「条件刺激」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

最初の刺激と同一でないが類似した刺激による条件反射の誘引例文帳に追加

the elicitation of a conditioned response by stimulation similar but not identical to the original stimulus  - 日本語WordNet

ニュートラルな刺激と反射作用を起こさせる刺激をペアにして行う条件付け例文帳に追加

conditioning that pairs a neutral stimulus with a stimulus that evokes a reflex  - 日本語WordNet

第2の非互換性の反応がすでに条件つきである刺激に条件づけられる条件付け例文帳に追加

conditioning in which a second incompatible response is conditioned to an already conditioned stimulus  - 日本語WordNet

磁気刺激に使用する最適コイル形状を決定する方法は、刺激部位及び当該刺激部位での制約条件を特定する段階を含む。例文帳に追加

A method of determining the optimal coil geometry employed for magnetic stimulation includes a stage of specifying a stimulation part and restriction conditions in the stimulation part. - 特許庁

双極性パルスの刺激条件の設定範囲を広くでき、より好適に電気刺激を行うことのできる生体組織用刺激回路を提供する。例文帳に追加

To provide a stimulation circuit for living tissue, capable of widening the setting range of the stimulation condition of dipolar pulses and capable of more preferably performing electric stimulation. - 特許庁

双極性の電気刺激パルス信号の刺激条件の設定範囲を広くでき、好適に電気刺激を行える生体組織用刺激回路を提供する。例文帳に追加

To provide a living tissue stimulation circuit which carries out electric stimulation suitably by widening the setting range of the stimulation condition of a bipolar electric stimulation pulse signal. - 特許庁

かかるプライミング条件付けした動物にて、音波刺激および／または機械振動刺激を与える時間のみ、振動記録し行動解析する。例文帳に追加

Vibration is recorded and the behavior is analyzed only in a time for applying the acoustic irritation and/or mechanical vibration irritation in the animal subjected to the priming conditioning. - 特許庁

２つの色刺激の分光反射率から求まる三刺激値を比較する際に、ターゲットとなる色刺激の分光反射率に対し、分光反射率は異なるが、三刺激値が等しくなる色刺激の分光反射率の対（条件等色対）となる存在空間を導出する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for deriving an existence space generating a pair (conditional isochromatic pair) of each spectral reflectance of each color stimulus having a different spectral reflectance but equal tristimulus values relative to each spectral reflectance of the color stimuli which are targets, when comparing the tristimulus values determined from each spectral reflectance of two color stimuli. - 特許庁

駆動データに対する輝度の刺激値が等間隔に近づけるように駆動条件を決定する。例文帳に追加

The driving conditions are determined in such a manner that the stimulus values of luminance for the driving data are approximated to regular intervals. - 特許庁

身体誘導装置において、利用者３０１の前庭感覚への電気刺激を行う電気刺激装置３０２を備え、この電気刺激装置３０２からの刺激により、利用者３０１の条件反射的な動作を利用して、意図する場所へ意識下で誘導する。例文帳に追加

The body induction apparatus is provided with an electric stimulator for electrically stimulating the vestibular sensation of a user 301 and with the stimulation from an electric stimulator 302, the conditioned reflex actions of the user 301 are utilized to accomplish subconscious induction to the intended sites. - 特許庁

強化因子が取り除かれ、そして、条件反射が条件刺激から独立するコンディショニングプロセス例文帳に追加

a conditioning process in which the reinforcer is removed and a conditioned response becomes independent of the conditioned stimulus  - 日本語WordNet

分光反射率は異なるが、三刺激値が等しくなる色刺激の分光反射率の対（条件等色対）の存在空間を、導出するという効果を奏する。例文帳に追加

This method shows an effect for deriving the existence space of the pair (conditional isochromatic pair) of each spectral reflectance of each color stimulus having the different spectral reflectance but the equal tristimulus values. - 特許庁

刺激インデックス算出部１０で、撮影条件更新部９によって順次更新された傾斜磁場の極性及び位相エンコード方向における刺激インデックスを算出する。例文帳に追加

A stimulus index calculating part 10 calculates a stimulus index in the gradient magnetic field polarity and the phase-encoding direction which are successively renewed by an imaging condition renewing part 9. - 特許庁

