「横滑する」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

裁断用目印５の延長線が滑り止め部材嵌め込み用孔３を横切るように設定する。例文帳に追加

An extension line of the cutting mark 5 is so set as to cross the non-slip member fitting hole 3. - 特許庁

横置き型のオイル潤滑式コンプレッサのオイル冷却システムを改善すること。例文帳に追加

To improve an oil cooling system of a horizontally oriented oil-lubricated compressor. - 特許庁

少なくともキャパシタを１つ用い、キャパシタの電極が横滑りできるようにする。例文帳に追加

At least one capacitor whose electrode can be slid sideways is used. - 特許庁

裁断時に裁断刃が横滑りを起こしてシートが位置ズレを起こすのを防止する。例文帳に追加

To prevent a cutting edge from laterally sliding and causing a sheet to shift. - 特許庁

支持要素を、その横方向範囲が滑動表面９の横方向高さＨＴよりも小さいように、支持壁８に部分態様で配置する。例文帳に追加

A support element is arranged on the support wall 8 in a partial mode so that a range in its horizontal direction is smaller than the height HT in the horizontal direction of the sliding surface 9. - 特許庁

脚部横棒に滑り止めゴムを取り付け、脚部横棒と脚部連結棒を脚部継ぎ手で連結する。例文帳に追加

A slip-proof rubber is mounted on a horizontal rod of the leg, and the horizontal rod of the leg and a leg connecting rod are connected by a leg joint. - 特許庁

車両の横滑りを抑制しつつ、横転も防止できる車両挙動安定化制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle behavior stabilization controller for preventing a vehicle from rolling over while suppressing the sideslip of the vehicle. - 特許庁

横形スクロール圧縮機において、軸受荷重位置の変化と、潤滑油不足による軸受への潤滑不良の問題を解消する。例文帳に追加

To solve problems with variation of a bearing load position and lubrication failure to a bearing due to lubricant shortage, in a transverse scroll compressor. - 特許庁

その結果、横滑りが少なくなって履き心地が安定し、滑ったりする危険が少なくなり、安定した歩行や走りが可能となる。例文帳に追加

As the insole allows the wearer to plant the wearer's feet firmly and is suitable for quick movement, the wearer can make movement easily. - 特許庁

減圧加熱炉に静置して、所定の熱処理を行っても横滑りしにくい低滑り度ウェーハおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a wafer of low slip rate which is less likely to slip sideways, even if it is put in decompressed heating furnace and processed in a given heat treatment, and to provide a method for manufacturing the same. - 特許庁

着氷雪の固着防止及び横滑り防止に好適な歩行路面滑り防止マットを提供するものである。例文帳に追加

To provide a mat for preventing slip on a walking road surface suitable for preventing ice and snow accretion and sideslip. - 特許庁

微分ユニット４０は、車体横滑り角信号３２を微分して車体横滑り角レート信号４１を生成し、モデル旋回半径算出手段５０は、ヨーレート信号３１および車体横滑り角レート信号４１に基づいてモデルの旋回半径信号５１を生成する。例文帳に追加

The differential unit 40 generate a vehicle body lateral slipping angle rate signal 41 by differentiating the vehicle body lateral slipping angle signal 32, and the model turning radius calculating means 50 generate a model turning radius signal 51 on the basis of the yaw rate 31 and the vehicle body lateral slipping angle rate signal 41. - 特許庁

摩擦係数や車両の運動状態が変化する過渡期を含めて車両の横滑り運動の状態量の推定精度を高めることができる車両横滑り運動状態量推定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle side skid motion state quantity estimating device capable of enhancing accuracy in estimating the state quantity of side skid motion of a vehicle including a transition period in which a friction coefficient and the motion state of the vehicle change. - 特許庁

トラクタ１により試験用タイヤＴを装着したトレーラ２を牽引し、試験用タイヤＴに制動を付与して所定距離を走行した時にトレーラ２が横滑りする距離を横滑り量検出器９により検出する。例文帳に追加

The sideslip distance of the trailer 2 is detected by the sideslip quantity detector 9, when the trailer 2 on which the test tire T is mounted is towed by the tractor 1, and runs as long as a prescribed distance, while applying damping to the test tire. - 特許庁

横方向に滑動するデカップラ９０はいずれの組のストラットが機能するかを制御するのに利用する。例文帳に追加

A decoupler 90 that slides laterally is used for controlling which set of strut to function. - 特許庁

この特性を用いて、横滑り角が小さい領域での直線勾配と横滑り角とから規範値を求め、実測値との偏差が大きくなると挙動不安定状態であると判定する。例文帳に追加

By using this characteristic, a norm value is determined from a linear slope at an area where the lateral slip angle is small and the lateral slip angle and it is determined that it is in the behavior unstable state when deviation from an actual measurement value becomes large. - 特許庁

