「流体問題」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

圧力室、流体チャンバー、流体パワー源が一体化され、流体パワー源が圧力室もしくは流体チャンバーの流体に囲まれた内部に設置されている流体アクチュエータの作動流体の量を削減して、廃棄物問題と、ガスの発生を抑制する。例文帳に追加

To restrict the waste problem and the generation of gas by reducing the quantity of the operating fluid of a fluid actuator integrally provided with a pressure chamber, a fluid chamber and a fluid power source and arranged inside surrounded by the fluid of the pressure chamber or the fluid chamber. - 特許庁

流体と固体粒子の接触に用いられる反応器において、触媒床を保持するメッシュ（スクリーン）の腐蝕の問題を解決する。例文帳に追加

To solve the problem of corrosion of a mesh (screen) which maintains a catalyst bed in a reactor used in contact of a fluid and solid particles. - 特許庁

このため、ノズルが異物により詰まることが起こりにくくなり、ノズルから流体が適切に噴射されない問題が生じにくい。例文帳に追加

Therefore, the nozzles are prevented from being clogged by the foreign substances, and the problem that the fluids cannot be appropriately jetted from the nozzles is hardly caused. - 特許庁

鞘管の強度面の問題を生じさせることなく、流体温度変化に対する応答性を向上させる。例文帳に追加

To improve the responsiveness to a fluid temperature change without causing a problem on the strength of a sheath tube. - 特許庁

燃料価格及び加工コストの上昇を招くことなく、燃料洩れや焼き付きの問題を防止できる高圧流体供給ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a high-pressure fluid feed pump, capable of preventing fuel leak and seizure without causing increase in fuel price and processing cost. - 特許庁

問題に合わせて必要な回路網を選択でき、計算時間が短く、また精度のよい計算が可能な熱流体ＣＡＥシステムを得る。例文帳に追加

To obtain a hot fluid CAE system in which a required network can be selected according to a problem and the calculation can be executed accurately in a short time. - 特許庁

本案はこの問題について、螺旋構造の中に独立密閉の流体室を持つ機関を考案することにより、解決しようとするものである。例文帳に追加

The problem is solved by inventing an engine having an independent closed fluid chamber in a spiral structure. - 特許庁

セパレータの各面を流れる流体の圧力差によるセパレータの歪みに起因する問題を抑制する。例文帳に追加

To restrain a problem caused by distortion of a separator on the basis of pressure difference of a fluid flowing respective surfaces of the separator. - 特許庁

シェル側流体の流れが軸方向のためチューブ振動問題は概ね解消され、高流速によりファウリングは抑えられる。例文帳に追加

The axial flow of a fluid on the shell side avoids almost all problems on the vibration of the tube and suppresses the fouling at a high flow velocity. - 特許庁

座や背もたれに流体バッグを内蔵させた場合に、熱が籠りやすく爽快な使用感が得られにくいという問題を解消する。例文帳に追加

To solve a problem that, when fluid bags are built in a seat and a backrest, heat is apt to be confined and it is hard for a user to have a refreshing sense of use. - 特許庁

処理対象流体中の微生物に起因する汚泥や悪臭などの問題、更にはその汚泥に因る分離膜の目詰まりを解消することができる流体処理方法及び流体処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fluid treatment method capable of eliminating the problem of sludge, a malodor, or the like, caused by microorganisms in a fluid to be treated and the clogging of a separation membrane due to the sludge, and a fluid treatment system. - 特許庁

本発明は、このような問題点を解決するために提案されたもので、簡単に流体機械の劣化度を評価することが可能な流体機械の性能診断装置或いは、流体機械の性能診断システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a performance diagnosing device or system for a fluid machine, capable of easily evaluating a deterioration degree of the fluid machine. - 特許庁

流路内の圧力及び／又は温度を制御して、流体の沸騰及び／又は沸騰類似現象を抑制し、エロージョン、流体成分の析出、触媒のシンタリング等の諸問題を回避又は抑制できる流体改質装置及びこれを用いた流体改質方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid reforming apparatus capable of avoiding or suppressing various problems such as erosion, fluid constituent precipitation, and catalyst sintering by controlling a pressure and/or a temperature in a flow path to suppress fluid boiling and/or a phenomena analogous to boiling, and a fluid reforming method using the same. - 特許庁

主として各ラインの流体の流量を制御して流体を任意の比率で混合させると共に、脈動した流体が流れても問題なく流量制御でき、コンパクトな構成で狭いスペースに設置可能であり、設置における配管及び配線接続が容易である流体混合装置の提供。例文帳に追加

