「移動メカニズム」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

情報サーバーと移動装置とを接続するためのシステム、方法及び安全メカニズム例文帳に追加

SYSTEM, METHOD AND SAFE MECHANISM FOR CONNECTING INFORMATION SERVER AND MOBILE DEVICE - 特許庁

第一タイプは回転式往復運動メカニズムを反射板セットを移動させるように使用する。例文帳に追加

The first type uses the rotary reciprocal motion mechanism so that a reflecting plate set is moved. - 特許庁

スライドの変形を吸収するためのひずみメカニズムモジュールを有する試料移動ステージ例文帳に追加

TEST PIECE MOVING STAGE COMPRISING STRAIN MECHANISM MODULE FOR ABSORBING DEFORMATION OF SLIDE - 特許庁

当該ペプチドは、発生過程での細胞移動、形態形成、結合組織形成の分子メカニズム、創傷治癒、ガン転移のメカニズムを解明する手がかりとなるヒト線維芽細胞に対する伸展活性及び移動活性を有する。例文帳に追加

The peptide has the extension activity and migration activity for human fibroblast cells, becoming a clue for elucidating the molecular mechanisms of cell migration, morphogenesis and connective tissue formation in development period, and the mechanism of wound curing and cancer metastasis. - 特許庁

移動メカニズムによって所定距離だけ移動したノズルブロックは、移動前に作られた最初のマーク間に追加マークを形成する。例文帳に追加

The nozzle block 65 moved by a specified distance through the moving mechanism forms an extra mark between first marks formed before movement. - 特許庁

部品等を高精度に、高い自由度で移動可能であり、また小型、軽量なパラレルメカニズム及びパラレルメカニズムを用いた位置決め装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a parallel mechanism which can move a component or the like with high accuracy and a high degree of freedom and is compact in size and light in weighted, and a positioning system using the parallel mechanism. - 特許庁

振動などによりフォトセンサと開口部の位置がずれてしまった場合であっても、メカニズムを適正な位置に移動させることができるようにしたメカニズムの動作位置検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a detection device for an operation position of a mechanism which can move the mechanism to an appropriate position even if a position of a photosensor and an aperture has shifted by vibration, etc. - 特許庁

この装置は、レーザー源、レーザービームとＤＵＴとの間の相対移動を行う移動メカニズム、ＤＵＴから反射した変調レーザー光を集光するための光検出器及び適切な電子回路を含む信号捕集メカニズム、及び選択した時間中にＩＣの選択領域上で集光した変調レーザー光から成る空間変調マップを表示するための表示メカニズムを具えている。例文帳に追加

This device comprises: a laser source; a moving mechanism for performing relative movement between a laser beam and the DUT; a signal collecting mechanism including a photo detector for collecting modulated laser beams reflected from the DUT and a suitable electronic circuit; and a display mechanism for displaying spatial modulation map formed by modulates laser beams collected on the selected region of an IC within a selected period. - 特許庁

構成枠ハンドラ１６０ａ、１６０ｂは、構成枠５０を貯蔵ステーション１００からピックアンドプレースメカニズム２５０まで移動する。例文帳に追加

The configuration frame handlers 160a, 160b move a configuration frame 50 from a storage station 100 to the pick-and-place mechanism 250. - 特許庁

これらのメカニズムは、粒子のコントロールされたインプット、移動／配置、保持／局在化、処理、測定、放出、および／またはアウトプットを可能にする。例文帳に追加

Such mechanisms enable controlled input, movement/positioning, retention/localization, treatment, measurement, release, and/or output of the particles. - 特許庁

マイクロメカニズムの互いに対して移動可能な２つの部分を電気的に接続する浮遊部材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing for a floating member for electrically connecting two mutually movable parts of a micro-mechanism. - 特許庁

マイクロメカニズムの互いに対して移動可能な２つの部分を電気的に接続する浮遊部材の製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING FOR FLOATING MEMBER ELECTRICALLY CONNECTING TWO MUTUALLY MOVABLE PARTS OF MICROMECHANISM - 特許庁

第二の折り装置４４は、冊子処理経路４３を横切る方向に移動可能な縁辺係合メカニズムを備える。例文帳に追加

The second folding device 44 has an edge engagement mechanism movable in the crossing direction of the booklet treatment path 43. - 特許庁

