「池保」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

界面活性剤を含有し、空気を巻き込んで気泡を含有し易い負極ゲルを高効率で脱泡し、保存安定性に優れ、高密度充填および等量充填が可能な負極ゲルを作製し、高容量、高出力および長寿命のアルカリマンガン電池を得る。例文帳に追加

To obtain an alkaline manganese battery with high capacity, high output and longer life, by manufacturing a negative electrode gel containing a surfactant and being easy to contain bubbles through catching up air, and by defoaming the negative electrode gel efficiently to obtain a negative electrode gel being excellent in storage stability and capable of high-density filling-up and equivalent-quantity filling-up. - 特許庁

テレフタル酸と１,９-ノナンジアミンとから合成されるポリアミドからなる単繊維繊度０．００５〜０．５dtex、断面偏平度２．０〜５０．０である繊維を主な構成成分とし、電解液保液率が１００％以上である湿式不織布からなる電池用セパレータ。例文帳に追加

This is the separator for the battery composed of wet-laid nonwoven fabic whose liquid-retaining property of electrolytic solution is 100% or more having fibers whose monofilament fineness is 0.005 to 0.5 dtex, cross sectional flatness is 2.0 to 50.0 as the main constituent component, and which is composed of polyamide synthesized from terephthalic acid and 1,9- nonanediamine. - 特許庁

このため、このような非水電解質二次電池が過放電状態になり、負極の電位上昇により金属製外装缶１０の電位が上昇しても、この金属製外装缶１０の腐食が抑制されて、長期保存特性が向上する。例文帳に追加

Whereby the corrosion of the metallic armor can 10 can be prevented even in the rise of potential of the metallic armor can 10 by the rise of potential of a negative electrode in an over-discharge state of the non-aqueous electrolyte secondary battery, and the long-term storage stability can be improved. - 特許庁

電池パッケージをラミネートフィルムの絞り加工で形成するのに、深絞り加工や屈曲部の曲率半径を小さくしても、ラミネートフィルムが破れず、接着層保護フィルムが剥がれない絞り加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a drawing method in which a laminated film is not broken nor a protective film for an adhesive layer is peeled off even when deep-drawing process or curvature radius of a bent part is made small in forming a battery package by a drawing method of the laminated film. - 特許庁

ポリエステル（Ａ）１００重量部、シンジオタクチック構造を有するスチレン系重合体（Ｂ）０．５〜３０重量部および側鎖にオキサゾリン基を有するビニル系重合体（Ｃ）０．１〜５重量部からなるポリエステル組成物から構成される太陽電池裏面保護膜用ポリエステルフィルム。例文帳に追加

Provided is the polyester film for the solar cell back side-protecting film, comprising a polyester composition which comprises 100 pts.wt. of a polyester (A), 0.5 to 30 pts.wt. of a styrenic polymer (B) having a syndiotactic structure, and 0.1 to 5 pts.wt. of a vinylic polymer (C) having oxazoline groups on side chains. - 特許庁

種々のシート状部材間、特にプラスチックフィルムの表面処理層を含む層間で高い接着力を示し、高温高湿度環境下に曝されても高い接着力を維持でき、太陽電池用裏面保護シートの製造に好適な接着剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive composition which exhibits a high adhesive force between various types of sheet-form members, particularly between layers containing a plastic film-surface treated layer, is capable of maintaining a high adhesive force even if exposed to a high-temperature high-humidity environment, and is suitable for production of a back surface protecting sheet for a solar cell. - 特許庁

パック電池は、隔壁５に埋設される耐熱性板部材６でもって、開弁した安全弁１Ａの噴出物からＩＣチップ４を保護して、ＩＣチップ４に記憶されるメモリ記憶情報から安全弁１Ａの開弁状態を判別する。例文帳に追加

The battery pack determines the opened state of the safety valve 1A from the memory-stored information stored in the IC chip 4 by protecting the IC chip 4 from an ejected object of the opened safety valve 1A by the heat-resistant plate member 6 buried in the partition 5. - 特許庁

