「未知の」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

クラス数未知のデータのクラスタリング装置および方法と該方法を実施するプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR CLUSTERING DATA HAVING CLASSES OF UNKNOWN NUMBER AND RECORDING MEDIUM STORED WITH PROGRAM FOR EXECUTING THE SAME METHOD - 特許庁

表面上の各点までの距離が未知である被計測物体に対して測距を行ない、３次元形状に関する距離情報を得る（ステップ２０３）。例文帳に追加

Ranging is performed for a measured object, the distance to each point on the surface is unknown, to obtain range information on the three-dimensional shape (step 203). - 特許庁

未知の負荷変動に対してエンジン出力の非常に迅速な補償を自動的に行い、車速を精度良く制御する。例文帳に追加

The vehicle speed is accurately controlled by automatically performing very quick calculation of engine output to unknown load variation. - 特許庁

特徴量算出部１２は、スライド順序が未知の新規スライドを入力し、前記新規スライドの特徴量を算出する。例文帳に追加

A feature quantity calculation unit 12 inputs new slides of which the slide order has not been known to calculate the feature quantities of the new slides. - 特許庁

対象物体の変形パラメータが未知の場合に、変形を高精度かつ高速に推定する仕組みを提供する。例文帳に追加

To provide a structure that estimates deformation with high accuracy and high speed when a deformation parameter of a target object is unknown. - 特許庁

手軽に、高い精度で、電動機の出力軸に接続され、イナーシャが未知の負荷回転体にかかるトルクを測定する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device connected to the output shaft of a motor and measuring torque applied to a load rotor the inertia of which is unknown, with ease and with high accuracy. - 特許庁

学習サンプルの測定結果が１００％確実でない場合でも、未知サンプルの判別精度を向上させる。例文帳に追加

To improve distinction accuracy of an unknown sample even when a measurement result of a learning sample is not completely certain. - 特許庁

構造が未知の膜体に対し、比較的短い計算時間で複数の膜厚を測定することができる方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device capable of measuring a plurality of film thicknesses in a comparatively short calculation time, with respect to a film body having an unknown structure. - 特許庁

未知の地図未登録道路を初めて移動する場合にも案内が可能で、かつ、利便性を向上させることが可能なナビゲーション装置を提供する。例文帳に追加

To provide a navigation device capable of guiding, even when traveling along an unknown map of unregistered road for the first time, and improving the convenience. - 特許庁

他人のユーザ辞書を参照し、当該他人のユーザ辞書から抽出した未知語に一致する見出し語を抽出する。例文帳に追加

Another person's user dictionary is referred to, and an index word, which accords with an unknown word extracted from the other person's user dictionary concerned, is extracted. - 特許庁

未知の相手であっても、特定の属性を持つ相手に対し、一斉にメッセージなどを伝え、コミュニケーションをとらせる。例文帳に追加

To transmit messages or the like all at once to a called party which has specific attributes and to have it communicated even if the called party is unknown. - 特許庁

未知事例の説明変数の数値が外れ値である場合にも対応したスケールを算出して、高精度な予測結果を実現すること。例文帳に追加

To provide highly accurate prediction results by calculating a scale that even corresponds to a case where a numerical value of an explanatory variable for an unknown example is an outlier. - 特許庁

所定の速度のセット及び未知干渉を持った付加的ガウス雑音チャネルにおいてスループットを向上するシステム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR ENHANCING THROUGHPUT IN ADDITIVE GAUSSIAN NOISE CHANNEL WITH PREDETERMINED RATE SET AND UNKNOWN INTERFERENCE - 特許庁

レーダエコーから生成される時系列画像を用いた未知の目標の類識別を容易かつ安定に行う類識別装置を提供する。例文帳に追加

To provide a category identification device capable of easily and stably performing the category identification of unknown targets by use of a time series image generated from radar echoes. - 特許庁

ユーザの未知語であると想定される用語について、この用語に関連する情報を収集してユーザに提供すること。例文帳に追加

To collect information regarding a term which is assumed to be an unknown word for a user, and to provide a user with the information. - 特許庁

声質が類似する歌声を含む未知の楽曲の検索をすることができる楽曲検索システムを提供する。例文帳に追加

To provide a musical composition search system that allows searches for unknown musical compositions including singing voices with similar voice qualities. - 特許庁

