「皮革」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

手縫いのハンドメイド感を容易に創出することができ、飾り糸の位置が若干ずれても、形状が不自然にならない皮革製品を提供する。例文帳に追加

To provide a leather product which can easily create handmade feeling by hand sewing and whose shape does not become unnatural even when a position of fancy yarn deviates slightly. - 特許庁

浮き出し織目模様のずれや崩れが生じ難く、指や手が触れるかばん類や袋物の皮革代替材料にも用いることができる水引織物の提供。例文帳に追加

To provide a Mizuhiki fabric hardly causing deviation or loss of embossed woven patterns, and usable as a leather substitute for bags and pouches touched with the finger and the hand. - 特許庁

この合成皮革用二液硬化型水系接着剤は、耐オレイン酸性に優れるとともに、粘度変化が少なく、ポットライフが比較的長く、さらには、二液の相溶性が良好である。例文帳に追加

The two-pack aqueous adhesive for synthetic leather is excellent in oleic acid resistance, exhibits little change in the viscosity, has a relatively long pot life, and exhibits a good two-liquid compatibility. - 特許庁

人造皮革は、繊維集合体からなる基材を少なくとも含み、その基材に、ポリウレタンからなる表皮層が貼り合わされ、あるいは、可撓性を有する高分子材料が塗布または含浸され固化されて構成される。例文帳に追加

This artificial leather comprises at least a substrate composed of a fiber assembly and is composed by laminating a skin layer comprising a polyurethane onto the substrate or coating or impregnating the substrate with a polymeric material having the flexibility and solidifying the polymeric material. - 特許庁

発泡ウレタンシートが、成形型３１の成形面３２ａに当接するように合成皮革製カバー９を成形型３１に取り付けて溶融樹脂を流し込んでインサート成形する。例文帳に追加

This synthetic leather cover 9 is attached to a mold 31 so that the foamed urethane sheet comes into contact with the molding surface 32a of the mold 31 and a molten resin is cast in the mold 31 to be subjected to insert molding. - 特許庁

さらに、この発明にかかる建材、合成皮革製品、鮮度保持材、ばんそうこうは、積層体Ａ又は積層フィルム１を材料の少なくとも一部に使用したものである。例文帳に追加

The laminate A or the laminated film 1 is used for at least one part of the building material, the synthetic leather-made article, the freshness-keeping material and the plaster. - 特許庁

結晶性粘度鉱物を溶解させながら電気分解することで生成した強電解水に繭糸を浸漬することによって得られたセリシン抽出液を常温で皮革に付着させる。例文帳に追加

This negative ion generating leather is given by applying an extracted sericin solution to the leather at ordinary temperature, wherein the sericin solution is obtained by steeping cocoon filaments in strong electrolytic water which is formed by conducting electrolysis of water while dissolving a crystalline clay mineral in the water. - 特許庁

環境面、設備面から好ましい接合型複合繊維から、発色性、染色堅牢性に優れるスエード調の皮革様シートの製造方法およびそれに用いられる繊維を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a sueded leathery sheet excellent in color developing properties and color fastness from joined type conjugate fibers favorable from the aspects of environment and equipment and to produce the fibers used therein. - 特許庁

飾り板４０の体裁面４１は、シリコンゴムやウレタンゴムなどのゴム系材料、あるいは、ABS材、PET材、エラストマ材、あるいは皮革材などで成形されている。例文帳に追加

The appearance face 41 of an accessory plate 40 is molded of a rubber-based material such as silicone rubber or polyurethane rubber, ABS material, PET material, elastomer material or leather material or the like. - 特許庁

適度なクッション性を有する人工皮革１２により、平ベルト１０は、パチンコ玉を研磨布等に対して適度な力で押圧し、パチンコ玉の表面汚れを効率的に除去させることができる。例文帳に追加

The artificial leather 12 with appropriate cushion property allows the flat belt 10 to pressurize the Pachinko game balls against a polishing fabric, etc., with appropriate force, so as to efficiently remove the stains on the surfaces of the Pachinko game balls. - 特許庁

衣服等の布や、鞄・靴・財布等の皮革品の革などに対して容易に設置でき、かつＩＣ回路部とアンテナとを容易に導通可能な無線タグを実現する。例文帳に追加

To achieve a radio tag which can be set in cloth such as clothing or the leather of leather goods such as a bag, shoe, and wallet, and which can be conducted to an IC circuit part and an antenna easily. - 特許庁

