「確率的に」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

隠れマルコフモデル(HMM)は状態の有限集合であり,それぞれの状態は(一般的には多次元の)確率分布と関連している．例文帳に追加

The Hidden Markov Model is a finite set of states, each of which is associated with a (generally multidimensional) probability distribution.  - コンピューター用語辞典

時間と空間のある適切な間隔における多数の無作為事象の数学的モデルとして使われることのある確率密度関数例文帳に追加

a probability density function that is often used as a mathematical model of the number of random events in a suitable interval of time and space  - コンピューター用語辞典

確率的推論問題には、内在する関数fを再構成することと同様、誤分類パラメータqを評価することも含まれる。例文帳に追加

The stochastic inference problem involves estimating the misclassification parameter q as well as reconstructing the underlying function f.  - コンピューター用語辞典

全国きき酒選手権では11種類もの銘柄が並べられ、全て一致する確率は数学的には四千万分の一以下となる。例文帳に追加

However, in the national sake tasting competition, as much as 11 different brands are arranged, making the mathematical chance of matching all the brands 40 million to one and less.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

世帯主の兼業では、兼業しながらの営農法や家計ノウハウが受け継がれるため、営農放棄に至る確率は比較的低い。例文帳に追加

In cases where the family holds dual occupations, the possibility of abandonment of farming is relatively low, because the method of agricultural management and household know-how are passed on to successors in the course of operating farming.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内部モデルによる計測手法としては、分散共分散法や確率論的シミュレーション法が多く例文帳に追加

As for the internal model-based measurement method, many companies use the variance-covariance method or the stochastic simulation method  - 金融庁

多種のプラズマ中のイオンを分離する確率的イオンフィルタは、質量に応じ、磁界（Ｂ）と交差した電界（Ｅ）を用いる。例文帳に追加

The probabile cycrotron ion filter for separating ions in many kinds of plasmas uses an electric field (E) crossing a magnetic field (B) according to mass. - 特許庁

キャッシュメモリの動作挙動から確率的な要素を排除して、キャッシュミスによるデータ処理速度の低下を抑制する。例文帳に追加

To suppress reduce data processing speed due to erroneous cache by excluding probabilistic elements from behaviors of a cache memory. - 特許庁

サイズの異なるドット同士が重なり合う確率を下げて出力画像の粒状性を改善し、視覚的に快適な出力画像を得る。例文帳に追加

To obtain a visually comfortable output image by lowering the probability that dots with different sizes overlap on each other and improving the graininess of the output image. - 特許庁

ＮＡＮＤフラッシュ・メモリにおける確率論的多層エラー訂正のためのシステム、方法、およびコンピュータ・プログラム例文帳に追加

SYSTEM, METHOD, AND COMPUTER PROGRAM FOR PROBABILISTIC MULTILAYER ERROR CORRECTION OF NAND FLASH MEMORY - 特許庁

セルバッファを効率的に利用でき、各ポート宛のセル廃棄の確率を低減できるセルデマルチプレクサを提供する。例文帳に追加

To provide a cell demultiplexer that efficiently utilizes a cell buffer and reduces probability for the cell abolition to each port. - 特許庁

上記のように確率ポテンンシャル場を生成しているので、動的な障害物の未来の動作を予測し、その回避を行うことができる。例文帳に追加

So that the potential field is created, it is possible to predict future motion of the obstacles in the motion and avoid the obstacles. - 特許庁

ミッション構成に基づくタービンエンジンの確率論的な寿命診断プロセスを容易化するシステム（１０）を提供する。例文帳に追加

To provide a system 10 for facilitating a probabilistic life diagnostic process for a turbine engine based on mission configuration. - 特許庁

コンピュータネットワークを介してのファクシミリ伝送を行う確率を高めることで、通信コストを的確に低減することを可能とする。例文帳に追加

To provide a facsimile system that enhances the probability of facsimile transmission via a computer network so as to properly reduce the communication cost. - 特許庁

