「硫黄元素」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

炭素、窒素、酸素又は硫黄などの元素を含有する外側のシェル部と、スズ、ケイ素、アルミニウム及び／又はゲルマニウムなどのリチウム合金材料から作られる内側のコア部とを含む複合粒子を有する材料が提供される。例文帳に追加

There is provided the material having the composite particles including: an outside shell portion containing an element such as carbon, nitrogen, oxygen or sulfur; and an inside core portion made of a lithium alloy material such as tin, silicon, aluminum and/or germanium. - 特許庁

導電性支持体２上に、窒素，炭素，弗素，硫黄，塩素，リンの中から選択された１種以上の元素を含有し、かつ光電変換を行なう色素を有した金属酸化物半導体３を、透光性を有する導電体５中に存在する状態で配設したことを特徴とする光電変換装置１とする。例文帳に追加

A photoelectric converter 1 has a metal oxide semiconductor 3 which includes at least one element (selected from among nitrogen, carbon, fluorine, sulfur, chlorine, and phosphorus) and has a pigment performing photoelectric conversion on a conductive support 2 so that the metal oxide semiconductor exists in a translucent conductor 5. - 特許庁

本発明は、Ｌｉ_２Ｓと、第１４族または第１５族の元素の硫化物とを含有する原料組成物を用いてなる硫化物固体電解質材料であって、架橋硫黄およびＬｉ_２Ｓを実質的に含有しないことを特徴とする硫化物固体電解質材料を提供することにより、上記課題を解決する。例文帳に追加

The sulfide solid electrolyte material consists of a raw material composition containing Li_2S and sulfide of the fourteenth group or the fifteenth group element, and does not substantially contain crosslinking sulfur nor Li_2S. - 特許庁

少量の硫黄を含む留分中の不飽和炭化水素の水素化方法において特に使用可能な触媒は、主としてアルミナを含む担体上において、元素周期律表の第 VII族の２つの貴金属、すなわち白金およびパラジウム、並びにフッ素および塩素から選ばれる少なくとも１つのハロゲンを含む。例文帳に追加

The total amt. of platinum and palladium is 0.1 to 5 wt.%, and the atomic ratio of palladium/platinum is preferably controlled to 0.7/1 to 5/1. - 特許庁

また、フッ素、塩素、臭素、ヨウ素、酸素および硫黄の群から選択された少なくとも１種類の元素を含む材料を水素化炭素膜の表面に設置した状態で、水素化炭素膜にエネルギビームを照射する水素化炭素膜の改質方法である。例文帳に追加

This method for modifying a hydrogenated carbon film also comprises irradiating an energy beam onto the hydrogenated carbon film in a state that a material containing at least one kind of element selected from the group consisting of fluorine, chlorine, bromine, iodine, oxygen and sulfur is placed on the hydrogenated carbon film. - 特許庁

コーディエライトの構成元素の一部を置換して触媒を直接担持可能としたセラミック担体に、主触媒成分と助触媒成分を直接担持させてセラミック触媒体とし、その上流側に、排ガス中の触媒被毒成分である硫黄を捕集するトラップ層を設ける。例文帳に追加

The ceramic catalyst body is obtained by making the ceramic carrier formed so as to directly carry the catalyst by substituting a part of the constituent elements of cordierite directly carry a main catalyst component and a catalyst component and a trap layer for collecting sulfur being a catalyst poisoning component in exhaust gas is provided to the catalyst body on the upstream side thereof. - 特許庁

出力光を放射するためのデバイスおよび方法は、ＩＩＡ／ＩＩＢ族群元素セレン化物硫黄ベースの蛍光体材料（１１８）を使用し、デバイスの光源から放射されたオリジナル光の少なくとも一部を、より長い波長の光に変換し、出力光の光スペクトルを変更する。例文帳に追加

In a device and a method for emitting output light, a IIA/IIB group selenide sulfur based phosphor material (118) is used so that at least one part of original light emitted from an optical source of the device is transformed into light with longer wavelength change optical spectral of output light. - 特許庁

外部からの押圧によって連通可能な隔壁手段で区画されている複数の室を有する輸液容器において、その一室に硫黄原子を含む化合物を含有する溶液が充填され、他の室に微量金属元素収容容器が収納されていることを特徴とする輸液製剤。例文帳に追加

