「硬質粉」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

繊維基材、結合材、充填材、硬質無機粒子を主成分とする摩擦材組成物を成形、硬化してなる摩擦材において、該硬質無機粒子として一次結晶アルミナが二次凝集した凝集アルミナを湿式粉砕して作った粉砕凝集アルミナを含有する摩擦材。例文帳に追加

The frictional material is obtained by molding a friction material composition having a fibrous base material, a bonding material, a filler, and hard inorganic particles as the major components and curing the molded product, and contains, as the hard inorganic particles, pulverized agglomerate alumina prepared by wet pulverization of agglomerate alumina obtained by the secondary agglomeration of primary crystal alumina. - 特許庁

発酵分解の前処理において、生ゴミに、吸水性と難分解性とを有する木材由来の硬質粉粒体を混合し、水分約４５〜７５％とし、加圧混練によって、温度約２５〜７０℃に調整すると共に擦り潰された生ゴミを硬質粉粒体の表面に付着させる。例文帳に追加

In this garbage fermenting method, in a pretreatment of fermenting decomposition, garbage is mixed with wood-derived hard particulates of water absorbing property and hardly decomposable property to set water content to about 45-75%; temperature is adjusted to about 25-70°C by pressurizing kneading; and ground garbage is stuck to the surface of the hard particulates. - 特許庁

チタンをベースとした４ａ，５ａおよび６ａ族元素からなるサーメットや超硬合金，セラミックス等の硬質材料に供せられる炭窒化チタン粉末において、焼結体中にボアが発生しにくい硬質材料用炭窒化チタン粉末およびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide titanium carbonitride powder for a hard material, which uses titanium as a base and composed of 4, 5a and 6a group elements and used for a hard material such as cermet, cemented carbide and ceramics and hardly causes bores in a sintered body, and to provide its production method. - 特許庁

この製造方法でできた圧粉磁心用粉末１０からなる圧粉磁心は、軟磁性金属粉末１に硬質な微粉末２の一部が埋め込まれ、これが軟磁性金属粉末１，１同士を離間をもって繋ぎ、この離間に絶縁皮膜が形成される。例文帳に追加

In the dust core of the dust core powder 10 manufactured by this method, part of the hard fine powder 2 is embedded in the soft magnetic metal powder 1, the embedded part bonds the soft magnetic metal powders 1, 1 together with a space and the insulation coating is formed in the space. - 特許庁

なお、切削性改善用粉末としてはさらに、硬質金属化合物粒子となる、金属ホウ化物粉末、金属窒化物粉末を、また軟質金属化合物粒子となる、MnS、CaF_２を配合してもよい。例文帳に追加

Further, the powder for improving cuttability may be blended with metal boride powder and metal nitride powder serving as hard metal compound particles and MnS and CaF_2 serving as soft metal compound particles. - 特許庁

硬質塩化ビニル系樹脂用の加工性を改良する能力は従来と同レベル以上であり、微粉が少なく、さらには、粒子（粉体）強度も向上した樹脂粉末を提供すること。例文帳に追加

To provide a resin powder having processability improving power for a rigid vinyl chloride resin comparable with or superior to a conventional powder additive, being reduced in the amount of a fine powder fraction and having improved particle (powder) strength. - 特許庁

金属粉末と硬質粒子粉末の混合物を原料とし、熱間静水圧加圧法による焼結体、粉体プラズマ溶接等の肉盛層として形成される。例文帳に追加

Using a mixture of the metal powder and the hard particle powder as the raw material, the same is formed as a sintered body by a hot isostatic pressing method or as a build-up weld layer by powder plasma welding or the like. - 特許庁

焼結合金に分散する硬質相を形成するための合金粉末において、安価で、かつ従来のＣｏ−Ｍｏ−Ｓｉ系合金粉末と同等以上の耐摩耗性を発揮する合金粉末を提供する。例文帳に追加