主被写体に対して非合焦な撮影画像を取得する確率を低下させることが可能な撮像装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus capable of reducing a probability to obtain a defocused photographing image related to a main object. - 特許庁

単語評価部１３０４は、各単語候補がそれぞれの論理要素から出現する割合（評価値、具体的には事後確率）を算出する機能を有する。例文帳に追加

A word evaluation part 1304 has a function for computing ratio (evaluation value, specifically, posterior probability) that each word candidate appears from each logical element. - 特許庁

低ビットレートの音声符号化においても少ない計算量で確率的符号帳の探索を行うこと。例文帳に追加

To search a probability code book with a small amount of calculation even in encoding voice with a low bit rate. - 特許庁

装置は、中国語サブワードリスト６４と、サブワードに割当られたＩＯＢタグの中国語シーケンスの統計的確率モデル６６とを含む。例文帳に追加

The device comprises a Chinese subword list 64 and a statistical probability model 66 of Chinese sequence of IOB tags assigned to subwords. - 特許庁

汚染水と空気との接触確率を向上させて、汚染水から有機排ガスを効率的に、かつ省エネルギーで分離・除去し、無害化する。例文帳に追加

To efficiently separate/remove organic emission gases from a polluted water and to render the polluted water harmless by improving the contact probability of the polluted water and air. - 特許庁

整数確率値の発生を防ぎ、それゆえそのような整数値が、反復判定過程に著しく悪影響を及ぼすのを防ぐことを目的とする。例文帳に追加

To prevent the generation of integer probability values, thereby preventing such integer values from remarkably imposing ill effects on a repeated determining process. - 特許庁

光触媒と処理液との接触確率を向上させて有機物を効果的に分解できる廃水処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a waste water treatment apparatus which can improve the contact probability between photocatalysts and water to be treated to effectively decompose organic substances. - 特許庁

振動が継続し、フォーカスサーチが連続して失敗すると、サーチ速度が段階的に下げられるので、サーボ引き込み成功の確率が向上する。例文帳に追加

When the vibration continues, and if the focus search fails continuously, the search speed is lowered gradually, and the success probability in servo drawing in improves. - 特許庁

当否抽選確率が高い状態であるか否かを示す報知情報を不揮発的に表示可能な電子ペーパ３０Ａを設ける。例文帳に追加

Electronic paper 30A capable of displaying in a non-volatile way alarm information showing whether lottery odds are is in a high state is provided. - 特許庁

パラメータ数を増大させずに、遷移確率の予測精度及び信頼性を改善することができる統計的言語モデルを生成する。例文帳に追加

To generate a statistical language model which can improve prediction accuracy of transition probability and reliability without increasing the number of parameters. - 特許庁

汚染水と空気との接触確率を向上させて、汚染水から揮発性有機化合物を効率的に、かつ省エネルギーで分離・除去する。例文帳に追加

To enhance the contact probability of contaminated water and air and to efficiently separate and remove volatile organic compound from the contaminated water in a energy saving manner. - 特許庁

大当たりの確率をより効果的に高めることで遊技機の稼働率を上昇させることのできる遊技機を実現する。例文帳に追加

To provide a game machine capable of raising the working rate of the game machine by more effectively increasing the probability of big hit. - 特許庁

この場合、興趣に富んだ視覚的な変化ができる上、表示上の大当り確率が高まるので、遊技のおもしろさが向上する。例文帳に追加

In this case, since visual changes full of interest are performed and a large winning probability on display increases, the fun of the game is improved. - 特許庁

対応関係のある候補だけを抽出することで、正解確率の高い音素や音節を効率的に選択する。例文帳に追加

By extracting only the candidates with the correspondence relation, the phoneme and syllable of high correct answer probability are efficiently selected. - 特許庁

監視用カメラにおける画像ブレ補正装置の故障の発生確率を小さくさせることを目的とする。例文帳に追加

To reduce the occurrence probability of the failure of an image blur correction device in a monitoring camera. - 特許庁