This infusion solution preparation is characterized by filling a solution containing a sulfur atom-containing compound in one of chambers divided with partition means capable of being communicated by pushing from the outside and housing a trace metal element-storing container in the other chamber. - 特許庁

塩素浸出反応における酸化還元電位の変動幅を従来よりも小さくし、塩素ガスの利用率の低下や硫黄酸化率の上昇を招くことなく、金属元素の高い浸出率を得ることが可能な酸化還元電位の制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for controlling the oxidation-reduction potential, which reduces a fluctuation range of the oxidation-reduction potential in a chlorine leaching reaction than a conventional method and obtains a high leaching rate of a metal element without lowering a utilization factor of chlorine gas and increasing an oxidation rate of sulfur. - 特許庁

本発明の工作機械用潤滑油組成物は、％Ｃ_Ａが２以下、％Ｃ_Ｐ／％Ｃ_Ｎが６以上、ヨウ素価が２．５以下である潤滑油基油と、リン及び／又は硫黄を構成元素として含む化合物とを含有することを特徴とする。例文帳に追加

The lubricating oil composition for machine tools comprises a lubricating base oil having a %C_A≤2, a %C_P/%C_N≥6, and an iodine value≤2.5 and a compound containing phosphorus and/or sulfur as constituent elements. - 特許庁

本発明は、ハロゲン元素や硫黄化合物を使用しなくても、屈折率が高く、透明性、耐熱性に優れた、光学用物品向けの樹脂を得ることができるフマル酸ジ（１−ナフチルメチル）を重合成分とする高屈折率樹脂を提供することにある。例文帳に追加

To provide a high-refractivity resin which contains di(1-naphthylmethyl) fumarate as a polymerizable component and produces a resin for optical articles having high refractive index and excellent transparency and heat resistance even without using a halogen element or a sulfur compound. - 特許庁

カーボンブラック顔料、高分子化合物、及び有機溶媒を含む油性顔料インク組成物において、アルカリ金属とアルカリ土類金属との合計のインク固形分中の濃度が１００ｐｐｍ以下であり、かつ、硫黄元素のインク固形分中の濃度が９００ｐｐｍ以下とする。例文帳に追加

The oil-based pigment ink composition comprises the carbon black pigment, a high-molecular compound and an organic solvent, wherein the total concentration of alkaline metals and alkaline-earth metals in an ink solid content is 100 ppm or less; and the concentration of elemental sulfur in the ink solid content is 900 ppm or less. - 特許庁

即ち、銅、亜鉛、マンガン、コバルト、ニッケルから選ばれる少なくとも１種の金属とケイ素の元素組成(モル）比が０．６０〜０．８０の範囲であり、圧壊強度が１〜３Ｎの範囲である非晶質金属ケイ酸塩からなる硫黄系ガス消臭剤に関するものである。例文帳に追加

That is, a sulfur-based gas deodorant is constituted of amorphous metal silicate salt where an elemental composition (mole) ratio between silicon and at least one kind of metal selected among copper, zinc, manganese, cobalt and nickel is within the range of 0.60-0.80, and also crush strength is within the range of 1-3N. - 特許庁

Ｍ×(ｘ／１００)×(ｙ／３２．０７)＜１００ （２）（式（２）中、Ｍは一般式（１）で表される化合物の分子量、ｘは全ヒドロキシ成分中の一般式（１）の化合物のモル％、ｙは一般式（１）で表される化合物中の全硫黄元素の含有量（ｐｐｍ）を示す。）例文帳に追加

In relationship (2), M is the molecular weight of the compound represented by general formula (1); x is the mol% of the compound of general formula (1) in the total hydroxy component; and y is the content (ppm) of the total sulfur element in the compound represented by formula (1). - 特許庁

該新規化合物は、分子構造内にＳｉ−ＯＲ結合以外にも硫黄元素を含んでいるため親水性機能を向上できる機能性シリコン高分子合成用単量体またはシリコン系界面活性剤原料、有機／無機材料の表面改質剤として有用である。例文帳に追加

As the new compound contains S other than Si-OR bond in the molecular structure, so the compound is useful as a monomer for synthesizing functional silicon polymer capable of increasing hydrophilic function, a silicon-based surfactant material, and a surface modifier of organic/inorganic materials. - 特許庁

