「用途の広い」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

充分な吸水性能と保水性能を備え、しかも軽量で且つ裁断加工も容易に行えると共に、ビル屋上緑化、乾燥地帯の耕地化・緑化・農園化、排水浄化、断熱壁材・防音壁材等の建築内装材等に使用できる用途の広いコンクリート資材を提供する。例文帳に追加

To provide a concrete material provided with water absorption ability and water holding ability, which is lightweight, easily cut and worked and used for wide application such as the greening of a building roof floor, making a farming land in a drying area, greening, plantation, waste water purification or a building interior material such as a thermal insulating wall material or a noise insulating material. - 特許庁

プレス加工に用いた際にこすられる面でのかじりをより軽減することができ、しかもプレス加工により得た部品の用途が広い耐かじり性に優れたステンレス鋼板およびその製造方法並びにそのプレス加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a stainless steel sheet, its manufacturing method, and its press working method by which galling on a surface which is rubbed when the stainless steel sheet is used for press working is more reduced and the resistance to galling of parts which are obtained by press working and used for various purposes is improved. - 特許庁

燃性であり、吸着能に優れ、吸着ガス分子の拡散が容易で低温での脱着再生能に優れ、かつフィルターやフェルト状に成形可能であり、活性炭繊維が適用できない条件下でも使用することができ、幅広い用途に適用可能なガス吸着剤を提供する。例文帳に追加

To provide a gas adsorbent which has combustibility and excellent adsorptivity, in which the diffusion of a molecule of an adsorbed gas is made easy, which has excellent desorption/regenerating ability at low temperature, can be formed into a filter or a felt-like shape, can be used even under such a condition that an activated carbon fiber is not applied and can be used for various purposes. - 特許庁

ユーザーが自分の移動局を個性化する可能性を高めることにより、また、移動局間の通信方法をさらに広い用途に利用できるようにすることにより、さらにファッション性のある、若々しい外観を全体として移動局に提供する。例文帳に追加

To provide a mobile station with a youthful external appearance having further a fashion property by increasing a possibility that a user individualizes his/her own mobile station and also making it possible to utilize a communicating method between mobile stations for wider usage. - 特許庁

幅広い温度領域において高いプロトン伝導性を有し、かつ優れた耐溶剤性を有する低廉な固体高分子電解質膜及びその原料単量体組成物、並びにその固体高分子電解質膜の製造方法及び用途を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive solid polymer electrolyte membrane which has high proton conductivity in a wide temperature range and has excellent solvent resistance, and a raw material monomer composition for the solid polymer electrolyte membrane, and to provide a manufacturing method and used of the solid polymer electrolyte membrane. - 特許庁

ユーザは検知後処理項目の変更操作を行うことでセキュリティ要件の事象が発生した場合に行う検知後処理項目を自由に選択することができ、幅広い複数の用途に対してセキュリティを適切に確保することができる。例文帳に追加

The user can freely select post-detection processing items for the occurrence of events of security requirements by post-detection processing item changes to ensure appropriate security in a wide range of applications. - 特許庁

本発明は、医療及び福祉施設などにおいて、様々な方法で運搬あるいは保管しているマットレスを管理する上での無駄を省き、作業者がより少ない労力で効率良く働くことができることを主眼に置いて形態を追求した、用途の広い、マットレスの移動、保管台を提供する。例文帳に追加

To provide a mattress moving and storing table of wide applications, which eliminates wastes when controlling mattresses conveyed or stored in various kinds of methods in medical and welfare facilities, and allows a worker to efficiently work with less labor. - 特許庁

共通のローダー本体を用い、アームの交換のみでラジアルリフト形式とバーチカルリフト形式とに仕様を自由に変更することができ、幅広い作業用途に対応し得、且つコストメリットも大きい建設機械を提供する。例文帳に追加

To provide a construction machine, which can respond to a wide variety of work purposes with high cost merit by using a common loader body and freely changing the specifications between a radial lift form and a vertical lift form only by replacement of arms. - 特許庁

これにより、取扱い及び塗布時の作業環境性及び塗布する際の乾燥性に優れ、かつ均一で安定性にも優れており、塗料、印刷インキ用などのバインダー、接着剤等幅広い用途に有用な水性ポリウレタン樹脂を得ることができる。例文帳に追加

The polyester polyol gives a water-based polyurethane resin excellent in its working condition and drying properties for applying the same, homogeneity and stability and useful for various applications such as a paint, a binder for printing inks, an adhesive and the like. - 特許庁

