「排水度」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

家畜糞尿などの高濃度の有機物、アンモニア及び尿素が含有されているアンモニア含有排水を、強酸や強アルカリを使用せず、また臭気発生を抑制しながら処理することができる処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment method for treating ammonia-containing drainage including a high-concentration organic substance such as livestock excretion, ammonia, and urea without using a strong acid and a strong alkali while also suppressing the generation of an odor. - 特許庁

排水の水質変動によらずに、フッ化カルシウム濃度が高く、結晶の大きいフッ化カルシウムを容易に回収できる方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device capable of easily recovering calcium fluoride having a high calcium fluoride concentration and large crystals without depending on water quality fluctuation of discharge water. - 特許庁

広い温度域にわたって液状及び固形状の油脂、その他の有機物等を好気的に分解することができる新規微生物及びこの新規微生物を用いた排水の処理方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a new microorganism which can aerobically degrade liquid fatty oils, solid fats, other organic substances, and the like over a wide temperature range, and to provide a method for treating drain, which uses the new microorganism. - 特許庁

排水中の４価セレンと６価セレンとを迅速かつ正確にそれぞれの濃度が測定可能なセレン分析装置及びセレンの分別定量法を提供する。例文帳に追加

To provide a selenium analyzer capable of rapid and accurate measurement of the respective concentrations of tetravalent selenium and hexavalent selenium in wastewater, and to provide a selenium fractional determination method. - 特許庁

ＭＡＰを合成させる前に、アンモニア含有排水を２６０〜３００℃の温度で１５〜６０分間水熱処理し、尿素を分解しておくことが好ましい。例文帳に追加

It is desirable that the ammonia-containing drainage is hydrothermally treated at temperatures of 260 to 300°C for 15 to 60 minutes to decompose urea before MAP is synthesized. - 特許庁

膜電極接合体の触媒層近傍の発電用ガスの流通速度を増加させるとともに、酸素拡散性及び排水性の向上を図ることができるようにする。例文帳に追加

To increase a circulation speed of a gas for power generation in the neighborhood of a catalyst layer of a membrane electrode assembly and to improve an oxygen diffusion performance and drainage. - 特許庁

雨水流入予測を行なうためのデータを逐時取得して、演算処理を行なうことにより逐次的な流入予測を精度よく行なうことができる雨水排水支援制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a rainwater drain support and control system which obtains data for forecasting rainwater inflow from time to time, and makes precise rainwater inflow forecasts one after another through operation. - 特許庁

高濃度オゾン水で洗浄することができ、小型化を図れ、しかも給水・排水量も極めて少なくコスト低減を図ることのできるオゾン水洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ozone water purifier capable of purifying by high-concentration ozone water, miniaturized, extremely small in supply/discharge amount, and enabling a reduction in cost. - 特許庁

好気槽での硝化速度を高くすることができるとともに、嫌気槽等での脱窒効果も十分に得ることができ、効率よく窒素除去を行うことができる排水処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for wastewater treatment which can increase a nitrification speed in an aerobic tank, obtain an enough denitrification effect in an anaerobic tank, etc., and remove nitrogen efficiently. - 特許庁

高純度のフッ化カルシウムの安定回収、安定した処理水水質の確保、及び炭酸カルシウムの無駄な流出を防止することができるフッ素含有排水の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment method for fluorine-containing wastewater, capable of stably recovering high purity calcium fluoride, securing a stable treatment water quality, and preventing a wasteful outflow of calcium carbonate. - 特許庁

本発明は、洗濯排水中の界面活性剤など汚染物質の濃度を低くするための浄化処理ができ、その浄化処理によって運転に支障をきたすことがない洗濯機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a washing machine capable of performing a purifying processing for lowering the density of contaminants such as surfactant in washing water waste without obstructing an operation by the purifying processing. - 特許庁

排水不良によって洗濯パン内に水が溜まり、この水がホットサーミスタの位置まで到達してホットサーミスタが冷却されると、ホットサーミスタの温度は４０℃以下に低下する。例文帳に追加

