「疎水」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

（ｃ２）分子骨格中に疎水性基を複数有する硬化促進剤であって、少なくとも１個の疎水性基が炭素数１０〜２０であり、かつ疎水性基全部の炭素数が２０〜６０となる硬化促進剤。例文帳に追加

(c2) A curing accelerator having a plurality of hydrophobic groups in the molecular skeleton, wherein the carbon number of at least one hydrophobic group is 10 to 20, and the total carbon number of the hydrophobic groups is 20 to 60. - 特許庁

本発明の微細繊維状セルロース含有シート抄紙用ワイヤーは、紙基材の少なくとも一方の面が、疎水化剤によって疎水化され且つ表面平滑度が５０秒以上の疎水化平滑面とされているシートからなる。例文帳に追加

The papermaking wire for a microfibrous cellulose containing sheet is composed of a sheet in which at least one surface of a paper base material is made into a hydrophobic smooth surface that is hydrophobized with a hydrophobizing agent and has a surface smoothness of 50 seconds or more. - 特許庁

ベースポリマーに、疎水性を示す疎水性構成単位と、親水性を示す親水性構成単位とを有する親疎水性共重合体を添加する。例文帳に追加

This surface-modifying resin composition is characterized by adding a hydrophobic and hydrophilic copolymer having hydrophobic structural units exhibiting the hydrophobic property and hydrophilic structural units exhibiting the hydrophilic property to a base polymer. - 特許庁

基板の疎水化処理を簡便かつ効率的に実現可能な表面処理液及びその表面処理液を用いた疎水化処理方法、並びに疎水化された基板を提供する。例文帳に追加

To provide a surface treatment liquid capable of easily and efficiently achieving the hydrophobizing treatment of a substrate, a hydrophobizing treatment method using the surface treatment liquid, and a hydrophobized substrate. - 特許庁

第１工程は、（ａ）疎水性基を有する表面修飾剤を化学的又は物理的に触媒前駆体粒子に結合させ表面修飾する工程と、（ｂ）界面活性剤の疎水性基と表面修飾剤の疎水性基によって疎水性層を形成する工程と、（ｃ）無機酸化物によって疎水性層を被覆し被覆層を形成する工程とを含む。例文帳に追加

The first process includes (a) the process of chemically or physically bonding a surface modifying agent having a hydrophobic group to the catalyst precursor particle to modify its surface, (b) the process of forming a hydrophobic layer with a hydrophobic group of a surfactant and the hydrophobic group of the surface modifying agent, and (c) the process of coating the hydrophobic layer with the inorganic oxide to form the coating layer. - 特許庁

疎水率９５％以上および疎水化度が７０％以上、好ましくは、疎水率９８％以上および疎水化度が７６％以上であって、粒径１０〜７０μｍの範囲内の分布頻度が１０％以上、およびこの範囲外の分布頻度が２％以下であることを特徴とする高分散性および高疎水性のシリカ粉末。例文帳に追加

The silica powder has a degree of hydrophobicity to water of ≥95%, preferably ≥98%, a degree of hydrophobicity to a methanol solution of ≥70%, preferably ≥76%, and a particle size distribution comprising ≥10% particles falling within a particle size range of 10-70 μm and ≤2% particles outside this range. - 特許庁

ガラス１表面を疎水化剤により疎水化処理する疎水化工程、表面が疎水化処理された上記ガラス上に、親水性部分および疎水性部分を有する不揮発分を含む溶液を用いて第１の膜２を形成する第１膜形成工程、並びに第１の膜上に極性溶剤を含む溶液を用いて第２の膜３を形成する第２膜形成工程を順に施す。例文帳に追加

This method of forming a multi-layered membrane comprises the steps in order of affording water repellency to the surface of glass 1 by applying a water repellent agent, forming a first membrane 2 on the water repellent treated glass using a solution comprising a non-volatile component having hydrophilic part and hydrophobic part, and forming a second membrane 3 on the first membrane using a solution comprising a polar solvent. - 特許庁

疎水性の環境ホルモンを含む液槽１から環境ホルモンを除去する際、液槽１において、表面に疎水性基を備えた疎水性磁性粒子を入れて環境ホルモンを吸着させ、環境ホルモンが吸着した疎水性磁性粒子を捕捉手段３で磁気的に捕捉して液槽１から除去し、分離槽４で環境ホルモンが吸着した疎水性磁性粒子から環境ホルモンを分離する。例文帳に追加

