「概念」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

無国籍の概念データと、当該概念データに対応した表示言語データとを個別に管理しておき、利用者の選択に応じて、概念データと表示言語データとの間をファイル名等によりリンクさせる多言語間会話支援システムの構成法が得られる。例文帳に追加

The multi-language conversion support system is configured to separately manage stateless concept data and display language data corresponding to the concept data, and to link the concept data and the display language data with a file name or the like in accordance with the selection of a user. - 特許庁

学習部７は、その合成特徴量に基づいて学習を行い、同一概念を表す画像および音声に対応するモデルを生成し、そのモデルと、その画像および音声の概念を表す概念情報とを対応付けた辞書を生成する。例文帳に追加

A learning section 7 makes learning in accordance with the synthesized characteristic quantity, forms a model dealing with the image and speech indicating the same concept and forms a dictionary which makes the model and the concept information indicating the concept of the image and the speech correspondent to each other. - 特許庁

本発明は、入力された文書を文に分割し、各文を単語に分割し、単語概念ベクトルを格納している記憶手段である単語概念ベースを検索して、該単語分割ステップで得られた単語に対応する単語概念ベクトルを取得する。例文帳に追加

This similar document retrieval device divides an input document into sentences, divides each sentence into words, searches a word concept base as a storing means for storing a word concept vector, and acquires a word concept vector corresponding to the word obtained in the word dividing step. - 特許庁

テキスト格納部Ｆ１にテキストを格納し、テキストクラス格納部Ｆ２にテキストを分類するクラスを格納し、概念定義辞書格納部Ｆ３に対象としている分野において重要な概念を示す単語の集合を概念定義辞書として格納する。例文帳に追加

A text storage part F1 is stored with texts, a text class storage part F2 is stored with classes for classifying the texts, and a concept definition dictionary storage part F3 is stored with a set of words representing important concepts in an object field as a concept definition dictionary. - 特許庁

様相程度データベース生成部１８によって、シソーラスに基づいて定まる概念語の分類名と、属性情報「様相」及び「程度」の各々に対して予め定められた判別ルールとに基づいて、概念語が表わす概念が有することができる属性情報を判別する。例文帳に追加

A modality-degree database generating section 18 determines attribute information that the concept expressed by the conceptual term may have, depending on classification names of the conceptual term, the names settled based on a thesaurus, and on a determination rule defined in advance for each of attribute information of "modality" and "degree". - 特許庁

概念抽出部３は、属性情報に基づいて、ドキュメントの集合から、互いに関連する複数のドキュメントからなる部分集合を選択し、キー概念辞書に基づいて、部分集合に属する複数のドキュメントの各々から、キー概念を抽出する。例文帳に追加

In the concept extracting part 3, a sub-class consisting of a multiple number of documents that are related to each other is selected from the documents based on the attribute information and a key concept is extracted from each of the multiple number of documents including the sub-class based on the key concept dictionary. - 特許庁

この(d)及び注に規定する租税に関連する用語又は概念は、(i)から(vi)までのいずれかの措置をとる加盟国の国内法に基づく租税に関する定義及び概念又はこれらと同等の若しくは同様の定義及び概念に従って決定する。例文帳に追加

Tax terms or concepts in paragraph (d) of Article XIV and in this footnote are determined according to tax definitions and concepts, or equivalent or similar definitions and concepts, under the domestic law of the Member taking the measure. - 経済産業省

ナチスはドイツ領土拡大政策の根拠として生存圏の概念を使用した。例文帳に追加

The Nazis used the idea of Lebensraum as the basis of their policy for the expansion of Germany.  - Weblio英語基本例文集

キャリア権は、労働者が主体的にキャリアを積む助けとなる新しい概念である。例文帳に追加

Career right is a new concept that helps workers gain careers independently. - Weblio英語基本例文集

インダストリアルデザインは20世紀に登場し大きく進化した、比較的新しい概念である。例文帳に追加

Industrial design is a relatively new concept which emerged and greatly evolved in the 20th century. - Weblio英語基本例文集

変化する日本の労働環境に呼応して、キャリアデザインという概念が出て来た。例文帳に追加

The concept of career design was developed in response to the changing working environment in Japan. - Weblio英語基本例文集

もしデリバティブ商品に投資するなら、「デルタ」の概念を理解しておくべきだろう。例文帳に追加

If investing in a derivative product, it is highly recommended that you understand the concept of "delta". - Weblio英語基本例文集

アインシュタインの相対性理論は時間と空間に対する私たちの概念を大きく変えた.例文帳に追加

Einstein's theory of relativity has radically changed our notion of time and space.  - 研究社 新和英中辞典

本論文ではダイアド・スタイルという概念、および美術に与えた影響を検討したい。例文帳に追加

In this paper I would like to examine the notion of "dyad style" and its influence on fine arts. - Tatoeba例文

この段階を踏まえ、抑圧という概念をさらに詳細に検証していくことになります。例文帳に追加

From this point we go on to an even more detailed examination of the concept of repression. - Tatoeba例文

このあまりにも使われすぎている概念を明確にする必要があるころを指摘したい。例文帳に追加

I must point out that we need to clarify the meaning of this over-used concept. - Tatoeba例文

エメット理論を検討する前に、「内部シンメトリー」という概念を明確にしておかなければならない。例文帳に追加

Before we examine Emmet's theory, we must clarify the concept of 'internal symmetry.' - Tatoeba例文

彼にとって、飢えというのは抽象的な概念であった。彼には常に十分な食料があったからだ。例文帳に追加

For him, hunger was an abstract concept. He had always had enough food. - Tatoeba例文

