「硬質粉」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

廃棄冷蔵庫から分離された硬質ウレタンフォームを摩砕、圧縮してなる嵩密度０．１〜１．２ｇ／ｍｌ、平均粒径１μｍ〜３ｍｍを有する圧縮ウレタン粉末。例文帳に追加

The compressed urethane powder 0.1-1.2 g/ml in bulk density and 1 μm-3 mm in average particle size is obtained by crushing and compressing hard urethane foam separated from the used refrigerator. - 特許庁

硬質の合成樹脂、リサイクル用の再生材と害虫の寄り付かないニームの木の粉末、及び抽出したオイルを混ぜた材料で、園芸用、農業用の支柱を製造する。例文帳に追加

The supports for horticulture and agriculture are produced by a material obtained by mixing a rigid synthetic resin with a reclaimed material for recycle and powder of Neem and its extracted oil which insect pests repel. - 特許庁

（Ａ）ビスフェノール変性活性水素化合物（ａ−１）と、天然油もしくはその誘導体（ａ−２）、（Ｂ）ポリイソシアネート化合物、（Ｃ）活性アルミナ粉末、を必須成分とするウレタン系硬質被覆用樹脂組成物。例文帳に追加

This urethane-based hard coating resin composition essentially comprises (A) a bisphenol-modified active hydrogen compound (a-1) and natural oil or a derivative thereof (a-2), (B) a polyisocyanate compound, and (C) active alumina powder. - 特許庁

ペン芯４は、硬質素材による補強部材５と共に熱可塑製樹脂粉体を金型内で焼結することで、前記補強部材５と一体成形された多孔質体６として成形される。例文帳に追加

The pen refill 4 is molded as a porous element 6 formed integrally with a reinforcing member 5 by sintering heat-plastic resin powder together with a reinforcing member 5 of a rigid material. - 特許庁

被溶接部材同士５、１２の溶接界面に硬質粉末が混和された液状体（混和液状体）４を介在させて超音波溶接する方法。例文帳に追加

A liquid body (mixed liquid body) in which hard powder is mixed is interposed between the welding boundaries of the members 5 and 12 to be welded, and ultrasonic welding is performed. - 特許庁

アルカリ金属の水酸化物を実質的に使用せずに、高いスケール付着抑制効果と熱変性油に対する高い洗浄性を有する、硬質物品の自動洗浄機用粉末洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a powdered cleaning composition for automated machines that clean hard articles, the cleaning composition having high scale adhesion-inhibiting effect and high detergency to a thermally modified oil without substantially using a hydroxide of an alkali metal. - 特許庁

また、ホースの内部を通す流体や粉体との摩擦静電気を防止するために、硬質部１４をホースの内側に露出するような形状としてもよい。例文帳に追加

The hard part 14 may have such shape that is exposed to an inner side of the hose to prevent static electricity by friction with fluid and powders passing through the inside of the hose. - 特許庁

断熱材間及び断熱材の各部において断熱性能が一定で断熱性能が良好な断熱材を硬質ウレタンフォームの粉砕物から製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a heat insulator with constant and favorable heat insulating performance in between heat insulators and in each part of the heat insulator from crushed hard urethane foam. - 特許庁

高硬度が得られ、また硬質粒子の大きさ，分布状態の制御が可能でしかも割れ感受性が低く、また良好な製品形状の得られる高周波溶着用硬化肉盛粉末を得る。例文帳に追加

To obtain hard padding powder for high-frequency welding with which high hardness can be obtained, the control of the sizes and distribution states of hard particles is possible, crack sensitivity is low and good product shapes can be obtained. - 特許庁

スチールやステンレス鋼の旋削、フライス加工、穿孔のための切削工具インサートに有用な、圧密化圧力が低いサブミクロンの硬質炭化物粉末を提供する。例文帳に追加

To provide a hard carbide powder of a submicron order class, low in compacting pressure and useful for a cutting-tool insert for the turning, milling, and piercing of steel and stainless steel. - 特許庁

中心部分の硬質な導体と外周部分の軟質な被覆体とを有するＣＶケーブル等を、切粉を飛散させずに、切断面が平坦になるように切断する。例文帳に追加

To cut a CV cable having a hard conductor of a central part and a soft covering body of an outer peripheral part without scattering chips so that the cutting surface becomes flat. - 特許庁

