「搬送」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

筐体１内に、それぞれ長さ方向に沿って片側に複数の突起８，９を形成した複数のフィーダ６，７をその長さ方向を一定に保った状態で円運動させてごみを前記長さ方向に沿った一方向に搬送する搬送機構４，５が設けられる。例文帳に追加

Carrying mechanisms 4, 5 are provided inside a casing 1 for carrying garbage in a direction along length directions of a plurality of feeders 6, 7 on which a plurality of protrusions 8, 9 are formed on one side along the respective length directions with keeping the length directions constant and making a circular motion. - 特許庁

搬送方向に隣接関係にあるいずれかの浮上ユニット３９間の間隙に、基板受け部材４３を挿入できるように、隣接関係にあるいずれかの浮上ユニット３９のうちの少なくとも一方が搬送方向へ移動可能に構成されていること。例文帳に追加

Among any floating units 39 put in the adjacent relationship, at least one is movably constituted in the carrying direction so that a substrate receiving member 43 can be inserted into a clearance between the any floating units 39 put in the adjacent relationship in the carrying direction. - 特許庁

本発明の平面表示装置の製造工程は、いずれか一つのステージにより搬送されたパネルに対して工程遂行装備で工程が遂行される間に、他のステージから搬送される新規のパネルに対しては工程のための準備作業が遂行されることを特徴とする。例文帳に追加

The manufacturing process for the plane display device is characterized in that while a process is carried out by the process carrying-out equipment for the panel conveyed by one of the stages, preparing operation for a process is carried out for the new panel conveyed from another stage. - 特許庁

洗浄後の遊技球は、球搬送装置３６によって分配装置４０まで搬送され、分配装置４０により、パチンコ遊技機１００で用いられる循環球と出球感演出部６０および貯球感演出部７０で用いられる演出球とに分配される。例文帳に追加

The cleaned game ball is conveyed to a distribution apparatus 40 by a ball conveying apparatus 36 and is distributed to a circulation ball used in a Pachinko game machine 100 and a performance ball used by a ball putting-out feeling presentation part 60 and a ball storage feeling presentation part 70 by the distribution apparatus 40. - 特許庁

シート状体を繰り出して搬送し、その表面に、他の素材を貼合したり、塗装、印刷や印字処理、その他表面処理を施す際に、搬送を停止することなく、該シートのずれや皺、蛇行等を防ぎながら、精度高くシート状体を支持する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for paying out and carrying a sheet-like body and for precisely supporting the sheet-like body while preventing the misalignment, wrinkling, meandering, and the like of the sheet without stopping carrying it during its surface treatments such as bonding with any other material, painting, printing, and text printing. - 特許庁

単列コンベヤから放出された同一区分の不良卵は、同一区分のバケットコンベヤから同一区分のトレイ搬送コンベヤで搬送されるトレイＴに隙間なく収容するため、制御部に不良卵分別回収専用の制御機能を設ける。例文帳に追加

A control function dedicated for separating and collecting the defective eggs is installed at a control unit for storing the defective eggs discharged from the single-line conveyer and belonging to the same section from the bucket conveyer belonging to the same section to a tray T carried by the tray carrying conveyer belonging to the same section with no clearance. - 特許庁

ワーク挿入機構１１は搬送テーブル２と、キャリアテープ１２の連結部分である挿入部に配置され、搬送テーブル２のワーク収納孔３内に収納されているワークＷをキャリアテープ１２のキャビティ１３内に挿入する。例文帳に追加

The work insertion mechanism 11 is placed on an insertion part which is the connection part of a transfer table 2 and a carrier tape 12 and inserts a work W stored in the work storage hole 3 of the transfer carrier table 2 in a cavity 13 of the tape 12. - 特許庁

電子写真方式の画像形成装置において、転写材搬送体もしくは中間転写体の表面画像をＣＭＯＳセンサ２で読み取り、読み取った表面画像を一定周期でサンプリングし、該サンプリングで得た表面画像から前記転写材搬送体もしくは中間転写体の画像特徴を検出する。例文帳に追加