To provide alloy powder for forming a hard phase dispersed into a sintered alloy, which is inexpensive, and exhibits wear resistance equal to or above that of the conventional Co-Mo-Si based alloy powder. - 特許庁

アクリル系樹脂を溶剤に溶解した液体組成物１００重量部に対し、ガラス粉末又は硬質樹脂粉末１００〜４００重量部、及び酸化チタン粉末５〜２０重量部を含む防蝕用塗料組成物。例文帳に追加

The anticorrosive coating composition comprises 100 pts.wt. of a liquid composition prepared by dissolving an acrylic resin in a solvent, 100-400 pts.wt. of glass powder or rigid resin powder and 5-20 pts.wt. of titanium oxide powder. - 特許庁

本発明は、粉砕ドラム内に硬質ボールと茶葉を投入し、粉砕ドラムを回転することにより茶葉を粉砕する時の音を低下させることを課題としている。例文帳に追加

To provide a tea leaves pulverizer designed to get less noisy in grinding tea leaves through rolling a grinding drum after charging the drum with the tea leaves and rigid balls. - 特許庁

粉砕、プレス成形、及び焼結を含む粉末冶金的方法によって得られるサブミクロンのＷＣ粒子サイズを有する硬質炭化物の製造方法であって、ＷＣ以外の全ての成分を約３時間にわたって予備的に混合し、ＷＣ粉末を添加し、最終的に約１０時間にわたって粉砕することを特徴とする硬質炭化物の製造方法である。例文帳に追加

The hard carbide having submicron-order WC particle size and obtained by the powder metallurgical process including pulverizing, compacting, and sintering can be manufactured by preliminarily mixing all the components except WC over a period of about 3 hr, adding WC powder, and finally pulverizing the resultant mixture over a period of about 10 hr. - 特許庁

坏土成形体の裏面に硬質磁性粉末成形体が配置された状態で焼成して着磁建材としているため、セラミックス板状体と着磁された硬質磁性体（永久磁石）とが強固に一体化されたものとなり、着磁された硬質磁性体（永久磁石）がセラミックス板状体から剥離し難いものとなる。例文帳に追加

Since the magnetized building material is calcined in a state that the hard magnetic powder molded object is arranged at the rear surface of the clay molded object, the ceramic plate-shaped object and the magnetized hard magnetic substance (permanent magnet) are unified firmly, and thereby the magnetized hard magnetic substance (permanent magnet) is not easily peeled off from the ceramic plate-shaped object. - 特許庁

ダイヤモンド粉末を耐摩耗性ポリイミド樹脂に練り込んだ混合物樹脂をシートに成形し、この混合物樹脂シート１を硬質板２に接合し、同硬質板の裏面にポリウレタン樹脂シート３を接合することを特徴とする爪みがき器。例文帳に追加

The nail polish is obtained by molding mixture resin obtained by kneading diamond powder into wear resistant polyimide resin to be a sheet, joining the mixture resin sheet 1 to a hard plate 2 and joining a polyurethane sheet 3 to the rear surface of the hard plate. - 特許庁

砥粒としてダイヤモンドおよび結合剤として硬質粒子を添加した鋳鉄粉末からなり、多孔質鋳鉄ボンド中に硬質粒子を分散させ、かつ、結合剤と砥粒との化学反応に起因して結合剤が砥粒に食い込んでいる多孔質鋳鉄ボンド砥石。例文帳に追加

In this porous cast iron bond grinding wheel, diamond is used as the abrasive grains, cast iron powder having added hard particles is used as the binder, the hard particles are dispersed in the porous cast iron bond, and the binder bites into the abrasive grains due to a chemical reaction of the binder and the abrasive grains. - 特許庁

表面に１００ｎｍ以上のＣ膜を蒸着させたセラミックス等の高融点、硬質化合物粒子を、溶融金属に混合後アトマイズすることにより硬質化合物粒子が均一にマトリックス中に分散してなることを特徴とする複合金属粉末の製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing the composite metal powder is characterized by mixing refractory and hard compound particles like ceramics, of which the surface is covered with a vapor-depositing C film of 100 nm or thicker, with a molten metal, and atomizing it to uniformly disperse the hard compound particles into the metal matrix of the powder. - 特許庁

