「点数係」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

別部材としての付勢手段を別途設けることなく、操作部とこれに連係された可動部材とを、それぞれ原位置と定位置に確実に復帰させうるようにし、部品点数や組付工数を削減する。例文帳に追加

To reduce the number of components and an assembly man-hour by allowing an operation part and a movable member linked with the operation part to respectively and reliably return to an original position and a fixed position without independently arranging an energizing member as a different member. - 特許庁

また、ハウジング本体５とフロントカバー１２及びリヤカバー１３を結合するボルト１１Ａの頭部を利用して渦巻きばね３の端部を係止させるため、部品点数の増加等の不具合も生じない。例文帳に追加

The end part of the spiral spring 3 is locked by utilizing the head part of the bolt 11A for coupling a housing main body 5 with the front cover 12 and a rear cover 13, nonconformity such as an increase of the number of part items is not generated. - 特許庁

これにより、電圧を検出する箇所を減らしているので、電圧検出に係る部品点数を低減することができ、比較的簡素な処理で異常を検出することができる。例文帳に追加

With this configuration, since the number of points for detecting a voltage is decreased, the number of components related to voltage detection can be decreased, thereby detecting abnormality by a relatively simple process. - 特許庁

そして、４０℃の雰囲気下で測定した動摩擦係数、空気抜け指数、ヘイズ値、および汚れを起因とする欠点数が所定の条件を満たすように調整されている。例文帳に追加

The coefficient of dynamic friction measured under an atmosphere of 40°C, an air leakage index, a haze value and the number of defects caused by dirt are adjusted to satisfy predetermined conditions. - 特許庁

しかも、係止爪３７を利用して、補強用スリーブ４０の抜け止めを図ったから、部品点数の増加を抑えて、取付孔１９内に補強用スリーブ４０を保持することができる。例文帳に追加

Furthermore, the mounting hole 19 can hold a reinforcement sleeve 40 without increasing the number of components because the locking claw 37 acts like a lock. - 特許庁

クリップと操作ワイヤの係合部分の部品点数を減らし、製造コストの低減を図るとともにクリップの装着作業を容易にすることができる生体組織のクリップ装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an apparatus for ligating living tissues, decreasing the number of parts of an engagement part of a clip and a manipulating wire to lower the manufacturing cost and facilitate mounting work for the clip. - 特許庁

部品点数を低減して低コストに構成し、同一方向に操作することによってハウジングの嵌合促進と係止解除防止とを行い、作業性と作業安定性とに優れたコネクタを提供する。例文帳に追加

To provide a connector which is formed at low costs by reducing the number of components and performs fitting acceleration and prevention of locking removal of housings by operating at the same direction and is excellent on operability and work stability. - 特許庁

本発明は、ロータの内側に一体状にキー部材を形成し、このキー部材をロータ軸外周の軸用キー溝に係合させることにより、部品点数を低減させ、低価格化することを目的とする。例文帳に追加

To reduce the number of parts, to reduce cost by integrally forming a key member on the inside of a rotor so as to bring the same into engagement with the key groove formed in the outer periphery of a rotor shaft. - 特許庁

建物ユニットと免震装置との連結を簡易化でき、かつ、部品点数を削減し、免震装置設置に係わるコストの削減を図ることができるユニット式建物を提供すること。例文帳に追加

To provide a unit building which can simplify a connection between a building unit and a base-isolating device, and which can reduce a cost related to the base-isolating device, by reducing the number of components. - 特許庁

照明装置及び表示装置に係り、部品点数や組立工数を増加させずに暗部の発生を防止できる照明装置及び表示装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a lighting device and a display device which prevent dark part without increasing the number of parts and the number of processes. - 特許庁

メインチューブとテレスコピックチューブの相互の関係を考慮した適切なテレスコピック機構を構成し、部品点数が少なく安価で高剛性のステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a low-cost and high-rigidity steering apparatus which constitutes an appropriate telescopic mechanism considering the mutual relationship of a main tube with a telescopic tube and has a smaller number of parts. - 特許庁

配索に係る作業工数の低減を図るとともに部品点数の削減を図ることが可能な一体型シールドプロテクタ及びワイヤハーネスを提供する。例文帳に追加

To provide an integrated shield protector and a wire harness capable of reducing work man-hour concerning distribution and reducing the number of components. - 特許庁

回転軸３３が滑り軸受３２から抜出てしまうことを防ぐために設けられる係止片３６は、ベースプレート３１に一体形成されており、別体に形成する場合と比較して部品点数を少なくすることができる。例文帳に追加