オペラント反応の発生に付随して起きる反応の強化を示すことにより、刺激制御の下においてオペラント反応が引き起こされる条件づけ例文帳に追加

conditioning in which an operant response is brought under stimulus control by virtue of presenting reinforcement contingent upon the occurrence of the operant response  - 日本語WordNet

さらに、装置は、被検者眼の視野内に刺激視標を呈示する視標呈示手段と、前記視標呈示手段の動作を制御することにより、前記呈示条件設定手段によって設定された各測定点にて順次刺激視標を呈示し、視野検査を行う制御手段と、を備える。例文帳に追加

Further, the ophthalmologic apparatus has an index exhibiting means for exhibiting the stimulation index in the visual field of an eye to be examined and a control means for performing the examination of the visual field by controlling the operation of the index exhibiting means to successively exhibit the stimulation indices at the respective measuring points set by the exhibiting condition setting means. - 特許庁

※５ 区分１または２に分類される物質でも、区分３（気道刺激性、麻酔作用物質など一時的な特定臓器への影響）の条件を満たすものは、区分３としても分類し、両方該当する旨記載すること（「GHS 分類」例：区分 1（肝臓、腎臓、血液）、区分 3（気道刺激性））例文帳に追加

*5. Substances which are classified as Category 1 or 2 and also satisfy the conditions of Category 3 (substance having temporary effect on a specific organ such as a respiratory tract irritation substance or anesthetic substance) are also classified as Category 3, and applicability to both shall be described.(Example of "GHS classification": Category 1 (liver, kidney, blood), Category 3 (respiratory tract irritation)) - 経済産業省

視野計における刺激視標の呈示条件を設定するための眼科装置であって、 眼底撮像装置によって撮像された眼底画像に基づく解析結果データを取得し、取得された解析結果データに基づいて，刺激視標の呈示領域を設定すると共に該呈示領域内に複数の測定点を設定する呈示条件設定手段と、を備える。例文帳に追加

The ophthalmologic apparatus is constituted so as to set the exhibiting condition of the stimulation index in a perimeter and includes an exhibiting condition setting means for acquiring the analyzing result data based on the eyeground image photographed by an eyeground photographing device and setting not only the exhibiting region of a stimulation index but also a plurality of the measuring points in the exhibiting region on the basis of the acquired analyzing result data. - 特許庁

ｐＨ７より低い酸性条件下での使用においても豊かに泡立つ増泡剤、及びｐＨ７より低い酸性条件下でも泡立ちに優れ、毛髪、皮膚に対しても低刺激性でかつ洗浄後の感触に優れる洗浄剤組成物の提供。例文帳に追加

To provide a lather booster which richly lathers even in use under an acidic condition of lower than pH 7, and a detergent composition which excels in lather even under an acidic condition of lower than pH 7 and is low in hair and skin irritation as well and, simultaneously, has excellent touch after washing. - 特許庁

日本は継続的な内需刺激を供与するというコミットメントを強調し、適切な条件の下での銀行の資本増強を含め、迅速かつ効果的に包括的な銀行改革を行っていく意図を表明した。例文帳に追加

Japan stressed its commitment to provide a sustained boost to domestic demand and stated its intention to implement comprehensive banking reforms swiftly and effectively, including the recapitalisation of banks with appropriate conditions.  - 財務省

演算部３は、刺激条件が互いに異なる複数の抗体モジュールＡＢｉのそれぞれを処理対象として、抗体モジュールＡＢｉを選択する際の指標となる抗体濃度ａｉ（ｔ）を算出する。例文帳に追加

An arithmetic part 3 calculates antibody concentration ai(t) being an index used for selecting an antibody module ABi with each of a plurality of modules ABi whose stimulation conditions are different as the object to be processed. - 特許庁

制御部１６は、刺激インデックスが最小となる傾斜磁場の極性と位相エンコード方向を有する最適撮影条件に基づいて本撮影モードにおける診断用画像データの生成を行なう。例文帳に追加

A control part 16 generates diagnostic image data during the actual imaging mode, based on the optimum imaging condition having the gradient magnetic field polarity and phase-encoding direction that provides the lowest stimulus index. - 特許庁