When environmental hormone is removed from a liquid tank 1 containing hydrophobic environmental hormone, hydrophobic magnetic particles having hydrophobia groups on the surfaces are put in the liquid tank 1 to adsorb the environmental hormone, the hydrophobic magnetic particles with the adsorbed environmental hormone are magnetically captured by a capturing means 3 and removed from the liquid tank 1, and the environmental hormone is separated from the hydrophobic magnetic particles with the adsorbed environmental hormone in a separation tank 4. - 特許庁

水よりも疎水性が高いエタノールを選択的に分離膜を用いて回収するために、疎水性ゼオライトであるシリカライト膜の疎水性をシリル化剤で処理することによってさらに向上させ、当該膜を用いて、希薄な発酵エタノール溶液から高濃度エタノール生産する方法である。例文帳に追加

The method comprises producing a high-concentration ethanol from a dilute fermentation ethanol by selectively collecting ethanol having a higher hydrophobicity than that of water using a separation membrane whose hydrophobicity is further improved by treating a silicalite membrane being a hydrophobic zeolite with a silylating agent. - 特許庁

静電潜像現像用トナーおよびそれを用いた画像形成方法において、バインダー樹脂および磁性粉を含むトナー粒子に対して、疎水化度が異なる第１の疎水性無機金属研磨剤と、第２の疎水性無機金属研磨剤と、をそれぞれ外添処理する。例文帳に追加

In the electrostatic latent image developing toner, a first hydrophobic inorganic metal abrasive and a second hydrophobic inorganic metal abrasive different from each other in the degree of hydrophobing have been added to toner particles comprising a binder resin and a magnetic powder. - 特許庁

疎水性ポリマー膜全面に親水性のポリマーを塗布する、或いは疎水性ポリマー膜を親水性のポリマー溶液中に浸漬する等により、疎水性ポリマー膜上に親水性ポリマーからなる層を形成して、電気泳動用支持体とする。例文帳に追加

A layer comprising a hydrophilic polymer on a hydrophobic polymer membrane is formed as an electrophoresis support by applying the hydrophilic polymer on the entire surface of the hydrophobic polymer membrane or immersing the hydrophobic polymer membrane in a hydrophilic polymer solution. - 特許庁

ただし、前記疎水性シリカは、AEROSIL（登録商標）RY200疎水性ヒュームドシリカではなく、かつ、次の成分、すなわち、ポリオキシアルキレン変性ポリシロキサンSH3775Eと、アルキルグリセリルエーテル変性ポリシロキサンと、疎水性ヒュームドシリカAEROSIL（登録商標）R812とを含む配合物は除外される。例文帳に追加

However, the hydrophobic silica is not AEROSIL(R)RY200 hydrophobic fumed silica, and excludes a formulation containing the following components of polyoxyalkylene-modified polysiloxane SH3775E, an alkyl glyceryl ether-modified polysiloxane, or a hydrophobic fumed silica AEROSIL(R)R812. - 特許庁

ガラス基板２の上面に疎水性膜２１を形成し、この疎水性膜２１の上面に画素電極８をパタンニングし、各画素電極８およびこれら画素電極８間に露呈した疎水性膜２１の全表面にカラーインク１１を印刷する。例文帳に追加

This formation method consists in forming a hydrophobic film 21 atop a glass substrate 2, patterning pixel electrodes 8 atop the hydrophobic film 21 and printing the respective pixel electrodes 8 and the entire surface of the hydrophobic film 21 exposed between the pixel electrodes 8 with color ink 11. - 特許庁

電気化学的センサーへの使用のためのレドックスポリマーは、疎水性ポリマー主鎖(例、疎水性ポリ（メチルメタクリレート)ポリマー主鎖)および前記疎水性ポリマー主鎖に結合した少なくとも1個の親水性ポリマーアーム(親水性オリゴ(N-ビニルピロリジノン)ポリマーアーム)を含む。例文帳に追加

This redox polymer for use in the electrochemical sensor contains a hydrophobic polymer backbone (e.g., hydrophobic poly-(methylmethacrylate) polymer chain) and at least one hydrophilic polymer arm (hydrophilic oligo (N-vinylpyrrolidinon) polymer arm) coupled with the hydrophobic polymer backbone. - 特許庁

多糖類と疎水性ポリマーおよび疎水性物質を非プロトン性極性溶媒またはアルカリ性水溶液中で予備混合し、さらに水を加えて混合することにより、自己組織的に、ミセル状と考えられる構造が形成され、さらに、疎水性物質を結合した複合体が水中に生成する。例文帳に追加