この特性を用いて、横滑り角が小さい領域での直線勾配と横滑り角とから規範値を求め、実測値との偏差が大きくなると挙動不安定状態であると判定する。例文帳に追加

Using this characteristic, the criterion value is determined from the linear gradient and side slip angle in the region the side slip angle is small, and an enlarging deviation from the actual measurement should result in a determination that a behavior unstable condition exists. - 特許庁

このように加速度センサ１４へ横滑角速度（ｄβ／ｄｔ）に起因する加速度の混入を防止した点で、横滑角（β）の精度が高められる。例文帳に追加

Thus, the accelerations caused by the side slip angular velocity (dβ/dt) are prevented from mixing in the acceleration sensor 14, thereby improving the angle of side slip (β) in precision. - 特許庁

流体圧シリンダにおいて、横荷重に対するピストンロッドの偏心量を小さくするとともに、ピストンロッドを円滑かつ確実にガイドする。例文帳に追加

To provide a fluid pressure cylinder wherein the eccentricity of a piston rod to a lateral load is reduced to smoothly and reliably guide the piston rod. - 特許庁

従道路上の車両の円滑な進行を犠牲にすることなく、従道路を横断しようとする歩行者の信号待ち時間を短くする。例文帳に追加

To shorten a signal waiting time for pedestrians to go across a slave road without sacrificing smooth forward movement of vehicles on the slave road. - 特許庁

荷重支持具を固定具に対して係止する場合において、横滑りを防止する物品支持装置を提供する。例文帳に追加

To provide an article bearing device which prevents side skid thereof occurring when a load bearer is engaged with a fixture. - 特許庁

使用者の身体が左右に横滑りするのを防止し、安定した姿勢を維持することが出来る可搬便器を提供する。例文帳に追加

To provide a portable toilet holding a user in a stable posture by preventing the body of the user from laterally slipping to the left/right. - 特許庁

スラスト軸受の上側領域への潤滑油の給油量および滑り軸受への潤滑油の給油量を増加させることにより焼付および磨耗を防止し、信頼性の向上を可能とする、横形圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a horizontal type compressor capable of preventing seizure and abrasion by increasing an amount of lubricating oil which is supplied to an upside region of a thrust bearing and an amount of lubricating oil which is supplied to a sliding bearing, and capable of improving reliability. - 特許庁

車両の横滑りに対する警報を行いつつ、安全に運転を楽しむための演出を行うことができる車両用警報装置を提供する。例文帳に追加

To provide an alarm device for vehicles which can perform dramatic effects for safely enjoying driving, while issuing alarm against the sideslip of a vehicle. - 特許庁

バンプ電極同士の横滑りを防止し、バンプ電極同士を接合する接合材料のはみ出しを抑制する。例文帳に追加

To prevent side slip between bump electrodes and suppress the protrusion of a joining material for joining the bump electrodes to each other. - 特許庁

また、横滑り角に対するアライメントトルクの勾配が近似直線の勾配から大きく異なる場合に不安定状態であると判定する。例文帳に追加

Also the unstable condition is determined in case the gradient of the alignment torque relative to the side slip angle differs largely from the gradient of an approximated straight line. - 特許庁

本発明は、平滑性と厚み精度に優れ、横縞のないノルボルネン系樹脂フィルムを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a norbornene system resin film which is excellent in smoothness and thickness precision and free from a cross-crease. - 特許庁

変換処理をサポートするテーブルなどを用意することなく、各種の横ピクセル数の画素データを円滑且つ高速に変換処理を行うこと。例文帳に追加

To smoothly perform converting processing the high speed to pixel data having various numbers of lateral pixels without preparing a table or the like for supporting converting processing. - 特許庁

ポンプケーシング外部の電動機によりポンプ本体を駆動する横軸ポンプの動力伝達機構を潤滑する。例文帳に追加

To lubricate a power transmission mechanism of a horizontal shaft pump driving a pump body by a motor outside of a pump casing. - 特許庁

複数列のワーク列で縦流れ搬送されるワークの搬送形態を、横流れ搬送に円滑に変更する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for smoothly changing a conveyance form of works performed with longitudinal flow conveyance in a plurality of work lines into lateral flow conveyance. - 特許庁

必要な部品点数を削減し、簡単な構成で円滑な開閉が可能となるカバーを有する横編機を提供する。例文帳に追加

To provide a flat knitting machine having a cover, which reduces the number of necessary components and has a cover to be smoothly opened and closed by a simple constitution. - 特許庁

制動性能を維持しながら、ウェット時及びスノー時の耐横滑り性能を改善することが可能な空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire capable of improving the side slip resistant performance in a wet mode and in a snowy mode while maintaining the braking performance. - 特許庁