紙送りローラ９の表面に、粒径６０〜１５０μｍの硬質粒子１１を含み膜厚が４０〜７５μｍの表面コート層１２を静電粉体塗装により形成し、摩擦係数を大きくし硬質粒子１１が剥離しにくくした。例文帳に追加

A surface coating layer 12 including hard particles 11 of particle diameters 60-150 μm and having a film thickness 40-75 μm is formed on a surface of a sheet feed roller 9 by electrostatic powder painting to increase a friction coefficient and to make the hard particles 11 hard to be separated. - 特許庁

本発明の硬質合金材料は、タングステン炭化物粒子の粉体と銅粒子の粉体とを混合（Ｓ１０３）し、加圧下で焼結（Ｓ１０５）することにより得られる。例文帳に追加

The hard alloy material can be obtained by mixing the powder of tungsten carbide particles and the powder of copper particles (S103) and performing sintering under pressure (S105). - 特許庁

摩擦材は、アルミナや炭化ケイ素等のモース硬度が７．５以上である硬質無機粉末と、亜鉛やマグネシウム等の融点がアルミニウムよりも低い金属粉末との造粒物を含有してなる。例文帳に追加

The friction material comprises a granulated product composed of a hard inorganic powder having ≥7.5 Mohs' hardness such as alumina and silicon carbide and a metal powder having a melting point lower than aluminum such as zinc and magnesium. - 特許庁

硬質構成物を形成する粉末とバインダ相を形成する粉末とを圧縮剤で互いに湿式混練した超硬合金を製造する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of making cemented carbide at which powders forming hard constituents and powders forming binder phase are wet milled together with a pressing agent. - 特許庁

特定のグラフト共重合体に、硬質ポリマーと特定の滑剤を特定量混合した広範な温度領域で粉体特性の良好な塩化ビニル系樹脂に配合する合成樹脂粉末を製造する。例文帳に追加

The synthetic resin powder having good powder characteristics over a wide temperature range and useful for compounding to a vinyl chloride resin is produced by mixing a specific graft copolymer with specific amounts of a rigid polymer and a specific lubricant. - 特許庁

サンドイッチパネルの空間に粉砕された硬質の合成樹脂発泡廃棄材を充填し、強度・断熱防音性能のあるサンドイッチパネルを製造する方法において、粉砕材を作業性よく、均一に充填する。例文帳に追加

To uniformly and efficiently pack a crushed material in a method for producing a sandwich panel having strength and heat insulating- soundproofing performance by packing a crushed waste material of a hard foamed synthetic resin in the spaces of a sandwich panel. - 特許庁

硬質相形成用合金粉末およびそれを用いた鉄系混合粉末、ならびに耐摩耗性焼結合金の製造方法および耐摩耗性焼結合金例文帳に追加

ALLOY POWDER FOR FORMING HARD PHASE, IRON-BASED MIXED POWDER USING THE SAME, METHOD FOR MANUFACTURING ABRASION-RESISTANT SINTERED ALLOY, AND ABRASION-RESISTANT SINTERED ALLOY - 特許庁

硬質金属化合物粉末は、金属ホウ化物粉末とすることが、さらに金属ホウ化物のなかでも、TiB_２、ZrB_２、NbB_２のうちの１種以上とすることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the hard metal compound powder is made of metal boride powder, and further, among metal borides, one or more selected from TiB_2, ZrB_2 and NbB_2are used. - 特許庁

高透磁率の鉄合金が硬質であっても、相対的に軟質の鉄により、複合粉末２２が全体として変形し易くなるので、圧縮成形の圧縮密度を高くでき、圧粉磁心全体として高い磁束密度を達成できる。例文帳に追加

Even if iron alloy with high permeability is hard, the compound powder 22 is entirely easy to be deformed because the powder contains relatively soft iron, so that the compression density of compression molding can be made high and the flux density of the entire dust core can be made high. - 特許庁