外観に優れた人工皮革が表面に一体化された成形品の製造方法とこの方法に用いるスエード調又は銀付調触感を有するインサート材を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a molding with artificial leather excellent in appearance integrated with its surface and an insert material having a suede tone or silver attachment tone tactile feeling used in the method. - 特許庁

糸、織布、不織布、編布、植毛布、紙、綿状物、人工皮革などの繊維製品に、色彩、手感触性がよく、耐久性に優れ、高い抗菌性を簡易で経済的に付与する抗菌加工方法の提供。例文帳に追加

To provide the subject method for easily and economically imparting textile products including yarns, woven fabrics, nonwoven fabrics, knitted fabrics, flocked fabrics, paper, cotton-like products and artificial leathers with high antimicrobial capability of high sustainability without impairing their color and hand touch. - 特許庁

ライティング（手書き効果）があって高級な外観とタッチ、さらには充分な強度を併せ持ち、黒等の濃色に染色して用いるのに有用なスエード調皮革様シートを提供する。例文帳に追加

To provide a suede tone leather like sheet having a writing (a handwriting effect), high quality appearance and touch, and also a sufficient strength jointly, and useful for using by dyeing with a dark color such as black. - 特許庁

付着された熱可逆変色性インキの塗料割れや密着不良が生じることなく、温度変化により色彩が可逆的に変化する熱可逆変色性皮革及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a thermally reversible color changing leather and a method for producing the same, changing its color reversibly by a temperature change without forming a crack of a coating or an adhesion inferiority of the thermally reversible color changing ink. - 特許庁

着用時に汗をかいても、蒸れ感を感じることなく快適に着用できる皮革様シート、それからなる中敷材および該中敷材を用いた靴を提供する例文帳に追加

To provide a leather-like sheet which can comfortably be worn without sensing a stuffy touch, even when a wearer sweats on wearing, to provide an insole comprising the sheet, and to provide a shoe using the insole. - 特許庁

焼却時に有害ガスが発生せず、リサイクル性に優れ天然皮革に近似した風合いを有する熱可塑性樹脂自動車内装用表皮材を提供する。例文帳に追加

To provide an upholstery for automobile interior trim made from a thermoplastic resin which does not emit a poisonous gas at the incineration, has an excellent recyclability and has a texture similar to that of a natural leather. - 特許庁

ポリエステル系スエード調人工皮革を含むポリエステル系繊維品にハロゲン系難燃剤を用いることなく、すぐれた難燃性を付与することができる難燃加工剤と難燃加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a flame retardant agent that is capable of imparting excellent flame retardancy to polyester-based fiber products including a polyester-based suede-like artificial leather without using a halogen-based flame retardant agent, and a flame retarding method. - 特許庁

人工皮革調の肌触りや柔らかさなどの風合い、および防風性、吸水性、防透性などの機能性に優れたナノファイバー繊維構造体およびその製造方法および繊維製品を提供する。例文帳に追加

To provide a nanofiber structure material having artificial leather-like texture such as skin touch and softness and excellent functionalities such as windbreak performance, water-absorption and opacity, and provide a method for producing the structure material and a textile product. - 特許庁

キーシート５のシートを構成するフィルム、紙、布、皮革、又は金属箔等のシート部材１を金型にインサートし、キートップ３を形成するため熱可塑性樹脂２を射出成形する。例文帳に追加

A sheet member 1 for constituting a sheet for the key sheet 5, such as a film, paper, cloth, leather and a metal foil, is inserted into a molding die to be injection-molded with a thermoplastic resin 2 for forming a key top 3. - 特許庁

本発明は、表面全体を極細繊維立毛で覆われ、スエードの特徴であるライティング効果とソフトな触感を有し、さらに鮮明な色と光沢感を有するスエード調人工皮革を提供することにある。例文帳に追加

To obtain a suede-like artificial leather excellent in writing effects by covering the surface of a nonwoven fabric base having three-dimensionally entangled constituent fibers and including a high molecular elastomer in the interior, with raised mixed fibers of ultrafine fibers and flat fibers. - 特許庁

ラテックス発泡物の基材への含浸を適切に抑え、合成皮革用の中間層として要求される気泡径が２００μｍ以下の多孔質体を提供する。例文帳に追加

To provide a porous body with the foam size of ≤200 μm required as the intermediate layer for artificial leather by appropriately suppressing the impregnation of the latex foam into the base material. - 特許庁