基材シートの片面に紫外線吸収層が積層され、紫外線吸収層表面のぬれ張力がＪＩＳ Ｋ６７６８に準拠するぬれ試薬による評価において３４〜４４ｍＮ／ｍの範囲である太陽電池モジュール用裏面保護シート。例文帳に追加

A rear surface protective sheet for solar cell module comprises a base material sheet laminated by an ultraviolet absorption layer on one side of the base material sheet, and has wet tension of an ultraviolet absorption layer surface is within a range of 34 to 44 mN/m, in evaluation by a wet reagent conforming to a JIS K6768. - 特許庁

また、制御装置６０によって、第１の遮断弁２４及び第２の遮断弁２５の開閉を制御するように構成し、燃料電池システムの発電停止保管時には、制御装置６０によって、第１の遮断弁２４及び第２の遮断弁２５を閉止するように制御する。例文帳に追加

The opening and closing of the first cutoff valve 24 and the second cutoff valve 25 are controlled with a control device 60, and in the power generation stop and storage of the fuel cell system, the control device 60 controls the first cutoff valve 24 and the second cutoff valve 25 to be closed. - 特許庁

スイッチ１５は、電池１１，１２から出力される電源電力を入力し、使用開始前においてオフにされるとその電源電力の供給を遮断し、使用開始時においてオン状態に操作されるとこのオン状態が自己保持されてその電源電力を供給する。例文帳に追加

A switch 15 receives power-supply electricity output from batteries 11, 12; interrupts supply of the power-supply electricity if turned off before the beginning of use; if operated into an on state at the beginning time of use, the on state is self-held, so that the power-supply electricity is supplied. - 特許庁

カールが小さく、耐候性に優れた塗膜を形成し、基材との湿熱密着性および保存安定性に優れ、基材に塗工することにより、例えば、太陽電池バックシートなどに好適に使用することができる硬化性樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a curable resin composition capable of forming coating film of slight curl and high weatherability, excellent in moist-heat adhesivity to a substrate and storage stability, and suitably usable in solar cell backing sheets or the like by coating a substrate therewith. - 特許庁

しかし、現在の太陽電池モジュールは材料の性質により耐水性が弱く、また樹脂である裏面保護材や端子ボックス、電力ケーブルなどが外部に露出しているため淡水や海水、砂嵐といった環境負荷が大きな場所においては継続的な設置が困難であった。例文帳に追加

A solar cell module is arranged with a solar cell element pinched with the acceptance surface side filler and the rear side filler between a translucent substrate and a backside protective material. - 特許庁

リチウムイオン二次電池、電気二重層コンデンサ等の電気化学素子の製造に好適に用いることができる機械的強度、イオン伝導性、電解液保持性に優れたポリマー電解質基材、ポリマー電解質、ポリマー電解質シート及びそれを用いた電気化学素子を提供する。例文帳に追加

To provide a polymer electrolyte base material, a polymer electrolyte, a polymer electrolyte sheet, which have excellent mechanical strength, ion conductivity, and electrolyte retaining, and can be used suitably for manufacturing electrochemical elements, such as a lithium-ion secondary battery and an electric double-layer capacitor, and to provide the electrochemical component using them. - 特許庁

液体燃料を使用する燃料電池において、液体燃料を保持し、発電部100の燃料極となるアノード２に近接して毛管力により液体燃料を供給する多孔質部材６Ａと、燃料タンク２０内の液体燃料をアノード２に供給するポンプ１３とを備える。例文帳に追加

A porous member 6A retaining liquid fuel and supplying the liquid fuel by a capillary force to an anode 2 which is a fuel electrode for a power generation part 100 and the pump 13 supplying the liquid fuel in a fuel tank 20 to the anode 2 are provided in the fuel cell using liquid fuel. - 特許庁

