意味 | 例文 (864件) |
欠陥構造の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 864件
周期構造に意図しない欠陥を生じさせることなく、製造コストの低減および作業時間の短縮を図る。例文帳に追加
To not only reduce the manufacturing cost but also shorten the work time without bringing about unexpected defects in a periodical structure. - 特許庁
結晶欠陥準位が少なく、優れた半導体特性を有する微小構造体の製造方法を提供する。例文帳に追加
To provide a method of manufacturing a microfabricated structure which has a reduced crystalline defect level and has superior semiconductor characteristics. - 特許庁
構造物等に生じた欠陥を補修するためのコストの計算を、簡便かつ正確に行うことを可能にする。例文帳に追加
To simply and accurately calculate the cost for repairing defects caused in a structure or the like. - 特許庁
構造欠陥の拡大を抑制するように改良された半導体発光素子を提供することを主要な目的とする。例文帳に追加
To provide a semiconductor light emitting element improved so as to suppress spread of structural defects. - 特許庁
欠陥を定量的、非属人的に把握可能とするFRP構造物の非破壊検査方法を提供すること。例文帳に追加
To provide a nondestructive inspection method for an FRP structure, capable of grasping defects quantitatively and non-personally. - 特許庁
縁部付近を固定した場合に、構造部分の亀裂による欠陥のリスクを減少させる固定装置を提案する。例文帳に追加
To propose a fixing device reducing a risk of a defect due to a crack of a structural part in the case of fixing the vicinity of an edge part. - 特許庁
欠陥のあるセルをリペアすることのできるMOS構造のアンチヒューズを利用したメモリリペア回路を提供する。例文帳に追加
To provide a memory repair circuit utilizing an anti-fuse having MOS structure which can repair a defective cell. - 特許庁
単純な構造かつ安価であるにもかかわらず、端子の欠陥を確実に発見することができる端子検査用治具を提供すること。例文帳に追加
To obtain a terminal inspection jig for surely and inexpensively finding defects of a terminal, despite a simple structure. - 特許庁
整流板41と、気流形成手段(空気源92及びヘッダ管59)と、を具備するハニカム構造体欠陥検査装置の提供による。例文帳に追加
This honeycomb structure defect inspection device includes a straightening vane 41 and an air current forming means (an air source 92 and a header pipe 59). - 特許庁
層間剥離や短絡等の構造欠陥の発生を抑制し、高信頼性を有する、薄膜多層の積層セラミック電子部品を製造する。例文帳に追加
To manufacture a thin-film multi-layered type laminated ceramic electronic component which has high reliability by deterring structural defects such as inter-layer peeling and a short circuit. - 特許庁
複雑な構造とすることなく、欠陥画素のアドレスを容易にかつ正確に求めることができるようにすることにある。例文帳に追加
To easily and accurately obtain an address of a defective pixel without using a complicated structure. - 特許庁
立体構造物が形成されたディスプレイ用基板を検査対象とし、それの欠陥検出の精度を良くする。例文帳に追加
To provide a higher degree of accuracy for detecting defects in a display substrate with a three-dimensional structure formed thereon by inspecting the same. - 特許庁
多重膜構造の電子デバイス内での欠陥検出を、該電子デバイスを破壊することなく、可能とするとともに、検出に要する時間を短縮する。例文帳に追加
To detect a defect inside an electronic device having multi-film structure without destructing the electronic device, and to shorten the time required for detection. - 特許庁
半導体装置の周期的な構造に生じる周期の乱れを画像比較によって検出する欠陥検査方法を提供する。例文帳に追加
To provide a defect inspection method for detecting the disturbance of a cycle generated in the cyclic structure of a semiconductor device by image comparison. - 特許庁
構造が簡単で、素子サイズを縮小でき、高集積化に適し、且つ欠陥の起こりにくい不揮発性半導体記憶素子を提供する。例文帳に追加
To provide a nonvolatile semiconductor storage element which has a simple structure, is reducible in element size and suitable to high integration, and hardly has a defect. - 特許庁
内部構造欠陥の発生を抑制することが可能な積層貫通コンデンサの製造方法を提供すること。例文帳に追加
To provide a method of manufacturing a laminated feedthrough capacitor for suppressing occurrence of internal structure defects. - 特許庁
切断工程に起因する構造欠陥を抑制し、歩留まりの高いセラミック電子部品の製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加
To provide a method for manufacturing a ceramic electronic component having a high yield by suppressing a structural defect caused by a cutting step. - 特許庁
膜封止構造の有機ELパネルにおいて、パーティクルなどによる欠陥画素の修復を、保護膜を損傷することなく効率的に行う。例文帳に追加