Polysaccharide, a hydrophobic polymer and a hydrophobic material are premixed in an aprotic polar solvent or alkaline aqueous solution. - 特許庁

疎水性不織布の少なくとも片面に、親水性繊維及び／又は疎水性繊維を配し、水流交絡により一体化した不織布フィルターであって、疎水性不織布を構成する繊維の繊度が、５〜２０デニールの太さを有することを特徴とする不織布フィルター。例文帳に追加

A nonwoven fabric filter is obtained by arranging hydrophilic fibers and/or hydrophobic fibers on at least the single surface of a hydrophobic nonwoven fabric and integrating them by water jet entanglement and the fineness of the fibers constituting the hydrophobic nonwoven fabric is 5-20 denier. - 特許庁

多面体オリゴシルセスキオキサンとアルカリ金属化合物の両方を含有する組成物を疎水性有機溶媒と接触させて、疎水性有機溶媒に多面体オリゴシルセスキオキサンを溶解させ、次いでこの溶液を疎水性メンブレンフイルター等で処理する。例文帳に追加

The refining method comprises the following practice: A composition comprising a polyhedral oligosilsesquioxane and an alkali metal compound is contacted with a hydrophobic organic solvent to dissolve the polyhedral oligosilsesquioxane in the hydrophobic organic solvent followed by treating the resultant solution with a hydrophobic membrane filter or the like. - 特許庁

疎水性汚染物質に対する吸収・移行能力が特異的に高いカボチャ属の植物を、疎水性汚染物質による汚染媒体に栽培することによって、媒体からカボチャ属の植物体内に疎水性汚染物質を吸収・移行させる。例文帳に追加

A plant of the genus pumpkin specifically high in the absorption and transfer capacity with respect to the hydrophobic pollutant is cultured on a polluted medium due to the hydrophobic pollutant to transfer the hydrophobic pollutant into the plant of the genus pumpkin from the polluted medium by absorption. - 特許庁

蛋白質を構成する各アミノ酸に疎水性指標Hと両親媒性指標Aを割り当て、アミノ酸配列のCore領域を一回平均疎水性 [H] を介して算出し、得られたCore領域について二回平均疎水性 <H> 及び二回平均両親媒性<A> を算出する。例文帳に追加

A hydrophobic index H and an amphipathic index A are allocated to each amino acid constituting protein, a Core region of the amino acid sequence is calculated through single average hydrophobicity [H], and double average hydrophobicity <;H>; and double average amphiphilicity <;A>; are calculated on the obtained Core region. - 特許庁

両親媒性を有するカゼイン類と疎水性物質を水又は水溶液中で共存させ、所望によりトランスグルタミナーゼを添加し、カゼインミセル内部の疎水性領域に疎水性物質を吸着保持した構造体を製造する。例文帳に追加

The method for producing the structure in which a hydrophobic substance is adsorbed and retained in a hydrophobic region of the interior of casein micelle comprises making caseins having amphipathic properties and a hydrophobic substance coexist in water or an aqueous solution and as necessary, adding transglutaminase thereto. - 特許庁

疎水性溶媒中に浸かった状態で、ノズルの先端からゼラチン水溶液を疎水性溶媒中に吐出する工程と、吐出後にノズルを疎水性溶媒から引き上げる工程を有することを特徴とするゼラチン粒子の製造方法。例文帳に追加

The method for producing gelatin particles comprises a step of discharging an aqueous gelatin solution from the tip of a nozzle into a hydrophobic solvent with the nozzle immersed in the hydrophobic solvent and a step of lifting, after discharging, the nozzle from the hydrophobic solvent. - 特許庁

親水性グラフト鎖が存在する表面を有する支持体上に、光活性基を有する疎水性化合物を含有する組成物を接触させ、画像様にエネルギーを付与して、該疎水性化合物を固定化して親／疎水性パターンを得ることを特徴とする。例文帳に追加

The hydrophilic/hydrophobic pattern is obtained by bringing a composition containing a hydrophobic compound having an optically active group into contact with a support having a surface where hydrophilic graft chains are present, adding imagewise energy to the composition, fixing the hydrophobic compound. - 特許庁

複数のベントナイト粒子１の間に形成され、疎水性液体で満たされた間隙２に水が浸入すると、間隙２内の疎水性液体は水と混ざり合うことなく、水に容易に押し出され、間隙２内の疎水性液体は水に置換される。例文帳に追加