最表面部材（１０３）と最裏面部材（１０５）の間に少なくとも一つの光起電力素子（１０１）が封止材（１０２、１０４）を介して設けられた太陽電池モジュールにおいて、前記光起電力素子（１０１、５０１）はその周縁形状の角部に保護部材（５０２）が取り付けられたことを特徴とする。例文帳に追加

In this solar cell module, protection members (502) are provided at corners of a periphery of the photovoltaic element (101, 501). - 特許庁

これにより、正極端子２１０及び負極端子２２０は、上部外装部材１０６及び下部外装部材１０７によりその位置及び姿勢が保持され、薄型電池１０の厚さ方向における外部導出部２１５の位置を高精度に維持することができる。例文帳に追加

By this, in the positive electrode terminal 210 and the negative terminal 220, those position and posture are retained by the upper sheath member 106 and the lower sheath member 107, and the position of the external lead part 215 in the thickness direction of the thin type battery 10 can be maintained with high precision. - 特許庁

高分子電解質膜を形成する高分子自身に自己保水機能を持たせることによって、大型で複雑な水分管理機構を必要とせずとも、膜中の水分管理、特に起動時の出力不足を補うことが可能なイオン伝導膜、例えば燃料電池用電解質膜を提供する。例文帳に追加

To provide an ion conductive membrane, for example an electrolyte membrane for a fuel cell, capable of controlling water in the membrane and supplementing an insufficient output especially in a starting stage while a large-sized and complicated water control mechanism is not provided by giving a self water holding function to a polymer electrolyte membrane. - 特許庁

非多孔質低比表面積カーボン担体を使用して触媒粒子の利用効率を高め、同時に触媒粒径を５ｎｍ未満に保ち、高活性なＰｔＲｕ系触媒を燃料極に使用する燃料電池及び膜電極接合体を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell and a membrane electrode assembly, wherein the utilization efficiency of a catalyst particle is enhanced by using a non-porous carbon carrier that has a low specific surface area, and wherein at the same time a high activity Pt-Ru series catalyst, in which the catalyst grain size is maintained to be smaller than 5 nm is used in a fuel electrode. - 特許庁

廉価な設備で、太陽電池などの大面積の機能素子を精度よく、しかも短いタクト時間を保持したままで測定することができ、生産コストを低減可能とする光起電力素子等の機能素子の測定法、測定装置および製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a measuring method, a measuring apparatus, and a manufacturing method of a functional element such as a photovoltaic element whereby the functional element having a large area such as a solar battery can be measured with high accuracy by means of an inexpensive facility, moreover keeping a short tact time so as to reduce a manufacturing cost. - 特許庁

街灯１の支柱２の部に保護カバーで外部筐体を形成した照明ユニット３を取付け、照明ユニット３の投光面側に平面状の発光パネル４を内設し、受光面側に平面状の太陽電池パネル６を内設する。例文帳に追加

A light emitting system has an illumination unit 3 with an exterior housing formed by a protective cover attached to a part of a supporting pillar 2 of a street light 1, a planar light emitting panel 4 is integrated on a light projected surface side of an illumination unit 3 and a planar solar power panel 6 is integrated on a light receiving surface side. - 特許庁

アッパーボディのフロアキックアップ部の集中荷重及び側面衝突荷重が、効果的に分散され、振動及び車体変形が最小化され、乗り心地が向上され、乗客及び水素タンクの保護が図れる燃料電池車両用アッパーボディ構造を提供する。例文帳に追加

To provide an upper body structure for a fuel cell vehicle for reinforcing a floor kick-up portion in which a concentrated load and a side impact of the floor kick-up portion of the upper body structure are effectively distributed, the vibration and the deformation of a vehicle body are minimized, ride quality is improved, and passengers and a hydrogen tank can be protected. - 特許庁

角度保持部１３は、脚部１１に設置された係止部２１と、互いに所定間隔をあけて配された複数の介装部材２２を介して太陽電池パネル２に固定され係止部２１に所定の位置に係止される被係止部２３とを有している。例文帳に追加

