「洗濯物袋」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

特殊汚れ物洗濯用袋装置例文帳に追加

WASHING BAG APPARATUS FOR SPECIAL DIRTY MATTER - 特許庁

洗濯袋に内蔵して使用する洗濯物保形袋及び洗濯物保形具例文帳に追加

SHAPE RETAINING BAG FOR LAUNDRY USED BY STORING IN WASHING BAG AND SHAPE RETAINING MEANS FOR LAUNDRY - 特許庁

洗濯時、洗濯物を洗濯ピンチに装着したまま洗濯袋に入れて洗い、洗濯後はそのまま干すことができるようにした洗濯袋着脱式物干しハンガーを提供する。例文帳に追加

To provide a laundry hanger detachably attached with a landry bag washing laundry by putting laundry in the laundry bag with its fixed with clothespins in washing and after the washing, drying the laundry with its fixed thereto. - 特許庁

彼は洗濯物を大きな袋に詰め込んだ例文帳に追加

he stuffed his laundry into a large bag  - 日本語WordNet

洗濯物はこの袋に入れておきます。例文帳に追加

I'll put the laundry in this bag. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

こちらの袋に洗濯物をお入れください。例文帳に追加

Please put your laundry in this bag. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

汚れた洗濯物を扱うときはすべて手袋をはめること。例文帳に追加

Wear gloves while handling all dirty laundry. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

洗濯袋着脱式物干しハンガー例文帳に追加

LAUNDRY HANGER DETACHABLY ATTACHED WITH LAUNDRY BAG - 特許庁

また、当該袋体の中に洗濯水（６）と洗濯物（３）を入れてつけ置き洗いをすることも出来る。例文帳に追加

Further, washing water (6) and the washing (3) are put in the bag body to be soaked and washed. - 特許庁

洗濯しおわった洗濯物を、身軽に運び、かがんだり立ったりの動作をする必要なく、干すことのできる洗濯物収納袋を提供する。例文帳に追加

To provide a storage bag for laundry capable of lightly carrying therein laundry just washed and rinsed, enabling the drying thereof without requiring the necessity of such movements as stooping down and standing up. - 特許庁

従来の洗濯ネットは、ネット袋内に汚れ物を入れて洗濯機で洗濯するだけのものであり、そのほかに有効な機能がない。例文帳に追加

To solve the problem that conventional washing nets have only one function of putting dirty things in a net bag and washing it in a washing machine and have no other effective function. - 特許庁

洗濯用保護袋内の洗濯物を偏らないようにして洗濯性やすすぎ性を阻害することなく、また、乾燥時にはネット内の洗濯物が自由に踊ることができて容易に乾燥が行え、さらに、不使用時にはコンパクトに折りたたむことができる洗濯用保護袋の提供。例文帳に追加

To provide a protective bag for washing non-obstructing washing and rinsing by preventing the deflection of laundry inside the protective bag for washing, facilitating the drying by letting the laundry in the net freely move in drying and being folded into a compact shape when being unused. - 特許庁

多量の洗濯ばさみを身に付けた状態で持ち運びでき、一連の洗濯作業の一部の作業（洗濯物を干したり、取り込む作業）を効率化することができる洗濯ばさみ収納袋を提供する。例文帳に追加

To provide a clothespin storage bag that can be carried and helps execute efficiently part of a series of washing work (hanging and taking in the washing. - 特許庁

前記袋には、ハンガーに吊るした洗濯物を覆うカバーを含む。例文帳に追加

The bag includes a cover covering the washing hung on a hanger. - 特許庁

洗濯物を網袋の中に収容した状態で洗濯を行い、その洗濯物を干す際には網袋を容易に裏返して、狭いスペースでも複数列の洗濯物を物干し状態にすることができ、かつ簡易な作業によってハンガーに吊り下げて干すことができる、洗濯ネット及び洗濯ネットの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a washing net and its production method which enable the washing of washing matters being housed into a net bag and allows the net bag easily turned inside out in the drying of the washing matters to make a plurality of rows of washing matters dry even in a narrow space while making them dry hung down on hangers with simple working. - 特許庁