広い用途（例えば、電子デバイス用部材、各種ポリマーの架橋剤、塗料、コーティング、接着剤、シーリング材等）に利用可能であり、且つ、重合開始剤を使用することなく熱で硬化させることが可能な重合性組成物およびその硬化物を提供する。例文帳に追加

To provide a polymerizable composition capable of being used in various applications (e.g., members of electronic devices, crosslinking agents for polymers, coating materials, coatings, adhesives, and sealing materials) and capable of being thermally cured without using any polymerization initiator and to provide a cured product thereof. - 特許庁

各種耐性菌を含むグラム陽性菌、およびグラム陰性菌に対して強力かつ幅広い抗菌作用を示し、感染症治療薬としての用途が期待されるムチリンの新規類縁体である12位置換誘導体、およびその製造中間体を提供する。例文帳に追加

To provide a 12-position substituted derivative that is a new analog of mutilin which exhibits a strong and broad antibacterial action against Gram-positive and Gram-negative bacteria including various resistant bacteria and is expected to be useful as an anti-infective agent and a production intermediate thereof. - 特許庁

この縮合水は医療用．飲料用．工場用水．飼育．発酵醸造用として広い用途が展開され、深海から採集する深海水より塩分が少ない為に深海水より以上の純度の高い精製に利用される。例文帳に追加

The condensed water can find a wide range of uses in the field of medicine, beverage, factory water, breeding, and fermentation brewing, and may be utilized for purification at higher purity than when using deep sea water per se because of its reduced salt content relative to the water collected from deep sea. - 特許庁

産業廃棄物や副産物を大量に使用した場合においても、ペースト、モルタル、コンクリート等の原料として用いたときに、幅広い用途に実用できる物性が得られ、かつ、フッ素の溶出が抑制されたセメント組成物およびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a cement composition which can be used for producing a product having practical physical properties for wide applications when used as a raw material of paste, mortar, concrete, etc., even in a case where industrial wastes or byproducts are employed in large amounts, and which is suppressed in the elution of fluorine during operation, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

本発明は、指圧程度の圧力で充分な接着力を発揮し、優れた粘着性、耐熱性、機械的強度を有する幅広い用途に展開可能なポリエステル系樹脂を含有してなる粘着剤を提供し、さらにその粘着シートを得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide an adhesive containing a polyester-based resin, exhibiting sufficient adhesive force by pressure in the order of finger pressure, having excellent adhesiveness, heat resistance and mechanical strength and capable of developing to wide applications and further to provide its adhesive sheet. - 特許庁

汚泥を主原料とした建設関連資材を製造することにより、現在まで行われてきた最終処分や限られた用途にしか使用できない再資源化方法を見直し、幅広い分野において利用可能な再生品を製造することのできる汚泥の再生処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sludge recycling treatment method which produces recycled product which can be used in wide fields by producing construction related materials essentially consisting of sludge to reconsider the final disposal which has been performed till now or a resource recycling method which is appliable only for limited uses. - 特許庁

安価でかつ種々用途に応じた製造条件選択肢の広いニードルパンチ交絡方法によって、十分な天然皮革ライクなソフト性およびドレープ性をもち、かつ強度に優れた人工皮革用長繊維不織布の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a filament nonwoven fabric for artificial leather having natural leather-like softness and drape and excellent in mechanical strength, by an inexpensive needle-punch interlacing method correspondable to various uses. - 特許庁

高含水であり、且つ優れた保存安定性や使用性を有すると共に、皮膚に塗布した場合の艶及び艶の持続性を向上した化粧料であり、口紅、リップクリーム、リップグロス、リップスティック、頬紅、ファンデーション、軟膏等幅広い用途に利用が可能な化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a cosmetic having high water content and excellent storage stability and usability and improved in gloss and persistency of gloss when applied to the skin and utilizable for wide applications, e.g. lipstick, lip cream, lip gloss, rouge, foundation and ointment. - 特許庁

Ｃｕ−Ｚｒニ元系あるいはＣｕ−Ｚｒ−Ｂ三元系からなる単純な合金組成において、強度と導電性の組合せに係る性能指数ＭがＭ＞４００となり、電子部品の用途に応じて広い範囲で選択することができること。例文帳に追加

To make the performance index M concerned with the combination of strength and electrical conductivity satisfy M>400 in a simple alloy composition composed of a Cu-Zr binary system or a Cu-Zr-B ternary system, and to enable selection in a wide range in accordance with the use of electronic components. - 特許庁