つぎに、このキャピラリー電気泳動を実行することにより、標準物質及び未知試料の各種パラメータを決定する（Ｓ１０７）。例文帳に追加

Various parameters of the standard substance and the unknown sample are determined by executing capillary electrophoresis (S107). - 特許庁

辞書の生成に用いられる画像データに大きく依存することなく、未知の入力画像群を正しく分類する。例文帳に追加

To correctly classify an unknown input image group without mostly depending on image data used for the generation of a dictionary. - 特許庁

一方、未知障害の場合は、該当する解析者のメールアドレスを特定し、特定したメールアドレス宛に障害解析依頼を行う。例文帳に追加

When the fault is unknown fault, the mail address of its corresponding analyzer is specified and a fault analysis request is outputted to the specified mail address. - 特許庁

本発明は、未知の媒体でも記録ストラテジ調整の際に局所最適に陥ることを防止する記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a recording device preventing local optimization in recording strategy adjustment even for an unknown medium. - 特許庁

熱伝導率κが既知の熱結合体１３を介して比熱ｃが未知の試料１１を熱浴１４に接続する。例文帳に追加

A sample 11 of which the specific heat c is unknown is connected to a heat bath 14 through a thermal coupling body 13 of which the heat conductivity κ is known. - 特許庁

未知および既知の核酸の変異を迅速、容易に、かつ低コストで求められる方法及びこれらを表示する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for detecting an unknown and known nucleic acid mutation rapidly, easily and at a low cost, and an exhibition method thereof. - 特許庁

被測定物に作用する未知な荷重の分力を、変形と荷重の非線形関係を考慮して、より正確に求める。例文帳に追加

To accurately determine the component forces of an unknown load acting on an object to be measured in consideration of the nonlinear relation between deformation and load. - 特許庁

例えば、指標が十分広い範囲に分布している場合は、撮像装置の位置及び姿勢の６パラメータを未知数として算出する（Ｓ３０７０）。例文帳に追加

For example, when the indexes are distributed over a sufficiently wide range, six parameters of the position and the posture of an imaging device are calculated as unknowns (S3070). - 特許庁

未知媒体に対するデータ記録時におけるＯＰＣの精度を確保し得る光ディスク装置及びＯＰＣ方式の選択方法を提案する。例文帳に追加

To provide an optical disk drive and a method of selecting an OPC system, with which accuracy of OPC during data recording to a unknown medium can be ensured. - 特許庁

翻訳文作成手段45は、未知語は翻訳せず、原文表記のままにして、既知語のみ翻訳した翻訳文を作成する。例文帳に追加

A translated sentence preparing means 45 prepares a translated sentence, with which unknown words are not translated while keeping original descriptions and only known words are translated. - 特許庁

運用管理に依存することなく、未知の攻撃への対応も含め、十分に高いセキュリティ強度を実現する。例文帳に追加

To provide an access control apparatus for realizing sufficiently high security strength while withstanding an unspecified attack independently of the operation management. - 特許庁

１枚のカメラパラメータ未知の実写画像から、視覚的に結果を確認をしながら、容易に３次元モデルを作成することができる。例文帳に追加

While the result is visually confirmed, the three-dimensional model can easily be generated from the one picture image whose camera parameters are unknown. - 特許庁

対象語と前後を含む周辺語の特徴と正解タグの関係を学習して未知文書におけるタグ付けを高精度で実現する。例文帳に追加

To highly precisely achieve tagging in an unknown document by learning the relationship between the features of a target word and peripheral words including words before and after the target word and a correct tag. - 特許庁

このため、移動局においては、先頭フレームが未知であっても１回の誤り訂正復号により復号が行える。例文帳に追加

In the mobile station, even if a header frame is unknown, decoding is conducted by one-time error correcting decoding therefor. - 特許庁

修正された参照ベクトルを利用し、未知ベクトルに最近接の参照ベクトルの属性を出力すればよい。例文帳に追加

The attribute of the closest reference vector can be outputted to any unknown vector by using the corrected reference vectors. - 特許庁

画像データセットが未知物体に対するものである場合、既知物体の基準ライブラリ２７５と比較され、識別が行われる。例文帳に追加

When the image data set is the one for an unknown object, it is compared with the reference library 275 of the known object and a discrimination is performed. - 特許庁

下層の影響を受けず、光学定数が未知の材料でも膜厚を制御することができる膜厚制御方法を得る。例文帳に追加

To obtain a thickness control method capable of controlling the thickness of a film even out of material whose optical constants are unknown, without being influenced by a lower layer. - 特許庁

