「用途の広い」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

耐熱性、耐腐食性、耐磨耗性に加え、高硬度を有するというＮｉ−Ｗ合金特有の特性を維持しながら、優れた曲げ特性を有することによって、幅広い用途に利用可能なＮｉ−Ｗ合金被膜を提供する。例文帳に追加

To provide an Ni-W alloy film which is utilizable for wide applications owing to its excellent bending properties while maintaining the characteristics of an Ni-W alloy of high hardness as well as heat resistance, corrosion resistance and wear resistance. - 特許庁

また、回転軸を有する継ぎ手３は上部支持体１の初期位置と抗力を調節する機能を有するため、個人差にも対応でき幅広い用途に使用することができる。例文帳に追加

The joint 3 having the rotating shaft is usable in various ways while coping with individual differences because of having a function of adjusting the initial position and drag of the upper support body 1. - 特許庁

密度あるいは空隙率の調節が簡単にでき、幅広い用途に使用可能な特有構造を有する多孔質無機材料を提供すること。例文帳に追加

To obtain a porous inorganic material capable of simply controlling density or porosity and having a characteristic structure widely usable, and provide a method for producing the porous inorganic material, free from need for taking measures for preventing scattering of raw material powder in production. - 特許庁

塗料やコーティングの分野より広い用途分野に対して可能な限りオーダーメイド対応ができる湿潤剤及び分散剤を提供する。例文帳に追加

To provide a wetting agent and a dispersing agent which can be custom-made to not only the fields of paints and coating but also wider fields of use as much as possible. - 特許庁

少ない構成要素からなり、乾電池を利用することが可能で、移動設置容易性もあり、幅広い用途に応用できる導光性面状体発光装置の光導入部構造。例文帳に追加

To provide a light guide part structure of a light guide surface body light-emitting device composed of a small number of components, capable of using a dry cell, easy to move for installation and applicable to a wide range of uses. - 特許庁

簡便で経済的な方法を用いてデンプンの物性を著しく改善することにより、より広い用途に使用可能なデンプン組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a starch composition useful for a wider use by remarkably improving physical properties of starch by using a simple and economical method. - 特許庁

柔軟性、繰返し曲げ加工性、及び形状保持性を兼ね備えることにより、冷蔵庫の霜取用ヒータをはじめとした幅広い用途で好適に使用することが可能なコード状ヒータを提供すること。例文帳に追加

To provide a cord-like heater which can be used suitably in wide usage beginning with a defrosting heater for a refrigerator by having flexibility, repeated bending processability, and shape retainability. - 特許庁

家庭用耐震補助電源システムは家庭用に適した構造回路になっており従来の非常用電源にない機能を組み込んだ装置であり，幅広い用途に活用出来る。例文帳に追加

This domestic earthquake resistant auxiliary power source system has a structured circuit suitable for home, and a function a conventional emergency power source does not have, and can be used for various purposes. - 特許庁

簡便で経済的な方法を用いてプルランの物性を著しく改善することにより、より広い用途に使用されるプルラン組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a pullulan composition usable in wider application field by remarkably improving physical properties of pullulan using a simple and economical method. - 特許庁

広い用途に適し、緻密かつ平坦なイリジウム薄膜を形成できる化学気相成長法を用いたイリジウム薄膜の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing an iridium thin film by chemical vapor deposition suitable for wide applications and capable of forming the dense and flat iridium thin film. - 特許庁

プレス成形法によっても穴あきの発生が少なく、さらに成形後でも破れにくい構成として広い用途に適用することができると共に、廃棄物を限りなく有効に再利用することができる発泡体シートを開示する。例文帳に追加

To obtain a foamed sheet capable of being applied to wide applications as a constitution wherein holes are scarcely formed even by a press molding method and the sheet is scarcely broken even after molding, and of which waste can be effectively reused without limitations. - 特許庁