有機性炭化粉、硬質微粒子、セメント、酸性液、顔料の混合練り込み物を、適宜形状に成形した芯材表面に塗りつけ乾燥させたことを特徴とする。例文帳に追加

Organic charring powder, hard particulate, cement, acid liquid, and mixed and kneaded pigments are applied onto the surface of a core material, which is molded to have an appropriate shape, and dried. - 特許庁

また、磁石部３の材料は、上記硬質磁性材としてのＮｄ−Ｆｅ−Ｂ系ないしＳｍ−Ｆｅ−Ｎ系合金磁性粉と、熱可塑性樹脂材とで構成する。例文帳に追加

In addition, the material of the magnet 3 consists of Nd-Fe-B-based or Sm-Fe-N-based alloy magnetic powder as the hard magnetic material and a thermoplastic resin material. - 特許庁

金属裏金に裏打ちされた多孔質焼結層の表面に、硬質多孔性炭素材粉末およびふっ素樹脂からなる樹脂組成物を含浸かつ被覆してなる複層樹脂軸受。例文帳に追加

This multi-layer resin bearing is formed by impregnating and covering the surface of a porous sintered layer lined with a back metal with a resin composition formed of hard porous carbon powder and fluororesin. - 特許庁

基材１３の表面に固相状態の金属粉末を圧縮性の気体を媒体として噴射ノズル１２により吹き付けて硬質の金属皮膜１４を形成する。例文帳に追加

A hard metal coating film 14 is formed by blowing metal powder in a solid state on a surface of a base material 13 by an injection nozzle 12 with compressive gas as medium. - 特許庁

容器内で酸素系漂白粉末を保持した担体と水性液とをすばやく混合し、また容器外観の見栄えが良好で使い勝手の良い硬質表面用漂白洗浄担体入り容器を提供すること。例文帳に追加

To provide a container containing a bleachable cleaning carrier for a hard surface, in which a carrier carrying a oxygenic bleaching powder and a water-based liquid are mixed quickly, and which is fine in appearance and convenient. - 特許庁

ホーロー鍋Ａは、金属よりなる器体素材１１の調理面側において、ホーローの釉薬１２ａにトルマリンの微粉末１２ｂを混入した混合物により硬質層１２を形成したものである。例文帳に追加

For a porcelain enameled pot A, on the cooking surface side of a utensil material 11 comprising a metal, a hard layer 12 is formed of a mixture wherein a tourmaline fine powder 12b is mixed in a glaze 12a for the porcelain enamel. - 特許庁

エアロゾルデポジションを用いた成膜方法において、堆積膜の膜厚増加を容易にし、或いは、硬質基板への堆積を容易にして、その粉体歩留まりを高くすること。例文帳に追加

To increase the yield of powder by facilitating increase of film thickness of a deposition film, or deposition to a hard substrate, in a film forming method using aerosol deposition. - 特許庁

粒の細かい粉体や流体などの搬送、撹拌、混合を効率よく行ない、被取扱物中に含まれている硬質物や固まりなどによる弊害を解消するプロペラ、撹拌機、およびコンベアが求められている。例文帳に追加

To provide a propeller, an agitating machine, and a conveyor for efficiently delivering, agitating, and mixing fine particles and fluids to solve adverse effects caused by hard materials and lumps contained in the article to be handled. - 特許庁

これにより、土砂が連結ピン１７と樹脂ブッシュ１９との摺動面間に浸入したときには、この土砂を硬質粒子２１により粉砕すると共に、土砂を樹脂ブッシュ１９の内周面１９Ａに埋没させる。例文帳に追加

Thus, when the sand intrudes between the sliding surfaces of the connecting pin 17 and the resin bushes 19, the sand is crushed by the hard particles 21 and the sand is buried in the inner peripheral surfaces 19A of the resin bushes 19. - 特許庁

また、軟質樹脂の硬度を６０度以上９０度以下（ＪＩＳ−Ｋ６３０１）の範囲内とし、硬質樹脂粉末の硬度が９５度以上（ＪＩＳ−Ｋ６３０１）とするとよい。例文帳に追加

Additionally, it is favourable to make hardness within a range of more than 60 degrees and less than 90 degrees (JIS-K6301) and hardness of the hard resin powder more than 95 degrees (JIS-K6301). - 特許庁

分離器本体内に硬質スケール等の摩耗粉体が侵入した場合でも、汽水分離性能を低下させたりすることなく、下部鏡板内面及びドレン管台内面に摩耗が発生することを防止し得る汽水分離器を提供する。例文帳に追加