超音波刺激による細胞の分化誘導、増殖促進などを適切に図り、培養条件に見合った超音波照射を可能とする細胞培養方法およびその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cell culture method by which ultrasonic wave irradiation corresponding to culture conditions can be performed for the differentiation induction, proliferation promotion, and the like, of cells, and to provide an apparatus therefor. - 特許庁

ｐＨ７より低い酸性条件下でも泡立ちに優れ、毛髪、皮膚に対しても低刺激性でかつすすぎのぬるつき感の少ない、他成分との相溶性に優れる増泡剤及び洗浄剤組成物の提供。例文帳に追加

To provide a lather booster which excels in lather even under an acidic condition of lower than pH 7 and is low in hair and skin irritation as well and, simultaneously, has a reduced feeling of sliminess in rinsing and excellent compatibility with other components, and a detergent composition. - 特許庁

振動発生手段と、該振動発生手段による振動を創外固定器のピンに伝達しピンを介して骨に振動刺激を与える手段および前記振動発生手段の振動条件を制御する手段とを備えている。例文帳に追加

This device has vibration generating means, means for transmitting the vibration by the vibration generating means to the pins of an external fixation device and imparting vibration stimuli to the bone through the pins and means for controlling the vibration conditions of the vibration generating means. - 特許庁

図柄の組み合わせが所定の条件を満たせば確率変動に移行させることにより、今まで以上に遊技者の変動表示ゲームに対する期待感を増幅及び刺激し、娯楽性を向上した遊技機を提供することにある。例文帳に追加

To provide a game machine capable of increasing and stimulating player's expectation feeling on a variable display game in comparison with a conventional game by shifting the game to a probability fluctuation when the combination of patterns satisfies a specific condition. - 特許庁

それによると、実質為替レートの切り上げは成長の鈍化を伴ったが、それは、世界の需要及び交易条件の改善、マクロ経済刺激策、貿易の自由化をはじめとする構造改革などを伴うことで相殺された、としている。例文帳に追加

According to the report, a rise in real exchange rates would slow down growth but this was counterbalanced structural reforms and other policies including improvement in global demand and terms of trade, macro economic stimulus policies and liberalization of trade. - 経済産業省

学習制御部３２２０は、指定された増幅率で音響的特徴部分を選択的に増幅した刺激音声を合成し、学習者に対して当該刺激音声を与えた場合の正答率が、到達度に応じて予め定められるレベルアップ条件を満たすことに応じて、増幅率を減少させるように更新する。例文帳に追加

A learning control section 3220 synthesizes a stimulation speech by selectively amplifying acoustically featured parts at a designated amplification rate and updates the amplification rate into a less one when a correct answer rate when the stimulation speech is imparted to the learner meets level-up conditions predetermined according to the degree of attainment. - 特許庁

バリアー機能を改良するための改良された培養条件、特にリノール酸および／またはリノール酸の存在下における湿度約75％での器官培養、バリアー機能を改良するために適した遺伝子改変、特にGKLFを発現しうるDNA構築物によるトランスフェクション、この種の代用皮膚を、刺激活性に関する化合物のスクリーニングに用い、新規な刺激物応答性遺伝子を同定する方法。例文帳に追加

Disclosed are: improved culture conditions for improving barrier function, especially organotypic culture in the presence of linoleic acid and/or linoleic acid at about 75% humidity; suitable genetic modifications for improving barrier function, especially transfection resulted by a DNA construct capable of expressing GKLF; and a method for identifying new irritant responsive genes by using such skin substitutes in the screening of compounds for irritancy activity. - 特許庁

この陸生軟体動物忌避剤は、加熱温度１２０℃以下の条件下でスギ材を乾燥する際に得られる凝縮液から得られるので、高い温度での木材の熱分解で生成するフェノール類などの有害物質や刺激臭を有する物質が含まれることがない。例文帳に追加

Since the terrestrial mollusc repellent is obtained from the condensate obtained when drying the Cryptomeria japonica under condition of ≤120°C heating temperature, a harmful substance such as phenols produced by heat decomposition of wood at high temperature and a substance having irritating smell is not included. - 特許庁