酸化剤に対して優れた耐性を有し、至適ｐＨが変化した、漂白剤配合洗浄剤への配合など幅広い用途で有用なプルラナーゼを提供する。例文帳に追加

To provide a mutated pullulanase which has excellent durability to oxidants, has changed optimal pH, and is useful for wide uses such as bleaching agent-containing detergents. - 特許庁

幅広い用途に対応でき、しかも単体で白色からの色ずれが少ない発光素子及びそれを用いた発光ダイオードを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a light emitting element which can correspond to wide use and has little color shift from white in a single substance and to provide a light emitting diode using the light emitting element. - 特許庁

親水性生理活性物質が高含量で封入され、食品や医薬品をはじめとした、幅広い用途に適応することのできる微細なマイクロカプセルを効率的に工業生産できる製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently and industrially manufacturing fine microcapsules in which a high content of hydrophilic physiologically-active substance is enclosed and which is suitable for a wide range of applications in food, pharmaceuticals, etc. - 特許庁

−４０〜１５０℃の広い温度範囲にわたってコイル部品を適正に動作させることができ、広範な用途に使用できるフェライト焼結体等を提供すること。例文帳に追加

To provide a ferrite sintered compact or the like that achieves accurate operation of a coil component in a wide temperature range of -40 to 150°C and that can be used for a wide range of purposes. - 特許庁

簡単なパーツの組合せで（１）塵焼却炉、（２）暖房器、（３）料理用焜炉、（４）木炭製造器、（５）薫製品製造器、等幅広い用途に使用出来る焜炉を作る。例文帳に追加

To provide a stove which can be extensively utilized, by combination of simple parts, as (1) a dust incinerator, (2) heater, (3) cooking stove, (4) charcoal manufacturing equipment, (5) smoked food manufacturing equipment or the like. - 特許庁

ガスバリア付与性、アンチブロッキング性、滑り性、流動性改質性など、幅広い特性を示し、種々の用途に好適に適用される表面被覆粒子を提供する。例文帳に追加

To provide a surface covered particle which offers the extensive characteristics such as gas barrier-imparting ability, anti-block property, slip property and fluidity-modifying property, and which is suitably applicable to the various uses. - 特許庁

簡便で経済的な方法を用いてタンパク質の物性を著しく改善することにより、より広い用途に使用されるタンパク質組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a protein composition usable in wider application field by remarkably improving physical properties of a protein using a simple and economical method. - 特許庁

辺長における任意の位置を容易に知ることができ、なおかつ幅広い用途に使用することができるように、辺長における位置を示す目印を断面に付けた用紙を提供する。例文帳に追加

To provide paper with a mark put in the section thereof for indicating a position in a side length so that an arbitrary position in the side length can be perceived easily and the paper can be used for wide-ranging applications. - 特許庁

実際の用途に適する特性、例えば広いネマティック相範囲、低い粘度、適切な光学異方性Δｎおよび特に適切な比率（ε‖／ε⊥）を有する液晶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal medium which has characteristics suitable for practical applications, such as a wide nematic phase range, a low viscosity, an appropriate optical anisotropy Δn, and an especially appropriate ratio (ε||/ε⊥). - 特許庁

取り扱い性、耐熱特性、硬化性、炭化特性に優れ、特性バランスが良く、幅広い用途に好適に使用されうる高分子量ノボラック型フェノール樹脂を提供する。例文帳に追加

To obtain a high molecular weight novolak type phenolic resion excellent in handling, heat-resistant properties, curability and carbonization, good in the balance between properties and suitably usable in a wide range of applications. - 特許庁

再加熱を繰返したり長時間煮込んでも大きな変型や変質がなく、いつまでもプルプリした食感を保持することができる耐熱性に優れた用途の広い食肉製品を製造する方法を提案する。例文帳に追加

To provide a method for producing a meat food product excellent in heat resistance such as not being deformed or degenerated on repeating heating or cooking for a long period of time, capable of keeping a springy and resilient eat feeling indefinitely, and having a wide use. - 特許庁

優れた安全性と広範な微生物に対する効果的な抗菌性を備えた、幅広い用途に使用可能な抗菌剤及び抗菌組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain an antimicrobial agent having excellent safety and effective antimicrobial property to a wide range of microorganisms, usable for various uses and an antibacterial composition. - 特許庁