To efficiently carry out repair of defective pixels due to particles or the like without damaging a protective film, in an organic EL panel of a film-sealing structure. - 特許庁
回析イメージは、構造中の欠陥を検出するために統合及び分析がされ、または個々の分析が行われてもよい。例文帳に追加
The diffraction images are integrated and analyzed so as to detect defects in the structure or can be individually analyzed. - 特許庁
種々の欠陥不良を容易に検出する、設置環境を選ばない構造容易な透明パネル検査装置の実現。例文帳に追加
To realize a transparent panel inspection apparatus easily detecting a flaw of various kinds, not selecting installation environment and simple in structure. - 特許庁
R_2Fe_14B型磁性相に内包された欠陥構造により、R_2Fe_14B型磁性相の磁壁の移動を妨げて、保磁力を向上させる。例文帳に追加
Displacement of a domain wall of the R_2Fe_14B type magnetic phase is prevented by the defect structure 2 included in the R_2Fe_14B type magnetic phase, thereby improving the coercive force. - 特許庁
電磁超音波センサを用いた金属製構造物表面の欠陥の遠距離探傷を感度良く可能にすること。例文帳に追加
To perform remote flaw detection on the surface of a metallic structure using an electromagnetic ultrasonic sensor with high sensitivity. - 特許庁
複雑な構造の偏光フィルタ又は駆動機構を用いることなく表示用基板の欠陥を検出可能にすることにある。例文帳に追加
To enable defects to be detected for a display substrate without using a polarizing filter of a complex structure or a driving mechanism. - 特許庁
頂部ノズルとガイドシンブルとの接続部における核燃料集合体構造体の欠陥を補修するための方法と装置とを提供する。例文帳に追加
To repair defects of nuclear fuel assembly structure at a connection between the top nozzle and a guide thimble. - 特許庁
生産性を低下させることなく、成形体の欠陥発生や口金の破損を有効に防止し得る、ハニカム構造体の製造方法を提供する。例文帳に追加
To provide a method of manufacturing a honeycomb structure in which flaw occurrence of a molded product and damage in a mouthpiece can be inhibited effectively without reducing productivity. - 特許庁
異なる周期長が組み合わされた周期性構造物を、欠陥等が少なく、精度がよく、簡易に作製できるようにする。例文帳に追加
To provide a manufacturing method of periodic structural body capable of conveniently and precisely manufacturing a periodic structural body in which different periodic lengths are combined, without almost causing defect etc. - 特許庁
構造材料の欠陥や疲労の検出感度が高くかつ実用性を有する磁気的な非破壊検査法を提供すること。例文帳に追加
To provide a magnetic non-destructive examination method having high detection sensitivity for defects and fatigue of structural materials and high practical usability. - 特許庁
もし自分の建築物に 欠陥構造があると気付いたら その建物を 壊してしまうのかね? それとも修理する?例文帳に追加
If you discovered that a structure you built was deficient, would you tear down the building or find a way to fix it? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
しかし、ラングーン号の構造には欠陥があり、そのために普通の船には必要のない警戒を、天候が崩れたときにはしなければならなかった。例文帳に追加
Owing to the defective construction of the Rangoon, however, unusual precautions became necessary in unfavorable weather; - JULES VERNE『80日間世界一周』
X線源とX線検出器との間に存在する構造物の変形に応じて、構造物の欠陥に対応する、X線画像上の画像欠陥の位置が移動された場合であっても、移動後の画像欠陥の位置を特定し、これを適切に補正することができるX線画像撮影装置を提供する。例文帳に追加
To provide an X-ray image photographing apparatus which is dealt with the deformation of a structural object existing between an X-ray source and an X-ray detector, and can specify the position of an image defect after movement and appropriately correcting the position even when the position of the image defect on an X-ray image is moved. - 特許庁
ベーパーチェンバーが生産製作生じた欠陥を防ぐために、最適な構造をし、性能を高め、生産コストを削減して、更に密封口欠陥を解決できるベーパーチェンバー構造及びその製造方法を提供する。例文帳に追加
To provide paper chamber structure which has the optimal structure, of which the performance is raised, the production costs are reduced, and the defect of a sealing port is further solved and a method for manufacturing the same in order to prevent the defect generated in production and manufacturing of the paper chamber. - 特許庁
陽極酸化アルミナの状態(微細凹凸構造の形状、欠陥等)を簡易に検査できる検査装置および検査方法、ならびに陽極酸化アルミナの微細凹凸構造の形状等のムラや表面の欠陥が抑えられた、陽極酸化アルミナを表面に有する部材の製造方法を提供する。例文帳に追加