また、振動を吸収するための横移動を円滑にするローラーやレール、ベアリング等の特殊な機構を設ける必要がない。例文帳に追加

It is unnecessary to provide a special mechanism such as a roller, a rail, a bearing, etc. for making lateral travel for absorbing vibration smooth. - 特許庁

横方向に対しては折り丁Ｗの滑り性を確保することができ、折り丁Ｗを正確に平行折りすることができる。例文帳に追加

Slidability of the signature W can be secured in the lateral direction, and the signature W can be accurately folded in parallel. - 特許庁

貼り合わせ時における基板の横滑りを防止することのできる貼合せ基板製造装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a stuck substrate manufacturing apparatus capable of preventing a lateral slipping of substrates when the substrates are stuck to each other. - 特許庁

全ての歩道通行者が、安全かつ円滑に通行しうるととに、コストを低減することができる横断歩道口を提供する。例文帳に追加

To provide a pedestrian crossing entrance which enables the safe and smooth passage of all passersby on a sidewalk, and which can reduce costs. - 特許庁

エアーデータプローブおよび慣性基準装置を用いて、航空機の横滑りを測定する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method in which the sideslip of an aircraft is measured by using an air data probe and an inertia reference unit. - 特許庁

本発明による方法は、エアーデータプローブおよび慣性基準装置を用いて、航空機の横滑りを測定することを可能にする。例文帳に追加

The method allows the measurement of the sideslip of an aircraft by using an air data probe and an inertia reference unit. - 特許庁

第１車線を走行する第１車両が当該第１車線に対向する第２車線を横切って進もうとしており、当該第２車線を走行する第２車両が第１車両の第２車線を横切る位置を直進しようとする状況で、横切り位置における車両の交通を円滑にする。例文帳に追加

To smooth the traffic of vehicles at a crossing location in such circumstances that a first vehicle traveling on a first lane is crossing a second lane opposite to the first lane for traveling, and a second vehicle traveling on the second lane is traveling straight at a location where the first vehicle crosses the second lane. - 特許庁

横断面図で考えると、一般に滑り面の最深点は地滑りブロック１の中央を通ると考えられることから、中点を結ぶ線によって地滑りの移動方向を決定する。例文帳に追加

In consideration of a cross section chart, since the deepest point of a sliding face is generally supposed to pass the center of the landslide block 1, the landslide moving direction is determined by the line connecting the midpoints. - 特許庁

洗濯挟み，布団挟み，ゴム紐等の固定具を用いなくとも、干し物の滑落や横滑りを可及的に防止することができて、家事労働の労力軽減を図ることが可能な滑り止め具の提供。例文帳に追加

To provide an anti-slip utensil which can prevent the slipping off or the side slipping of laundry as much as possible from occurring without using a fixing utensil such as a clothespin, a bedding pinch, and a rubber band, and can save labor for domestic chores. - 特許庁

この滑動許容部材は、ガイドレールがレールブラケットに対して相対的に横移動することを規制するとともに、ガイドレールがレールブラケットに対して上下方向に滑動することを許容する。例文帳に追加

The slide permissible member regulates the guide rail so as to be relatively laterally moved to the rail brackets, and permits the guide rail to slide in the vertical direction to the rail bracket. - 特許庁

ガーダ橋の一対の側壁間１０２Ａ，１０２Ｂを横架する横架部材１１Ｂと、横架部材１１Ｂに支持される吊り滑車接続フランジ１６Ｂおよび吊り滑車接続フランジ１６Ｂに形成した吊り滑車接続ピン挿入孔からなるクレーンワイヤ接続部材と、を有したガーダ橋懸吊治具１０を使用する。例文帳に追加

A girder bridge suspension jig 10 to be used includes: a horizontal member 11B horizontally disposed between a pair of sidewalls 102A and 102B of a girder bridge; and a crane wire connection member comprising a suspension pulley connection flange 16B supported by the horizontal member 11B and a suspension pulley connection pin insertion hole formed at the suspension pulley connection flange 16B. - 特許庁

ウェブの滑りを精度よく制御して、ウェブの横位置のずれを低減することができるウェブの搬送制御方法、滑り量測定手段、及び搬送制御装置を提案することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method of controlling the conveyance of a web capable of reducing the displacement of the lateral position of the web by accurately controlling the slip of the web, a slip amount measuring means, and a conveyance control device. - 特許庁

出願書類は，可撓性のある，丈夫な，白色の，滑らかな，光沢のない，かつ，耐久性のあるA4版の用紙(縦29.7cm，横21cm)を用いて作成する。例文帳に追加

The application documents shall be on A4 paper (29.7 x 21 cm) which shall be pliable, strong, white, smooth, mat and durable.  - 特許庁