特定の例から共通点を抽出することによって形成された一般概念例文帳に追加

a general concept formed by extracting common features from specific examples  - 日本語WordNet

統合失調症患者は、思考を要約したり概念化したりする能力を失っている例文帳に追加

the schizophrenic loses ability to abstract or do conceptual thinking  - 日本語WordNet

男がどうあるべきかという彼女の一般概念のように固定されていない−ジェーン・オースティン例文帳に追加

unfixed as were her general notions of what men ought to be- Jane Austen  - 日本語WordNet

敵を欺くために融和的に概念的なまたは現実的な能力を示す行為例文帳に追加

actions to represent friendly notional or actual capabilities to mislead hostile forces  - 日本語WordNet

最も高い概念レベルから始まり、詳細までに働きかける問題へのアプローチの例文帳に追加

of an approach to a problem that begins at the highest conceptual level and works down to the details  - 日本語WordNet

詳細で始まって、最も高い概念的なレベルをあおる問題へのアプローチについて例文帳に追加

of an approach to a problem that begins with details and works up to the highest conceptual level  - 日本語WordNet

自由に形成された抽象概念により特徴づけられるニューヨークの絵画の学校例文帳に追加

a New York school of painting characterized by freely created abstractions  - 日本語WordNet

明るく平坦な形と抽象概念の象徴的扱いを特徴とするフランス絵画の一分野例文帳に追加

a genre of French painting characterized by bright flat shapes and symbolic treatments of abstract ideas  - 日本語WordNet

人々の教訓と倫理行動と反応を決定する先天的な固定概念例文帳に追加

the inherent complex of attributes that determines a persons moral and ethical actions and reactions  - 日本語WordNet

彼の話では変装の劇場の概念は、悲劇的結末と常に関係している例文帳に追加

the theatrical notion of disguise is always associated with catastrophe in his stories  - 日本語WordNet

exceedanceの概念は、どんな種類の環境危険モデリングにでも適用されることができます例文帳に追加

the concept of exceedance can be applied to any type of environmental risk modeling  - 日本語WordNet

事例における共通の特性を抽象化することで一般概念を定型化する過程例文帳に追加

the process of formulating general concepts by abstracting common properties of instances  - 日本語WordNet

現実の感情とそれに付随する空間的外界の感情の抽象的な概念例文帳に追加

an abstract conception with feelings of reality and spatial outwardness attached to it  - 日本語WordNet

ある物が、知覚を通して認識されるのではなく、それ自身の中にあるとする知的概念例文帳に追加

the intellectual conception of a thing as it is in itself, not as it is known through perception  - 日本語WordNet

主観的感覚の大きさが刺激強度の対数に対する対数を増加させる概念例文帳に追加

the concept that the magnitude of a subjective sensation increases proportional to the logarithm of the stimulus intensity  - 日本語WordNet

真実であると受け入れられ、理論や行動の基本とすることができる、基礎的な概念例文帳に追加

a basic generalization that is accepted as true and that can be used as a basis for reasoning or conduct  - 日本語WordNet

抽象的な概念は、それらの名前とは無関係に存在するという哲学的学説例文帳に追加

the philosophical doctrine that abstract concepts exist independent of their names  - 日本語WordNet

主観的な感覚の大きさが、比例項を刺激強さの力を増加するという概念例文帳に追加

the concept that the magnitude of a subjective sensation increases proportional to a power of the stimulus intensity  - 日本語WordNet

刺激の最小可知差異が最初の刺激の大きさに比例しているとする概念例文帳に追加

the concept that a just-noticeable difference in a stimulus is proportional to the magnitude of the original stimulus  - 日本語WordNet

表現するために使用された非言語の概念に頼る言葉の内容の意味例文帳に追加

the meaning of a content word that depends on the nonlinguistic concepts it is used to express  - 日本語WordNet

普遍概念が本当であり、それらについて考える誰もと無関係に存在すると信じる哲学者例文帳に追加

a philosopher who believes that universals are real and exist independently of anyone thinking of them  - 日本語WordNet

英国の化学者で、二酸化炭素を特定し比熱と潜熱の概念を定式化した（1728年−1799年）例文帳に追加

British chemist who identified carbon dioxide and who formulated the concepts of specific heat and latent heat (1728-1799)  - 日本語WordNet

米国の言語学者（ロシア生まれ）で、音韻論の普遍概念の説明で知られる（1896年−1982年）例文帳に追加

United States linguist (born in Russia) noted for his description of the universals of phonology (1896-1982)  - 日本語WordNet

ドイツの数学者（ロシア生まれ）で、4次元時空の概念を提案した（1864年−1909年）例文帳に追加

German mathematician (born in Russia) who suggested the concept of four-dimensional space-time (1864-1909)  - 日本語WordNet

渦巻と集散状花に葉を持っている類概念インドジャボクのどんな低木か小さい木例文帳に追加

any shrub or small tree of the genus Rauwolfia having leaves in whorls and cymose flowers  - 日本語WordNet

以前別々の類概念であると考えられていた常緑の、または、落葉性の低木のグループ例文帳に追加

group of evergreen or deciduous shrubs formerly considered a separate genus  - 日本語WordNet

長いgrasslike葉と黄色を星の形をするようにする類概念Hypoxisのどんな植物も、花が咲きます：アフリカ例文帳に追加

any plant of the genus Hypoxis having long grasslike leaves and yellow star-shaped flowers: Africa  - 日本語WordNet