When water intrudes into a clearance formed between a plurality of bentonite particles 1 and filled with the hydrophobic liquid, the hydrophobic liquid in the clearance 2 is easily pushed out by water without being mixed therewith, and the hydrophobic liquid in the clearance 2 is replaced by water. - 特許庁

例えば、フルオロ樹脂等の疎水性ポリマーは、疎水性領域を形成するためペーパー上で蒸着され、親水性領域は、疎水性ポリマーによっては覆われておらず、又は、追加的に堆積された親水性ポリマーによって覆われている。例文帳に追加

For example, a hydrophobic polymer such as fluoroplastic is vapor-deposited on paper for forming the hydrophobic region, and the hydrophilic region is not covered with a hydrophobic polymer, or covered with an additionally deposited hydrophilic polymer. - 特許庁

粗疎水性非イオン界面活性剤を蒸留塔に供給し、エントレーナーを蒸留塔下段部に供給して還流比０．１〜５０で蒸留し、蒸留塔底部から精製された疎水性非イオン界面活性剤を取り出す、疎水性非イオン界面活性剤の精製方法である。例文帳に追加

The purification method comprises feeding a crude nonionic surfactant into a distillation tower, distilling the crude surfactant at a reflux ratio of 0.1-50 while feeding an entrainer into the lower section of the tower, and removing a purified hydrophobic nonionic surfactant from the bottom of the tower. - 特許庁

無水マレイン酸と（メタ）アクリル酸とスチレン系疎水性単量体と、必要に応じてこれらと共重合可能な疎水性単量体との共重合物を、アルカリで水溶化した水溶性樹脂の存在下で、疎水性単量体を乳化重合してなる表面サイズ剤である。例文帳に追加

This surface sizing agent is obtained by emulsion polymerization of a hydrophobic monomer in the presence of a water-soluble resin which is obtained by water-solubilizing with an alkali a copolymer of maleic anhydride, (meth)acrylic acid, a styrene-based hydrophobic monomer, and as necessary another hydrophobic monomer copolymerizable therewith. - 特許庁

水膨潤性無機層状珪酸塩および疎水性樹脂が水性溶剤に分散された水性分散液と、有機オニウム塩とを混合し、水膨潤性無機層状珪酸塩が分散された疎水性樹脂を凝集させる工程を含むことを特徴とする疎水性樹脂組成物の製造方法。例文帳に追加

The method for producing a hydrophobic resin composition comprises a process for dispersing a water-swellable inorganic phyllosilicate and a hydrophobic resin into an aqueous solvent to give an aqueous dispersion, mixing the aqueous dispersion with an organic onium salt and agglomerating the hydrophobic resin into which the water-swellable inorganic phyllosilicate is dispersed. - 特許庁

顔料粉体に疎水性を付与する、シリコンまたはチタネート化合物の１種または２種以上よりなる疎水性表面処理剤を用い、この疎水性表面処理剤で顔料粉体を表面処理し、この表面処理粉体をアルコールやエステル等の有機溶剤に分散させる。例文帳に追加

A pigment powder is surface-treated with a hydrophobic surface treatment agent which imparts hydrophobicity to the pigment powder and consists of one or more kinds of silicon or titanate compounds; and thus surface-treated powder is dispersed in an organic solvent such as an alcohol or an ester. - 特許庁

親水性球状シリカ微粒子が疎水性表面処理剤で表面処理された疎水性球状シリカ微粒子であって、その粒子径が１００ｎｍ未満のものを含まない疎水性球状シリカ微粒子を含有することを特徴とする化粧料。例文帳に追加

The cosmetic contains the hydrophobic spherical silica fine particles obtained by subjecting hydrophilic spherical silica fine particles to the surface treatment with a hydrophobic surface-treating agent, and free from particles having particle diameters of <100 nm. - 特許庁

本発明に係る摺動性部材は、所定の形状を呈し少なくとも一部に疎水性表面を有する基体と、親水性ブロックおよび疎水性ブロックを有し疎水性表面の少なくとも一部を被覆する摺動性改質剤とを備える。例文帳に追加

This slidable member comprises a base which is at least partially provided with a hydrophobic surface and which presents a predetermined shape, and a slidable modifier which has a hydrophilic block and a hydrophobic block and which coats at least a part of the hydrophobic surface. - 特許庁