A locking piece 36, installed to prevent coming-off of a rotary shaft 33 out of a sliding bearing 32, is formed integrally with a base plate 31. - 特許庁

例えばコンクリートの天井や壁等に各種物品を取付ける場合などに用いる接着式アンカーボルトに係り、部品点数や作業工数が少なく容易かつ強固に定着できるようにする。例文帳に追加

To provide an adhesion type anchor bolt which is used in an occasion like fitting various objects to a concrete ceiling or wall, for example, by which easy and firm anchoring can be achieved with less number of parts and work processes. - 特許庁

作業面及びコスト面の改善を図るとともに、バンドの安定した係止状態を維持することが可能であり、また、部品点数を削減することが可能なバンド取付型クランプを提供する。例文帳に追加

To provide a band attaching type clamp capable of improving workability and cost performance, and maintaining a stable locking state of a band, and reducing the number of parts used. - 特許庁

金型に使用される複合ゲージに係り、投入検知手段と、シートサポート手段と、シートガイド手段と複数個のゲージについて、部品点数の軽減と、取付工数の削減を図ることが課題である。例文帳に追加

To reduce the number of components and reduce the man-hour for fixing with respect to a combined gage which is used for a mold. - 特許庁

必要な部位に天然木に近い風合いを持たせることができるとともに、耐久性を持たせてメンテナンスコストを削減でき、かつ部品点数に係る生産コストも削減できる建具を提供すること。例文帳に追加

To provide fittings capable of imparting an appearance close to a natural wood to a required part, capable of reducing a maintenance cost by imparting durability and capable of reducing a production cost in the number of part items. - 特許庁

通電開始時のプリチャージ動作に係る高圧部品の部品点数を削減することで装置の構成を単純化し、装置を軽量化かつ小型化すると共に、装置の構成に要する費用を削減する。例文帳に追加

To simplify the configuration of a device, miniaturize and reduce the weight of the device, and reduce the cost required for constituting the device, by reducing the number of parts for a high-voltage part related to a pre-charge operation at the start of electrification. - 特許庁

組付けの作業性を向上させると共に、部品点数の削減による工程数及びピンの取付作業に係る設備機器を削減できる経済的な車両用ドアハンドルの支持構造を提供する。例文帳に追加

To provide an economical supporting structure of a vehicle door handle capable of promoting erection workability and, at the same time, reducing facility equipment regarding to the number of processes and mounting work of a pin by reducing the number of components. - 特許庁

部品点数の増加や用紙補給／交換作業性の悪化を防止しつつ、印字作業中、サーマルプリンタの印字部を閉状態に固定的に係止できるようにする。例文帳に追加

To fixedly latch the printing section of a thermal printer in a closed state during printing while preventing an increase in the number of parts or deterioration of paper supply or replacement efficiency. - 特許庁

従って、本発明に係るセンシングユニット１０は、必ずしもセンサ部４０ごとに配線を設ける必要がなく、部品点数の少ない簡素な構成となる。例文帳に追加

Hence, the sensing unit 10 has the simple constitution with a small number of components, and a wire does not necessarily have to be provided for each sensor portion 40. - 特許庁

簡単な構造で巻芯係止機能と回転力伝達機能を同時に発現可能な構成であり、部品点数が少なく廉価なシート巻取軸を提供すること。例文帳に追加

To provide a sheet winding shaft which is structured to be able to simultaneously generate a core engagingly locking function and a torque transmitting function by a simple construction and which has fewer parts to be inexpensive. - 特許庁

従来例と較べ、部品点数を少なくして、重量や製作コストの低減を図ることのできる、支持線端部の電柱係止用バンドを提供する。例文帳に追加

To provide a band for locking a support line end to an electric pole that reduces the number of components as compared with conventional ones, thereby reducing weight and manufacturing cost. - 特許庁

記録媒体の種類に関係せずに、好適な印字品質を維持でき、しかも、制御系が簡単であり、しかも部品点数を少なくできる液体現像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid developing device capable of maintaining suitable printing quality regardless of the kind of a recording medium, having a simple control system and also achieving the reduction of the number of components. - 特許庁

部品点数を増やすことなく視野枠部材と視野情報を表示する手段との位置関係を正確に設定し装置の大型化を抑止し製造コストの低減化に寄与し得るファインダ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a finder device capable of suppressing the device from becoming large in size and contributing to the reduction of a manufacturing cost by accurately setting a positional relation between a visual field frame member and a means for displaying visual field information without increasing the number of components. - 特許庁

