renavigation, and a setting button 102 as a contracted image specifying means setting the position (setting of the return branch point) of the renavigation position marker 100. - 特許庁

端末機に、銀行口座番号が記録されたカードを挿入し、前記端末機の画面に表示された業務選択用メニューから特定の業務を選択し、前記銀行口座番号および業務に対応して予め定められた他の番号が入力されると業務を行う。例文帳に追加

In this card payment system, when a card recorded with a bank account number is inserted to terminal equipment, a specified job is selected out of a menu for job selection displayed on the screen of the terminal equipment and the other number predetermined corresponding to the bank account number and the job is inputted, the job is carried out. - 特許庁

縦位置の場合、画像処理回路（１８）は、キャプチャされた動画フレームの画像データに、９０度回転、リサイズ及び左右への黒画像挿入を行い、撮影時の姿勢を考慮しない再生装置で再生しても被写体方向が正しくなるような形式の画面に変換する。例文帳に追加

When it is the vertical orientation, the image processing circuit (18) performs rotation by 90 degrees, resizing, and black image insertion to the left and right sides on the image data on the captured video frames, thereby converting it to a screen in a format in which a subject direction becomes correct even when it is reproduced by a reproduction device not considering posture in photographing. - 特許庁

コンピュータ信号の1画面を構成するフィールドの最終ライン等に、コンピュータ信号を所定のサンプリングクロックでサンプリングしたときのサンプリング位相を検出するための、水平方向に所定の２値データが交互に連続したレファレンス信号Ｓref（もしくはＳref1，Ｓref2）を挿入する。例文帳に追加

Inserted to the last line for example of a field constituting one screen of a computer signal is a reference signal Sref (or Sref1, Sref2) in which prescribed binary data alternately continue horizontally, a reference signal for the purpose of detecting a phase in sampling a computer signal with a prescribed sampling clock. - 特許庁

第一発明は使用者のパソコンにＣＤを挿入するとＣＤ内のどのサービスに興味があるかの質問画面が表示され、使用者が質問に回答するとインターネットを介して販売者のパソコンにインターネットメールより回答が送付される。例文帳に追加

When a CD is inserted into the personal computer of a user, a question screen asking which service in the CD the user has interest in is displayed, and when the user answers the question, the answer is sent by the Internet mail through the Internet to the personal computer of a seller. - 特許庁

また、券売機１は、カード挿入／放出口１０からカードが１枚ずつ放出される場合、接客部４の案内表示部８及び音声案内部１８による画面表示あるいは音声案内によって“一枚ずつの放出”であることをユーザに対してアナウンスする。例文帳に追加

When cards are ejected from the card insertion/ejection port 10 one by one, the apparatus 1 informs the user that the card is ejected one by one through display indication or voice guidance by a guidance indication section 8 or a voice guidance section 18 of a customer reception section 4. - 特許庁

ドキュメント編集装置５０は、データ編集手段６１がマウス５１から入力された指示に応じて、電子ペーパーＥＰから入力されたドキュメントの電子データを、画面５２に表示しているドキュメント中のマウス指示位置に挿入する。例文帳に追加

In the document editing device 50, a data editing means 61 inserts the electronic data of the document input from the electronic paper EP into the mouse instruction position in the document displayed on a picture 52 according to an instruction inputted from the mouse 51. - 特許庁

動画から任意のフレームを選択する場合、不連続性の解消のために挿入されている黒画面等、動画の内容に関係がないフレームが、印刷、表示の対象にならない画像処理装置、画像表示装置、印刷装置を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide an image processing unit, an image display device, and a printer for preventing a frame that is not related to the content of a moving image, such as a black screen inserted to cancel discontinuity, from being printed and displayed when selecting an arbitrary frame from the moving image. - 特許庁

画像表示に際して、一フィールド期間内に同一画素を複数回点灯させることにより中間調を表示し、かつ動画偽輪郭が生じる画素に対して補償用の階調が挿入されると共に、画面を複数のブロック領域に分割して、分割領域毎に動きベクトルを検出する。例文帳に追加

In an image display, a same pixel is lighted a plurality of times in one field period to display an intermediate tone, compensating gradation is inserted into a pixel generating an animation false contour, a screen is divided as a plurality of block ranges, and a moving vector is detected every divided range. - 特許庁

ＭＤレコーダに対してディスクが挿入されると、レコーダが読み取ったＴＯＣ情報およびレコーダの動作状態をパーソナルコンピュータが吸い上げる（ステップＳ２、Ｓ３）、これらの情報に基づいて、リストの初期画面を含むウィンドウをディスプレイに表示する（ステップＳ４）。例文帳に追加

When a disk is inserted into an MD(mini-disk) recorder, the TOC(table of contents) information read out by the recorder and the operating state of the recorder are taken up by a personal computer (steps S2, S3), then based on these informations, the window including the initial screen of a list is displayed on a display (step S4). - 特許庁

補正機構１３は、投影レンズ１２とスクリーンＳＣとの間の光路に対するコンバーターレンズ２の挿入、退避による投影画面位置の移動を、表示素子１１の表示面１１ａに対する投影レンズ１２の平行移動によって補正する。例文帳に追加

The correcting mechanism 13 corrects shifting of the projection screen position due to the insertion and retreating of the converter lens 2 to the optical path between a projection lens 12 and a screen SC by parallel movement of the projection lens 12 to a display surface 11a of a display element 11. - 特許庁