アニオン性化合物とイオンコンプレックスを形成し得るカチオン性ブロックと、非イオン性ブロックとからなる分子鎖を有し、遺伝子キャリアーや、塗料あるいはインキの顔料分散剤など、幅広い用途に有用な水溶性ブロック共重合体及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a water-soluble block copolymer that has molecular chains composed of a cationic block that can form an ion complex with an anionic compound and of a nonionic block and is widely useful as a gene carrier or a dispersant for coating or ink pigments. - 特許庁

低温から高温までの幅広い温度域で優れた収縮特性を有すると共に、シワ、収縮斑等の発生が極めて少なく、耐破れ性や溶剤接着性にも優れたラベル用途に好適な熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a heat shrinking polyester film having excellent shrinking characteristic in a wide temperature range from a low temperature to a high temperature, generating little wrinkle, shrinkage spot, etc., and excellent in breaking resistance and solvent adhesiveness, and suitable for the use in labels. - 特許庁

低温から高温までの幅広い温度域で優れた収縮特性を有すると共に、収縮白化、収縮斑、シワ、歪み、タテヒケなどの発生が極めて少なく、部分的に高い収縮率が要求されるようなラベル用途に好適な熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a heat-shrinkable polyester film having excellent shrinking properties in a wide temperature range, hardly causing shrinkage whitening, a shrinkage spot, a wrinkle, distortion, longitudinal sink mark and suitable for a label application requiring partially high shrinkage. - 特許庁

製造工程がかなり簡易で、質量は軽く、広い用途を備えており、また、フィラメントの外側繊維は要求に応じて着色し、所望の外観色を直接表現することができ、着色しやすいという長所を備えた繊維製品を製造する。例文帳に追加

To produce fiber products having merits, that is, considerably simple in the production process, light in mass, having wide uses, colorable on the outside fiber of a filament in accordance with the request, capable of directly expressing required external color, and easily colorable. - 特許庁

低温から高温までの幅広い温度域、特に低温域において優れた収縮特性を有すると共に、収縮斑、シワ、歪み、タテヒケの発生が極めて少なく、また、耐破れ性にも優れたラベル用途に好適な熱収縮性ポリエステルフィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a heat-shrinkable polyester film which has excellent shrink characteristics in a wide temperature range of from high temperatures to low temperatures, particularly in a low temperature range and extremely reduces generation of a shrinkage spot, a crease, a distortion, and a vertical sink mark, and further is suitable in the use of labels having excellent breakage resistance. - 特許庁

低温から高温までの幅広い温度域、特に低温で優れた収縮特性を有すると共に、収縮白化、収縮斑、シワ、歪み、タテヒケ等の発生が極めて少なく、ラベル用途に好適な熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a thermally shrinkable polyester film which is excellent in shrink properties in a wide temperature range from low to high temperatures, especially at low temperatures, is almost free from shrink whitening, uneven shrinkage, wrinkles, strain, longitudinal shrink marks, etc., and is suitable to be used for labels. - 特許庁

安価に加工することができ、また強度の高い立体成形体とすることができ、また凹部で使用される回路の精度が高く、さらに凸部に部品を内蔵させることも、凹部に部品を実装することもできて広い用途で使用することができる凹凸多層回路板モジュールを提供する。例文帳に追加

To provided an uneveness shaped multilayer circuit board module capable of inexpensively processing, also forming a three-dimensional body with high strength, furthermore achieving a high precision of a circuit for use in a concave portion, further incorporating a component in a convex portion, mounting a component in the concave portion, and using over a wide application. - 特許庁

低温から高温までの幅広い温度域、特に低温域において優れた収縮特性を有すると共に、収縮斑、シワ、歪み、タテヒケの発生が極めて少なく、また、耐破れ性にも優れたラベル用途に好適な熱収縮性ポリエステルフィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a heat shrinkable polyester film suitable for a label application which has an excellent shrinking property in a wide temperature range from a low temperature to a high temperature, particularly in the low temperature range, generates very little amount of shrinkage spot, wrinkle, distortion and longitudinal sink mark and shows excellent breakage resistance. - 特許庁

安価に加工することができ、また強度の高い立体成形体とすることができ、また凹部で使用される回路の精度が高く、さらに凸部に部品を内蔵させることも、凹部に部品を実装することもできて広い用途で使用することができる凹凸多層回路板モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a projecting and recessed multilayer circuit board module which can be processed inexpensively into a high strength three-dimensional molding while enhancing the high precision of a circuit used in the recess, and applicable to wide use because a component can be mounted both on the protrusion and in the recess. - 特許庁