To provide a steam separator suppressing wear in the inner face of a lower end plate and the inner face of a drain pipe without deteriorating steam separation efficiency even if abrasive powders such as hard scales enter the inside of a separator. - 特許庁

磁性体結合体９は、２５ｋＡ／ｍ以上の保磁力を有する板状の導電性を有する硬質強磁性材料からなる粉末を磁気的に結合させることにより、すなわちスタッキングを起こさせることにより形成される。例文帳に追加

The magnetic combination body 9 is formed by magnetically combining powder formed of a plate-like hard ferromagnetic material having magnetic coercive force above 25 kA/m and having conductivity, that is, by generating stacking. - 特許庁

前記硬質材は、好ましくはコンクリート、固化処理土または鉄材であり、前記ゴム弾性材は、好ましくは廃タイヤまたは該廃タイヤの粉砕物である。例文帳に追加

Preferably, the hard material is concrete, solidification-treated soil or an iron material, and the rubber elastic material is a waste tire or a ground product of the waste tire. - 特許庁

この着磁建材１は、乾式プレス又は押し出し法等により、坏土成形体と硬質磁性粉末成形体とを一体成形してなる複合成形体を、焼成し、次いで着磁加工を施すことにより製造される。例文帳に追加

The magnetized building material 1 is manufactured in such a manner that: a clay molded object and a hard magnetic powder molded object are integrally molded into a composite molded object by dry-pressing, an extrusion method, or the like; the composite molded object is calcined; and, subsequently, the composite molded object is treated by magnetization treatment. - 特許庁

また、一旦、炭化してから微粉砕し、それを加圧成形することにより、密度が高く、硬質で、壊れにくく、安定した高火力を得ることが可能となる。例文帳に追加

By carbonizing the raw material before crushing and press-molding the same, the wood briquette which shows a high density and hardness, is less liable to be broken and stably yields a high thermal power can be obtained. - 特許庁

コーティング層１３としては、結合材としての合成樹脂に、固体潤滑剤、硬質粒子、及び金属粉のうちの少なくともいずれかを含む構成とする。例文帳に追加

The coating layer 13 is configured to contain at least either of a solid lubricant, a soft particle or metallic powder for the synthetic resin as a bonding agent. - 特許庁

硬質、軟質に拘わらずプラスチック製品を、切粉の発生等の環境汚染、変形、焦げ付き、白化等の品質低下を招くことなく必要寸法に切断す特殊形状回転薄刃及びそれを用いた切断装置を提供する。例文帳に追加

To cut a plastic product into required dimensions irrespective of rigid or flexible one, without generating environmental pollution such as generation of chips, and without lowering quality by deformation, scorch, whitening and the like. - 特許庁

樹脂系材料、金属系材料、セラミックス系材料等の各種材料基材に、粉末状の硬質非晶質炭素（ダイヤモンドライクカーボン）を２％以上分散配合し、所定の工程を経て材料を作製する。例文帳に追加

In various kinds of material substrates such as resin materials, metal materials, ceramic materials, etc., 2% or more hard amorphous carbon (diamond-like carbon) in the state of a powder is dispersed and mixed to prepare materials via predetermined processes. - 特許庁

基材によって、硬質材粉末を結合し、連続気泡を有するように構成された研磨パッドであって、研磨パッドが、厚み方向に研磨用スラリーの通過性を有することを特徴とする、研磨パッドとする。例文帳に追加

A polishing pad 40 constituted to have open cells by bonding hard material powder by a base material has a passing groove 30 of slurry for polishing in the thickness direction. - 特許庁

ゴム材１と、粉砕された硬質材２とを混合して、所望の形状に一体成形してなる被覆緩衝具Ａであって、前記ゴム材１に、所定量の混練促進剤３を含有してなる。例文帳に追加

A covering shock absorber A is obtained by mixing the rubber material 1 with the pulverized hard material 2, followed by integrally molding the mixture to a required shape. - 特許庁

ＩＣパッケージに設けられたリードを接触させる接続端子４の接触表面４ａに硬質の微粉体を用いてサンドブラスト処理を施して、梨地状に仕上げ加工を施す。例文帳に追加

The socket is finished as a pear-skin shape at the contact surface 4a of the connection contact 4 to connect the lead fitted, using the hard composition powdered coal in processing sandblast treatment. - 特許庁