The angle holding part 13 includes: a locking part 21 disposed at the leg part 11; and a locked part 23 fixed to the solar cell panel 2 through a plurality of intermediation members 22 being disposed with a prescribed distance between each other, and locked at a prescribed position by the locking part 21. - 特許庁

外部出力端子６ａ〜６ｃは下ケース２ｂに圧入され、テスト端子２４ａ、２４ｂをテスト端子窓２９ａ、２９ｂに嵌入させて位置決めした電池保護装置８と前記外部出力端子６ａ〜６ｃとを接合することにより、各構成要素が位置決め固定される。例文帳に追加

By joining the battery protecting device 8 positioned by press fitting external output terminals 6a to 6c into the lower case 2b and fitting test terminals 24a, 24b into test terminal windows 29a, 29b for positioning and the external output terminals 6a to 6c, each component is positioned and fixed. - 特許庁

燃料電池スタックの電解質膜を湿潤状態に保つために空気極に供給される水が、水タンクの凍結により供給できない場合、始動時の空気供給量は、低負荷領域では、水供給時の空気供給量に比較して少なくし、生成水の凍結を抑制する。例文帳に追加

In the case where water supplied to an air electrode to keep the electrolyte membrane of a fuel cell stack wet can not be supplied by the freezing of a water tank, the air supply amount in starting is decreased than that in water supply in a low load region to suppress the freezing of produced water. - 特許庁

直接メタノール型燃料電池（ＤＭＦＣ）１の電圧電流特性から導出できる固定電圧の半分をＤＭＦＣ電圧の目標値として、前記目標値を保つよう制御することにより最大電力点追従制御を行うことができる。例文帳に追加

Maximum electric power point follow-up control can be conducted by setting the half of the fixed voltage capable of being led out from voltage current characteristics of a direct methanol fuel cell (DMFC) 1 as a target value of the voltage of the DMFC and controlling so as to keep the target value. - 特許庁

寒さなどの外気から着用者を保護する防寒衣服本体の所定箇所に、その発熱上限温度をあらかじめ設定した半導体発熱素子からなる局所ヒータを配置し、この局所ヒータを電源（二次電池）に接続する。例文帳に追加

The cold weather clothing are obtained by arranging a local heater composed of a semiconductor heating element having the preset upper limit temperature of heat generation on the fixed part of the main body of cold weather clothing for protecting a wearer from open air of coldness and connecting the local heater to a power source (secondary battery). - 特許庁

起電時間を短縮でき、構造を簡略化することができ、装置の小型軽量化、低コスト化を容易に達成できるとともに、十分な電力量及び起電力を同時に満足させ、しかも起電力において連続性を保証することができる燃料電池を提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel cell capable of shortening a power generation starting time, simplifying structure, miniaturizing and lightening a system, easily reducing a cost, satisfying a sufficient electric power amount and an electromotive force at the same time, and ensuring continuity in the electromotive force. - 特許庁

蓄電池の充電済み電源容量が所定値以上である場合に電源負荷に対する電力供給を許可する構成とすることで、停電時の電源バックアップ時間を保証できるようにした無停電電源装置およびその給電制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an uninterruptible power supply and its power supply control method, wherein only when the capacity of a charged storage battery exceeds a prescribed value, is the power supply to a power supply load permitted and thereby a power supply backup time is ensured in power failure. - 特許庁

放電安定性等を確保しながら、電気容量だけを所定量に再現性良く減量制御することを可能にし、これにより、電気容量の有無が薬剤の残量有無を的確に指示できるようにした定電気容量アルカリ乾電池を提供する。例文帳に追加

To provide a fixed electric capacity alkaline dry battery appropriately indicating the existence or nonexistence of a residual chemical by the existence or nonexistence of electric capacity by the reduction control of only the electric capacity to the prescribed capacity in high reproducibility while discharge stability is ensured. - 特許庁