安価で、毒性や刺激性の高い試薬を必要としない温和な条件で、かつ長時間の反応を必要としないで、収率良く、工業的に有利に１−アルコキシカルボニルメチル−２，４（１Ｈ，３Ｈ）キナゾリンジオン誘導体を製造し得る方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for industrially advantageously producing a 1-alkoxycarbonylmethyl-2,4 (1H, 3H) quinazolinedione derivative in a high yield under an inexpensive and mild condition not requiring a reagent having high toxicity and irritation and without requiring a long-time reaction. - 特許庁

刺激の周波数を持つ信号が存在した場合、正弦波検出フィルタ３は位相・振幅調整器４に生体１を含む閉回路がその周波数で発振する条件を満たす位相情報と、振幅情報とを入力し、閉回路の発振を維持させる。例文帳に追加

The sine wave detecting filter 3 inputs phase information and amplitude information satisfying the condition where a closed circuit including the organism 1 is oscillated at the frequency, into a phase/amplitude regulator 4, when the signal having the frequency of the stimulation exists, and maintains the oscillation of the closed circuit. - 特許庁

アミラーゼ分泌刺激剤、活性酸素発生剤を作用させる条件下において、被験物質の添加による耳下腺腺房細胞、または、膵臓外分泌細胞のアミラーゼ分泌能の変化を調べることによって、活性酸素の作用を低下させる物質をスクリーニングする。例文帳に追加

Under the condition for reacting an amylase secretion stimulant and an active oxygen generator, substances which reduce the effect of active oxygen are screened by investigating the change in the amylase secretion ability of parotid acinar cells or exocrine pancreas cell by the addition of a specimen. - 特許庁

スイッチされた構成において、装置の第１セットの線を、装置を駆動するための刺激信号入力への結合と、オブジェクトの接地条件を表す信号を出力するためのキャパシタンス信号出力への結合と、接地点への結合との間でスイッチする。例文帳に追加

In the switched configuration, a first set of lines of the device can be switched between a coupling to a stimulation signal input to drive the device, a coupling to a capacitance signal output to output a signal indicative of the object's grounding condition, and a coupling to ground. - 特許庁

細胞からの組織再生を促進する刺激条件を短期間に評価し決定するための、１細胞単位ではなく、担体に播種した多数の細胞又は再生組織全体での細胞内Ca^2+動態をモニタするための装置及び方法の提供。例文帳に追加

To provide a device and a method for monitoring the Ca^2+ kinetics in many cells inoculated into a scaffold or cells in the whole regenerated tissue rather than single cell unit, for the purpose of the short-term assessment and determination of stimulation conditions promoting tissue regeneration from cells. - 特許庁

工業的に有利な方法、即ち、安価で、毒性や刺激性の高い試薬を必要としない温和な条件下で、かつ長時間の反応を必要としない方法で、収率良く、１−アルコキシカルボニルメチル−２，４（１Ｈ，３Ｈ）キナゾリンジオン誘導体を製造し得る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of producing 1-alkoxycarbonylmethyl-2,4(1H,3H) quinazoline derivative in high yield with an industrialy advantageous process, in other words, inexpensively producing the objective chemical in no need of toxic and irritant reagents under mild reaction conditions in a shortened time. - 特許庁

広範囲の菌種に対する抗菌力が強く、共配合成分やｐＨにより抗菌性が低下せず、皮膚や粘膜など人体に対する刺激性が少なく安全であり、耐性菌が生じない、という条件をすべて満足する香粧品を提供する。例文帳に追加

To provide a perfumery meeting all of the requirements comprising having high antibacterial potency against a wide range of bacterial species, retaining its antibacterial tendency irrespective of its pH and formulated ingredient(s) coexisting therewith, having safety with slight irritancy to human body including the skin and mucosa, and producing no resistant bacteria. - 特許庁

サイトカイン受容体γ鎖に結合し、かつ、Ｔ細胞における細胞内シグナルを刺激する薬物（ただし、該薬物は、天然のインターロイキン−２からなってはいない）とＴ細胞とを接触させてＴ細胞増殖を生じさせることを含む、Ｔ細胞において通常不応答を生じる条件下で一次活性化シグナルを受けた、サイトカイン受容体γ鎖を発現するＴ細胞による増殖を刺激するための方法。例文帳に追加