When water gathers in a washing pan due to imperfect drainage and reaches the hot thermistor and cooling the hot thermistor, the temperature of the hot thermistor drops to 40°C or lower. - 特許庁

リネンサプライ工場や食品加工工場における排水等、過酸化水素を含有する水中の過酸化水素濃度を簡易に低減できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for simply reducing the concentration of hydrogen peroxide in water containing the hydrogen peroxide such as wastewater from a linen supply factory or a food processing factory. - 特許庁

燃料電池システム及び燃料電池車において、燃料電池スタックの全高を過度に大きくすることなく、燃料電池スタック内からの排水性の向上を図ることである。例文帳に追加

To improve drainage from the inside of a fuel cell stack without excessively enlarging the total height of the fuel cell stack in a fuel cell system and a fuel cell vehicle. - 特許庁

処理水をオゾンで殺菌・脱色・脱臭する高度処理において、前記オゾン処理を高効率で行うことができ、設備費や運転経費も低廉化することができる有機性排水の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an organic wastewater treatment method which can perform ozone treatment with high efficiency, and reduce equipment cost and operating cost in advanced treatment for sterilizing/decoloring/deodorizing treated water with ozone. - 特許庁

維持費の低減された膜分離活性汚泥処理装置、及び、排水の高度処理を比較的安価に行うことのできる汚水処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a membrane separation/activated sludge processor whose maintaining cost is reduced and a sewage processing method by which the high processing of waste water can comparatively inexpensively be performed. - 特許庁

該方法により、処理水における白濁の発生を防止でき、排水が高濃度のフッ素を含む場合であっても安定的かつ効率的にフッ素を晶析除去することが可能となる。例文帳に追加

By this method, the occurrence of cloudiness in the treated water can be prevented and even when the waste water contains high concentration of fluorine, fluorine can be stably and efficiently removed by crystallization. - 特許庁

ドレン水は、排水口１２から直接に滴下することがなく、また、水受容器７及びそれを含む周囲の構造などの設計の自由度が向上する。例文帳に追加

The drain water does not drop directly from the drain port 12 and the degree of freedom of design such as the water receptor 7 and the structure of surroundings including the water receptor 7 is improved. - 特許庁

フッ素と親和性の高いチタンに着目し、また廃棄物を出すことなく、排水中のフッ素の基準濃度を満足すること、さらに回収したフッ素を効率良く濃縮及び回収することを課題とする。例文帳に追加

To satisfy the standard concentration of fluorine in wastewater without generating waste by using titanium having high affinity with fluorine; to enable the efficient concentration and recovery of fluorine. - 特許庁

ポリカーボネート樹脂の製造工程から生じるフェノール化合物を含む排水を経済的で、かつ、効率的に低濃度まで処理する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a wastewater treatment method for treating wastewater containing a phenol compound produced from a polycarbonate resin manufacturing process up to a low concentration economically and efficiently. - 特許庁

空気改質装置、並びに循環して繰り返し使用される水もしくは水性液体、または排水の浄化方法、並びに野菜および果物の鮮度を保持する方法例文帳に追加

AIR MODIFICATION DEVICE, PURIFICATION METHOD OF WATER, AQUEOUS LIQUID OR DRAINAGE REPEATEDLY USED BY CIRCULATING, AND METHOD OF RETAINING FRESHNESS OF VEGETABLE AND FRUIT - 特許庁

微生物濃度を適正に維持もしくは抑制する下水処理場、浄水場、産業排水処理設備などのプラントの運転管理もしくは運転制御に利用できる微生物計測センサを提供すること。例文帳に追加

To provide a microorganism assay sensor for an operation management or an operation control of plants such as a sewage plant, water purification plant, industrial wastewater treatment facilities for properly maintaining or controlling a microorganism concentration. - 特許庁

下水、排水に含まれるリン酸イオンをリン酸マグネシウムアンモニウムの結晶粒子として回収して、高純度で且つ病原性の低い肥料原料として再利用することができる。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of fertilizer raw material which enables the reutilizing as a fertilizer raw material with high purity and low pathogenicity by recovering phosphate ions included in sewage and waste water as crystal grains of ammonium magnesium phosphate and to provide manufacturing apparatus therefor. - 特許庁