スポーク部とリング部とからなり、これらスポーク部とリング部とを皮革で覆ったステアリングホイールにおいて、見栄えを向上するとともに、同時に触感の向上も図ることにある。例文帳に追加

To provide a steering wheel comprising a spoke part and a ring part covered with leather for improving an outer appearance and improving tactile impression. - 特許庁

この場合には、樹脂の印刷を手袋用皮革の裏面に対して行うだけでよいので、手袋全体の滑り止めを効率よく実現できるとともに、製造工程を簡略化してコストを低減できる。例文帳に追加

In this case, it is only necessary to print resin on the back of glove leather, so it is possible to efficiently achieve anti-slippage of the whole gloves and simplify the production process to reduce cost. - 特許庁

主として単繊維が相互に絡合した極細繊維からなる不織布を起毛処理した後、エッジ付きロールにより擦過処理を行うことを特徴とする皮革様シート状物の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the leather-like sheet comprises a raising treatment of a nonwoven fabric comprising ultrafine fibers composed mainly of mutually interlocked single fibers, and a scraping treatment of the nonwoven fabric with an edged roll. - 特許庁

防汚性、防融性、染色性に優れているのみならず、十分な強度を有し、さらに柔らかい新規な風合いを有する皮革様シートを提供する。例文帳に追加

To provide a leather-like sheet not only excellent in antifouling property, melt-proofing property and dyeing property, but also having sufficient strength and further having soft and new touch feeling. - 特許庁

手の甲側シート１と手の平側シート２とを縫製することにより形成された野球用補球具において、手の甲側シート１の皮革の裏面側に、合成樹脂による硬化加工を施す。例文帳に追加

In this baseball glove formed by sewing a back side sheet 1 and a palm side sheet 2 of a hand, hardening processing by a synthetic resin is applied to the reverse surface side of the leather of the back side sheet 1 of the hand. - 特許庁

本発明は、有機溶剤を含有しないポリウレタン水分散液を用いて、マイグレーションを抑制せずとも、外観、風合い、物性に優れた皮革様シート状物を得るための基材およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate for obtaining a leather-like sheet material excellent in appearance, hand and physical properties without inhibiting migration with an organic solvent-free polyurethane aqueous dispersion, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

本発明の凹凸模様を有する人工皮革は、１デシテックス以下の極細繊維を含む不織布からなり、表面に凹凸模様を有し、かつ該凹部と凸部双方が立毛繊維で覆われていることを特徴とするものである。例文帳に追加

The artificial leather having the uneven pattern is composed of a nonwoven fabric including ultrafine fibers having ≤1 dtex sizes, and has the uneven pattern on the surface, and has the convex parts and the concave parts both covered with nap fibers. - 特許庁

形成されるスキンが天然皮革調の風合いを有する二成分系モールドコート法スキン付ポリウレタンフォーム用スキン形成剤を提供する。例文帳に追加

To provide a skin forming agent for a two-component mold-coat- method skinned polyurethane foam of which the formed skin has a natural- leather-like feeling. - 特許庁

摩擦堅ろう度の向上が困難とされている、セルロース繊維糸の着色編織布など、ならびに着色合成皮革布などについて、摩擦堅ろう度を高めた製品と加工方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a product having an increased friction fastness and a processing method therefor in colored knitted or woven fabric made of cellulose fiber and colored artificial leather that has been thought that the satisfactory increase of the friction fastness is difficult. - 特許庁

素材として、天然ゴム、皮革、木材、紙、天然繊維などを用い、履物を構成するアッパー１、インソール２、ヒール３、アウトソール４のそれぞれが必要とする特性に合わせて、前記素材を適用する。例文帳に追加

This footwear is formed by using natural rubber, leather, wood, paper and natural fiber and applied with the materials according to characteristics required for an upper 1, an insole 2, a heel 3, and an outsole 4 constituting the footwear, respectively. - 特許庁

エンボス離型シートの原反、エンボス離型シート、エンボス離型シートの原反の製造方法、エンボス離型シートの製造方法、及び合成皮革の製造方法例文帳に追加

WEB OF EMBOSSED MOLD RELEASE SHEET, EMBOSSED MOLD RELEASE SHEET, METHOD FOR MANUFACTURING WEB OF EMBOSSED MOLD RELEASE SHEET, METHOD FOR MANUFACTURING EMBOSSED MOLD RELEASE SHEET, AND METHOD FOR MANUFACTURING SYNTHETIC LEATHER - 特許庁