ボールミル装置を用いて機械的エネルギーを与えながら一種類または複数種類の希土類元素の酸化物と硫黄原料とを混合してミリング生成物を得、次いで、得られたミリング生成物を空気中で加熱することによって、目的とする希土類オキシサルフェートを得る。例文帳に追加

An objective rare earth oxysulfate is obtained by preparing a milling product by mixing an oxide of a rare earth element or oxides of a plurality of rare earth elements and a sulfur raw material while giving a mechanical energy by using a ball mill device, and then heating the prepared milling product in air. - 特許庁

その製造方法は、上記した成分量の炭素、ケイ素、硫黄を有し、残部が鉄と微量の不可避的不純物からなる合金をコールドクルーシブル溶解炉１０で溶解した後、前記球状化促進元素を含む球状化処理剤を添加し、接種処理を行うことなく冷却させる。例文帳に追加

In the production method therefor, an alloy having a composition comprising carbon, silicon and sulfur in the above componential amounts, and the balance iron with trace amounts of inevitable impurities is melted in a cold crucible melting furnace 10, thereafter, a spheroidizing treatment agent comprising the above spheroidizing acceleration elements is added thereto, and the alloy is cooled without performing inoculation treatment. - 特許庁

少なくとも一種のジエン系ゴムからなるゴム成分１００重量部に対して、加硫促進剤を０．５〜５．０重量部及び硫黄を１．０〜３．５重量部含むゴム組成物であって、該ゴム組成物に含まれる亜鉛元素の総重量が０．６５〜１．８０重量部の範囲にあることを特徴とする。例文帳に追加

A rubber composition contains 0.5-5.0 pts.wt. of a vulcanization accelerator and 1.0-3.5 pts.wt. of sulfur based on 100 pts.wt. of a rubber component comprising at least one diene-based rubber and the total weight of zinc contained in the rubber composition is in the range of 0.65-1.80 pts.wt. - 特許庁

半導体装置は、下地導体層と鉛フリー半田層との間に、実質的に硫黄を含まない接合層が設けられ、かつ前記接合層と前記鉛フリー半田層との間に、これらの元素を含む合金層が形成された接合構造を有する。例文帳に追加

A semiconductor device has such a bonding structure that a bonding layer essentially containing no sulfur is disposed between a base conductor layer and a lead-free solder layer, and between the bonding layer and the lead-free solder layer, an alloy layer containing elements contained in these layers is disposed. - 特許庁

本発明に係る色素増感太陽電池は、遷移金属元素の中から選ばれる１種または２種以上の金属イオンと、金属イオンに配位可能な１種または２種以上の含硫黄化合物または含窒素化合物からなる配位子を含有する配位高分子を用いることを特徴とする。例文帳に追加

The dye-sensitized solar cell is characterized in using a coordination polymer containing a ligand consisting of one kind or two or more kinds of metal ion selected from transition metal elements and one kind or two or more kinds of nitrogen-containing compound or oxygen-containing compound which can be coordinated with the metal ions. - 特許庁

元素硫黄６０ｗｔ％，カーボンブラック２０ｗｔ％，ポリビニルピロリドン２０ｗｔ％をジメチルホルムアミド溶媒で混合し，炭素コーティングされたＡｌ電流集電体にコーティングし，６０℃で真空乾燥して正極板を製造する。例文帳に追加

A positive pole plate is manufactured by mixing 60 wt.% of sulfur, 20 wt.% of carbon black, 20 wt.% of polyvinylpyrrolidone, and dissolving them in dimethylformamide solvent, and coating the above on an Al current collector on which, carbon is coated, and drying the above in vacuum at 60°C. - 特許庁

半導体装置は、下地導体層と鉛フリー半田層との間に、実質的に硫黄を含まない接合層７が設けられ、かつ接合層と鉛フリー半田層との間に、これらの元素を含む合金層９ａが形成された接合構造を有する。例文帳に追加

A semiconductor device has joint structures in which a joint layer 7 provided between an underlying conductive layer and a lead-free solder layer and substantially not containing sulfur and, and an alloy layer 9a provided between the joint layer and the lead-free solder layer containing elements of these layers are formed. - 特許庁

