「知ら」に関連した英語例文の一覧と使い方(994ページ目) - Weblio英語例文検索

これにより、他の接続機器（ＤＶＤ４０及びディジタルＶＴＲ５０）から自機（ディジタルテレビ１０）のＣＰＵ１１までの経路上のいずれの箇所に障害が発生した可能性が高いかをユーザに知らせることができる。例文帳に追加

Consequently, the user can be informed of which part on the path from the other connection equipment (DVD 40 and digital VTR 50) to the CPU 11 of the own equipment (digital television 10) the fault occurrence possibility is high. - 特許庁

符号 は各ＦＧからのマウス入力通知であり、その後、符号 でＦＧコントロールＣＮＴに送られ、マウス入力の解析処理および各ＦＧ種別に対応した処理が実行される。例文帳に追加

A code (6) is a mouse input communication from each FG, and transmitted to the FG control CNT in a code (7), and the analysis processing of the mouse input and processing corresponding to each FG classification is executed. - 特許庁

このため、適切なサイズのブロックに分割することにより、ユーザーが、計算結果から知見が得られるような空間的に変化率の大きい重要なデータのみを保存することが可能である。例文帳に追加

Therefor, dividing the blocks into blocks of appropriate sizes allows a user to store only important data with large spacial change ratios in which knowledge is provided from a calculation result. - 特許庁

ネットワーク管理部１０７は、検証装置１０がネットワークから切り離されたことを検知すると、記憶部１０３に記憶されているパケットデータから、被検証装置２０の固有情報を削除する。例文帳に追加

When detecting that a verification apparatus 10 is disconnected from a network, the network management unit 107 deletes information specific to the device 20 to be verified from the packet data stored in the storage unit 103. - 特許庁

悪臭を伴う作業をするとき、手軽な装置で作業者を悪臭から完全に開放して、なおかつ装着した状態は一般的なマスクと区別がつかず、周囲には防臭マスクであることを、知られないこと。例文帳に追加

To provide a mask with a nasal plug for preventing malodor which releases a worker completely from the malodor with a simple device in the work accompanied with the malodor and is not distinguished from a general mask in a wearing state, and surrounding persons do not know that the mask is deodorizable mask. - 特許庁

さらに圧電センサ６に使用される圧電材料は一般に知られているように例えばポリフッ化ビニリデン等の安定した高分子系材料であるので耐久性がよい。例文帳に追加

Since a stable high-molecular material such as polyvinylidene fluoride as known generally is used as a piezoelectric material used for the piezoelectric sensor 6, the piezoelectric sensor 6 has an excellent durability. - 特許庁

また、モニタは、複数の処理セットが同等の処理段階にあることを示す出力をこれらの処理セットから受け取ったときに、当該処理セットに通知することにより、処理セットの動作を同期化するように動作可能である。例文帳に追加

When the output showing the equal processing stage of plural processing sets is received from these processing sets, the monitor can be operated so as to synchronize the operation of these processing sets by reporting it to the processing sets. - 特許庁

高い省電力効果を得ながらも、省電力モードから通常モードに復帰する際に、ユーザの操作や指示に迅速に対応して報知を行う。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus that performs notification in quick response to user operation or instruction when mode is changed from power-saving mode to normal mode, while achieving a high power-saving effect. - 特許庁

人感センサ４６が人を感知すると、そのエリアの対応する排気口２０のモータダンパ４０の開度が大きくなり、さらに、同じエリアに対応する給気口１８のモータダンパ４２の開度が大きくなる。例文帳に追加

When the human body sensing sensor 46 detects a human, opening of a motor damper 40 of the exhaust port 20 corresponding to the area becomes larger and opening of a motor damper 42 of the air supply port 18 corresponding to the same area becomes larger. - 特許庁

無線ＬＡＮ監視サーバ１は、受信した無線ＬＡＮ情報データと、記憶している無線ＬＡＮリソースデータとが合致しない場合に、無線ＬＡＮリソースデータを含む通知情報を監視用センサ２１に送信する。例文帳に追加

When the received wireless LAN information data are different from the stored wireless LAN resource data, the wireless LAN monitoring server 1 transmits notice information including the wireless LAN resource data to the monitoring sensor 21. - 特許庁

本発明は、既知の通信網障害監視システムに接続され、通信網に何らかの障害が発生した場合に、そのシステムから、障害に関する情報を取得する。例文帳に追加

The service trouble discrimination system of this invention is connected to an existing communication network fault monitor system to acquire information about a fault from the system on the occurrence of the fault on the communication network. - 特許庁