From the surface image acquired by the sampling, the image features of the transfer material carrier or intermediate subscriber are detected. - 特許庁

小ロットサイズのリソグラフィーベイ３００は、（１）複数のリソグラフィーツール３１４〜３２８と、（２）小ロットサイズの基板キャリアをリソグラフィーツール３１４〜３２８へ搬送するように適応された小ロットサイズの搬送システム３３０とを備えている。例文帳に追加

A lithography bay 300 for small lot size includes (1) a plurality of lithography tools 314 to 328, and (2) a conveying system 330 for small lot size which is adapted to convey substrate carriers for small-lot size to the lithography tools 314 to 328. - 特許庁

横幅サイズが異なる板状被処理物の搬送通路の横幅間隔の変更に合わせて上部の陽極と上部の噴流吐出管を好ましい配設位置に変更できる水平搬送式の電解メッキ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a horizontal transportation type electrolytic plating apparatus in which an upper anode and an upper jet discharge pipe can be changed to a favorable arrangement position according to a change of a width interval of a transportation passage of each of plate objects to be treated whose width sizes are different from one another. - 特許庁

この熱現像装置は、露光により潜像が形成されたフィルムＦを固定された加熱手段と押さえ手段との間で摺動しながら搬送し加熱現像し、その露光時にフィルムの搬送方向先端Ｆａにおいてその先端近傍に露光しない非露光領域Ｍを形成する例文帳に追加

The heat developing apparatus is characterized in that a film F having a latent image formed thereon by exposure is carried and heat developed while sliding between a fixed heating means and a pressing means and that an unexposed region M not subjected to exposure is formed during exposure near the top end at the top end Fa of the film in the carrying direction. - 特許庁

この画像読取装置では、原稿を静止させて画像を読み取る静止読取モード、原稿を搬送させながら画像を読み取る走行読取モード、原稿を搬送させながら原稿における両面の画像を読み取る両面読取モードで、原稿に対する画像読み取りを行うことができるようになっている。例文帳に追加

The image reader can read the image of an original in a still read mode where the image is read from a stationary original, a running read mode where the image of the carried original is read, and a double side read mode where images of both sides of the original are read while the original is carried. - 特許庁

この搬送ユニット内に、発熱した気流を、シートの搬送方向と交差する方向に排出する排気ファン２５を設けることで、装置本体内の排熱側が塞がれた状態のもとで、装置本体内の温度を一定に保持する。例文帳に追加

By providing an exhaust gas fan 25 to exhaust the heated air flow in the direction crossing to the conveying direction of the sheet, in this conveying unit 22, the temperature in the device main body is maintained constant, in the condition blocking the heat exhaust side in the device body. - 特許庁

搬送ローラ１９によってロール紙Ｐ_Ｒを記録ヘッド１３からカッター刃４６に紙送りする際には、ロール紙Ｐ_Ｒと搬送ローラ１９との間でスリップが生じ、当該スリップ量は、紙種によって異なる結果となる。例文帳に追加

When a roll paper PR is sent by a transfer roller 19 from a recording head 13 to a cutter blade 46, a slip is brought about between the roll paper PR and the transfer roller 19 and an amount of the slip becomes different by the kind of the paper. - 特許庁

この装置は、製品（３）を推進方向（Ａ）に継続的に搬送するための第１の推進装置（２）と容器（５）を前記第１の推進方向（Ａ）に対して交差する方向に延在する第２の推進方向（Ｂ）に継続的に搬送するための第２の推進装置（４）を備えている。例文帳に追加

The apparatus includes a first driving device (2) for continuously carrying a product (3) in an advancing direction (A) and a second driving device (4) for continuously carrying a container (5) in a second advancing direction (B) extending in a direction crossing the first advancing direction (A). - 特許庁