To provide a fluid mixing apparatus with easy piping and wiring connection at installation capable of mainly mixing the fluid at an arbitrary ratio by controlling flow rates of the fluid in respective lines, controlling the flow rate without problem even if the pulsed fluid flows and being installed at a narrow space by a compact constitution. - 特許庁

流体−構造連成問題において流体の格子間隔よりも構造物の厚みが薄く、流体の格子の胞内に構造物により隔てられた2つの流体領域が存在する場合に分割された2つの領域で異なる差分値を算出する。例文帳に追加

To calculate difference values different in two divided areas when thickness of a structure is thinner than grid spacing of fluid and two fluid areas separated by the structure exist in a cell of a grid of the fluid in a fluid-structure interaction problem. - 特許庁

従来のダブルラップスクロール流体機械における諸問題を解決するとともに、小型で、かつ構造を著しく簡素化したダブルラップスクロール流体機械を得る。例文帳に追加

To provide a small size double lap scroll fluid machine of a greatly simplified structure solving several problems of a conventional double rap scroll fluid machine. - 特許庁

キャビティ内に射出された熱可塑性樹脂の内部に加圧流体を確実に注入することができ、しかも、加圧ガス注入用ノズルを何ら問題無く後退させ得る加圧流体注入用ノズルを提供する。例文帳に追加

To provide a nozzle for injection of a pressurized fluid which can surely inject the pressurized fluid into a thermoplastic resin injected in a cavity and enables backward movement of a nozzle for injection of pressurized gas without any problem. - 特許庁

ウェハを加圧する加圧モジュールに流体を利用する場合、圧力伝達部材と圧力伝達部材に取り付けられている他の構造体との境界から、加圧された流体の漏出が問題となる。例文帳に追加

To solve the problem caused when a fluid is used in a pressure module for pressurizing a wafer, wherein the pressurized fluid leaks from a boundary between a pressure transmission member and another structure suitable for the pressure transmission member. - 特許庁

流体と接する微細流路内壁を有機膜で被膜するとともに、前記有機膜の耐熱上問題のない接合法によって前記微細流路を封止したマイクロ流体デバイスとその製法を提供する。例文帳に追加

To provide a micro fluid device and which coats a fine flow passage inner wall contacting the fluid with an organic film, and seals the fine flow passage by a joining method involving no problem with heat resistance of the organic film, and also to provide a process of manufacture thereof. - 特許庁

複数の導出口を有する分流器は、各導出口に分配される流体に偏りが生じ導出口に供給される冷媒の気液状態にむらが生じると、流体装置としての機能が低下する問題が生じる。例文帳に追加

To solve a problem in a flow divider having a plurality of outlets, that a function as a fluid device is degraded when bias is generated in a fluid distributed to the respective outlets and thereby unevenness occurs in a gas-liquid state of a refrigerant distributed to the respective outlets. - 特許庁

１００００ｒｐｍ以上の高速回転を可能にすることができ、軸の腐食等の問題を起こさない動圧流体軸受用潤滑流体の提供。例文帳に追加

To provide a lubricant fluid for a dynamic pressure fluid bearing, enabling a high speed rotation of ≥10,000 rpm, and hardly causing a problem such as corrosion of the shaft. - 特許庁

熱発生器において、発熱室内の粘性流体不足による発熱量の不足や立ち上がり遅れの問題を解消するとともに、粘性流体の劣化を効果的に防止する。例文帳に追加

To resolve the shortage of the calorific power caused by the shortage of viscous fluid in a heating chamber and the delay in rising, and to effectively prevent the deterioration of viscous fluid. - 特許庁

流体圧アクチュエータにより変速動作を行う無段変速機において、アクチュエータの作動流体が低温であることによる変速速度の低下に起因する問題を改善する。例文帳に追加

To improve a problem resulting from lowering of a variable speed caused by that a temperature of a hydraulic fluid in an actuator is low, in a continuously variable transmission for conducting a variable speed operation by the hydraulic actuator. - 特許庁

高摩擦シール用であって、車両等のサスペンション用の緩衝器に用いることができるダストリップを備えながら、流体リップからの作動流体の洩れ出し問題を解決することができるの高摩擦流体シールを提供する。例文帳に追加

To provide a high friction fluid seal having a dust lip to be used for a buffer for suspension of a vehicle or the like, and capable of solving a problem of leakage of a working fluid from a fluid lip. - 特許庁