聞き役対話評価部６０は前記両者の出力確率の対数差に基づくスコアを聞き役対話らしさの数値的な評価として出力する。例文帳に追加

The listener interaction evaluation part 60 evaluates a score based on the logarithm difference of the output probabilities of both and outputs it as numerical evaluation. - 特許庁

本発明は、撮影フレーム中に存在する人物の顔領域の検出確率をより向上させた撮像装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image capturing apparatus that improves a detection rate of a facial area of a person that exists in a shooting frame. - 特許庁

分散情報の改ざんを高確率および効率的に検知可能とし、かつ、パラメータ設定の自由度を大きくした情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information processing apparatus that efficiently detects tampering of dispersed information at high probability and increases the degree of freedom of parameter setting. - 特許庁

本発明は、例えば、確率的状態遷移モデルを用いた学習装置および予測装置に適用できる。例文帳に追加

The invention can be applied, for example, to a learning device and a prediction device using the probabilistic state transition model. - 特許庁

これにより、目的及びビューポイントの整合性をチェックする機会が与えられ、不整合の発生する確率を低くすることができる。例文帳に追加

According to this, the opportunity to check the consistency of the purpose and the viewpoint can be given, and the generating probability of an inconsistency can be reduced. - 特許庁

確率的入力ソースから入力されたテキスト修正のためのコンピュータ実施方法とシステムの提供。例文帳に追加

To provide a method and a system for computer implementation for correcting text inputted from a probabilistic input source. - 特許庁

シンボルの判定誤りが起こる確率を低減し安定的な通信を可能にする無線通信装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a radio communication device capable of executing stable communication by reducing the probability of occurrence of determination errors of a symbol. - 特許庁

目的達成などの映像を大当たり映像とする場合に、特典遊技（確率変動や時短遊技）の有無を大当たり映像で通知する。例文帳に追加

To achieve a notification of the presence of favor games (the varying of probability and time shortened games) with images when the images showing the attaining of purposes are presented in big wins. - 特許庁

誤り訂正技術に係り、パンクチャされたビットの確率情報を効率よく補い、復号性能を向上させることを目的とする。例文帳に追加

To improve decoding performance by efficiently compensating the probability information of a punctured bit relating an error correction technology. - 特許庁

このような本発明は、周波数ダイバーシティ効果による成功的受信確率を増加させて全体システムの性能を向上させる。例文帳に追加

Thus, the performance of an entire system is improved by increasing a successful receiving probability by a frequency diversity effect. - 特許庁

効率的なハッシュ検索を可能にし、再ハッシュ発生確率の低減させるテーブル管理技術を提供する。例文帳に追加

To provide a table management technique to attain efficient hash search and to reduce probability of generation of re-hash. - 特許庁

本発明は、ホワイトバランス調整に失敗する確率を抑えることのできるカラー撮像装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a color imaging device which controls error probability of white balance adjustment. - 特許庁

このような四重の冗長化は、故障確率の実質的零化と、冗長モータの高寿命化とを同時に実現することができる。例文帳に追加

Redundancy thus quadruplicated substantially reduces failure probability to zero and prolongs the lifetime of the redundant motor concurrently. - 特許庁

短い発声や、音響的に悪い環境での発話であっても、軽い作業負荷で感情を正確率よく識別できる方法と装置の提供。例文帳に追加

To provide a method and device which can discriminate emotions of even a short speech and a speech in acoustically band environment at a good accurate rate with a light operation load. - 特許庁

確率的分析にもとづき、論理ゲートの状態を強制し、リークを低減する論理システム設計方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a logic system designing method for reducing leak by forcing the sate of a logical gate based on probabilistic analysis. - 特許庁

遊技者の操作能力の巧拙がさほど反映されることなく、確率的に遊技者の所望する能力、個性を持ったキャラクタを育成する。例文帳に追加

To grow a character having the capability and personality stochastically desired by a player without reflecting the operating capability and skill of the player so much. - 特許庁