The method stimulates proliferation of T cell expressing cytokine receptor γ-chain which receives a primary activation signal under a condition generally causing no-response in T cells including causing proliferation of the T cell through the contact of a drug which bonds with the cytokine receptor γ-chain and stimulates intra-T cell signal, with a proviso that the drug is not composed of natural interleukin-2. - 特許庁

本発明者は、未分化幹細胞である小型肝細胞を一定の条件で培養することにより、インスリン産生細胞へ分化誘導させ得ること、さらに、Ｐｄｘ−１遺伝子を細胞内導入することにより、細胞の刺激応答性インスリン細胞外分泌機構を向上させ得ることを明らかにした。例文帳に追加

The insulin-productive cells are provided based on the findings that, by culturing small-sized hepatocytes as undifferentiated stem cells under given conditions, the small-sized hepatocytes can be differentiated into the insulin-productive cells, and further, by transferring Pdx-1 gene into cells, the excitation-responsive extracellularly insulin-secretive mechanism of the cells can be improved. - 特許庁

安定供給性、経済性ならびに機械成型適性に優れ、燻煙に際し殺虫成分であるピレスロイドの揮散率を高め得る物理的性状を備え、しかも燻煙が刺激や異臭を発しないなど、線香用基材としての条件を具備し、除虫菊抽出粕粉や木粉に変わりうる有用な線香用基材を採用した線香を提供すること。例文帳に追加

To provide an incense by adopting a base material for the incense stick, excellent in stable supplying property, economic property, and machine forming aptitude, equipped with a physical property capable of improving the volatilization rate of pyrethroid as an insecticide on smoking and equipping conditions as a base material for the incense sticks such as without developing irritation, strange smell or the like, and capable of substituting pyrethrum extraction lee powder or wood powder. - 特許庁

IL-10, TGF-β双方を含む培養条件によって誘導した樹状細胞（DC）或いは当該DCに更に炎症性刺激（例えばTNF-α, LPSなど）を加えたものに、必要に応じて対象疾患関連抗原を付与した、移植片拒絶、移植片対宿主病、自己免疫疾患あるいはアレルギー性疾患などの治療剤の提供。例文帳に追加

To provide a therapeutic agent for disease such as graft rejection, graft versus host disease, autoimmune disease or allergic disease by transfecting dendritic cells (DC) in a culturing condition containing both of IL-10 and TGF-β and further adding inflammatory stimulations (for example TNF-α, LPS, etc.) to the DC or adding associative antigens to the subject disease if needed. - 特許庁

安価であり、非刺激的であるか、またはそれ自体が栄養素であって対症的でさえあり、加熱または濾過により最終的に無菌化することが可能であり、管理された保存条件の下で少なくとも1年間安定であり、広範な水不溶性薬物および溶解性に劣る薬物を含む能力があり、かつ実質的にエタノールを含まないエマルジョンビヒクルを提供すること。例文帳に追加

To provide an emulsion vehicle low in cost, nonstimulative or a nutrient itself further to be symptomatic, finally asepticized by heating or filtration, stable at least one year under managed preservation conditions, having ability of containing wide range water-insoluble drugs and drugs poor in solubility, and practically free from ethanol. - 特許庁

このように、域内障壁の撤廃によって成長産業への参入が可能となることが域内途上国のキャッチアップへの道を開く一方で、この過程で同時並行的に生じる直接投資は、人的資本の蓄積、金融市場の整備、競争政策の整備等一定の条件を満たした場合には、資本蓄積や効率性の向上、イノベーションの促進を通じて投資受入国の経済成長を刺激することとなる。例文帳に追加

In this way, abolition of intra-regional barriers makes entry into growth industries possible, opening up a way for developing countries within the region to catch-up to the developed countries while the direct investment which is generated in parallel by this process stimulates economic growth in the country receiving the investment through capital accumulation, improvement of efficiency, and promotion of innovation, if certain conditions such as the accumulation of human capital, development of financial markets, and development of competition policies are satisfied. - 経済産業省