移動通信事業者（ＭＮＯ）のネットワークに接続された移動装置に対して、この移動通信事業者によるさらに多くの規制に備えた機能及びメカニズムを提供する。例文帳に追加

To provide features and mechanism which provides for greater control by a mobile network operator (MNO) of mobile devices that are connected to their network. - 特許庁

光学ヘッド２の移動する速度をコンピュータ５により判別し、そのメカニズムの移動速度に適したアクセス用パラメータを用いるよう制御する。例文帳に追加

A computer 5 judges the speed of the motion of an optical head 2 and a control is conducted using an access parameter that is suitable for the moving speed of the mechanism. - 特許庁

移動相輸送導管を流れる移動相の一部を、試料構成要素を分離するための固定相を含む流体輸送導管へ選択的に方向転換させるためのメカニズムを含む装置を使用する。例文帳に追加

In this method, a device, which includes a mechanism for optionally diverting a part of mobile phase, flowing through a mobile phase transport pipe, into a liquid transport pipe containing stationary phase to separate sample components, is used. - 特許庁

検知メカニズムの異なる複数のセンサを併用し、各センサにより得られる検知結果を統合して移動体を追跡する移動体追跡システムを提供する。例文帳に追加

To provide a mobile body tracking system for integrating, by use of a plurality of sensors differed in detecting mechanism, detection results otained by each sensor to track a mobile body. - 特許庁

移動型炉床炉での還元鉄の製造において、移動炉床上の原料堆積層内の熱伝達メカニズムを改善し、還元鉄の生産性向上を可能とする方法を提案する。例文帳に追加

To provide a method by which the mechanism of heat transfer in a piled raw-material layer on a movable hearth can be improved in the manufacture of reduced iron in a movable hearth type furnace and the productivity of the reduced iron can be improved. - 特許庁

また、スレッドメカニズム１は、ディスク１０１面に直交する方向に接近または離間する第１の方向に移動不可能に設けられているとともに、前記クランパ７は、前記第１の方向に移動可能に設けられている。例文帳に追加

The thread mechanism 1 is provided so as to be moved in a first direction for approaching or moving away from a direction orthogonal to the surface of the disk 101, and the clamper 7 is provided so as to be moved in the first direction. - 特許庁

無線通信のメカニズムは、基地局（ＢＳ）間の中継サポートと、移動局（ＭＳ）間の中継サポートと、移動局と基地局との間の中継サポートとを、媒体アクセス制御（ＭＡＣ）層に実装する。例文帳に追加

A wireless communication mechanism is loaded with relay support between base stations (BS), relay support between mobile stations (MS), and relay support between a mobile station and a base station, in a medium access control (MAC) layer. - 特許庁

カートリッジシステムは、テープ移動経路に沿ってテープを動かすためのテープドライブと、記録テープに対して記録ヘッドを位置決めするための位置決めメカニズムとを含む。例文帳に追加

The cartridge system includes a tape drive for moving the tape along a tape moving route and a positioning mechanism for positioning a recording head with respect to the recording tape. - 特許庁

今までのパラレルメカニズムは、可動部材を複数の連結棒で支え、その連結棒を伸縮させたり、連結棒の一端をベース部材に対して移動させるものである。例文帳に追加

The conventional parallel mechanism is so formed that a movable member is supported by multiple connecting rods, the connecting rods are extended/contracted, and one end of the connecting rod is made to move relative to a base member. - 特許庁

ロッキングメカニズムは、第１および第２部分を選択した拡張位置に保持するために、第２部材と係合可能な第１部分上の第１係合構造と、ロッキング位置に対して移動可能なスライド可能な部材とを含む。例文帳に追加

The locking mechanism includes first engagement structure on the first portion engageable with the second portion and a slidable member movable to a locking position to retain the first and second portions in the select expanded position. - 特許庁

構成枠処理装置２０はまた、少なくとも１つの構成枠捕獲要素１００の異なる位置への移動を制御及び／又は達成するように構成される位置整列メカニズムを含む。例文帳に追加

The configuration frame processing device 20 also includes a position aligning mechanism constituted to control and/or achieve movement of the at least one configuration frame capture element 100 to a different position. - 特許庁

熱処理装置は、ステージ２１６と、連続波（ＣＷ）電磁放射ソース２０２と、一連のレンズ２１０と、並進移動メカニズム２１８と、コントローラ２２６とを備えている。例文帳に追加