外気温度が高い場合に換気ファンの性能要求を抑制しながら、筺体内の全ての機器の耐熱温度以下に筺体内温度を維持することを可能とし、しかも、筺体内の機器配置の自由度を確保可能な燃料電池発電装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel cell power generator capable retaining temperature inside a case under a heat resistant temperature of all apparatuses while restraining performance request of a ventilation fan when outside temperature is high, and further, for securing flexibility of apparatus arrangement in the case. - 特許庁

満充電状態における単セルあたりの開回路電圧が４．２５Ｖ以上６．００Ｖ以下の範囲内である非水電解質二次電池において、高温保存時に電解液の分解により発生するガスの吸収性を向上させ、且つ良好な初回効率を得る。例文帳に追加

To improve obtain absorbability of gas generated by degradation of electrolytic solution at the time of storing in a high-temperature, and obtain an excellent initial efficiency, in a nonaqueous electrolyte secondary battery having open-circuit voltage per unit cell from 4.25V to 6.00V in a fully charged state. - 特許庁

燃料電池システム１０は、セルスタック１４、セルスタック１４を収容する筐体１２、セルスタック１４のカソード出口Ｃ２からの水と水蒸気とを含む排気を外部に案内するためのパイプＰ６〜Ｐ９、および筐体１２に取り付けられる保持ユニット７２を含む。例文帳に追加

The fuel cell system 10 includes a cell stack 14, a case 12 housing the cell stack 14, pipes P6-P9 for guiding out an exhaust gas containing water from a cathode exit C2 of the cell stack 14 and vapor, and a holding unit 72 to be fixed on the case 12. - 特許庁

電池３の残容量が所定容量値より少なくなると自動的にページャ受信部１が選択されるので、ページャ受信部１と無線通信部２とを効率良く切り換えて無線呼出しの待ち受け状態を長時間保持しておくことができる。例文帳に追加

Since the pager reception part 1 is automatically selected when the residual capacity of the battery 3 is made smaller than the prescribed value, the pager reception part 1 and the radio communication part 2 can be efficiently switched to keep the radio call waiting state for a long time. - 特許庁

パージガスを必要とせずに各触媒反応器内を還元雰囲気に保持でき、触媒の酸化反応を防止してその劣化と高温化を抑制でき、かつ制御が容易である燃料電池発電設備とその運転停止方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel battery power generating facility which can hold a reductive atmosphere in each catalytic reactor without the necessity of a purge gas, which prevents the catalyst from being reacted by oxidation and which can suppress its deterioration and temperature rise and which can easily control and to provide a method for stopping its operation. - 特許庁

組み立て直後に予備放電を行わなくとも優れた保存性能を示すので、一個一個行っていた予備放電とその管理に費やされていたコストと煩雑さを大幅に低減することができるリチウム電池正極活物質およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a positive electrode active material for a lithium battery showing superior conservation performance, without having to use preliminary discharge right after assembly to produce great reduction in cost and complexity required for the preliminary discharge and its management each time, and to provide its preparation method. - 特許庁

これにより、送信電力制御のダイナミックレンジが広い場合であっても回路規模を増やすことなくダイナミックレンジを確保できると共に変調歪み特性を劣化させずに、且つ電池電圧が高い時や最大出力電力以外の低い電力時の電源効率を良くすることができる。例文帳に追加

Thus, even when the dynamic range of transmission power control is wide, the dynamic range is ensured without increasing the circuit scale, and the power supply efficiency when the battery voltage is high; and when the output power is low, and other than maximum output power is improved, without deteriorating the modulation distortion characteristics. - 特許庁

薄膜化されたセルであっても、損傷を与えることなく容易に設置できるとともに、セルに対する均一かつ一定の挟み込み力を確保することができ、安定した評価結果を得ることができる燃料電池セルの特性評価装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell characteristics estimation device capable of easily installing cells even if they are thin, securing an even and constant cell clamping force, and capable of obtaining a stable estimation result. - 特許庁