粉末特性や焼結特性を殆ど損なうことなく、バルブシートの耐摩耗性を向上させることができる焼結体用硬質粒子粉末、及び、耐摩耗性に優れた焼結体を提供すること。例文帳に追加

To provide a hard-particle powder for sintered body which can improve wear resistance of a valve sheet without substantially impairing powder characteristics and sintering characteristic, and to provide a sintered body having excellent wear resistance. - 特許庁

トルマリン粉末と硬質磁性材料粉末と高分子材料からなるボンド磁石を用いた健康器具の特性の向上、特に遠赤外線の放射量を増加すること。例文帳に追加

To improve the characteristics of a health apparatus using a bonded magnet, composed of tourmaline powder, a hard magnetic material powder and polymeric material, and especially to increase the radiant quantity of far- infrared rays. - 特許庁

本発明の硬質表面用漂白洗浄担体入り容器１は、酸素系漂白剤の粉末と水性液がそれぞれ別個に密封されていて、酸素系漂白剤の粉末が担体２に保持されている。例文帳に追加

The powdered oxygenic bleaching agent and the water-based liquid are separately sealed in the container 1 containing the bleachable cleaning carrier, in which the powdered oxygenic bleaching agent is carried by the carrier 2. - 特許庁

平均粒径１０ｍｍ以下の軟質ポリウレタンフォームの粉砕物と、平均粒径１ｍｍ以下の硬質ポリウレタンフォームの粉砕物との混合物をバインダーにより成形、硬化させてなるエネルギー吸収材。例文帳に追加

This energy absorbing material is obtained by molding a mixture of a pulverized material of the flexible polyurethane foam having ≤10 m average particle diameter with a pulverized material of a rigid polyurethane foam having ≤1 mm average particle diameter with a binder and curing the molded mixture. - 特許庁

インジェクタは従来設計では数分以内に完全に詰まる噴霧条件の下で、長期間、詰まり無しに硬質で「粘着性」の粉末を含む様々な粉末材料を噴霧できる。例文帳に追加

The improved injector is capable of spraying a variety of powder materials including hard and "gummy" powders without clogging for extended periods of time even under a condition that a conventional designed injector is clogged within several minutes. - 特許庁

これをエポキシ樹脂やこれに硬質材を添加したような高硬度の樹脂を粉砕しても摩耗しにくく樹脂粉砕材中に摩耗物の混入が殆どなく、破損せず従来のダイス鋼製のものより長寿命である。例文帳に追加

Even if it crushes epoxy resin or a resin of high hardness in which a hard material is added thereto, it is scarcely worn out, and is hardly mixed with worn substances while the resin is crushed, is never broken, and has a longer service life than a conventional one made of die steel. - 特許庁

剛性を有する平板状のベース４の少なくとも一方の表面に、硬質の粉末からなる研磨粉８と接着剤１０とを混合したものを塗布し、乾燥して硬化させた表面が平坦な研磨層６を形成してなる。例文帳に追加

A mixture of abrasive powder 8 and an adhesive 10 comprising a hard powder is applied onto at least one surface of a flat base 4 having rigidity, and the dried and cured surface forms a flat abrasive layer 6. - 特許庁

水分の多い廃棄物や硬質の廃棄物の何れかが投入された時でも廃棄物を粉砕でき、１軸スクリューシャフト式破砕機の欠点を解消する２軸スクリューシャフト式粉砕機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a twin-screw shaft-type crushing machine which, even when any of waste having high water content and hard waste has been introduced, can crushing the waste and can eliminate drawbacks of a single screw crushing machine. - 特許庁

硬質化合物粒子形成元素粉末と、金属間化合物形成元素粉末とを混合、成形して得られた成形体を加熱、溶融後、冷却、凝固させる。例文帳に追加

This production method comprises mixing powders of the elements which compose the particle of a hard compound, and powders of the elements which compose the particle of an intermetallic compound; compacting them; heating the compact to melt it; and then cooling it to solidify it. - 特許庁