２流体（液体および気体）を流量変動が起こる状況下で一定比率で混合する場合、主流体の流量を検出しながら第２の流体の流量を電気制御を用いて制御する必要があり、使用環境や価格など様々な問題を抱えている。例文帳に追加

To solve a problem that when two fluids (liquid and gas) are mixed at a constant ratio under a circumstance that variation of a flow rate occurs, it is required that a flow rate of the second fluid is controlled using electric control while detecting a flow rate of the main fluid, and there are various problems such as a use environment and a cost. - 特許庁

各ラインの流体の流量を制御して任意の比率で混合させると共に、脈動した流体でも問題なく流量制御することができ、コンパクトな構成で狭いスペースに設置可能であり、設置における配管及び配線接続が容易な流体混合装置の提供。例文帳に追加

To provide a fluid mixing apparatus with easy piping and wiring connection at installation capable of mixing the fluid at an arbitrary ratio by controlling flow rates of the fluids in respective lines, controlling the flow rate without problem even in the pulsed fluid and being installed at a narrow space by a compact constitution. - 特許庁

作動流体の温度上昇前に冷却性能をアップすることで作動流体の温度上昇を未然に防止し、油圧機器の故障低減や寿命向上を可能とし、かつ騒音の悪化や燃費の悪化の問題を発生させない建設機械の作動流体冷却制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a working fluid cooling control system for a construction machine, capable of preventing temperature rise of working fluid by increasing cooling performance prior to temperature rise of the working fluid, reducing failure of hydraulic devices, increasing their service life, and eliminating worsening of noise or deterioration of the fuel consumption ratio. - 特許庁

本発明の課題は、流体の流量、圧力、温度、濃度または流速などを容易に且つ確実にモニタを行うことができ、流体のモニタを行いながら流量の微細な調節ができ、配管及び配線接続が容易であり、脈動した流体が流れても問題なく流体のモニタを行うことができる流体モニタ装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a fluid monitoring apparatus capable of easily and reliably monitoring the quantity of flow, pressure, temperature, concentration, or flow velocity of a fluid, finely adjusting the quantity of flow while monitoring the fluid, easily connecting pipes and wires, and monitoring the fluid without problems even if a pulsating fluid flows. - 特許庁

特にインク放出のような流体の流れを、従来の問題を克服するような態様でシミュレーション及び解析するための巨視的な物理モデルを提供する。例文帳に追加

To provide a macroscopic physical model for simulating and analyzing particularly a flow of a fluid such as an ink ejection in a form of overcoming conventional problems. - 特許庁

このように動力取出し装置（ＰＴＯ）アダプタの必要をなくすことにより、自動車両内のトルク・トランスファ・ケース１２の装備を簡略化し、空間の問題のある用途においても補助流体圧ポンプ１６の使用ができる。例文帳に追加

By dispensing with the adapter of the power take-off device (PTO), the torque transfer case 12 in the automobile is simplified, and the auxiliary hydraulic pump 16 can be used even in applications difficult in ensuring a space. - 特許庁

スクリュー型コンプレッサにおいて吐出脈動を抑制する消音器を設けると、圧縮されて吐出される流体の温度が上昇するという問題を解決する。例文帳に追加

To solve the problem that the installation of a noise eliminator for restraining delivering pulsation on a screw compressor causes a rise in the temperature of compressed and delivered fluid. - 特許庁

このとき、作動流体のうち液体部分が蒸気の膨脹圧力を直接的に受ける液体ピストンとして機能するので、蒸気圧を受ける部品の腐食及び摩耗等といった問題は、原理的に発生しない。例文帳に追加

At that time, because the liquid portion of the working fluid functions as a liquid piston for directly receiving expansion pressure of the steam, such problems are not caused in principle as corrosion and abrasion of the portion for receiving the steam pressure. - 特許庁

このため、従来のように、多層流路部材３０を構成するフレーム３１と計測流路１４ａの内面との間に流体が流れ込んで、計測精度を低下させるという問題が生じず、これにより計測精度を向上できる。例文帳に追加

Then, a problem that the fluid flows between the frame 31 constituting the flow-path member 30 and the inner faces of the flow path 14a to lower the measurement accuracy as in the past is prevented, thereby enhancing the measurement accuracy. - 特許庁

この従動結合部材（４）と駆動結合部材（３）とは、ＥＲ粒子の沈殿の問題を最少にするように、ＥＲ流体のための軸方向空間を間に規定する軸方向面に形成されている。例文帳に追加