洗濯物を網袋の中に収容した状態で洗濯を行い、その洗濯物を干す際には網袋を容易に裏返して、狭いスペースでも複数列の洗濯物を物干し状態にすることができ、かつ簡易な作業によってハンガーに吊り下げて干すことができる、洗濯ネット及び洗濯ネットの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a washing net which can contain laundry in a net bag for washing, can hang the laundry for drying in two or more rows in a narrow space by reversing the net bag easily, and can be hung on a hunger by a simple operation and to provide a process for manufacturing the washing net. - 特許庁

また、上記洗濯物は袋体５に固定されているので、袋体５の中で洗濯物の部分同士が擦れたり絡まったりしないので、洗濯物の縮みや型崩れ、毛羽立ちを防止できる。例文帳に追加

In addition, as the washing is fixed in the bag body 5, a part of washing is prevented from rubbing or entangling with other parts in the bag body 5, so that shrinkage, deformation, and nap of the washing can be prevented. - 特許庁

洗濯（および脱水）の後、網袋を開放または裏返し、留め具１２に洗濯物を固定したまま、吊り具１８で、網袋を介して洗濯物を直接外気に触れる形で吊り下げる。例文帳に追加

The net bag is opened or reversed after washing and spin-drying, and the laundry is suspended by suspension tools 18 via the net bag to be directly exposed to the outside air, with the laundry fixed to the clips 12. - 特許庁

洗濯後に、洗濯物を網袋に入れてハンガーや竿に吊るし、干す時は中から出して干し、乾いて外した時は中に入れ、袋を持って移動する、吊下げる洗濯用具を提供する。例文帳に追加

To provide a suspended washing tool storing laundry in a net bag to be suspended from a hanger or a pole after washing, drying the laundry by taking out from the inside thereof, and putting the dried and removed laundry into the inside thereof for moving by bringing the bag. - 特許庁

かさ張る洗濯物７を洗濯脱水しても、本発明品を用いることで左右の袋部３に入れた洗濯物７が洗濯槽８内で同一側へ片寄ることなく対向内面に夫々配されるように保持されるから、重量バランスが片寄らず、偏心回転やこれによる転倒のおそれなどの問題が生じない画期的な洗濯物収納袋を提供すること。例文帳に追加

To provide a novel washing storage bag in which a washing is maintained so that the washing 7 stored in right and left bags 3 is arranged on inner surfaces facing each other without shifting to the same side in a washing tub 8 even when the bulky washing 7 is washed and dried, and the weight is balanced, and there occur no problems of off-centered rotation and toppling thereby. - 特許庁

網袋のファスナー２３を開いて内部に設けられた留め具１２に洗濯物を取り付ける。例文帳に追加

The fastener 23 of the net bag is opened, and the laundry is fitted to the clips 12 arranged inside. - 特許庁

上記袋体５にセーターなどの洗濯物を入れて、上記高さ調節具１０で袋体５の高さを縮めて、上記洗濯物に袋体５を接触させて固定する。例文帳に追加

After washing such as a sweater is put inside the bag body 5, the height of the bag body 5 is shrunk by the height adjuster 10, and the washing is brought into contact with the bag body 5 so as to be fixed. - 特許庁

洗濯物干しハンガーを重ならないように、一台ずつ斜めに差し込む収納袋を、タテに並べて設けた、洗濯物干しハンガー収納袋、ハンガー差し。例文帳に追加

A laundry drying hanger storing bag is disclosed into each of which a single laundry drying hanger is obliquely inserted so that the hangers are not overlapped each other, and the hanger keeper is constituted by arranging the laundry drying hanger storing bags vertically. - 特許庁

６０℃以上の水で溶解する水溶性高分子膜体から成る洗濯袋に被洗浄物を収納し、この袋のまま洗濯機のドラム内に投入する（Ｓ１）。例文帳に追加

Fiber goods to be cleaned are held in a cleaning bag comprising a water soluble polymer membrane soluble in ≥60°C water and the bag is thrown into the drum of a cleaner (S1). - 特許庁

この収納袋８に洗濯物７を投入可能になるよう、上記のフレーム９が収納袋８の口部８ａを開閉するように形成する。例文帳に追加

The frame 9 is formed for opening/closing the mouth part 8a of the storage bag 8, so that the laundry 7 can be charged to the storage bag 8. - 特許庁