各種被着体に対する耐熱接着性、初期接着性に優れ、かつ溶融粘度が低く作業性にも優れ、広い用途に利用できる反応性ホットメルト接着剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a reactive hot melt adhesive composition which has excellent heat-resistant adhesivity and excellent initial adhesivity to various adherends, has low melt viscosity to give excellent workability, and can be used for wide uses. - 特許庁

製菓製パン用途向け、包餡し焼成する焼き込み用フィリング材で、口溶けが良好であり、且つ広いｐＨ域で糊感がなくサックリとした食感を有するフィリング材を提供すること。例文帳に追加

To obtain a gelatinous oil-in-water emulsified composition used as a filling material for bakery and confectionery to be wrapped and baked, excellent in meltability in the mouth, and having light palate feeling without sticky feeling in a broad pH area. - 特許庁

"断熱材としても使われる高発泡ポリエチレンフォームや建築材料以外にも広い用途で利用される硬質ウレタンフォームでもノンフロン化が進んでいます。"例文帳に追加

Progress is also being made in achieving non fluorocarbon production of high-expanded polyethylene foam, a material used as thermal insulation for pipe covers in areas such as hot water piping and ducts due to its flexibility, as well as for hard urethane foam, which also has a wide range of applications outside the construction sector. - 経済産業省

このような多核体ポリフェノール化合物は、それ自体、多くの芳香核を有するので、親油性にすぐれ、また、それらの芳香核が更にアルキル基やシクロアルキル基を置換基として有するときは、その親油性が増大すると共に、分子中に多くのフェノール性水酸基を有するので、その用途も一層拡大されて、幅広い用途への展開が可能である。例文帳に追加

Such polynuclear polyphenol compound itself has many aromatic nuclei, therefore, excellent in lipophilicity, and when these aromatic nuclei have an alkyl group and a cycloalkyl group as substituents, their lipophilicity is enhanced and with their many phenolic hydroxy groups in its molecule, its use is further extended and it is possible to expect a wide development in use. - 特許庁

透明性、低温域での強度保持及び高温域での寸法安定性が優れるので、低温域での冷凍用途から高温域での熱水殺菌用途まで巾広い温度領域に使用することができるポリオレフィン系樹脂フィルム及び該ポリオレフィン系樹脂フィルムが基材フィルムの一方の面に積層された積層包装材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a polyolefin resin film which can be used in a wide temper ature range for a freezing use in a low temperature to hot water-sterilizing use in a high temperature, because of having excellent transparency, strength retention in low temperatures and dimensional stability in high temperatures, and to provide a laminated packaging material wherein the polyolefin resin film is laminated on the one surface of a base film. - 特許庁

電波吸収性能や電波遮蔽性能等の電磁波防護性能、吸音性能、および適度な曲げ強さに優れ、これまでの電磁波防護材や吸音材が使用不可能であった曲げ強度が必要とされる用途、例えば建築材料や家具の最表材や芯材などの幅広い用途で用いることができる複合部材を提供する。例文帳に追加

To provide a composite member superior in electromagnetic wave protection performances such as radiowave absorption performance and electromagnetic shielding performance, sound absorption performance and appropriate bending strength, and usable for wide uses such as a use requiring a bending strength to which conventional electromagnetic protection materials and sound absorption materials can not be used, for instance, building materials and outermost surface material and core material of furniture. - 特許庁

リン光発光器である新規な有機金属化合物であり、このタイプの化合物は、最も広い意味で電子産業に分類され得る一連の種々のタイプの用途で活性成分（＝機能性材料）として用いられるロジウム及びイリジウム錯体の提供。例文帳に追加

To provide rhodium and iridium complexes which are new organometallic compounds being phosphorescence emitters and which can be used as active components (functional materials) in a series of different types of application which can be classified within the electronics industry in the broadest sense. - 特許庁