媒体攪拌ミルにより油相部に未疎水化粉体と粉体被覆剤を分散し疎水化する工程と、これに続き乳化剤と水相部を添加し乳化する工程を一つの装置内で一貫して行うことを特徴とする疎水化処理粉体を含む乳化化粧料の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the emulsified cosmetic containing hydrophobized powder, is characterized by consistently carrying out in one device a process for dispersing non-hydrophobized powder and a powder-coating agent in an oil phase portion with a medium-stirring mill to hydrophobize the powder and the subsequent process for adding an emulsifier and a water phase portion to the obtained dispersion to emulsify the mixture. - 特許庁

環境ホルモンなどの疎水性有害有機物と懸濁物質を含有する被処理水から、オゾンを用いる酸化分解反応により、疎水性有害有機物を効果的に除去することができる疎水性有害有機物と懸濁物質を含有する排水の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating wastewater containing hydrophobic harmful organic matter and a suspended substance, capable of effectively removing the hydrophobic harmful organic matter from water to be treated containing the hydrophobic harmful organic matter such as an endocrine disrupter or the like and the suspended substance by oxidative decomposition reaction using ozone. - 特許庁

第二の乳化安定性の評価方法は、加熱工程と、加熱工程後の乳化物に含まれるタンパク質の表面疎水性の度合いを測定する疎水性度測定工程とを備え、該表面疎水性の度合いに基づいて乳化物の乳化安定性が評価される。例文帳に追加

The second evaluation method of the emulsion stability includes a heating process and a hydrophobic degree measuring method for measuring the surface hydrophobic degree of protein contained in the emulsion, after the heating process and the emulsion stability of the emulsion is evaluated, on the basis of the surface hydrophobic degree. - 特許庁

鉱物に界面活性剤を吸着させ、鉱物に吸着した界面活性剤の疎水基とエマルジョンに吸着している界面活性剤の疎水基との疎水性相互作用を利用し、排水中のエマルジョンを、界面活性剤を吸着した鉱物に付着させ、分離除去する。例文帳に追加

In the discharge water treatment method, surfactants are adsorbed by minerals, and the emulsions in the discharge water are deposited to the minerals on which the surfactants have been adsorbed by using the hydrophobic interaction between the hydrophobic groups of the surfactants adsorbed by the minerals and the hydrophobic groups of the surfactants adsorbed by the emulsions to be separated and removed. - 特許庁

該ペプチドは、式：A-B-C-D-E（式中、Ａは不存在または１個または２個の疎水性アミノ酸、Ｂは正に荷電したアミノ酸、Ｃは３〜５個の疎水性アミノ酸よりなるペプチド、Ｄは正に荷電したアミノ酸、およびＥは不存在または８個以下の疎水性アミノ酸である）で示されるペプチドである。例文帳に追加

The peptide is represented by the formula: A-B-C-D-E (wherein, A is absent or 1 or 2 hydrophobic amino acids; B is a positively charged amino acid; C is a peptide consisting of 3 to 5 hydrophobic amino acids; D is a positively charged amino acid; and E is absent or up to 8 hydrophobic amino acids). - 特許庁

半導体装置の製造方法は、樹脂封止前に、配線が形成され、電子部品１７が搭載された基板１０の表面のランナー部１４に、マスク２０を介して疎水性ガスを利用した疎水性大気圧プラズマ処理を行ってランナー部１４を疎水性に改質したことを特徴する。例文帳に追加

The method for manufacturing the semiconductor device is characterized by forming a wiring before conducting sealing with a resin and modifying a runner portion 14 to be hydrophobic by carrying out hydrophobic atmospheric pressure plasma treatment utilizing hydrophobic gas through a mask 20 on the runner portion 14 on the surface of a substrate 10 on which an electronic component 17 is mounted. - 特許庁

疎水性樹脂粒子の水分散液に、分子の両末端に疎水基を有する水溶性ポリマーを濃度０．３〜１．６重量％の範囲で加えることによって分散液中の樹脂粒子を凝集させる疎水性樹脂粒子の凝集方法。例文帳に追加

The coagulating method for hydrophobic resin particles comprises adding the resin particles in a dispersing liquid with a water-soluble polymer having hydrophobic groups at both terminals of the molecule in a concentration of the water-soluble polymer of 0.3-1.6 wt.% in the aqueous dispersion of the hydrophobic polymer particles. - 特許庁

疎水化処理を施した多孔質シリカ膜が備える疎水性機能を損なうことなくこの膜表面に表面被覆層を確実に形成する方法、及び、このような表面被覆層付きの疎水性多孔質シリカ膜から成る多層構造を提供する。例文帳に追加