このゴム手袋用ハンガーに洗濯したゴム手袋を掛け、角型穴付き物干し竿や、角型穴付きハンガーに立てて干す。例文帳に追加

The washed rubber glove is hooked on this hanger, and this hanger stands by a pole with rectangular holes or the hanger with rectangular holes. - 特許庁

洗濯物干しハンガーで、洗濯物をはずした後に、ハンガー同士が重なって、からみ合わないように、収納するための袋を付けた、ハンガー差し、を提供する。例文帳に追加

To provide a hanger keeper with bags to store laundry drying hangers therein without getting entangled with each other by being overlapped after removing laundry from the laundry drying hangers. - 特許庁

当該袋体の中に洗濯物を入れてもんだり、こすったりすることで、洗濯物（３）と内部の突起部分（２）が絡み合い、効果的に汚れを落とすことが出来る。例文帳に追加

Washing is put in the bag body, and rumpled or scrubbed, whereby the washing (3) and inner projecting parts (2) are made to entangle with each other to effectively remove stains. - 特許庁

洗濯用ネット１は洗濯物の出し入れするための開口部１０を有したネット袋２０と、開口部１０に設けられ２個のスライダ３０，３０が着脱自在とされたファスナ１１と、を備えている。例文帳に追加

The laundry net 1 includes a net bag 20 having an opening 10 for inserting and removing laundry, and the zipper 11 having the removable sliders 30 and 30 provided in the opening 10. - 特許庁

少なくとも、光グラフト法にてカルボン酸を含むポリマーがグラフトされた不織布よりなるシート状物、これを用いた洗濯袋とこれらと共に洗濯する方法。例文帳に追加

A sheet-like material made of nonwoven fabric that a polymer containing carboxylic acid is grafted at least by a photograft method and a washing bag using the material are washed together with clothing. - 特許庁

洗濯用ネットを袋状になるように区分けし、各室部分に球状や五角、六角等の多面体の小物体を配置したことを、特徴とする洗濯用ネット。例文帳に追加

A laundry net is divided into chambers in which small spherical or polyhedral objects having pentagonal or hexagonal faces are arranged. - 特許庁

洗濯物収容袋１は、中央の折曲げ線部２を境界にして両側に設けられた複数のプラスチック製の包袋部３、４と、折曲げ線部２に吊り下げ用のハンガー６のフック部６ａを通すための開口部５とを備え、複数の包袋部３、４に仕上がった洗濯物を収納する。例文帳に追加

The finished laundry is stored in the packaging bag parts 3 and 4. - 特許庁

ランドリーネット１ａを、衣類等の被洗濯物を収容する袋体３と、被洗濯物を袋体３内に対して出し入れするための開閉用ファスナー２０と、袋体３の収容容積を調整するための調整用ファスナーとを有するように構成する。例文帳に追加

The laundry net 1a comprises a bag 3 to store the object to be washed, such as clothing, an opening and closing zipper 20 for putting the object to be washed in and taking it out from the bag 3 and an adjusting zipper to adjust the storage capacity of the bag 3. - 特許庁

この引き出し３に、洗濯物７の収納袋８を、口部８ａをフレーム９に開口状に取り付けた状態で吊り下げる。例文帳に追加

A storage bag 8 for the laundry 7 is hung on the drawer 3 with a mouth part 8a mounted on a frame 9 to open. - 特許庁

透水性の袋１内にホタテ貝殻の粉砕・焼成物２が封入されてなる洗濯槽クリーナー。例文帳に追加

The washing tank cleaner is composed of the water permeable bag 1 in which pulverized scallop shells/calcination product 2 are enclosed. - 特許庁

また、顧客が持ち帰る際、洗濯物を包袋部３、４に一緒に収容するため、嵩張ったりせず運び易くなる。例文帳に追加

Since the laundry is put together in the packing bag parts 3 and 4, it is not become bulky and the customer can carry it back easily. - 特許庁