また、報知制御装置２は、注意放送にかかる音声を放音するスピーカ３の選択や、そのスピーカ３から放音する音声の内容、さらには放音する音声の音量を決定する。例文帳に追加

Also, the notification controller 1 selects a speaker 3 for emitting sound related to the attention broadcast and determines content of the sound emitted from the speaker 3 and volume of the sound emitted. - 特許庁

この後ファクシミリ通信が終了し、相手ファクシミリから呼び出し信号が到着すると、ファクシミリ制御部３から主制御部５へ呼び出しが通知される。例文帳に追加

Thereafter, when the facsimile communication is ended and a calling signal arrives from the opposite facsimile, the call is notified from the facsimile control part 3 to the main control part 5. - 特許庁

この発明は、各座席に対応づけられている各表示器は、列車内サーバからの予約情報と着席確認装置による着席状況の検知結果とに基づいて、表示パターンを変更するようにしたものである。例文帳に追加

Each display coordinated with each seat changes the display pattern on the basis of reservation information from an in-train server and a detection result of a seated status by a seating confirmation device. - 特許庁

そして、基地局が位置座標が既知の基地局にて移動端末８０から送信される送信パルスを受信し、受信時刻の差から移動端末８０の位置座標を算出する。例文帳に追加

The base station having the known location coordinate receives a transmission pulse transmitted from the mobile terminal 80, and computes a location coordinate of the mobile terminal 80 from a difference between reception times. - 特許庁

訪問者からの呼び出しや、他のインターホン親機からの呼び出しに対して、応答すべき人がインターホン親機の近くに居なくても、呼び出しが成されていることをその人に通知できるインターホンシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an intercom system capable of notifying a person who should respond of a call from a visitor or that from other intercom master units even if the person who should respond to the calls is not near the intercom master units. - 特許庁

このように、各処理単位Ｒ1〜Ｒnから、一旦、表示領域の獲得要求を出させた上で、表示領域管理手段４から各処理単位Ｒ1〜Ｒnに対して使用許可の有無を通知するようにしている。例文帳に追加

In this way, whether use is allowed is notified from the display area management means 4 to each of processing units R1 to Rn after each of processing units R1 to Rn sends the display area acquisition request. - 特許庁

多孔質酸化チタンとその製造方法を提供し、室温下で高感度の水素ガス検知体とその製造方法ならびに水素ガスセンサを提供し、さらに、多孔質酸化チタンを使用した光電変換素子を提供する。例文帳に追加

To provide a porous titanium oxide and a method for producing the same, to provide a hydrogen gas detector having high sensitivity at room temperature, a method for producing the same, and a hydrogen gas sensor, and further to provide a photoelectric conversion element using the porous titanium oxide. - 特許庁

多種多様な機能を備え、それらの機能が適宜組合せられて利用されるＭＦＰにおいて、他のユーザが知っている機能の組合せを適切に提示する。例文帳に追加

To suitably present a combination of functions that other users know in an MFP which has various functions and in which those functions are suitably combined and used. - 特許庁

温度ＩＣ６１が設けられているスイッチング素子３１においては、駆動ＩＣ５１の入力ポートは、温度ＩＣ６１から出力される通知信号を入力するポートとして使用される。例文帳に追加

As to the switching element 31 with the temperature IC 61, the input port of the drive IC 51 is used as a port for the input of a notification signal output from the temperature IC 61. - 特許庁

第２の積重ダイオード手段（２４）を含み、減衰抵抗器Ｒ１及びＲ２とアースの間に接続されて、減衰した比較的高電力の入力ＲＦ信号を検知するための高電力センサ経路（２２）がさらに設けられる。例文帳に追加

A high-electric power sensor path 22 including a second laminated diode means 24 and connected between the attenuating resistors R1 and R2 and the ground for detecting an attenuated relatively high-electric power input RF signal is further provided. - 特許庁

収納箱に収納された商品に関する情報を遊戯者に知らしめることにより、その商品を取得しようとする意欲をもたせて、さらに興趣性を高めるようにした景品獲得装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a gift acquisition device for giving a player an incentive to acquire merchandise and improving interest further by reporting information regarding the merchandise housed in a housing box to the player. - 特許庁