窒素浄化剤は、被処理排水の水温より高い温度の融点を有し、微生物により分解されて水素と有機酸あるいは微生物利用可能な有機物とを生成し脱窒を促進する有機炭素系水質浄化剤である。例文帳に追加

The nitrogen cleaning agent is an organic carbonaceous water cleaning agent which has a melting point higher than the water temperature of waste water to be treated, is decomposed by microorganisms to produce hydrogen and an organic acid or an biologically utilizable organic substance and promote denitrification. - 特許庁

生成した水の良好な排水性と適度な保湿機能という、相反する２つの機能を、ともに高いレベルで満たす燃料電池用電極触媒層を提供する。例文帳に追加

To provide an electrode catalyst layer for fuel cell which satisfies two mutually contradictory functions of a good drainage performance of generated water and a proper moisture retention function in both high levels respectively. - 特許庁

還元剤としてメタノールを使用せずに、排水中の硝酸態窒素を生物学的に脱窒素処理を可能とし、該脱窒素速度が大きく、経済性の高い方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method which enables a biological denitrification treatment of nitrate nitrogen in wastewater without using methanol as a reducing agent, has a large denitrification rate, and is economical. - 特許庁

ポンプゲートの据付施工の簡便化によって工期を短縮でき、複数台排水ポンプの運転頻度を均一化して、ポンプ寿命の平準化を達成できるポンプゲートを提供する。例文帳に追加

To provide a pump gate for shortening a construction period by simplifying installation construction work of a pump gate, and leveling a pump service life by uniformizing an operation frequency of a plurality of drainage pumps. - 特許庁

ペットボトルの円滑な給排水を可能とするとともに、適切な温度の温水を供給することのできる太陽熱を利用した温水器を提供する。例文帳に追加

To provide a solar water heater capable of smoothly supplying and draining water to/from PET bottles and capable of supplying hot water at an appropriate temperature. - 特許庁

二酸化けい素を含有するＣＭＰ排水を膜処理するにあたって、膜透過流束を向上させるとともに、膜透過水中の不純物を低濃度に抑える。例文帳に追加

To enhance a membrane permeating flux while suppressing the concentration of impurities in membrane permeating water low, in subjecting CMP waste water containing silicon dioxide to membrane treatment. - 特許庁

この構成によれば、濾過処理後の研削水が研削水貯蔵槽（研削水室３ａ）に戻らず、清澄度の高い濾過水をそのまま直接下水道へ排水することができる。例文帳に追加

By this constitution, the grinding water after filtering processing does not return to the grinding water reservoir tank (grinding water chamber 3a) but filtered water with high clearness can be discharged directly to the sewage. - 特許庁

また、排水チューブ１６を介して第１の収容室１１内の冷却水Ｗの容積を調節することにより、ビール樽缶１と冷却水Ｗとの接触面積を変えて、ビールの温度調整を可能にすることができる。例文帳に追加

Also the volume of the cooling water W in the first storage chamber 11 is adjusted through the water drain tube 16 to change to contact area of the beer barrel can 1 with the cooling water W and adjust the temperature of the beer. - 特許庁

複雑且つ高価な設備を用いることなく、脱硫排水中のセレン濃度を低減し得、環境規制に対応し得るボイラ排煙処理設備におけるセレン捕集装置を提供する。例文帳に追加

To provide a selenium collecting apparatus in a boiler flue-gas treating equipment, which is capable of reducing the concentration of selenium in desulfurization waste water and coping with the environmental regulation without using a complicated and expensive equipment. - 特許庁

下水や排水中に含まれる低濃度のリン、ホウ素、フッ素、ヒ素等を、高速に吸着除去でき、吸着容量が大きい吸着剤に適した多孔性成形体の提供。例文帳に追加

To provide a porous shaped article appropriate as a sorbent medium, which is capable of adsorb and remove low-concentration phosphorus, boron, fluorine, arsenic, and the like contained in sewage or drainage at high speed and has large adsorption capacity. - 特許庁