生菌が高含量に封入され、封入された生菌の保存安定性が良好で、食品や医薬品をはじめとした幅広い用途に適応することのできる粒子状組成物を、高い生産効率で工業生産できる製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a particulate composition, by which the particulate composition containing live bacteria sealed in a high content in good storage stability, and applicable to wide uses including foods and medicines, can industrially be produced in high production efficiency. - 特許庁

リン酸基含有（共）重合体及びこれとの接着性に優れた多孔質膜を含み、比較的低コストで製造でき、幅広い温度範囲及び湿度範囲で高いプロトン伝導性を有する固体高分子電解質複合膜及びその用途を提供する。例文帳に追加

To provide a solid polymer electrolyte complex film containing a phosphate-group-containing (co)polymer and a porous film excellent in an adhesive property to the (co)polymer, which can be manufactured at relatively low cost, having high proton conductivity at wide-ranged temperature and humidity, and to provide a usage of the same. - 特許庁

一般衣料、ワイピング、研磨、ラビングなど幅広い用途に適用され、“ふくらみ”があり、風合いがソフトで表面が滑らかな衣料用編織物であり、かつ、拭き取り性、研磨性、ラビング性などに優れたポリアミド系繊維とポリエステル系繊維からなる編織物およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a woven or knitted fabric for apparel use which has bulkiness, soft touch, and smooth surface, is applicable to wide application ranges such as common clothes, wiping, polishing, and rubbing, exhibits excellent wiping, polishing, and rubbing performance, and comprises a polyamide fiber and a polyester fiber, and to provide a method for producing the fabric. - 特許庁

安価に加工することができ、また、強度の高い立体成形体とすることができ、また、凹部で使用される回路の精度が高く、さらに、凸部に部品を内蔵させることも、凹部に部品を実装することもできて広い用途で使用することができる凹凸多層回路モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a rugged multilayer circuit module which is capable of being inexpensively processed, shaped into a solid formed body of high strength, has circuits that are high in accuracy and used in recessed areas, is capable of building parts in protrudent areas and mounting parts in the recessed areas, and being used in various ways. - 特許庁

湿潤、洗剤濡れ、油濡れなど極めて滑りやすい状況において優れた滑り止め効果を奏し、繰り返しの使用に対して優れた耐久性を備え、製造コストの増大も抑え、広い用途に使用できる滑り止め手袋を提供せんとする。例文帳に追加

To provide an anti-slip glove which exhibits excellent anti-slipping effects under slippery conditions such as wet conditions caused by moisture, detergents or oils, provides an excellent durability in repeated use, has reduced production cost, and can be used in various applications. - 特許庁

ポリエステル系樹脂の樹脂構成を改善することにより、これまでに得られなかった高い初期粘着性を獲得し、さらに機械的強度、粘着性能、耐熱性にすぐれた幅広い用途に展開可能なポリエステル系樹脂を提供する。例文帳に追加

To provide a polyester-based resin capable of acquiring high initial adhesiveness which has not been obtained hitherto and further excellent in mechanical strength, adhesive performance and heat resistance and capable of developing to wide applications by improving a resin constitution of the polyester-based resin. - 特許庁

産業廃棄物を大量に使用した場合においても、ペースト、モルタル、コンクリート等の原料として用いたときに、幅広い用途に実用できる物性が得られ、かつ、全クロムの溶出が抑制されたセメント組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a cement composition where physical properties practically usable for wide range applications are attained and where the elution of total chromium is suppressed when used as a raw material for paste, mortar, concrete and the like even when a large amount of industrial wastes are used. - 特許庁

生菌が高含量に封入され、封入された生菌の保存安定性が良好で、食品や医薬品をはじめとした幅広い用途に適応することのできる粒子状組成物を、凍結乾燥等で乾燥した生菌原末を使用せずに、高い生産効率で工業生産できる製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a particulate composition, by which the particulate composition containing live bacteria sealed in a high content in good storage stability, and applicable to wide uses including foods and medicines, can industrially be produced in high production efficiency without using the live bacterium bulk powder dried by lyophilization or the like. - 特許庁