オーステナイト組織材料と硬質材料を、棒や粉末などの状態で溶接材料供給手段５により供給しながら、レーザ光源６からレーザ照射して、レーザによる肉盛溶接を実施する。例文帳に追加

The build-up welding using the laser beam is carried out by irradiating with the laser beam from a laser beam source 6 while supplying the austenitic structure material and the high hardness material in the states of rods, powder, etc., by a welding material supply means 5. - 特許庁

浸食環境下で使用されるタービン回転翼４１を対象部材とした浸食防止方法であって、その翼リーディングエッジ部を浸食対策が必要な対象部位４２として、ここに硬質材料の粉末をレーザで溶融させ肉盛溶接し、翼形状の一部を局部的に硬質材料に置き換えることで浸食防止部４３を設ける。例文帳に追加

In the erosion preventive method with a turbine rotor blade 41 used in an erosion environment as an objective member, the blade leading edge section thereof as an objective portion requiring an erosion countermeasure is subjected to build-up welding with the powder of a hard material melted by a laser, and a part of the blade shape is locally substituted with the hard material, thus an erosion preventive section 43 is provided. - 特許庁

本発明によって提供される方法は、金属製基材（２）の表面にメッキ膜（４）を作製する方法であって、表面が粗い硬質の微粒子から成る硬質微粉（Ｐ）を前記基材の表面に投射して該基材表面（２Ａ）に微視的な凹凸（２Ｂ）を形成すること、および、該凹凸の形成された基材表面にメッキ処理を施すことを包含する。例文帳に追加

The method of this invention is a method for making a plating film (4) on the surface of a metallic substrate and comprises projecting a fine hard powder (P) comprising rough-surfaced hard microparticles on the surface of the substrate to form microscopic irregularities (2B) on the surface (2A) and plating the substrate surface having formed microscopic irregularities. - 特許庁

鉄、鋼、あるいはこれらの合金からなるマトリックス金属中に、硼化物、炭化物、窒化物からなる群より選ばれる少なくとも１種の硬質粒子が分散して存在している複合材料の製造方法であって、原料粉末を高密度エネルギー熱源で溶融し基材に堆積させることで前記硬質粒子の平均粒径が１５μｍ以下となるようにした複合材料の製造方法である。例文帳に追加

In the producing method for composite material in which at least one kind of hard grains selected from the group consisting of boride, carbide and nitride are dispersed in the matrix metal composed of iron, steel or the alloy thereof, the average grain diameter of the above hard grains becomes ≤15 μm by melting the raw material powder with high density energy source and depositing the resultant material on the base material. - 特許庁

ポリテトラフルオロエチレンと有機重合体とを含む水性分散液（Ａ）を６０〜９０℃で凝析してスラリーとする凝析工程と、６０℃以上のガラス転移温度（Ｔｇ）を有する硬質非弾性重合体（Ｂ）を、ポリテトラフルオロエチレン含有粉体１００質量部に対して０．１〜１０質量部となるように前記スラリーに添加する硬質非弾性重合体添加工程とを有する製造方法である。例文帳に追加

This method for producing polytetrafluoroethylene powder comprises a coagulation process of an aqueous dispersion (A) containing a polytetrafluoroethylene and an organic polymer at 60-90°C to form a slurry and a rigid nonelastic polymer addition process for adding 0.1-10 mass parts of the rigid nonelastic polymer (B) having ≥60°C glass transition temperature (Tg) based on 100 mass parts of the polytetrafluoroethylene powder to the slurry. - 特許庁

マルチトール、キシリトール、エリスリトール、マンニトール、ラクチトール、パラチニット（登録商標）、トレハロース、スクロースからなる群から選ばれる何れか一つの糖・糖アルコールと、酸化澱粉及び／又は酸処理澱粉とを含有する硬質糖衣層を有する。例文帳に追加

The preparation has the hard sugar coating layer which comprises the sugar/sugar alcohol selected from a group consisting of maltitol, xylitol, erythritol, mannitol, lactitol, Palatinit (R), trehalose and sucrose together with the oxidized starch and/or the acid-treated starch. - 特許庁

回転式粉体処理装置１は、硬質の粒子を多数含むことで付着性が高い原材料を処理槽３内に投入したのちに、当該処理槽３内に配した回転体６を回転駆動して、前記原材料に対して粉砕、混合および混練などの処理を行う。例文帳に追加