Ｅ２−Ｅ１＞Ｅｔｈであれば、アナログ放送用の信号であるものとして、選択チャンネルの映像搬送波周波数ｆｖ及び音声搬送波周波数ｆａでの信号レベルＥｖ，Ｅａを繰り返し測定して、表示部１８に表示させる（Ｓ１４０〜Ｓ１８０）。例文帳に追加

In the case of E2-E1>Eth, the signal level measurement apparatus discriminates the signals to be analog broadcast signals, the apparatus repetitively measures the signal levels Ev, Ea at the video carrier frequency fv and the audio carrier frequency fa of the selected channel to make a display section 18 display the result (S140 to S180). - 特許庁

転写材上に転写されたトナー像を加熱または加熱加圧することにより定着する定着手段を備えた画像形成装置において、定着後の紙の搬送速度をエリアセンサで直接測定し、測定した搬送速度を定着器に反映させる。例文帳に追加

The image forming apparatus is provided with a fixing means fixing a toner image transferred on transfer material by heating or heating pressurizing and the transporting speed of the paper after fixing is directly measured by the area sensor A60a as indicated in diagram 3 and the measured transporting speed is reflected in a fixing machine. - 特許庁

摩擦搬送方式の画像形成装置を用いて、送り孔付きの連続用紙を搬送し画像を形成する場合に、複数頁分の画像データを１頁分の画像データとして取り扱う場合に比較して、画像の印刷位置を精度良く補正できるようにする。例文帳に追加

To correct the print position of an image accurately as compared with a case where the image data of several pages is handled as the image data of one page when an image is formed using an image formation device of friction conveyor system by conveying a perforated continuous sheet of paper. - 特許庁

前記の原稿供給機構によって順次取り出した原稿をその搬送途上において読み取り、前記の読み取り出力値によって地色データを生成し、搬送終了後に前記の地色データをもとに補正した画像データを生成する。例文帳に追加

The originals successively extracted by the original feed mechanism are read in the middle of carrying, base color data are generated with the read output and after the end of carrying, on the basis of the base color data, corrected image data are generated. - 特許庁

超音波溶着切断機４０の下流側には、両絶縁フィルム１４ａ，１４ｂに挟込まれた各線状導体１２を各導体ガイド溝内に通して搬送ガイドを行うことで、フラットケーブル１０の搬送ガイドを行う第２ガイド機構６０が設けられている。例文帳に追加

A second guide mechanism 60 is provided on the lower stream side from the ultrasonic welding cutter 40 which guides transportation of a flat cable 10 by passing each of linear conductors 12 sandwiched between both insulating films 14a and 14b into each of conductor guide grooves. - 特許庁

フェイスアップトレイ１３を開くと、用紙ガイド２２は回転方向が反転せしめられた用紙搬送ローラ２１とその下方に移動した反転用紙搬送コロ２４との間に用紙Ｐを誘導し、用紙Ｐはフェイスアップトレイ２１に排出される。例文帳に追加

When opening a face up tray 13, a paper guide 22 guides the paper sheet P between the paper conveyance roller 21 inverting the direction of rotation and the paper conveyance roller 24 for inversion moving below it, and the paper sheet P is delivered to a face up tray 21. - 特許庁

シート押さえ装置が内蔵するシフター軸のギヤ44は、シート搬送機構のギヤ45に連結しており、シートの搬送方向に応じてシフター軸が回動式押さえアーム37をプリンタヘッドの直下位置とシート押さえ装置内の収納位置とに切換える。例文帳に追加

The gear 44 of a shifter shaft contained in the sheet bail device is linked with the gear 45 of a sheet conveyance mechanism, and the shifter shaft switches the rotary bail arm 37 between a position directly under a printer head and a containing position in the sheet bail device depending on the conveyance direction of sheet. - 特許庁

処理液によって処理された印画紙を、所定の搬送路に沿って搬送しながら乾燥させる乾燥部１２を備えた写真焼付現像機（写真処理装置）において、消費電力を増大させることなく待機時間を短縮して、写真処理装置の処理能力を向上させる。例文帳に追加