金属からなる基材層とその表面に配置された導電性炭素層とを有する燃料電池構成部品用表面処理部材において、その優れた導電性を十分に確保しつつ、耐食性をより一層向上させうる手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for further improving corrosion resistance while sufficiently retaining an outstanding conductivity in relation to a surface treatment member for a fuel cell component having a base material layer formed of metal and a conductive carbon layer arranged thereon. - 特許庁

また、燃料室３１内のメタノール水溶液を循環させることなく発生電流値を確保できるので、必要なメタノールおよび純水の量を最小限に抑制でき燃料電池システム１００の小型化を促進でき、反対に少量のメタノールおよび純水で長時間駆動が可能となる。例文帳に追加

Since a generating current value can be ensured without circulation of the methanol aqueous solution in the fuel chamber 31, the amounts of necessary methanol and pure water can be minimized, a fuel cell system 100 is miniaturized, and driving for a long time with small amounts of methanol and pure water can be made possible. - 特許庁

簡単且つ経済的な構成で、冷却媒体流路を形成する発電ユニット間の保持を確実に行うことができ、電解質・電極構造体や金属セパレータの変形を良好に阻止することを可能にする燃料電池スタックを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell stack capable of reliably retaining the gaps between power generation units for forming coolant flow channels, using a simple and economical structure to favorably prevent an electrolyte-electrode structure and a metal separator from deformation. - 特許庁

従来構成は、ステンレス鋼板を基材とする外装材を用い、ヒートシール工程時の圧力により外装材の板面をタブの形状に沿うように変形させる構成であるので、外装材とタブとの間に隙間が生じ、電池ケースの密封性を確保することが難しい。例文帳に追加

To solve the problem of a conventional configuration where an external packaging material having a substrate of stainless steel plate is used, and the plate surface of the external packaging material is deformed along the shape of a tub by a pressure during a heat seal step, so that a gap appears between the external packaging material and the tub and thereby hermetic sealing performance of a battery case cannot be ensured. - 特許庁

正極層４と、負極層６と、これら層間に配置された固体電解質層７と、これら各層が積層保持される支持体２とを備える固体薄膜電池１であって、上記正極層又は／及び上記負極層の側縁部に面取り部７，７を設けて構成される。例文帳に追加

This is the solid thin-film battery 1 which has a positive electrode layer 4, a negative electrode layer 6, a solid electrolyte layer 7 arranged between these layers, and a support body 2 on which these respective layers are laminated and supported, and is provided with chamfer parts 7, 7 at the side edge parts of the positive electrode layer or/and the negative electrode layer. - 特許庁

所要幅の略箱状の筐体１１に立て看板Ｂ縁部が着脱可能に挿嵌される保持溝１５と看板面を照らす照明部１２とを設けた本体部１に、その照明部１２を制御する制御部３と電源である電池２とを内装する。例文帳に追加

The illuminator for a standing signboard is so constituted that a control section 3 for controlling an illuminating section 12 and a battery 2 serving as a power source are housed in a main body section 1 provided with a support groove 15 of an approximately box-shaped casing 11 of required width into which the edge of the standing signboard B is detachably inserted and the illuminating section 12 for illuminating the signboard face. - 特許庁

活物質の集電体からの剥離が防止され、充放電を繰り返しても活物質の集電性が確保され、充放電効率が高く、またサイクル寿命が向上した非水電解液二次電池用負極に用いられる活物質の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an active material used for a negative electrode for a non-aqueous electrolyte secondary battery, prevented in exfoliation of the active material from a collector, assuring collecting property of the active material even if repeating charge/discharge, having a high charge/discharge efficiency, and improving the cycle life. - 特許庁

燃料電池とバッテリの特性に基づいて効率よく電源を使い分けて負荷変動に対処し、安定した走行を確保するとともにバッテリの容量不足をなくし劣化を抑制するハイブリッド駆動式移動体の電源制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for controlling the power source of a hydrbid- driven mobile by which stable running of the mobile can be secured by coping with load fluctuation by efficiently properly using a fuel cell and a battery, based on their characteristics and the deterioration of the battery can be suppressed by eliminating the capacity insufficiency of the battery. - 特許庁