合成皮革製造用などの工程紙の基材として使用されるキャスト塗被紙において、光沢発現性に優れ、耐溶剤性が良好で繰り返しの使用性に優れたキャスト塗被紙を提供すること。例文帳に追加

To provide cast coated paper used as a base material of process paper for producing synthetic leather in which the cast coated paper has an excellent gloss developing property and good solvent resistance and is excellent in repetitive use. - 特許庁

この工程離型材は、表裏両面にエンボスパターンが設けられているので、その表裏両面を利用してウレタンペースト等のキャスティングを行い合成皮革等の製造を行うことができる。例文帳に追加

Since the process release material is provided with an embossed pattern on both front and back sides, it is possible to manufacture a synthetic leather or the like, by using the both front and back sides and casting an urethane paste or the like. - 特許庁

また、この離型紙10を用いることにより、公知のペーストコーティング法又は乾式法で優れたエナメル調の光沢と微細な凹凸模様を備えた合成皮革を繰り返し製造できる。例文帳に追加

By using this release paper 10, the synthetic leather having excellent enamel-like gloss and a fine embossed pattern can be repeatedly manufactured by a known paste coating method or a dry method. - 特許庁

合成樹脂フィルムからなる基体の少なくとも片面に、剥離制御されたポリオレフィン系樹脂からなる剥離層を設けたことを特徴とする湿式合成皮革製造用工程フィルムである。例文帳に追加

This wet process film for synthetic leather production is obtained by providing a release layer composed of a polyolefin-based resin whose release is controlled on at least one side of a base composed of a synthetic resin film. - 特許庁

皮革や繊維材から成る被切断材を切断面に焦げ付きが生じることなく切断することができるようにしたレーザ切断装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a laser cutter designed to cut a material consisting of leather or fabric without causing a singe on the cross section. - 特許庁

本発明は、軽量化、薄地化および柔軟化が達成されたものであるにも拘らず、反発弾性、寸法安定性ならびに耐摩耗性にも優れた立毛を有する人工皮革を提供せんとするものである。例文帳に追加

To obtain an artificial leather having napping, excellent in resilience, dimensional stability and abrasion resistance regardless of a raw material in which lightening, thinning and softening are attained. - 特許庁

ソフト感、しっとり感、木質感、皮革感などをもった装飾用としての表面欠陥の少ない多孔質素材粒子入りプラスチックフィルムおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a porous material particle-containing plastic film reduced in surface flaw for decoration having a soft feeling, a moist feeling, a woody feeling, a leather feeling or the like and a method of manufacturing the same. - 特許庁

１デニール以下の極細繊維（又は超極細繊維）で構成した基布１に、樹脂を含有する多孔質発泡体を包含させると共に、この基布１の表面に皮革様フィルム層５を熱圧着などにより形成する。例文帳に追加

A resin-containing porous foam is formed in a base fabric 1 constituted of an extra fine fiber (or superfine fiber) having ≤1 denier and a leather-like film layer 5 is formed on the surface of the fabric 1 by a thermo compression bonding, etc. - 特許庁

ハロゲンフリーで難燃性に優れ、インテリア分野、特に乗物用座席等の難燃性を必要とする用途に適した、ソフトな風合いを有する難燃性皮革様シート基体を提供する。例文帳に追加

To provide a flame-retardant leathery sheet base having excellent flame retardancy regardless of being halogen-free, suitable for applications in an interior field, especially for a seat for a vehicle or the like, requiring the flame-retardancy, and having soft feeling. - 特許庁

シンジオタクチック構造を有するスチレン系重合体を延伸して得られる合成樹脂フィルムからなる剥離層を有することを特徴とする合成皮革製造用剥離フィルム。例文帳に追加

The release film for producing the synthetic leather includes a release layer made of the synthetic resin film obtained by stretching a styrenic polymer having a syndiotactic structure. - 特許庁

植物由来の原料を使用し、既存の石油由来樹脂と同等あるいはそれ以上の耐久性を有するポリウレタン樹脂からなる合成皮革を提供する。例文帳に追加

To provide a synthetic leather made from polyurethane resin by using plant-derived materials and has equal or more improved durability compared with the conventional petroleum-derived resins. - 特許庁

床材自体が揮発性有機化合物を含有せず、また、床材の製造時にも揮発性有機化合物を発生させない肌触りの良い皮革調床材を提供する。例文帳に追加

To provide a leather-like flooring material which is agreeable to touch, does not contain a volatile organic compound, and does not produce the volatile organic compound even in manufacturing the flooring material. - 特許庁