半導体装置は、下地導体層と鉛フリー半田層との間に、実質的に硫黄を含まない接合層が設けられ、かつ前記接合層と前記鉛フリー半田層との間に、これらの元素を含む合金層が形成された接合構造を有する。例文帳に追加

In the semiconductor device, between a ground conductor layer and a lead free solder layer, a bonding layer which does not contain sulfur substantially is prepared, and between the bonding layer and the lead free solder layer, the bonding structure forming an alloy layer with these elements is prepared. - 特許庁

触媒の硫化方法は、ランタノイドおよびアクチノイドが含まれる第IIIB族、第IVB族および第VB族よりなる群の中から選ばれる少なくとも１つの元素を含む担持触媒の硫化方法において、前記触媒を、水素以外の少なくとも１つの還元剤の雰囲気下に少なくとも１つの元素状硫黄源と接触させることを特徴とする。例文帳に追加

A carried catalyst contg. at least one element selected from the group consisting of the groups IIIB, IVB and VB elements including lanthanoids and actinoids is sulfurized by contact with at least one source of elemental sulfur in an atmosphere of at least one reducing gas other than hydrogen. - 特許庁

本発明は、溶液中に存在する微量非金属元素を測定する方法であって、分子イオンやクラスターを生成する誘導結合プラズマ質量分析装置を用いて、溶液中の全有機炭素、全有機窒素、全硫黄の少なくともいずれか１つの定量を行なうことを特徴とする微量元素の測定方法である。例文帳に追加

In the method for measuring a trace nonmetallic element existing in a solution, at least any one of total organic carbon, total organic nitrogen, and total sulfur in the solution is determined using an inductively coupled plasma mass spectrometer. - 特許庁

遷移金属と金属元素Ｍとを含む複合酸化物粒子の表面に硫黄（Ｓ）、リン（Ｐ）およびフッ素（Ｆ）のうちの少なくとも一種が、複合酸化物粒子表面に凝集した形態で存在し、金属元素Ｍが、複合酸化物粒子の中心から表面に向けて濃くなる濃度勾配を有している正極活物質を用いる。例文帳に追加

The positive-electrode active material is used with a composition such that at least one of sulfur (S), phosphorus (P), and fluorine (F) exists in the aggregate on the surface of a complex-oxide particle containing transition metal and metallic element M; and that the metallic element M has concentration gradient getting concentrated toward the surface from the center of the complex-oxide particle. - 特許庁

第一材料：４Ａおよび５Ａ族からなる群より選択される１種以上の金属元素と、水素原子、窒素原子、塩素原子、炭素原子、硼素原子、硫黄原子および酸素原子から選択される１種以上の非金属元素とで構成される金属化合物第二材料：炭素材料前駆体例文帳に追加

The first material is metal compound constituted of one or more kinds of metallic elements to be selected from a group consisting of 4A and 5A groups and one or more kinds of nonmetallic elements to be selected from a hydrogen atom, a nitrogen atom, a chlorine atom, a carbon atom, a boron atom, a sulfur atom, and an oxygen atom, and the second material is the carbon material precursor. - 特許庁

本発明によれば、鉄、コバルト及びニッケルから選ばれる少なくとも１種の遷移金属元素１モル部に対して、亜鉛、銅及びスズから選ばれる少なくとも１種の典型元素０．０１〜５モル部及び硫黄０．０１〜５モル部からなる二層カーボンナノチューブを製造するための触媒が提供される。例文帳に追加

The catalyst is employed to manufacture the double-layer carbon nanotube comprising at least one kind of representative elements of 0.01-5 mol parts selected from zinc, copper, and tin, and sulfur of 0.01-5 mol parts to at least one kind of transition metal elements of 1 mol part selected from iron, cobalt, and nickel. - 特許庁

引火点が４０℃以上、初留点が１４５℃以上１９５℃以下、９５容量％留出温度が２２０℃以下、セーボルト色＋２５以上、銅板腐食１以下、硫黄含有量が０．５質量ｐｐｍ以下、炭素数１３の炭化水素の成分割合が２５質量％以下、水素元素と炭素元素のモル比が１．９５以上である炭化水素油が上記課題を解決できる。例文帳に追加

The hydrocarbon oil has ≥40°C flash point, ≥145 to ≤195°C initial boiling point, ≤220°C 95 vol% distillation temperature, ≥+25 Saybolt color, ≤1 corrosiveness to a copper strip, ≤0.5 mass ppm of sulfur content, ≤25 mass% of the component ratio of 13C hydrocarbons and ≥1.95 molar ratio of hydrogen element to carbon element. - 特許庁