温度や圧力等の各種触覚情報について、各種の凹凸パターン、紙などの表面状態、情報機器への入力デバイスなど、異なる分野の幅広い用途に人間の持つ触覚により近い情報処理を安易にデバイスを損ねることなく可能とする。例文帳に追加

To easily enable information processing closer to tactile sensation which a human being has for various uses in different fields, such as the surface conditions of paper, various uneven patterns, etc., an input device to an information apparatus, etc., concerning various tactile information, such as temperature, pressure, etc., without damaging the device. - 特許庁

これらのペプチド試薬は、病原性プリオンを単離するためか、またはサンプル中の病原性プリオンの存在を検出するためのツールとして、治療的組成物または予防的組成物の成分として、および／またはプリオン特異的抗体を作製するためなどの幅広い用途において使用することができる。例文帳に追加

The peptide reagents can be used in a wide range of applications, including as tools to isolate pathogenic prions or to detect the presence of pathogenic prions in a sample, as components of a therapeutic or prophylactic composition and/or to generate prion-specific antibodies. - 特許庁

紡毛単糸等を用いても天竺編みによる無斜向の編み物の製造ができ、これにより編み物業界でのより一層広い商品展開を可能とした極めて実用性，用途性に秀れた画期的な編み物の製造方法及び天竺編み用糸を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a knitted fabric, which enables the production of a bias filling-free knitted fabric by a plain knitting method, even when using woolen single yarns or the like, and the wider development of commodities in a knitted fabric industry, and has highly excellent practicality and applicability, and to provide a yarn for plain knitting. - 特許庁

伝播異常の検出には超音波検出器を用い、この超音波検出器を走査して鉄筋コンクリート構造物の内部欠陥や考古学遺跡中の鉄剣、その他土中の鉄鉱石などを簡単且つ確実に探知することができ、幅広い用途を有する。例文帳に追加

An ultrasonic detector is sued in detecting the abnormal propagation, and by the scanning suing this ultrasonic detector, internal defects in the reinforced concrete structure, iron swords in archaeological ruins, iron ores in the earth, etc., can be easily and surely detected, leading to extensive applications. - 特許庁

より広い用途を有するために既知の髄内釘の上述の欠点を克服し、外科医が外科的介入中の手術時に髄内腔から釘を取り出す必要なく頭付きネジの構成を変えることを可能にする、髄内釘を提供すること。例文帳に追加

To provide an intramedullary nail having wide applications by overcoming faults of the known intramedullary nail and being changeable the constitution of headed screws without taking out the nail from the medullary foramen by a surgeon in an operation under a surgical intervention. - 特許庁

化学構造の明確なＮ−メタクリロイルアゼチジン系重合体の合成を目的とし、水系の接着剤や塗料、シーリング剤などの硬化（架橋）システムなど幅広い用途に利用可能な新規メタクリルアミド系重合体及びその製造方法を確立すること。例文帳に追加

To provide a new methacrylamide-based polymer that can be widely used for a curing (crosslinking) system such as water-base adhesive and paint, or a sealing material, etc., with the object of synthesizing an N-methacryloyl azetidine-based polymer having a definite chemical structure, and to provide a method for producing the polymer. - 特許庁

従来の容器に施されていた内容物の付着防止機能を更に向上させ、残存量をより一層少なくすることで使用者の利益を向上し、かつ、処方の安全性を考慮して今までより広い用途に対応可能なプラスチック容器を提供する。例文帳に追加

To provide a plastic container having a thin film layer further enhancing the adhesion preventing function of content applied to a conventional container, enhancing user's profit by still more reducing the residual amount of the content and capable of corresponding to a use wider than before in consideration of the safety of a recipe. - 特許庁

剥離を開始するための特殊な加工を必要とせず、小さな力で変形するので、外観の変化により剥離の事実を容易に視認することができ、貼り替え防止用ラベル、改ざん防止用シール等の幅広い用途に有効に利用することができる光沢フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a glossy film which eliminates the need for a special processing to start peeling, is readily deformable with a small force, in which pealing can be visually confirmed by a change in external appearance, and which can be used in a wide application such as repasting preventive labels and forgery preventive seals. - 特許庁