その為、ゴム手袋や靴等の非柔軟な物を干す場合、開口部を下に干す為には、洗濯バサミを使用するとか、紐で吊る等の工夫が必要だった。例文帳に追加

An arm (1) is attached to a supporting part (4), and a fulcrum shaft (3) is provided on the arm (1). - 特許庁

柔軟性を有するシート材により作られた袋本体の２箇所に、開閉部材が設けられるとともに、該いずれか一方の開閉部材の近傍に、１箇所又は数箇所でスポット溶着が施され、洗濯後、排水の際に、被洗濯物が外部に飛び出さないようにした。例文帳に追加

A bag body 2 made of a sheet having flexibility is provided with opening parts at two points and the portion near one of the opening parts is spottedly welded at one or a plurality of points so that washing does not jump outside in draining after washing. - 特許庁

網袋状四角型洗濯ネットの場合、中に小分けして洗濯小物を入れられるように、上下に設けたファスナーライン（１）の下１ｃｍ程の間隔を開けて、また左右の縫合線の端から４等分割になるように十文字に仕切り用縫合部（２）を設ける。例文帳に追加

In the case of a mesh bag type rectangular washing net, crossing lines of sewn parts 2 as partitions are provided at an interval of about 1 cm from an upper and a lower fastener lines 1 to divide it into four equal parts from ends of a right and a left sewn lines, so clothing pieces can be separably contained in it. - 特許庁

作業用滑り止め手袋で、洗濯時に洗濯屑が発生せず、使用時に静電気で埃が付着することを防ぎ、また静電気の放電が、身体へショックを与えることや、静電気の放電が、可燃物へ引火することによる、火災の発生を防止する。例文帳に追加

To provide a non-slip working glove causing no washing waste when washed, prevented from adhesion of dust due to static electricity when used, preventing electric discharge of the static electricity from giving shock to the body of a wearer, and preventing electric discharge of the static electricity from causing fire disaster because of flashing off to inflammable materials. - 特許庁

本発明は、滑り止めを有する作業用手袋であって、焼却時に有害物質を発生せず、洗濯および乾燥処理に耐えられる原子力発電所内作業用手袋を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a working glove used in a nuclear power plant having a skid, generating no harmful substance when incinerated, and durable against washing and drying. - 特許庁

円筒形の網袋（１）の内部に網で三分割の区切り（２）を設け、円筒形の両端部の蓋（３）の部分に綴じ付け、円筒形の網袋（１）の表面部を三分割した中央部を両端までファスナー（４）を用いて開閉させ、洗濯物を三カ所に分別することを特徴とする洗濯物分別ネット。例文帳に追加

The washing separation net is provided with trisecting partitions (2) of nets inside a cylindrical net bag (1), binding the partitions (2) to portions of covers (3) at both ends of the cylindrical shape, and opening/closing the center parts of the trisected surface parts of the cylindrical net bag (1) to both ends using fasteners (4) to separate the washing in three parts. - 特許庁

敷物の柔軟性を確保し、取扱や洗濯を容易にし、使用したときに樹脂ペレット６が袋体内で大きく偏在するのを防止している。例文帳に追加

The flexibility of the mat is secured, handling and washing are facilitated, and the resin pellets 6 are prevented from being very unevenly distributed inside the bag body at the time of use. - 特許庁

その加熱の途中で洗濯袋は溶解し、中の被洗浄物はいきなり６０℃以上の高温のアルカリ洗浄液に接触するため、熱により血液中のタンパク質が変性するよりも速く溶けて除去される。例文帳に追加

Since, in the half way during heating the fiber goods, the bag dissolves and the fiber goods to be cleaned contact at once to the alkaline cleaning solution having a high temperature of ≥60°C, proteins in the blood are removed by being rapidly dissolved before denatured with the heat. - 特許庁

ゴムあるいは各種の合成樹脂等の物質で構成され耐熱・弾力性があり複数の孔を編成して球体袋状に形成し一部に非連結部を設けたことを特徴とする洗濯機の脱水用弾力ボール。例文帳に追加

An elastic ball for dehydration of a washing machine consists of matter such as rubber or various synthetic resins, has thermal resistance and elasticity, is formed in a spherical body bag form by composing two or more apertures, and preparing an uncoupling part in a part. - 特許庁