フェノール樹脂を含有する組成物もしくはその硬化物中におけるフェノール樹脂の分散状態を分析する方法であって、前記フェノール樹脂にホウ素、窒素、フッ素、ケイ素、リン、硫黄、塩素、臭素、ヨウ素から選ばれる元素を有する官能基を導入し、該元素の分散状態を検出することにより、フェノール樹脂の分散状態を分析することを特徴とするフェノール樹脂の分析方法。例文帳に追加

The method is for analyzing the dispersed state of phenol resin in a composition containing phenol resin, or its hardened object, and it is characterized by that the dispersed state of phenol resin is analyzed by introducing a functional group having an element selected from boron, nitrogen, fluorine, silicon, phosphorus, sulfur, chlorine, bromine, or iodine to the phenol resin, and detecting a dispersed state of the element. - 特許庁

引火点４０℃以上、硫黄分０．３質量ｐｐｍ以下、炭化水素油中の水素元素と炭素元素のモル比（Ｈ／Ｃ）２．００以上、芳香族分（Ａｒｏｍａ）１０容量％以下、ナフテン分４０容量％以下、９５容量％留出温度が２５０℃以下であり、下記式のスチームリフォーミング指数が２０以上である炭化水素油。例文帳に追加

The hydrocarbon oil has ≥40°C flash point, ≤0.3 mass ppm of sulfur content, ≥2.00 molar ratio (H/C) of hydrogen element to carbon element in the hydrocarbon oil, ≤10 vol.% of Aroma content, ≤40 vol.% of naphthene content, ≤250°C 95 vol% distillation temperature and ≥20 steam reforming index of the formula. - 特許庁

本発明においては、少なくとも硫黄（Ｓ）元素および第１３族〜第１５族の元素を含有する原料組成物を用い、室温での高エネルギーメカノケミカル処理を行う合成工程のみにより、結晶化ガラス状の硫化物固体電解質材料を得ることを特徴とする硫化物固体電解質材料の製造方法を提供することにより、上記課題を解決する。例文帳に追加

The present invention relates to the method of manufacturing the sulfide solid electrolyte material characterized in obtaining the sulfide solid electrolyte material in the crystallized glass state only through a synthesis process of using a material composition containing at least a sulfur (S) element and group 13 to group 15 elements, and carrying out high-energy mechanochemical processing at room temperature. - 特許庁

内燃機関の排気ガスを窒素酸化物捕捉型の排気浄化触媒により浄化する排気浄化装置であって、アルカリ金属元素或いはアルカリ土類金属元素とＴｉを主たる成分とする複合酸化物を有する硫黄分捕捉材を窒素酸化物捕捉型廃棄浄化触媒の上流側の排ガス流路に設置されていることを特徴とする。例文帳に追加

The exhaust emission control device cleans exhaust gas of the internal combustion engine by a nitrogen oxides collection type exhaust gas cleaning catalyst, wherein a sulfur collecting material having a composite oxide with an alkali metal element or an alkaline earth metal element and Ti as the main components is set in an exhaust gas flow passage upstream of the nitrogen oxides collection type exhaust gas cleaning catalyst. - 特許庁

本発明は、Ｌｉ、第１３族〜第１５族の元素、およびＳを含有し、かつ、ＭＳ_ｘユニット（Ｍは第１３族〜第１５族の元素であり、Ｓは硫黄元素であり、ｘはＳがＭに結合できる最大の数である）を含有する硫化物固体電解質材料と、上記硫化物固体電解質材料に接触し、水素よりもイオン化傾向の小さい金属元素を含有する抑制材と、を有することを特徴とするＬｉイオン伝導性材料を提供することにより、上記課題を解決する。例文帳に追加

The Li ion conductive material includes: a sulfide solid electrolyte material containing Li, groups 13-15 elements, and S, in addition an MSx unit, wherein M indicates groups 13-15 elements, S indicates sulfur, and x indicates a maximum number that S is bondable to M; and an inhibiting material contacting the sulfide solid electrolyte material and containing a metal element having ionization tendency less than that of hydrogen. - 特許庁