To provide a method for surely forming a surface coating layer on the surface of a porous silica film without losing a hydrophobic function with which the hydrophobidized porous silica film is provided and to provide a multilayer structure comprising the hydrophobic porous silica films with the surface coating layer as above. - 特許庁

導電性多孔質体と疎水性材料とからなるガス拡散層において、前記ガス拡散層の表面の少なくとも一部の領域の疎水性が前記領域に隣接して存在する前記ガス拡散層の内部の少なくとも一部の領域の疎水性よりも高いことを特徴とするガス拡散層。例文帳に追加

In the gas diffusion layer consisting of a conductive porous body and a hydrophobic material, a hydrophobicity of at least a part of an area on the surface of the gas diffusion layer is to be higher than that at least a part of an area inside the gas diffusion layer existing in adjacency to the former area. - 特許庁

式：Ａ-Ｂ-Ｃ-Ｄ-Ｅ（式中、Ａは、不存在、または１個若しくは２個の疎水性アミノ酸、Ｂは、正に荷電したアミノ酸、Ｃは、３〜５個の疎水性アミノ酸、Ｄは、正に荷電したアミノ酸、およびＥは、不存在または８個以下の疎水性アミノ酸である）を含む、５〜１７個のアミノ酸を有するペプチド。例文帳に追加

A peptide has 5-17 amino acids and contains the formula: A-B-C-D-E (wherein A is absent or 1 or 2 hydrophobic amino acids; B is a positively charged amino acid; C is 3-5 hydrophobic amino acids; D is a positively charged amino acid; and E is absent or up to 8 hydrophobic amino acids). - 特許庁

加熱処理室１に先入れ先出し方式で疎水繊維製品Ｆを送り込み、疎水性繊維製品Ｆが加熱処理室１内を通過する間に熱風で加熱処理を施すことにより、疎水性繊維製品Ｆの原形を回復する。例文帳に追加

The original shapes of the hydrophobic fiber products F are restored by feeding the hydrophobic fiber products F by a first-in first-out system into a heating cabinet 1 and subjecting the hydrophobic fiber products F to heat treatment by hot wind while the hydrophobic fiber products pass the inside of the heating cabinet 1. - 特許庁

（Ａ値は２×（保護コロイドの量）＋（疎水性化合物の量）を表す。ここで（保護コロイドの量）は、支持体上に塗設されている１ｍ^2当たりの保護コロイドの重量であり、（疎水性化合物の量）は、支持体上に塗設されている１ｍ^2当たりの疎水性化合物の重量。）例文帳に追加

The A value expresses 2×(the amount of protective colloid)+(the amount of a hydrophobic compound), wherein (the amount of protective colloid) is the weight of the protective colloid per 1 m2 applied on the support and (the amount of a hydrophobic compound) is the weight of the hydrophobic compound per 1 m2 applied on the support. - 特許庁

水性媒体を連続相とする睫用化粧料であって、多孔質シリカを疎水化処理した疎水性の多孔質シリカ等の疎水性の多孔質粉体を、好ましくは樹脂エマルジョン等の皮膜形成剤とともに配合することを特徴とする睫用化粧料。例文帳に追加

This cosmetic for the eyelashes comprises an aqueous medium as a continuous phase and is characterized in that hydrophobic porous powder such as hydrophobic porous silica obtained by subjecting porous silica to a hydrophobization treatment is preferably formulated with a film-forming agent such as a resin emulsion. - 特許庁

洗浄工程で発生する水、親水性溶剤、疎水性溶剤からなる３成分系の混合物より、１０^−４ｍｏｌ／リットル以上の無機イオン成分を含む水を用いた比重差によって疎水性溶剤と水とを分離して疎水性溶剤を分取する。例文帳に追加

The hydrophobic solvent is separated from water to collect the hydrophobic solvent from the mixture comprising water, the hydrophilic solvent and the hydrophobic solvent, which is generated in the washing process, by specific gravity difference using water containing inorganic ion component of 10^-4 mol/litter or more. - 特許庁

その後の加工プロセスとの整合性を有し、層の表面をより簡便にかつ効率良く疎水化することができ、かつ、層のより深い領域を疎水化することができる表面疎水化方法、ならびに半導体装置およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a surface hydrophobing method that not only enables a hydrophobic process on the surface of a layer easily and efficiently, but also enables it in a deeper area of the layer without losing consistency with the subsequent process, and to provide a semiconductor device and a method for manufacturing the semiconductor device. - 特許庁