The thermal processing device includes a stage 216, a continuous wave (CW) electromagnetic radiation source 202, a series of lenses 210, a translation mechanism 218, and a controller 226. - 特許庁

したがって、光学ヘッドのアクセス時の移動速度が平均値に対して比較的大きな差があるメカニズムでも、目標のアクセスタイムが得られるようソフトウェアで対応できる。例文帳に追加

Thus, a target access time is obtained by software for the mechanism in which a relatively large difference exists between the moving speed of the head 2 and an average moving speed during access. - 特許庁

光学ヘッドのアクセス時の移動速度が平均値に対して比較的大きな差があるメカニズムでも、多くの手間や時間をかけることなく、目標のアクセスタイムが得られる光ディスク装置の判別方法を得る。例文帳に追加

To make obtainable a target access time without requiring much labor and time for a mechanism which has a relatively large difference between the moving speed of an optical head and an average value during an access. - 特許庁

構成枠５０の空間的整列は、構成枠ハンドラ１６０ａ、１６０ｂからピックアンドプレースメカニズム２５０への構成枠５０の移動前に本質的に完了され得る。例文帳に追加

A spatial alignment of the configuration frame 50 can be substantially completed before the configuration frame 50 is moved from the configuration frame handlers 160a, 160b to the pick-and-place mechanism 250. - 特許庁

乳癌の肺または肝臓転移のメカニズム、原因解明に有用な肺または肝臓転移動物モデルを作成するとともに、乳癌の肺及び／または肝臓転移抑制薬のスクリーニング手段を新たに提供する。例文帳に追加

To produce a lung or liver metastasis animal model useful for analyzing the mechanism or cause of the metastasis of breast cancer to the lung or liver, and to provide new means for screening an inhibitory agent of the metastasis of the breast cancer to the lung and/or liver. - 特許庁

グラウンドロックメカニズムは、また、スティックに能動的なフィードバックを供給することができる、受動的なフィードバック構成がメカニカルグラウンドに対して移動することが許容される通常状態を有する。例文帳に追加

The ground lock mechanism also has a normal state in which the passive feedback arrangement is permitted to move relative to the mechanical ground such that active feedback can be provided to the stick. - 特許庁

第１のシステムは、液滴形成メカニズムによりソースから形成された選択された液滴が第２の所望の経路に沿って移動するように第１の力をソースに供給する。例文帳に追加

A first system supplies a first force to the source to allow a selected liquid drop formed from the source by the liquid drop forming mechanism to move along a second desired passage. - 特許庁

各反応室I〜IVは、底部が開放できるメカニズム２を有し、充填された固形有機物質を前記各反応室I〜IVの直下部に位置する別の反応室若しくは反応室外へ移動させる。例文帳に追加

The reaction chambers I to IV each have a mechanism 2 to open the bottom to transfer the charged solid organic materials from each of the reaction chambers I to IV to another chamber located right below or to the outside of the reaction chambers. - 特許庁

メカニズムのバラツキや周囲温度の変化によって駆動手段にかかる機械的な負荷が基準値から変動した場合でも、読取手段の移動時間の変動を抑制して、検索の安定化を図るようにする。例文帳に追加

To stabilize searching by suppressing a variation in a travel time of reading means even when a mechanical load applied to a driving means is varied from a reference value by a variation in mechanism or a variation in ambient temperature. - 特許庁

工具などを固定する可動部材を状況に応じた最高の速度で移動でき、高速・高能率で動作可能なパラレルメカニズム工作機械の数値制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a numerical controller prepared for parallel mechanism machine tool by which a movable member for fixing a tool or the like can be moved at the maximum speed corresponding to condition and which can be operated speedily and efficiently. - 特許庁

様々な空力騒音の発生メカニズムに対応して、広範囲の条件下において空力騒音の低減が可能である空力騒音低減装置、流体機器、移動体および回転機器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an aerodynamic noise reduction device, a fluid equipment, a moving vehicle, and a rotating equipment, which reduce aerodynamic noise under a wide range of conditions in response to various mechanisms of generating aerodynamic noise. - 特許庁

システムアップグレード方法に関し、特に、ＯＴＡプログラムメカニズムを用いた移動端末のプログラムをアップデートすることができる装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method that update a program of a mobile terminal using, especially, an OTA program mechanism with respect to a system upgrading method. - 特許庁