亜鉛、周期表第１１族元素および周期表第１３族元素を含む硫化物もしくは酸化物を成分とするか、又は周期表第１１族元素及び周期表第１３族を含む硫化物もしくは酸化物を成分とする半導体ナノ粒子であり、その表面が一般式（１）Ｒ^1−Ｘ−Ｙ−Ｒ^2（式中、Ｒ^1は含窒素または含硫黄官能基、Ｒ^2はイオン性官能基、Ｘは炭化水素基、Ｙは連結基である）により表される少なくとも一つ以上の化合物で修飾されていることを特徴とする半導体ナノ粒子。例文帳に追加

The surface of each semiconductor nanoparticle is modified with at least one compound represented by general formula (1): R^1-X-Y-R^2 (wherein, R^1 is a functional group containing nitrogen or sulfur; R^2 is an ionic functional group; X is a hydrocarbon group; and Y is a linking group). - 特許庁

Mo、Rh、RuおよびReから選択される元素を含む化合物の1種以上と、硫黄原料とをアルコール、飽和炭化水素、キシレン、ベンゼン、または水である溶媒中に含有する混合物をソルボサーマル反応または水熱反応に供することにより、真球状の硫化物または複合硫化物を製造することができる。例文帳に追加

The objective perfectly spherical sulfide or complex sulfide is produced by bringing a mixture containing at least one compound containing an element selected from Mo, Rh, Ru and Re and a sulfur material in a solvent which is an alcohol, a saturated hydrocarbon, xylene, benzene or water into a solvothermal reaction or a hydrothermal reaction. - 特許庁

カーボンブラック顔料、重合性化合物、分散剤、重合開始剤を少なくとも含むエネルギー線硬化型インク組成物において、アルカリ金属とアルカリ土類金属との合計のインク中の濃度が１８ｐｐｍ以下であり、かつ、硫黄元素のインク中の濃度が１６０ｐｐｍ以下であるエネルギー線硬化型インク組成物。例文帳に追加

The energy ray-curable ink composition comprises at least the carbon black pigment, a polymerizable compound, a dispersing agent and a polymerization initiator, wherein the total concentration of alkaline metals and alkaline-earth metals in ink is 18 ppm or less; and the concentration of elemental sulfur in the ink is 160 ppm or less. - 特許庁

このような正極活物質は、リチウムを含む化合物と、遷移金属を含む化合物と、金属元素Ｍを含む化合物とを予め混合して焼成し、硫黄（Ｓ）、リン（Ｐ）およびフッ素（Ｆ）の少なくとも一つを含む化合物を複合酸化物粒子の表面に被着させ、再度焼成することにより得られる。例文帳に追加

The positive-electrode active material having such a composition can be constituted, by preliminarily mixing and burning the compound containing lithium, the compound containing the transition metal, and the compound containing the metallic element M; by depositing the compound containing at least one of sulfur (S), phosphorus (P) and fluorine (F) on the surface of the complex-oxide particle; and by burning it again. - 特許庁

樹脂フィルム上に導電性ポリマーを含むポリマー層を少なくとも１層有し、導電性ポリマーがポリチオフェン誘導体とポリ陰イオンとを含む組成物からなり、導電性ポリマー中の硫黄原子（Ｓ）と第１族〜第１２族元素（Ｍ）の原子数比（Ｍ／Ｓ）が１，０００ｐｐｍ以上である磁気記録媒体用支持体とする。例文帳に追加

The support for the magnetic recording medium has at least one layer of a polymer layer including a conductive polymer on a resin film where the conductive polymer is composed of a composition including a polythiophene derivative and a poly anion, and an atom number ratio (M/S) of sulfur atoms (S) and elements of the group 1 to 12 (M) in the conductive polymer is 1,000 ppm or higher. - 特許庁

イットリウムＹ、酸素Ｏおよび硫黄Ｓが母体の主構成元素であり、発光センタがユーロピウムイオンＥｕ^3+であり、テルビウムＴｂとプラセオジムＰｒの一方もしくは両方を蛍光体１ｇ中２５μｇ以上７０μｇ以下含み、かつサマリウムＳｍとネオジムＮｄの一方もしくは両方を蛍光体１ｇ中２５μｇ以上５００μｇ未満含ませた。例文帳に追加