硬質および／または軟質のポリウレタンフォーム廃材をそれぞれトゲ状突起を有する微細粉末１に粉砕し、硬軟混合粉砕物又は軟質粉砕物を出発原料として型込めし、脱気圧縮〔一次圧縮〕及び加熱圧縮〔二次圧縮〕して圧密一体化し、かつ、賦型化する。例文帳に追加

The hard polyurethane foam waste material and the soft polyurethane foam waste material are respectively ground to obtain the powder having particle size of 2 mm or less thorny projections as a regenerated raw material. - 特許庁

フレーク状弾性粉末ゴム２と、このフレーク状弾性粉末ゴムより硬質の粒状粉末ゴム４との混合物を、合成樹脂系、天然ゴム系、合成ゴム系等の液状の硬化可能なバインダー６を用いて結合させ一体化させてなる粉末ゴム複合物とする。例文帳に追加

Powdered rubber composite materials are obtained by joining a mixture of a flaked elastic powdered rubber 2 and a particulate powdered rubber 4 which is more rigid than the flaked elastic powdered rubber with a liquid curable binder 6 of a synthetic resin, a natural rubber, a synthetic rubber or the like to integrate them. - 特許庁

本発明の花粉付着防止性能および脱落性能の試験方法は、花粉または疑似花粉と繊維布帛とを硬質の容器の中へ入れて攪拌して繊維布帛に花粉または疑似花粉を付着させ、単位面積当たりに付着した花粉または疑似花粉の数や繊維布帛の色の変化から、付着しやすい布帛と付着しにくい布帛を見分ける花粉付着防止性能の試験方法である。例文帳に追加

This method for testing the pollen adhesion-preventing performance comprises stirring pollens or false pollens with a fiber fabric in a hard container to attach the pollens or false pollens to the fiber fabric and then distinguishing the fabric as an easily pollen-attaching fabric or a slightly pollen-attaching fabric from the number of the pollens or false pollens attached to the fabric per unit area and the change in the color of the fiber fabric. - 特許庁

微粉末とバイダンの混合分散後、加熱によって硬化反応を起こさせて作業性の向上を図りながら、一層成形性が良く、硬質ウレタンフォームを再利用して軽量で曲げ強度が強く、しかも耐水性に優れた圧縮成形部材を得るとともに、硬質ウレタンフォームの微粉砕化によって表面平滑性の良い成形部材を得るようにしている。例文帳に追加

A compression molded member light in wt., high in bending strength, excellent in water resistance and improved in its surface smoothness by the fine pulverization of hard urethane foam is obtained while workability is enhanced by the curing reaction of the dispersed mixture of the fine powder and the binder under heating. - 特許庁

前記課題は、半導体級又は太陽電池級のシリコン粉砕物から半導体級又は太陽電池級のシリコン微粉砕物を製造するために適した、硬質の耐摩耗性材料からなる表面を有する複数の粉砕工具を有する粉砕機において、前記粉砕機は１．５〜３の粉砕比を有することを特徴とする粉砕機により解決される。例文帳に追加

The problem can be solved by the crusher having a comminution ratio from 1.5-3, suited for producing fine silicon fragments for semiconductor or solar applications from silicon fragments for semiconductor or solar applications, having multiple crushing tools having a surface made from a hard, wear-resistant material. - 特許庁

圧粉磁心用の磁性粉末１０であり、軟磁性金属粉末１の表面には、相対的に硬質な酸化物微粉末２が分散固着しており、この軟磁性金属粉末１の表面のうち、酸化物微粉末２が分散固着していない箇所と該酸化物微粉末２の双方には、相対的に軟質な絶縁被膜３が固着している。例文帳に追加