用紙が何れの方向・角度から挿入され載置されても、用紙の破損、検知センサの破損を防止することができる用紙トレイ、ならびに、これを備えてる自動原稿送り装置および画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a paper tray capable of preventing breakage of paper and damage of a detecting sensor even when the paper is inserted and placed from any direction or angle, and to provide an automatic document feeding device and image forming device having this. - 特許庁

数多くの業務システムを利用して業務を遂行する場合においても、各業務システムから発せられたメッセージを容易かつ速やかに確認することができるメッセージ通知方法およびサーバシステムを提供する。例文帳に追加

To easily and quickly confirm a message issued from a business system even when performing business using a large number of business systems. - 特許庁

Ａ／Ｄ変換値比較回路１３はＣＰＵから設定された値と、Ａ／Ｄ変換値平均化回路１４にて読取られたＡ／Ｄ変換値とを比較し、その比較結果をＣＰＵや間欠受信制御カウント回路１２に通知する。例文帳に追加

An A/D conversion value comparison circuit 13 compares a value set by a CPU with an A/D conversion value read by the A/D conversion value balancing circuit 14 and notifies the CPU and the intermittent reception control counting circuit 12 of the comparison results. - 特許庁

運転計画支援部１４は、シミュレーションの結果に基づき、対象地域に最適なエネルギ生成プランを決定し、該プランに基づいて各エネルギ生成プラントの運転計画を作成して各プラントに通知する。例文帳に追加

An operation planning and support unit 14 determines the energy generation plan optimum for the object area based on he result of simulation, prepares the operational plan of each energy generation plant based on the plan, and notifies it to each plant. - 特許庁

定着器の構成によらず、また設置環境に拘わらず正確に加熱所要時間を把握することでき、ウォーミングアップに必要な残時間を精度よく知ることができる。例文帳に追加

As a result, the required time for heating can be exactly recognized regardless of the fixing assembly and regardless of installation environments and the residual time necessary for warming-up can be learnt with good accuracy. - 特許庁

このセンサバー６０により、排藁チエン２８の搬送方向終端側に設けられた終端プレート５６における排藁詰まりを検知可能とした。例文帳に追加

Thereby, the clogging of the waste straws in the plate 56 at the terminal end provided on the terminal end side in the transporting direction of the waste straw chain 28 can be detected with the sensor bar 60. - 特許庁

光源色検波部２３２は、撮像信号から得られる原色分離された色信号Ｓｒ３，Ｓｇ３，Ｓｂ３に基づき被写体を含む被写界の色温度を検知する。例文帳に追加

A light source color detection section 232 detects the color temperature of an object field including the object on the basis of color signals Sr3, Sg3, Sb3 obtained by applying primary color separation to an imaged signal. - 特許庁

ノズル列記録制御部２２は、決定した補正値と上位装置から通知されるジョブ情報とに基づき、前記吐出ノズルからのインクの吐出を制御する。例文帳に追加

A nozzle row recording control section 22 controls ejection of ink from the ejection nozzles on the basis of the determined correction value and job information received from a host device. - 特許庁

靴４の中に入れる中敷き１であって、吸湿性、放湿性を有する吸放湿性基材２から構成され、その表面には吸湿状況を把握する湿気感知センサー３が設けられてなるものである。例文帳に追加

The insole 1 to be put into the shoes 4 comprises a moisture absorbing and releasing base material 2 having moisture absorbing and releasing properties and is provided with a moisture detecting sensor 3 for grasping the hygroscopic condition on its surface. - 特許庁

両電話番号が一致しない場合、エンジン始動ＥＣＵ３１でのエンジン始動を行わせないようにして、警報装置１５から異常を知らせる警報を発する。例文帳に追加

If the phone numbers don't match with each other, an engine start ECU 31 will stop engine start-up and generate an alarm indicating abnormity from an alarm device 15. - 特許庁

前記両面印刷ユニットは、その構成内容により、カラー電子写真装置内の電源装置から、電力の供給が必要か否かを、カラー電子写真装置の制御装置に報知する手段を有する。例文帳に追加

A double sided printing unit has a means for reporting whether the supply of power is required or not from a power unit in the color electrophotographic device to the controller of the color electrophotographic device corresponding to the configuration contents of the printing unit. - 特許庁

アクチュエータ４は、制御部の指令に基づき、第１の検知手段３から得た情報から次のシフト操作の予防、支援、応答その他の対策を講じる動作を回転ノブ型セレクタ２の回転動作に付与する。例文帳に追加