This phosphor is obtained by consisting of yttrium Y, oxygen O and sulfur S as the main constituent elements of the base and europium ion Eu3+ as the emission center and including 25-75 μg of terbium Tb and/or praseodymium Pr and ≥25 μg but <500 μg of samarium Sm and/or neodymium Nd based on 1 g phosphor. - 特許庁

上記高分子は、主鎖（螺旋構造を有するポリペプチド）と、主鎖に結合され且つ溶媒中で高分子同士を反発させる側鎖（アミノ基、カルボキシル基及び／又はヒドロキシル基）と、主鎖の一端に結合され、基体表面に対する親和性を有する末端基（硫黄元素を含む基）と、を備える。例文帳に追加

The macromolecules comprise each a main chain (a polypeptide having a spiral structure), a side chain ( amino group, carboxy group and/or hydroxy group) combined with the main chain and which makes the macromolecules repel each other in a solvent, and a terminal group (a group containing elemental sulfur) combined with one end of the main chain and which has an affinity for the surface of the substrate. - 特許庁

クロムを主成分とし、アルミニウム、ケイ素、チタン、ジルコニウム、ハフニウム、バナジウム、ニオブ、タンタル、タングステン、モリブデンおよびボロンからなる群より選択される少なくとも一種の元素を１０〜５０原子％含み、酸素、炭素、硫黄および水素の合計含有量が３０００ｐｐｍ以下であることを特徴とする、スパッタリングターゲット。例文帳に追加

The sputtering target has a composition which contains chromium as a main component and also contains 10 to 50 atomic % of at least one element selected from the group consisting of aluminum, silicon, titanium, zirconium, hafnium, vanadium, niobium, tantalum, tungsten, molybdenum and boron and in which the total content of oxygen, carbon, sulfur and hydrogen is made to ≤3,000 ppm. - 特許庁

触媒として、ニッケル、マグネシウム、セリウム、アルミニウムを構成元素とする金属酸化物を用いることにより、硫化水素を高濃度で含み、且つ縮合多環芳香族炭化水素主体のタールを多く含む粗ガスを改質しても、触媒に硫黄被毒による活性低下や炭素析出が生じ難く、そのため、経時劣化が少なく安定的に粗ガス中のタールを改質することができる。例文帳に追加

A metal oxide containing nickel, magnesium, cerium, and aluminum as constituent elements is used as a catalyst, hardly accompanied with sulfur poisoning of the catalyst resulting in reduced activity and carbon deposition even when using a crude gas containing high concentration of hydrogen sulfide and a large amount of tar mainly containing a condensed polycyclic aromatic hydrocarbon, thus allowing stable reforming of tar contained in the crude gas with less deterioration with time. - 特許庁

本発明の金属加工油組成物は、％Ｃ_Ａが２以下、％Ｃ_Ｐ／％Ｃ_Ｎが６以上、ヨウ素価が２．５以下である潤滑油基油と、エステル、アルコール、カルボン酸、並びに構成元素としてリン及び／又は硫黄を含む化合物から選ばれる少なくとも１種の潤滑性向上剤とを含有することを特徴とする。例文帳に追加

The metal working fluid composition comprises a lubricant base oil having %C_A of ≤2, %C_P/%C_N of ≤6 and an iodine value of ≤2.5 and at least one kind of a lubricating improver selected from an ester, an alcohol, a carboxylic acid and a compound containing phosphorus and/or sulfur as a constituent element. - 特許庁

前記所定のミネラル成分は、主として、マグネシウム、アルミニウムからなるＡ群と、ナトリウム、カリウム、カルシウム、チタン、マンガン、銀からなるＢ群と、リチウム、珪素、硫黄、バナジウム、クロム、コバルト、ニッケル、銅、亜鉛、ルビジウム、ストロンチウムからなるＣ群と、及び／又はＡ群からＣ群までの元素を含む化合物より選ばれる複数のミネラルからなる。例文帳に追加

The prescribed mineral ingredients mainly comprise: a group A which comprises magnesium and aluminum; a group B which comprises sodium, kalium, calcium, titanium, manganese, and silver; a group C which comprises lithium, silicon, sulfur, vanadium, chromium, cobalt, nickel, copper, zinc, rubidium, and strontium; and/or a plurality of minerals selected from compounds including elements from the group A to the group C. - 特許庁