Magnetic powder 10 for a dust core is constituted in such a way that: relatively hard fine oxide powder 2 sticks dispersedly on the surface of soft magnetic metal powder 1; and, with respect to the surface of this soft magnetic metal powder 1, a relatively soft insulation film 3 sticks on both of a portion where the fine oxide powder 2 does not stick dispersedly and the fine oxide powder 2. - 特許庁

トルマリン粉末と硬質磁性材料粉末の充填率を増加する際の、トルマリン結晶粒の接触による電極の打消し合いに起因する遠赤外線放射量の減少を、カップリング剤を用いてトルマリン粉末間の絶縁を確保することにより防止する。例文帳に追加

When the filling factor of tourmaline powder and a hard magnetic material powder is increased reduction in the radiation dose of far-infrared rays caused by the canceling of electrodes due to contact of tourmaline crystal grains is prevented, by using coupling agent and ensuring insulation between the tourmaline powder. - 特許庁

硬質基板２の表面に、サーメット粉末と、ＮｉあるいはＮｉとＣｒを含んだ金属粉末とを混合した溶射用粉末を溶射して溶射皮膜層３を形成した耐摩耗プレート１を、コンクリート面に浸食が生じる可能性がある。例文帳に追加

The surface of concrete is protected or repaired by attaching a wear resistant plate 1 to a part of the surface of the concrete, where there is a possibility of an erosion or the erosion has occurred, using an adhesive member. - 特許庁

金属粉末または金属被覆粉末を押し固めた金属体１を両端の開いている容器内３に入れ、側面に耐熱性で硬質の不導体７からなる粉体または流体を充填し加圧しながら加熱して焼結する。例文帳に追加

The metal sintered compact is produced by charging a metal body 1 obtained by compacting metal or metal-coated powder inside a vessel 3 whose both ends are opened, filling powder or fluid consisting of heat resistant, hard non-conductors 7 into the side faces of the metal body 1 , and performed heating while pressure is applied, and carrying out sintering. - 特許庁

ゴム含有グラフト共重合体とガラス転移温度が８５℃以下の硬質非弾性共重合体を９０〜９９．１／１０〜０．１の重量比で共凝固するかまたはスラリーブレンドして得られた粉末１００重量部および無機微粉末０．０１〜５．０重量部を含む混合樹脂粉末。例文帳に追加

The mixed resin powder contains 100 pts.wt. of powder, which is obtained by co-coagulating or blending in slurry a rubber-containing graft copolymer and a hard and inelastic copolymer having a glass transition temperature of ≤85°C in a weight ratio of 90-99.1/10-0.1, and 0.01-5.0 pts.wt. of inorganic fine powder. - 特許庁

粉砕装置１は、並べて設置されたローラ４ａ、４ｂを有し、ローラ４ａとローラ４ｂの間で硬質の樹脂組成物であるシート材Ｑ１を押し潰して粉砕する粉砕機構２と、粉砕されているシート材Ｑ１およびその粉砕で成形された粉体Ｑ２を冷却する冷却手段３とを備えている。例文帳に追加

The crusher 1 has a crushing mechanism 2 which has the roller 4a, 4b arranged in order and squashes and crushes a sheet material Q1, that is the hard resin composition, between the roller 4a and the roller 4b; and a cooling means 3 which cools the crushed sheet material Q1 and a powder body Q2 formed in crushing. - 特許庁

軟磁性金属粉末１の表面に相対的に硬質な第一の絶縁皮膜（シリカ皮膜２）が形成された第一の磁性粉末１０と、軟磁性金属粉末１の表面に相対的に軟質な第二の絶縁皮膜（シリコン樹脂皮膜３）が形成された第二の磁性粉末２０と、の粉末混合体が加圧成形されてできる圧粉磁心である。例文帳に追加

The dust core is formed by pressurizing and molding the powder mixture of first magnetic powder 10 having a relatively hard first insulation coating film (silica coating film 2) formed on the surface of soft magnetic metal powder 1 and second magnetic powder 20 having a relatively soft second insulation coating film (silicon resin coating film 3) formed on the surface of the soft magnetic metal powder 1. - 特許庁