The actuator 4 imparts operation taking countermeasures of prevention, support, response and others of the next shift operation to rotation operation of the rotation knob type selector 2 from information obtained from the first detection means 3 on the basis of a command of the control part. - 特許庁

ＬＥＤアレイ１０３による露光走査が行われ静電記録体１０１から画像情報が読み出されている時には、走査検知手段１０５から走査信号が出力される。例文帳に追加

When the image information is read from an electro static recording body 101 by performing exposure scanning by an LED array 103, a scanning signal is outputted from a scanning detecting means 105. - 特許庁

メタルハライドランプの照度の急激な低下が生じる前に確実にこれを検知し、その交換作業を行うことができるメタルハライドランプ装置の提供。例文帳に追加

To provide a metal halide lamp device in which, prior to the occurrence of a rapid decrease in illuminance of a metal halide lamp, the decrease is reliably detected and replacement of the lamp is performed. - 特許庁

上流側検知器５ａからの信号に基づいて制御装置１０によりエア噴出装置６が作動し、エア噴出装置６からシート状ワーク４に対してエアが噴出される。例文帳に追加

An air spraying device 6 is actuated by a control device 10 based on a signal from the upstream side detector 5a, and air is sprayed to the sheetlike work 4 from the air spraying device 6. - 特許庁

制御回路５０は圧力センサ８６からの乗員検知信号によって芳香剤噴霧装置４０の電磁弁４８を作動し、ポンプ４２からの空気流をベンチュリー管５６に送り込む状態にする。例文帳に追加

The control circuit 50 actuates a solenoid valve 48 in an aroma agent atomizing device 40 based on the occupant detection signal from the pressure sensor 86, and sets to feed air current from a pump 42 to a venturi tube 56. - 特許庁

これにより、寿命判断プログラムにおいて、その検知された電圧値Ｅｎと温度Ｔおよび湿度Ｈが対応付けられて、転写ローラ２７の寿命が判断される。例文帳に追加

In the life judging program, the life of the roller 27 is judged by making the detected voltage value En, temperature T and humidity H correspond to each other. - 特許庁

エンジン１０が、油溜め部１３を有して貫通孔２７が形成されたクランクケース１４と、上記貫通孔２７を貫通して油溜め部１３における油面２３のレベルを検知可能とするレベルゲージ３２とを備える。例文帳に追加

An engine 10 comprises a crankcase 14 having the oil sump 13 and a through hole 27, and a level gauge 32 that penetrates the through hole 27 and can detect level of the oil surface 23 in the oil sump 13. - 特許庁

そして、移動通信機器１１は、車載ナビゲーション装置から切断されれば、その旨及び現在位置を情報センターに通知し、情報センターから目的地までの徒歩経路情報を受信して画面に表示する。例文帳に追加

Then, the device 11 informs the fact of a disconnection and the current location of the vehicle to the information center, and receives the walking route information between the information center and the destination to display it on a screen. - 特許庁

ユーザが目的デバイスのアドレス、デバイスクラス、パワークラスなどを知っている必要もなく、多数の検出デバイスの中から目的のデバイスを簡易な操作で特定可能とする。例文帳に追加

To specify a target device out of a number of detection devices through simple operation, without the need for a user to know the address, device class, power class and the like of the target device. - 特許庁

二次コイル部67を一次コイル部66から分離することにより、インバータ回路94の発振周波数が変化することで、二次コイル部67が一次コイル部66から分離したことを検知する。例文帳に追加

Since oscillating frequency in the inverter circuit 94 is changed by separating the secondary coil part 67 from the primary coil part 66, this marker lamp detects the separation of the secondary coil part 67 from the primary coil part 66. - 特許庁

曲げの自由度が高く、且つ、あらゆる方向からの被検出物の接触を均一な検出感度で検出できる圧力検知スイッチを提供することである。例文帳に追加

To provide a pressure detection switch having a high degree of freedom of flexure, and capable of detecting contact of a detection object from all directions with uniform detection sensitivity. - 特許庁

来訪者と一致する知人がない場合（Ｓ３３：ＮＯ）、来訪者の特徴データに基づいて、ブラックリストにて来訪者と一致する不審者を検索する（Ｓ４１）。例文帳に追加

When there is no acquaintance matching the visitor (S33: NO), a suspicious person matching the visitor is searched for in a blacklist on the basis of the feature data of the visitor (S41). - 特許庁