少ない部品点数で優れた防水性能とケーブル係止強度を得ることができ、しかも、ケーブル外径の許容範囲が広いケーブルブッシュを得る。例文帳に追加

To provide a cable bushing which can get excellent waterproof performance and cable locking strength with a less number of parts items, and besides where the tolerance range of the outside diameter of a cable is wide. - 特許庁

部品組み合わせと識別子の多対一の関係をユーザの指定した部品種類分類順に従って頂点数が最少の決定木に変換する決定木作成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a decision tree preparing device for converting the many-to-one relation of component combinations and identifiers into a decision tree with the minimum number of vertexes according to a predetermined component kind classification order by a user. - 特許庁

係止体の移動レスポンスの向上を図るとともに、部品点数の増加や構造の複雑化、及び、コストアップを抑止することができる織機における緯入れ制御用電磁駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic driving apparatus for controlling weft insertion capable of improving a movement response of an engaging body and suppressing an increase in the number of parts, complication of a structure and a cost increase in a loom. - 特許庁

係止部材の部品点数が少なく組立構造が簡易であり、かつコネクタが嵩だかな形態とならないコネクタ接続構造およびコネクタを提供する。例文帳に追加

To provide a connector and its connecting structure using a less number of component parts for an engaging member, allowing simplification of assembly structure, and managing without becoming bulky. - 特許庁

本発明に係るバルブ１０は、スプールの流体計量機能を単一の開口３４が設けられたアーマチャ３０に組込むことによって、構造を簡素化してバルブ１０の部品点数を減少させる。例文帳に追加

By integrating the fluid metering functions of the spool into the armature 30 of single aperture 34 in this valve 10, the structure can be simplified, and the number of components of the valve 10 can be reduced. - 特許庁

ハウジングに配線板状部材が差し込まれるコネクタ装置であって、部品点数を比較的少として製造コストの低減を図れるもとで、配線板状部材に対するハウジングからの不所望な抜脱を阻止するための係止及びその係止の解除を確実に行えるものを提供する。例文帳に追加

To provide a connector device with wiring platy member inserted into a housing, in which the number of components can be comparatively reduced to lower a production cost and moreover locking/unlocking for preventing an undesired falling-off of the wiring platy member from the housing can be reliably carried out. - 特許庁

本発明は、プッシュ式スライドレールの係止装置に関するもので、部材点数を少なくし、部材の組立も容易にすることで、全体としてのコストダウンをはかるだけでなく、操作性も確実なプッシュ式スライドレールの係止装置を得る事を課題とする。例文帳に追加

To provide a locking device for push-type slide rail that not only attain a cost reduction as the total but also operates more reliably by reducing the number of parts and making it easier to assemble members, concerning a locking device for push-type slide rail. - 特許庁

アース用ジョイントコネクタに係る各部品点数を削減するのみならず、部品の共有化と小形化を図ると同時に、車体パネルに設けるアース穴の個数を削減し、アース部分に係る組み付けや結合作業の効率化を図る例文帳に追加

To not only reduce the number of part items concerning a joint connector for earth but also attain the joint use and smaller size of parts, and to reduce the number of earth holes provided on a body panel to enhance the efficiency of assembling or connection concerning the earth part. - 特許庁

外輪とその内側に組込まれたカムリングとの間に２方向クラッチを組込み、その２方向クラッチの係合および係合解除を電磁クラッチにより制御するようにした回転伝達装置において、部品点数の低減化を図ることである。例文帳に追加

To provide a rotation transmitting device with a two-way clutch incorporated between an outer ring and a cam ring incorporated inside thereof, using an electromagnetic clutch for controlling the engagement/disengagement of the two-way clutch while reducing the number of components. - 特許庁

可撓管と湾曲管の接続部に係わる部品点数を削減できる他、可撓管と湾曲管の芯ズレを防ぐことができ、また、可撓管と湾曲管の接続部に係る硬質部の長さを短縮し、かつ細径化できる内視鏡を提供する。例文帳に追加

To provide an endoscope that can prevent the eccentricity of a flexible tube and a curved tube in addition to reducing the number of part items related to a connection part between the flexible tube and curved tube and moreover shortening the length and reducing the diameter of a hard part related to the connection part between the flexible tube and curved tube. - 特許庁

外輪とその内側に組込まれた第２軸との間に２方向クラッチを組込み、その２方向クラッチの係合および係合解除を電磁クラッチにより制御するようにした回転伝達装置において、部品点数を低減し、軸方向長さのコンパクト化を図ることである。例文帳に追加