To provide a device and method for easily inspecting the state (shape of fine rugged structure, flaws, and the like) of anodized alumina, and a manufacturing method of a component having an anodized alumina surface with reduced unevenness in the shape of fine rugged structure and surface flaws. - 特許庁
疲労亀裂の発生起点となる鋳物内部欠陥の有無を精度よく検出することができる大型鋳造構造体の内部欠陥診断方法と、その診断結果に基づく大型鋳造構造体の使用寿命延長方法を提供する。例文帳に追加
To provide a method for diagnosing an internal defect in a large cast structure that can accurately detect the presence or absence of an internal defect in a cast article that is an initiation point of a fatigue crack, and to provide a method for extending the useful life of a large cast structure based on the diagnosis. - 特許庁
大型の構造物の欠陥を、欠陥検出作業用の足場を組むことなく、赤外線照射等の加熱手段を必要とせずに、かつ加振装置などの構造物への荷重負荷の付与手段を必要とせずに、簡単な装置構成によって、遠隔位置から容易かつ確実に検出すること。例文帳に追加
To surely detect defects of a large structure from a remote position with a simple device configuration, without having to construct scaffolds for detecting defects, a heating means such as infrared irradiation, and an applying means for a load to a structure, such as an excitation system. - 特許庁
余分な組成分を含まない通常通りの材料から内部電極並びにセラミック層を形成し、内部構造欠陥を生ずるような内部電極の厚みによる段差部を容易に解消でき、内部構造欠陥のない積層セラミック電子部品を得る。例文帳に追加
To provide laminated ceramic electronic components having no internal structural defect by forming its internal electrodes and ceramic layers, by using ordinary materials which contains no excessive component, so that the step sections that are formed due to the thicknesses of the internal electrodes and cause internal structure defects are dissolved. - 特許庁
硬化時に発熱する材料を、中空殻内に充填して硬化させてなる構造体の内部欠陥を検出する方法において、充填を開始してから所定時間経過後、構造体の表面温度分布を測定して、その分布により欠陥の検出を行う。例文帳に追加
In this internal defect detecting method for the structure wherein a material generating heat in curing is filled in a hollow shell to be cured, a surface temperature distribution in the structure is measured after a prescribed lapse time counted from the start of the filling, and a defect is detected based on the distribution. - 特許庁
太陽電池の光電変換体に大きなダメージを与えることなく、短時間で構造欠陥の発生箇所を正確に特定し、特定した構造欠陥を確実に除去、修復が可能な太陽電池の製造方法および太陽電池の製造装置を提供する。例文帳に追加
To provide a device and method for manufacturing solar cells, which accurately specifies a place where a structural defect occurs in a short period of time and surely removes and repairs the specified structural defect without inflicting great damage on a photoelectric conversion body of a solar cell. - 特許庁
半導体基板中の構造欠陥が低減されたMOS型ヘテロ構造、或いは、半導体基板上の絶縁膜における半導体基板との界面の近傍に構造遷移層が存在しないMOS型ヘテロ構造を提供する。例文帳に追加
To provide a MOS hetero structure wherein structure defects in semiconductor substrates are decreased, or no structure transition layer exists near an interface between an insulation film on a semiconductor substrate and the semiconductor substrate. - 特許庁
トンネル等の鉄筋コンクリート構造物及びその他の導電体含有構造物内の欠陥(内部構造)を確実に検出できる導電体含有構造物の非破壊検査方法を実現する。例文帳に追加
To provide a nondestructive inspection method of a structure containing conductive material to reliably detect defects (internal structures) of a reinforced concrete structure such as a tunnel and other structures containing conductive material. - 特許庁
大型鋼構造物として天井クレーンのガーダ4に存在する欠陥(S)を離れた場所から検出する欠陥検出方法において、クレーン台車7の走行により繰り返し応力変動が生じているガーダ4を赤外線カメラ9により撮影して、ガーダ4の表面の温度分布変動を画像として計測し、これにより天井クレーンに存在する欠陥を検出する。例文帳に追加
In a defect detection method for remotely detecting defects S that are present in a girder 4 of a ceiling crane as a large steel structure, the girder 4 for causing repetitive stress variations by the drive of a crane carriage 7 is photographed by an infrared camera 9, and temperature distribution variations on the surface of the girder 4 are measured as images, thus detecting defects present in the ceiling crane. - 特許庁
結合欠陥構造の欠陥15周りの複数のフォトニック結晶配列のフォトニック結晶13aについてその大きさを当該素子1全体を構成している他のフォトニック結晶配列14のフォトニック結晶13とは異ならせて、当該欠陥15部分に異方性を持たせることにより、大きな分散制御効果と群速度遅延効果とを発揮できるようにした。例文帳に追加