低温から高温までの幅広い温度域で優れた収縮特性を有すると共に、収縮白化、収縮斑、シワ、歪み、タテヒケ等の発生が極めて少なく、耐破れ性や溶剤接着性にも優れたラベル用途に好適な熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a heat-shrinkable polyester film which has excellent shrinking characteristics in a wide range of temperature from a low to a high temperature, causes very little generation of shrinking whitening, shrinking mottling, wrinkle, deformation, longitudinal sink and the like, is excellent also in break resistance and solvent welding properties, and hence is suitable for label uses. - 特許庁

低温から高温までの幅広い温度域、特に低温域において優れた収縮特性を有すると共に、収縮斑、シワ、歪み、タテヒケの発生が極めて少なく、また、耐破れ性にも優れたラベル用途に好適な熱収縮性ポリエステルフィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a heat-shrinkable polyester film which has excellent shrink characteristics in a wide temperature range of from high temperatures to low temperatures, particularly in a low temperature range and extremely reduces generation of a shrinkage spot, a crease, a distortion, and a vertical sink mark, and further is suitable in the use of labels having excellent breakage resistance as well. - 特許庁

低温から高温までの幅広い温度域、特に低温域でも優れた収縮特性を有すると共に、収縮斑、シワ、歪み等の発生が極めて少ないラベル用途に好適な熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a heat shrinking polyester film having excellent shrinking property in a wide temperature rang from a lower temperature to a higher temperature, especially even in a low temperature range, at the same time having extremely little trouble of generation of uneven shrinkage, wrinkle, deformation and the like, and suitable for label. - 特許庁

生分解性樹脂の広い温度範囲において耐熱性を有し、かつ、用途に応じて柔軟性や伸びも備えた生分解性樹脂複合体からなる成形品を、成形における利便性を高めて、効率よく生産する製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a molded product of a biodegradable resin composite that has good heat resistance in a wide temperature range as well as the flexibility and elongation suitable for use, efficiently and conveniently. - 特許庁

低温から高温までの幅広い温度域で優れた収縮特性を有すると共に、耐破れ性・溶剤接着性に優れ、さらには、長期間保存した後でも収縮白化を起こさないようなラベル用途に好適な熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a heat-shrinkable polyester film having excellent shrinking characteristics in a wide temperature region, breaking resistance and solvent adhering properties without causing shrinkage whitening even after long-term preservation and suitable as labels. - 特許庁

ホルムアルデヒドを合成過程で使用しない樹脂であり、広い用途を持つインキ調製に適用する樹脂に好適な程度に樹脂粘度が高く、あるいは、高い分子量を有する新規な印刷インキ用樹脂または樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To obtain a resin or a resin composition for printing ink that does not use formaldehyde on the course of the resin synthesis, has a high resin viscosity or has a high molecular weight that is suitable for preparation of ink to be applied to a wide range of purposes. - 特許庁

ホルムアルデヒドを合成過程で使用しない樹脂であり、広い用途を持つインキ調製に適用する樹脂に好適な程度に樹脂粘度が高く、あるいは、高い分子量を有する新規な印刷インキ用樹脂または樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To provide a resin or resin composition for printing ink that is produced not using formaldehyde in the process of synthesizing it and has a high resin viscosity or a high molecular weight to such a degree that the resin is suitable enough to be used in the preparation of an ink having a wide range of applications. - 特許庁

ホルムアルデヒドを合成過程で使用しない樹脂であり、広い用途を持つインキ調製に適用する樹脂に好適な程度に樹脂粘度が高く、あるいは、高い分子量を有する新規な印刷インキ用樹脂または樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To provide a novel resin (composition) prepared without using any formaldehyde in the synthesis process and having a viscosity high to such an extent that it is desirable as a resin used in the preparation of widely applicable inks or having a high molecular weight. - 特許庁

ホルムアルデヒドを合成過程で使用しない樹脂であり、広い用途を持つインキ調製に適用する樹脂に好適な程度に樹脂粘度が高く、あるいは、高い分子量を有する新規な印刷インキ用樹脂または樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To provide a resin for printing ink in the synthesizing steps of which no formaldehyde is used and which has a resin viscosity or a mol.wt. as high as that suitable for a resin applied to preparation of inks having a wide range of applications, or to provide a compsn. thereof. - 特許庁

ｓＲＧＢなど標準的な画像出力を行う一方、プリント用途などに対しては、さらに広いダイナミックレンジの画像情報から画像処理により最適な画像を作成できるような画像処理装置、方法及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus, its method and program capable of performing standard image output such as sRGB, and capable of forming an optimum image by image processing from image information of a wider dynamic range, with respect to printing usage, etc. - 特許庁