The washing method of the rotation type powder treatment apparatus 1 comprises throwing highly adherent raw materials due to inclusion of many hard particles into a treatment tank 3 and then rotatively driving a rotor 6 arranged in the treatment tank 3 to conduct the treatment such as crushing, mixing, kneading and the like to the raw materials. - 特許庁

硬質バイオマスを適切な条件にて炭化処理することにより、燃料として利用できる熱量を残存させながら粉砕性を向上させ、石炭と同等レベルの粉砕性を有する固体燃料を製造することができる固体燃料の製造方法及びシステム、並びに固体燃料を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a system for manufacturing a solid fuel, capable of improving pulverizing property while keeping calories usable as a fuel by carbonizing a hard biomass under appropriate conditions, and manufacturing a solid fuel having a similar level of pulverizing property as coal, and to provide a solid fuel. - 特許庁

硬質材料用高純度炭化タングステン粉末は、高温の減圧雰囲気下で高純度化された０．５〜６．５μｍの炭化タングステン粉末であって、Ａｌが２ｐｐｍ以下、Ｃａが１ｐｐｍ以下、Ｆｅが５０ｐｐｍ以下、Ｓが５ｐｐｍ以下で、Ｏ／比表面積の値が０．１１８以下である。例文帳に追加

The high purity tungsten carbide powder for a hard material comprises a tungsten carbide powder having 0.5 to 6.5 μm particle size highly purified in a reduced pressure atmosphere at high temperature, containing ≤2 ppm Al, ≤1 ppm Ca, ≤50 ppm Fe, and ≤5 ppm S, and having ≤0.118 ratio of O/specific surface area. - 特許庁

本発明に係る肉盛溶接用合金粉末は、化学組成が、Ｃｒ：１８〜２１ｗｔ％、Ａｌ：０．３〜１．８ｗｔ％、Ｔｉ：１．５〜２．７ｗｔ％、残部：ＮｉであるＮｉ基合金粉末に対して、重量比で３〜１５％の硬質粒子を混合してなるものである。例文帳に追加

The alloy powder for buildup welding has the following chemical composition: Cr: 18-21 wt.%, Al: 0.3-1.8 wt.%, Ti: 1.5-2.7 wt.%, and the balance: Ni and against Ni precious alloy powder, full hard grain having 3-15 wt.% is mixed. - 特許庁

相手材（摺動部材）の摩耗を著しく軽減することのできる窒化珪素粉末（硬質粒子）と、その容易な製造方法と、本発明の窒化珪素粉末を用いたクロムメッキの粒子と、摺動部材に塗布されるクロムメッキを提供する。例文帳に追加

To provide a silicon nitride powder remarkably reducing abrasion of a mating material (a slide member); to provide an easy method for manufacturing it; and also to provide particles for chrome plating using the silicon nitride powder and chrome plating to be coated on the slide member. - 特許庁

ナノコンポジット結晶質を有する永久磁石用の永久磁石材料であって、前記永久磁石材料は軟磁性粉体と硬質磁性粉体を含み、軟磁性粉体は軟磁性の金属粒子の表面の少なくとも一部が窒化ホウ素で被覆されており、かつ前記金属粒子は平均粒径が０．０１〜１μｍであることを特徴とする。例文帳に追加

In a permanent magnet material for a permanent magnet having a nano-composite crystalline, the permanent magnet material contains a soft magnetic powder and a hard magnetic powder, and the soft magnetic powder is formed by coating at least a part of the surface of a soft magnetic metal particle with boron nitride, and the mean particle size of the metal particle is 0.01-1μm. - 特許庁

炭窒化チタンからなるサーメットや超硬合金、セラミックス等の硬質材料に供せられる炭窒化チタン粉末において、均一な焼結体をもたらす均粒・粗粒の炭窒化チタン粉末、また導電性ポリマーに供せられる炭窒化チタン等の分野において均粒・粗粒の炭窒化チタン粉末とその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide titanium carbonitride powder of uniform and coarse particles which gives a uniform sintered compact with respect to titanium carbonitride powder to be used as hard materials such as cermet, cemented carbide and ceramics consisting of titanium carbonitride, to provide titanium carbonitride powder of uniform and coarse particles in the field of titanium carbonitride to be used for an electrically conductive polymer or the like, and to provide a production method therefor. - 特許庁