To improve the throughput of a photographic processing device by shortening standby time without increasing power consumption in a photographic printing and developing machine (photographic processing device) equipped with a drying part 12 which dries photographic paper processed with processing solution while conveying it along a predetermined conveyance path. - 特許庁

搬送経路を覆う外装カバーの内側面にピックアップローラが揺動可能に設けられた用紙搬送装置において、ピックアップローラを駆動するモータのトルク負荷を増大させることなく、外装カバーを開いた時におけるピックアップローラの垂れ下がりを防止する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means which prevents the hang-down of a pickup roller when opening an exterior cover covering a conveyance path without increasing a torque load of a motor driving the pickup roller in a paper conveying apparatus wherein the pickup roller is provided on the inside surface of the exterior cover so as to be swingable. - 特許庁

前記後方スパイラルフィーダ６２は、トナー受入口４４の下流側で局部的に搬送能力が低下するように構成された搬送能力抑制部を有してなるものであり、トナー受入口４４は、後方スパイラルフィーダ６２の回転方向の上流側に設けられている。例文帳に追加

The rear spiral feeder 62 is provided with a transport ability control part constituted so that the transport ability is reduced locally on the downstream side of a toner-receiving inlet 44, and the toner-receiving inlet 44 is arranged on the upstream side in the rotating direction of the rear spiral feeder 62. - 特許庁

用紙ジャムを発生させることなく、異常画像及び定着不良の発生を効率的に抑制することが可能な用紙搬送ガイドを提供するとともに、このような用紙搬送ガイドを搭載した信頼性の高い画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet carrier guide capable of efficiently restraining production of an abnormal picture image and occurrence of fixing failure without causing sheet jamming and an image forming apparatus with such a sheet carrier guide high in reliability. - 特許庁

皿ストック部に積載した皿を１枚ずつ安定且つスピーディに搬送コンベア上に供給することができ、さらに絵柄等の異なる複数種の皿を指定・選別して搬送コンベア上にスムーズに逐次供給することを可能にした皿供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dish supply device capable of stably and speedily supplying dishes loaded on a dish stock part onto a delivering conveyor one by one, and designating/selecting plural kinds of dishes with different patterns and smoothly and sequentially supplying them onto the delivering conveyor. - 特許庁

枚葉搬送部１４では、カセット１６がピックアップ位置Ｐに到達した際に吸着パッド２４にカセット１６内の合紙及び印刷版が吸着され、さらに、吸着パッド２４が移動されることで当該合紙及び印刷版が搬送される。例文帳に追加

This carrying device is formed in such a manner that interleaf paper and printing plates in cassettes 16 are sucked to a suction pad 24 when the cassettes 16 reach a pickup position P on a sheet carrying part 14 and the interleaf paper and printing plate are carried by the movement of the suction pad 24. - 特許庁

制御部１５０は、ステアリングローラ６０５の傾動に伴って発生する中間転写ベルト６０６の搬送方向の傾きに適合させるように、ステアリングローラ６０５の傾動に連動してレジストレーション装置６５による記録材Ｐの搬送方向を調整する。例文帳に追加

A control part 150 adjusts the conveyance direction of the recording material P by the registration device 65 in conjunction with the tilt of the steering roller 605, so as to achieve adaptation to the inclination of the intermediate transfer belt 606 in its conveyance direction generated by the tilt of the steering roller 605. - 特許庁

冷却処理部１Ｃは、加熱処理後の基板Ｓを搬送ローラ１４により搬送しながら冷却処理を施すものであり、基板Ｓを冷却するための冷気を生成する冷気発生器と、基板Ｓを冷却した後の冷気を排気する吸引口２５ａ等と含む排気手段と、を備えている。例文帳に追加

A cooling processing unit 1C performs the cooling processing while conveying the substrate S after heating processing by a conveyor roller 14, and includes a cold generator which generates cold for cooling the substrate S and an exhausting means including a suction aperture 25a etc. for discharging the cold having cooled the substrate S. - 特許庁