To reduce the number of parts and shorten an axial length in a rotation transmission device wherein a two-way clutch is assembled between an outer ring and a second shaft assembled at inside of the outer ring and engagement and disengagement of the two-way clutch is controlled by an electromagnetic clutch. - 特許庁

さらに、この関係を確認するため、次に「意識調査」の中の二国（地域）間ごとの「文化交流」の上述した点数と、同じ二国（地域）間の客観的な経済活動データ（輸出額、対内直接投資額）との間に有意な関係があるかどうかを回帰分析で検証している。例文帳に追加

In order to confirm the relationship, in addition to the bilateral data collated for "cultural exchange" in the survey, data from objective economic activities (export value, foreign direct investment, etc.) was also incorporated into the regression analysis to elucidate if any significant relationship existed in the various bilateral relations. - 経済産業省

連絡通路と係留装置の兼用化による部材点数の削減と、係留装置のアンカー部分を陸上に設置することとによって、コストを低減できながらも、係留装置の剛性が高くて、浮体構造物の動揺を確実に抑制できるようにした浮体構造物の係留施設を提供する。例文帳に追加

To provide a mooring facility for a floating body structure which can be reduced in number of parts by providing a connecting passage and a mooring apparatus for dual purpose use, and obtain high rigidity of the mooring apparatus and surely restrain rocking of a floating body structure while the cost is reduced by installing an anchor part of the mooring apparatus on the land. - 特許庁

トルク伝達に関わる構成部品点数を必要最小限に抑制することができると共に、制動体と取付部材とを優れた嵌合精度でもって嵌合可能とし、両者の嵌合関係に基づいてトルク伝達が可能なブレーキディスクを提供する。例文帳に追加

To provide a brake disk capable of reducing the number of components related to torque transmission to a required minimum, fitting a braking body and a mounting member with excellent fitting accuracy and transmitting torque based on the fitted relation between them. - 特許庁

隣接交差点の交通信号機と連係しつつ、交通状況の急激な変動に対して迅速に追従した交通信号制御を実現し、しかも、制御対象エリア内の交差点数等が異なる場合でも簡単に対応可能とする。例文帳に追加

To achieve a traffic signal control capable of rapidly following up sudden fluctuation of a traffic state while linking with traffic signals at an adjacent intersection, and easily responding to control object areas differed in the number of intersections. - 特許庁

本発明はテープカセット装着状態においてリールハブと係合するリールクロウを有した磁気記録再生装置のリール台に関し、円滑なテープ走行と部品点数の削減及び安定したテープカセットの装着を行なうことを課題とする。例文帳に追加

To attain smooth running of a tape, reduction of parts number and stable mounting of a tape cassette in regard to a reel base of a magnetic recording and reproducing device having a reel claw which is engaged with a reel hub in a tape cassette mounting state. - 特許庁

ゲームの高揚感を演出するために、各競技者の点数、勝敗、点差など、相手方競技者との関係から、ゲームの相対的な戦況を反映した音声の出力を可能とする対戦式ゲーム装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a versus game device capable of outputting voice which reflects the relative battle situation of a game from the relation to an opponent player such as a score of each player, victory or defeat, and score difference to render a feeling of exaltation of the game. - 特許庁

多段現像方式の利点を十分に発揮することができ、且つ、１つの版ドラムに対して現像装置を複数配置する小型化との関係において現像機能、部品点数等の観点から最適化を実現できるようにする。例文帳に追加

To provide a printing apparatus capable of sufficiently developing the advantage of a multistage developing system and capable of realizing optimization from a viewpoint of a developing function, the number of parts or the like in the relation with miniaturization arranging a plurality of developing devices with respect to one plate drum. - 特許庁

トルクコンバータ等の流体継手内に収容され、タービンランナとクラッチとを弾性的に連結し、クラッチが係合したロックアップ状態において、エンジンのトルク変動を吸収するコンパクトで部品点数の少ないダンパ装置。例文帳に追加

To provide a damper which is stored in a fluid coupling such as a torque converter, elastically connects a turbine runner and a clutch, absorbs torque fluctuation of an engine while the clutch is engaged in a lock state, and lessens the number of components in spite of compactness. - 特許庁

また、一つの部品であるプーリ一体ハウジング１１が、ベーンロータ９を収容する機能と、タイミングベルト９５が係合してクランクシャフトとともに回転する機能とを兼ね備えるため、部品点数を削減し、製造コストを低減することができる。例文帳に追加

Further, the number of components and manufacturing cost can be reduced since the pulley integrated housing 11 as one component has a function for housing a vane rotor 9, and a function for rotating together with a crankshaft by connecting the timing belt 95. - 特許庁