受信信号の信号対雑音比が変化するような環境内で未知の拡散符号を決定できるようにすること。例文帳に追加

To decide an unknown spread code in an environment where the S/N ratio of a received signal is subject to change. - 特許庁

ユーザが煩わしい入力操作をすることなく、訪れた未知の場所の情報を容易に収集できるようにすること。例文帳に追加

To easily collect the information of an unknown place to be visited without a user needing a user to perform a troublesome input operation. - 特許庁

成膜工程中に、放射係数が未知であるＩＴＯ膜の表面温度を測定し、測定された温度を用いて、基板の温度を制御する。例文帳に追加

To measure the surface temp. of an ITO film whose radiation coefficient is unknown in the process of a film forming process and to control the temp. of a substrate by using the measured temp. - 特許庁

抽出した組に対し、パラメータ算出装置４で、未知価値度、評価固定度、アフェクト度の３つのパラメータを算出する。例文帳に追加

Three parameters of a degree of unknown value, a degree of evaluation fixation and a degree of effect are calculated by a parameter calculating device 4 with respect to the extracted sets. - 特許庁

ウィルスやワームの特徴を記したパタンファイルに依存せずに、「未知」のウィルスやワームを検知するコンピュータウィルス監視プログラムを得る。例文帳に追加

To obtain a computer virus monitoring program for detecting "unknown" computer virus or worm regardless of a pattern file describing features of the virus or worm. - 特許庁

（イ）統計的性質が真性乱数に近く、かつ、既知の出力ビット履歴から未来又は過去の未知出力ビットが予測困難であること。例文帳に追加

（i） The statistical properties are close to that of a true random number. An unknown output bit of the future or past is hard to predict from the known output bit history.  - 経済産業省

得られた機能性未知試料のバイオマーカー発現量測定値は、機能性既知試料のバイオマーカー発現量と機能性既知材料の機能性値と対応付けられたデータセットを、ブートストラップ法により拡張した仮想データセットと照合し、機能性未知試料の機能性値を推定する。例文帳に追加

The functionality level of the functionality-unknown specimen is estimated by comparing the obtained expression quantities of the biomarkers of the functionality-unknown material with an imaginary data set corresponding to a functionality value of a functionality-known material and expanding the obtained data set by boot strap method. - 特許庁

そして、未知の光源情報をもつ光源の下に配置された白紙を撮像装置によって撮影した第二の白紙画像を入力し(S801)、テーブル401を参照して、第二の白紙画像の色度から、未知の光源情報をもつ光源の光源情報を推定する(S803)。例文帳に追加

Then, a second white paper image obtained by capturing the white paper placed under the light source having the unknown light source information using the image capturing device is inputted (S801), the table 401 is referred to, and the light source information of the light source having the unknown light source information is estimated from the chromaticity of the second white paper image (S803). - 特許庁

様々な繰返し数における未知のレーザとモード同期レーザ周波数コムの間のビート周波数を測定し、対応するモード次数の変化を測定することによって、周波数コムのモード次数が一意的かつ絶対的に決定され、よって未知のレーザの光周波数が決定される。例文帳に追加

The beat frequency between the unknown laser and the mode locked laser frequency comb at various numbers of repetitions is measured, and variation of corresponding mode order is measured, thereby uniquely and absolutely determining the mode order of the frequency comb and hence determining the optical frequency of the unknown laser. - 特許庁

未知の粒子が検出され、未知の粒子の事象ベクトルが生じると、プログラムはそれが既知の事象ベクトル群の１つであるか否かを決定し、粒子が既知の種の１つであるか否かが同定できるよう、予め定められた投影方向から事象ベクトルを観察する。例文帳に追加

When an unknown particle is detected and the event vector of the particle occurs, a program decides whether or not the vector is one of already known event vector groups and observes the event vector from a predetermined direction of projection so that it may be identified that whether the particle belongs to one of already known species. - 特許庁

一連の細胞間相互作用を担う分子機構を明らかにするため機能未知な新規分泌型タンパク分子を同定すること。例文帳に追加

To identify a function-unknown novel secretor protein molecule in order to clarify the molecular mechanism bearing a series of intermolecular interactions. - 特許庁

波形パターン生成プログラムを用いて未知の駆動波形を生成することが可能であるとともに、製造コストを低減すること。例文帳に追加

To generate an unknown drive waveform using a waveform pattern generation program while reducing manufacturing cost. - 特許庁