従って、必要に応じて、ハンガー１２のみを処理槽に残し、他のハンガー１２の搬送に回すことが可能であるため、ハンガー１２の揺動タイミングや搬送対象の選択を容易に行うことができ、工程のラインタクトの調整を行うことができる。例文帳に追加

Thus, only the hanger 12 is left in the treating tank as necessary, and other hangers 12 can be carried, and the oscillation timing and the carriage of the hanger 12 can be easily selected, and the line tact of the step can be adjusted. - 特許庁

本発明は、簡単な構成で転写材搬送ベルト或いは中間転写ベルトの装置本体に対する位置決めを確実に行い、転写材搬送ベルト或いは中間転写ベルトの走行を安定させることが出来る画像形成装置を提供することを可能にすることを目的としている。例文帳に追加

To provide an image formation device surely positioning a transfer material conveyance belt or an intermediate transfer belt relative to the device body by a simple constitution and stably traveling the transfer material conveyance belt or the intermediate transfer belt. - 特許庁

そして、記録媒体の搬送路上の位置に従って、第１のエンコーダセンサから得られる出力信号、或は、第１及び第２のエンコーダセンサから得られる出力信号、或は、第２のエンコーダセンサから得られる出力信号に基づいて、記録媒体の搬送を制御する。例文帳に追加

Then, conforming to the position on the carrying path of the recording medium, the carrying of the recording medium is controlled from an output signal obtained from the first encoder sensor, or an output signal obtained from the first and second encoder sensors, or an output signal obtained from the second encoder sensor. - 特許庁

そして画像記録装置１では、光照射装置３０，３６の各光源３１，３７から出射した光が、支持ドラム７，８に支持・搬送される記録媒体２の搬送方向に直交する角度で支持ドラム７，８に入射するようになっている。例文帳に追加

In the image recording apparatus 1, the light emitted from respective light sources 31 and 37 of the light radiation devices 30 and 36 enters the supporting drums 7 and 8 by an angle orthogonal to a transfer direction of a recording medium 2 supported and transferred by the supporting drums 7 and 8. - 特許庁

インクジェットプリンタは、被印刷物の搬送経路において、インクジェットヘッドによってインクが吐出される位置より下流側に配置されたシート押え部材１と、平面視したときに、シート押え部材１よりも搬送経路の上流側に配置されたモータ２とを備える。例文帳に追加

The inkjet printer has a sheet pressing member 1 arranged downstream from an inkjet head in a printed matter transfer route where an ink is discharged and a motor 2 arranged upstream from the sheet pressing member 1 in the transfer route when seen in a plane view. - 特許庁

そして、各ロードロック室２０１ａ〜２０１ｄは、搬送路１０側との間でガラス基板Ｇの受け渡しをする場合には、その中を大気雰囲気とし、ガラス基板Ｇを処理室２０３、２０４側へ搬送する場合には、その中を真空雰囲気とするように切り替えを行う。例文帳に追加

Related to the load lock chambers 201a-201d, the inside of it is an air atmosphere for delivery of a glass substrate G, which is changed to a vacuum atmosphere for transporting the glass substrate G to the process chamber side. - 特許庁

カバー部材５は、用紙搬送路１１における搬送ローラ対３の配置位置よりも上流側から画像形成開始位置１１１と画像形成終了位置１１２との間の位置までの範囲を用紙１００の裏面に対向する側に選択的に開放する。例文帳に追加

The cover member 5 selectively opens a range from a position upstream a pair of conveying rollers 3 to a position between the image forming start position 111 and an image forming end position 112 in the paper conveyance path 11, to a side opposite to the back surface of the paper 100. - 特許庁

アーム支持手段３９を用いることによって、小さい駆動力を出力するアーム駆動手段３５および小さい剛性を有する第１アーム３３を用いて、被搬送物３１を基台３２に対して水平方向に離反した位置に搬送することができる。例文帳に追加

By using the arm support means 39, a carried material 31 can be carried to a position away in the horizontal direction to the base 32 using an arm driving means 35 outputting small driving force and the first arm 33 having a small rigidity. - 特許庁