これら全てのイメージ伝達メカニズムはスクリーンが移動中にスクリーン上のプロジェクトイメージの大きさと焦点を不変にする事ができる。例文帳に追加

Those image transmission mechanisms are all able to fix the size and focus of a projection image on the screen during the movement of the screen. - 特許庁

液滴形成メカニズムは、ソースから第１の所望の経路に沿って移動する第１の体積を有する液滴を形成する第１の状態、およびソースから第１の所望の経路に沿って移動する第２の体積を有する液滴を形成する第２の状態において動作可能である。例文帳に追加

A liquid drop forming mechanism can operate in a first condition wherein a liquid drop having a first volume and moving along a first desired passage from the source is formed and in a second condition wherein a liquid drop having second volume and moving along the first desired passage from the source is formed. - 特許庁

光ピックアップ移動範囲の中央部分で摩擦力による駆動負荷の増大がなく、しかも、歯飛びを生じさせることがなく、さらに、移動範囲の端部で無理な送りが行われてメカニズム故障の原因となることがないようにする。例文帳に追加

To provide the mechanism without increasing drive load due to friction force on a central part of an optical pickup moving range, without causing any tooth skip and without causing any mechanism fault due to that the optical pickup is forcedly fed on the end part of the moving range. - 特許庁

本発明のメカニズムは、階層ＲＡＩＤ記憶装置１００１の異なるレベル間、様々な記憶システム３００の間、および／または、データ処理システムの記憶システム１００とホスト装置１０１との間、のデータのマイグレーションまたは移動に利用すると便利である。例文帳に追加

The mechanism is convenient for the migration or movement of data between the different levels of a hierarchy RAID storage device 1001, between various storage systems 300 and/or between the storage system 100 and the host device 101 of a data processing system. - 特許庁

一実施形態では、複数の書き込み間隔に配置されたデータは複数のバッファにロードされ、複数のバッファの全体は書き込み間隔に対応するための移動に適合させたスライディング書き込みウィンドウ・メカニズムとして構成される。例文帳に追加

As an embodiment, data arranged at a plurality of write intervals are loaded to a plurality of buffers, which are configured as a whole as a sliding write window mechanism adapted to movement so as to be adaptive to the write intervals. - 特許庁

エンドエフェクタを目標位置まで移動させつつ目標回転角度位置まで回転する際に、回転時間を増大させることなく、エンドエフェクタが目標位置に到達したときの該エンドエフェクタの回転角度位置精度を向上させることが可能なパラレルメカニズムを提供する。例文帳に追加

To provide a parallel mechanism enhancing the accuracy of the rotational angular position of an end effector when the end effector reaches the target position without increasing the rotating time when the end effector is turned to the target rotational angular position while moving the end effector to the target position. - 特許庁

駆動メカニズム１０は、ベース体２とイナーシャ・マス９を機械的に連結し、可動体１とベース体２との相対変位量に応じて移動させて相対変位が慣性力により抑制されるようにイナーシャ・マス９を駆動する。例文帳に追加

The driving mechanism 10 mechanically connects the base body 2 to the inertial mass 9, and drives the inertial mass 9 to move in accordance with a relative displacement amount of the movable body 1 and the base body 2 so that the relative displacement is suppressed by the inertia force. - 特許庁

スリット内において、光通信用導波路と屈折率を同じくする液体及び屈折率の異なる気泡とを、気体ポンプを原理とするメカニズムによって高速に移動させる光スイッチを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an optical switch in which a liquid having the same refractive index as that of a waveguide for optical communication and a bubble having a refractive index different from that of the waveguide are moved at high speed in a slit by a mechanism based on a gas pump principle. - 特許庁

従来のＣＤＭＡ２０００（ＭＯＢ−Ｐ−ＲＥＶ＜６）移動通信は、従来のグローバルリダイレクションメカニズムによって、別のキャリアに方向付けられ、本発明のＣＤＭＡ２０００（ＭＯＢ−Ｐ−ＲＥＶ≧６）は、この方向を無視する。例文帳に追加

In a conventional CDMA 2000 (MOB-P-REV<6) mobile communication, a mobile station is directed to other carrier by a conventional global service redirection mechanism, and the CDMA 2000 (MOB-P-REV≥6) of this invention disregards this direction. - 特許庁