The cylindrical driven coupling member (4) and the cylindrical drive coupling member (3) are formed with axially-oriented surfaces which define between axially-oriented spaces for the ER fluid so as to minimize problems with settlement of the ER particles. - 特許庁

管内を流れる流体の温度を測定する際に、従来の温度センサー保護管を管内に挿入する方式における上記問題点が生じず、かつ測定精度がほとんど損なわれない温度測定システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a temperature measurement system to measure the temperature of a fluid flowing in a tube which can solve a problem in a method in which a temperature sensor protecting tube is inserted into the tube without deterioration of measurement precision. - 特許庁

レジストからの溶解性物質が液浸流体を汚染したり、露光後ベークの間に、不均一な熱吸収と蒸発をレジストにもたらしたり、リソグラフィプロセスで後に使用されるＣＲＡが制限される問題を解決する。例文帳に追加

To solve problems that a soluble substance from a resist contaminates a liquid immersion fluid and gives uneven heat absorption and evaporation to the resist during baking after exposure, and that CRA later used in a lithography process is limited. - 特許庁

ストッパーを操作部の前面に線又は面で接触することにより、弁棒がストッパーに当たった後、さらに、強いトルクを加えても問題のない流体用操作弁を提供すること。例文帳に追加

To provide an operating valve for fluid without causing a trouble, even if applying strong torque after a valve rod hits on a stopper by bringing the stopper into contact with a front surface of an operation part by a line or a plane. - 特許庁

制御装置からの発熱を抑えつつ、ポンプ騒音も実用上問題にならないようにすることができる流体用ポンプ制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a fluid pump control device capable of reducing pump noise to a level acceptable in practical use while suppressing heat generation from the control device. - 特許庁

水などの流体を外から出入りさせることなく、ゼロエミッションに対応でき、さらに成形機の電気系にも問題の少ない樹脂成形機の温度調節システムを提供する。例文帳に追加

To provide the temperature regulation system of a resin molding machine capable of coping with zero emission without performing the taking in and out of a fluid such as water or the like from the outside and reducing a problem in the electric system of the molding machine. - 特許庁

反復的又は連続的に正確な量の流体を安定して供給でき、内部に汚染物質を持込まず、漏れの問題を発生しないポンプを構成する。例文帳に追加

To provide a pump which stably supplies a precise amount of a fluid at a repetitive or continuous state and does not bring contaminant inside and hardly causes leakage. - 特許庁

高屈折率の流体を使用することの、普通ならば極めて高いコストおよび／または極めて困難な環境問題を克服するための処置が取られるリソグラフィ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lithographic apparatus in which steps are taken to overcome the otherwise prohibitive cost and/or environmental difficulty of using a high refractive index fluid. - 特許庁

軽量で設置作業性に優れ、高圧流体を輸送した場合においても継手部に十分な耐圧性を確保し、配管外周に傷がつく等の問題も生じることがない配管の接続構造等を提供する。例文帳に追加

To provide a pipe connecting structure or the like, which is lightweight and excellent in setting workability, can secure sufficient pressure resistance in a joint part even in transportation of high-pressure fluid, and never causes a problem such as scratch on the periphery of a pipe. - 特許庁

Solid pressure項に関わる問題点を解消して分散相と連続相の混相流を精度良く解析することができる数値流体計算方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for computational fluid dynamics which is capable of analyzing a two-phase flow of a dispersed phase and a continuous phase with high accuracy by solving issues relating to a Solid pressure term. - 特許庁

保護剤に流体を浸透させることにより、保護剤を多少とも濃縮した組成物を非常に短時間で得ることができ、特に保存剤を使用することなく保存剤の溶解性の問題が解決できる。例文帳に追加

The permeation of the fluid into the protective agent makes it possible to obtain a composition more or less concentrated in the protective agent in a very short time and to thereby overcome the solubility problems of the protective agent especially without using any preserving agent. - 特許庁

ケーシングの駆動部側と反駆動部側の流体通路を直列に接続するもののインペラに発生する軸方向の力による軸受の寿命の低下、並びに軸の回転損失の増大の問題を解消する。例文帳に追加

To solve the problems that the life of a bearing is reduced by the axial force which is produced in an impeller where a fluid passage on the driving side of a casing is connected in series to that on the counter driving side thereof, and the rotating loss of a shaft is increased. - 特許庁