排ガス，排水，灰，土壌中等のダイオキシン類の濃度を簡易・迅速に測定することができるダイオキシン類の簡易分析装置及び分析方法を提供する。例文帳に追加

To simply and quickly measure the concentration of dioxins in exhaust gas, waste water, ash, soil or the like. - 特許庁

排水中のアンモニア窒素濃度が高い高負荷時であっても回転平膜の回転数を低速回転のままで膜面に付着した付着物を洗浄用スポンジ状部材により効果的に除去することができる。例文帳に追加

To effectively remove a deposition stuck on a membrane surface with a spongy member for cleaning by leaving the speed of revolution of a rotary flat membrane at low speed even at the time of a high load when the concentration of ammonia nitrogen is high in waste water. - 特許庁

操業コストおよび排水処理コストを低減しつつ、比較的簡便な工程で安定的に、タンタルおよびニオブを高い純度で分離精製することを課題とする。例文帳に追加

To separate and purify tantalum and niobium and obtain stably those at a high-purity in a relatively simple process with reducing the operational cost and the cost for wastewater treatment. - 特許庁

構成部材の製造及び太陽電池アレイの施工を簡略化し、雨水の防水及び排水機能を向上させ、更に、太陽電池モジュールの温度上昇を抑制する。例文帳に追加

To simplify the manufacture of constituent members and the execution of a solar battery array, improve the waterproofness of rainwater and a drain function, and further suppress the temperature increase of a solar battery module. - 特許庁

低塩類濃度排水または生物処理槽１１に、二価カチオン物質および三価カチオン物質のどちらか一方または両方を添加して、吸水ゲル担体１５の大きさを制御する。例文帳に追加

One or both of a divalent cationic substance and a trivalent cationic substance are added to the low salts concentration wastewater or the biological treatment tank 11 to control a size of the water-absorbing gel carrier 15. - 特許庁

純度の高い水を回収して地下水に戻しかつ融雪剤を含む溶解水を排水することなく再利用し得る融雪剤リサイクルシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a snow melting agent-recycling system which recovers highly purity water for returning to ground water and capable of recycling dissolved water containing a snow melting agent without draining. - 特許庁

そこで乾燥器の排水をボイラで臭気成分の分解に必要な温度まで乾燥した可燃物の燃焼ガス中に噴霧・噴射して加熱する。例文帳に追加

Discharged water from a drier is heated by being sprayed and injected into combustion gas of the combustibles dried to a temperature required to decompose an malodorous component by a boiler. - 特許庁

排水処理施設から公共水域へ排出される高濃度の窒素やリンなどを減少すること、並びに産業廃棄物として酒類残さを有効活用する方法を提供する。例文帳に追加

To decrease the nitrogen and phosphorus of a high concentration discharged from a water treatment facility to a public water basin and to provide a method of effectively utilizing industrial wastes and alcoholic beverage residues. - 特許庁

低温から高温に亘る温度範囲における排ガス，排水等の流体中のダイオキシン類を確実に除去することができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of certainly removing dioxins in a fluid such as exhaust gas or wastewater in a temperature range from a low temperature to a high temperature. - 特許庁

法律で定められる基準値以上の濃度の濃縮廃棄物を副生成することなく、ダイオキシン類を含む排水を処理する方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for treating waste water containing dioxin without producing concentrated waste having the dioxin concentration equal to or higher than the reference value regulated by a law as a by-product. - 特許庁

このときバイパス管３５からの水が排水管６２に流入するのを逆止弁７１を設けて阻止し、バイパスサーボ４１を中間開度に設定する。例文帳に追加

Water from a bypass pipe 35 is prevented from flowing into the drainage pipe 62 by providing a check valve 71 and a bypass servo 41 is set at an intermediate opening. - 特許庁

ポリカーボネート樹脂の製造工程から生じるフェノール性化合物を含む排水を、経済的で且つ効率的にフェノール性化合物や有機溶媒を低濃度まで処理する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method where, regarding phenolic compound-containing waste water produced from the production process of a polycarbonate resin, a phenolic compound and an organic solvent are economically and efficiently treated to low concentration. - 特許庁