粉粒体材料の微量な排出・計量制御が精度よく行えると共に多様な配合態様を可能として、次工程での幅広い用途展開が望まれる新規な粉粒体材料の計量・配合装置及びその方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new measuring/blending apparatus and method for a powder/granule material, which enable precise control of the discharge in a minute amount and measurement of the powder/granule material and a variety of blending pattern of the powder/granule material, thus offers an opportunity for wider applications of the powder/granule material in the following process. - 特許庁

廃棄加硫ゴム材料本来の低コスト性を維持しつつ、廃棄ゴムの加硫ゴムとしての特性を活かして、幅広い用途への再利用を可能にする、廃棄ゴム含有複合材料、それを用いたタイヤ用配合物、耐衝撃性能改質材料およびアスファルト系弾性舗装材料を提供する。例文帳に追加

To obtain a composite material containing waste rubber by making the best use of characteristics of waste rubber as vulcanized rubber while maintaining an essentially low cost of waste vulcanized rubber material, reusable for wide applications, a compound for tire, an impact strength modifier and an asphalt-based elastic pavement material using the composite material. - 特許庁

容易且つ安価に設置でき、必要時に必要な場所で、比較的体力を有しないものが一人で簡単に扱うことができ、日常の生活における散水から火災時の消火のための放水に至るまで幅広い用途に効果的に対応でき得る簡易散水設備を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a simple sprinkler capable of being easily and inexpensively installed, being easily operated by one person having relatively low physical strength at the time of necessity and at a necessary place, and effectively coping with wide usages from sprinkling in a normal life to spraying water for the extinction of a fire. - 特許庁

塗布時の皮膚への付着性（優れたフィット感）、艶及び艶の持続性等の官能面に優れ、且つ経時安定性に優れた油性化粧料であり、口紅、リップクリーム、リップグロス、リップスティック、頬紅、ファンデーション等幅広い用途に利用が可能な油性化粧料を提供する。例文帳に追加

To prepare an oily cosmetic that has excellent adhesivity (good fitness feel) to the skin in application, excellent sensual aspect such as gloss, durability of gloss and excellent stability with time, useful in wide uses such as lip rouge, lip cream, lip gloss, lipstick, rouge, foundation. - 特許庁

高集積ヘッドを有するインクジェットプリンタにおいても振動板の加圧面積、加圧位置を安定に決定させ、幅広い用途に応用でき、品質の高い印刷を可能にするインクジェットヘッド、その製造方法、及び該インクジェットヘッドを備えるインクジェットプリンタの提供。例文帳に追加

To achieve a high quality printing operation for a wide range of applications by stably determining the pressuring area and the pressuring position of an oscillation plate in an ink jet printer having a highly integrated head. - 特許庁

このように、周辺見切り領域８が表示領域９に比べて暗く見える一因を解消することができるので、周辺見切り領域８の外観を表示領域９の外観に近づけることができ、幅広い用途に適応することが可能な液晶表示装置１を得ることができる。例文帳に追加

Since one factor of causing darker appearance in the peripheral break line region 8 compared with the display region 9 can be eliminated as above described, the appearance of the peripheral break line region 8 can be prepared close to the appearance of the display region 9 and the liquid crystal display device 1, adaptable for a wide range of usages, is obtained. - 特許庁

火炎に接触した際にも有毒ガスや腐食性ガスの発生の恐れが無く、柔軟性、耐衝撃性と耐熱性とを併せ持ち、ベタツキやブリードアウトによる品質や加工性の低下のない、幅広い用途に使用可能な難燃性樹脂組成物および成形体を提供。例文帳に追加

To provide a flame-retardant resin composition having flexibility, and impact and heat resistances in combination without a risk of evolution of toxic gases or corrosive gases even when it contacts a flame and without deteriorating quality or processability due to greasiness or bleedout, and usable in wide applications, and to provide a molded product. - 特許庁