The size of photonic crystals 13a of a plurality of photonic crystal arrays around a defect 15 of a coupled defect structure is made different from that of photonic crystals 13 of the other photonic crystal arrays 14 constituting an entire element 1, and anisotropy is given to the part of the defect 15, so that the element 1 can demonstrate great dispersion control effect and group speed delay effect. - 特許庁
電解質膜100は、電解質層120の内部や、水素透過性金属層110と電解質層120との界面に欠陥が発生し、欠陥を通って水素が漏洩したときに、欠陥の発生によって生起される反応を利用して水素の漏洩を抑制する漏洩抑制部を生成する漏洩抑制部生成構造140を有している。例文帳に追加
The electrolyte membrane 100 has a leakage suppression part generating structure 140, which generates a leakage suppressing part for suppressing the leakage of hydrogen by utilizing a reaction caused by occurrence of a defect, when the defect has occurred inside the electrolyte layer 120 or at the interface of the hydrogen permeating metal layer 110 and the electrolyte layer 120, and the hydrogen leaks through the defect. - 特許庁
液晶の欠陥構造である転傾の接近等に起因して生じる液晶流動を利用し、物体の微少移動を容易に行うことができる液晶欠陥の移動に起因する流動を利用した物体移動機構および物体移動方法、並びに液晶欠陥を利用した液晶流動形成機構および液晶流動形成方法を提供する。例文帳に追加
To provide an object movement mechanism and object movement method which utilize generated liquid-crystal flow caused by an approach of inclined dislocation as a defect structure of a liquid crystal and utilize flow caused by movement of liquid-crystal defects facilitating minute movement of an object, and a liquid-crystal flow formation mechanism and liquid-crystal flow formation method utilizing liquid-crystal defects. - 特許庁
き裂状欠陥を含む領域を被覆する被覆工程S3と、この被覆されたき裂状欠陥の内部に残存する水分中の溶存酸素及び気相中の酸素の少なくとも一方の酸素を原子炉構造物の使用中に前記き裂状欠陥の内部を酸化させて消費させる酸素消費工程S4と、を有する。例文帳に追加
The system comprises a coating process S3 for coating a region including crack defects and an oxygen consuming process S4 for consuming one of solved oxygen in water remaining inside the coating crack defects and oxygen in a gas phase by oxidizing the inside of the crack defects during using the reactor structure. - 特許庁
微粒子の自己集積を利用して、構造欠陥の少ない、良好な微粒子構造体を得ることの可能な微粒子構造体の製造方法及び製造装置を提供する。例文帳に追加
To provide a method of and an apparatus for manufacturing a particulate structure permitting formation of a good structure with reduced structural defects by utilizing self-aggregating properties of particulates. - 特許庁
リブプレートを有する既設接合構造体を補強するにあたって、構造欠陥の発生を防止しつつ、その耐力、疲労強度の向上を図ることができるうえ、作業性にも優れた構造、方法を提供すること。例文帳に追加
To provide a structure and a method for reinforcing an existing junction structure having a rib plate, the structure and method capable of preventing occurrence of a structural defect, increasing resilience and fatigue strength, and improving workability. - 特許庁
コンクリート構造物を遠隔から診断可能であり、大型のコンクリート構造物に対しても微小な欠陥を素早く、精度良く、かつ効率良く検出することが可能なコンクリート構造物の診断ロボットシステムを提供する。例文帳に追加
To provide a diagnostic robot system of a concrete structure for remotely diagnosing the concrete structure, and rapidly and efficiently detecting a micro defect of even a large concrete structure. - 特許庁
細胞、細胞間のデスモソーム構造、及び細胞、基材間の基底膜様蛋白質が保持された状態で回収される構造欠陥の少ない前眼部関連細胞シートまたは3次元構造体を提供する。例文帳に追加
To provide an anterior eye part related cell sheet or a three-dimensional structure with few mechanism defects in which cells, a desmosome mechanism between the cells, and base membrane-like protein between base materials are collected in a held state. - 特許庁
複数個のハニカム構造体を一度に、均一に、低エネルギーで焼成し、欠陥がないセラミック構造体を連続して多量に得ることができるハニカム構造体の焼成方法及び焼成装置を提供すること。例文帳に追加
To provide a method and an apparatus for baking a honeycomb structure, capable of continuously yielding a large number of defect-free honeycomb structures, by uniformly baking a plurality of honeycomb structures at once with a low energy. - 特許庁
意味 | 例文 (864件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |