「空気箱」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

中空箱の上部に温風送風機を設け、外部から取り込んだ空気を温風化し、中空箱を介し排出することにより、掛けたタオル等を乾かす器具。例文帳に追加

The hot air blower is provided in the upper part of the hollow box, whereby the air taken in from the outside is made into hot air, and discharged through the hollow box to dry a hung towel or the like. - 特許庁

しかも、冷却材収納箱（２１）の底部は、金属製のハニカム板（３）によって構成され、冷却材収納箱（２１）の側面には、空気を取り込むための開口部（４）が設けられる。例文帳に追加

The bottom of the cooling material storage box (21) is constituted of a metal honeycomb plate (3), and an opening (4) for taking air in is provided on the side face of the cooling material storage box (21). - 特許庁

このコンプレッサ１０により、上記軸受箱１３の内部に、フィルタ１２を通過した清浄空気を送り込み、この軸受箱１３内を大気圧以上とする。例文帳に追加

Clean air passing through a filter 12 is sent inside the bearing box 13 by this compressor 10, and the inside of this bearing box 13 is set to atmospheric pressure or more. - 特許庁

本発明は、浄化槽へと空気を送気するブロワが収納される地下埋設収納箱であって、天板部分が地上露出する蓋であるブロワ地下埋設収納箱である。例文帳に追加

The blower housing box buried underground houses a blower for sending air to a septic tank and a roof part thereof is a cover exposed on the ground. - 特許庁

フロントパネル３６の正面部と箱部３９の正面部との間に臨む該パネル３６の上面部に、箱部３９の内部で熱交換された空気を機外に排出する複数の第２通風孔４２が形成される。例文帳に追加

A plurality of second ventilation holes 42 through which air, heat exchanged at the internal part of the box part 39, is emitted to the outside of a machine, are formed in the upper surface part of the panel 36 fronting on a space between the front part of the front panel 36 and the front part of the box part 39. - 特許庁

キャビネットに断熱材を注入するとき、断熱材がキャビネットの外面に漏洩する現象を防止するとともに、外箱と内箱との間の空気排出が円滑に行われる冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator preventing a phenomenon of a heat insulator leaking to an outer face of a cabinet when filling the heat insulator in the cabinet, and capable of smoothly carrying out air removal from between an outer box and an inner box. - 特許庁

冷凍機構２２の冷却ファン１８を運転することで機械室１４に吸込まれた外部空気の一部は、配管スペース４６を介して電装箱５８に導びかれ、該電装箱５８が空冷される。例文帳に追加

A part of external air, which is sucked into the machine chamber 14 by operating a cooling fan 18 of the freezing mechanism 22, is guided into the box 58 via the piping space 46, so that the box 58 can be cooled. - 特許庁

恒温庫は、断熱箱体（１）の庫内（３）の空気を循環ファン（４）で循環させるとともに、この循環ファンの駆動モータ（５１）が断熱箱体の上側に載置されている。例文帳に追加

This constant-temperature vessel is constituted in such a way that air in the vessel 3 of a thermal insulation box body 1 is circulated by a circulation fan 4, and a motor 51 for driving the circulation fan is loaded on an upper side of the thermal insulation box body. - 特許庁

これによりたとえ水封箱の内圧が下降しても通気部材により水封箱の内圧と外圧とがバランスして、その結果水が侵入することもなく、又高湿度空気が侵入することもない。例文帳に追加

As a result, internal pressure and external pressure of the water sealing box are balanced by the ventilation member, even if internal pressure of the water sealing box is lowered, and thereby water does not infiltrate and high humidity air does not enter. - 特許庁

また、端子箱１内へ導入されたガス供給配管３には電磁弁２を取り付け、この弁の開放時には、清浄空気あるいは不活性ガスが端子箱１内に放出されるように配管接続する。例文帳に追加

A solenoid valve 2 is attached to the gas supply pipe 3 led into this box 1 so that the clean air or inert gas may be discharged into the box 1 when the valve 2 is opened. - 特許庁

箱体部６の送風路の室内側に空気を案内する整流板１２を設置して、箱体部６の側壁部６Ｓに通気開口部１３を形成し、この通気開口部１３にシャッター１４を設けた。例文帳に追加

A rectification plate 12 guiding air is provided on the indoor side of an air supply passage of a box part 6, a ventilation opening part 13 is formed in a side wall part 6S of the box part 6, and a shutter 14 is provided on the opening part 13. - 特許庁

大型の電装品箱を確実に支持しつつ、電装品箱の取り付けや取り外しを安全に行うことができる空気調和機の室外機を提供する。例文帳に追加

To provide an outdoor unit for an air conditioner in which attachment and detachment of an electrical equipment box are safely carried out while a large-sized electrical equipment box is positively supported. - 特許庁

外箱１の外表面及びヒータ４から放散される熱で予熱された空気が吸入口７から吸引されて、更にヒータ４で加熱されて外箱１内に供給される。例文帳に追加

Air preheated by heat diffused from the external surface of the outer box 1 and the heater 4 is sucked from an inlet 7, heated further by the heater 4, and supplied into the outer box 1. - 特許庁

空気調和機の室内ユニットに設けられる制御装置は、不燃性材料からなる電装品箱１に収納される電源基板２ａと、電装品箱１の外に配置される制御基板３とをケーブル４で接続した構成である。例文帳に追加

In a composition of the controller provided in an indoor unit of the air conditioner, a power source base 2a housed in the electrical equipment box 1 comprised of incombustible material is connected to a control board 3 arranged outside the electrical equipment box 1. - 特許庁

その電装品箱１０の温度上昇対策として該電装品箱１０に、室外機ファン５によって生起せしめられる空気流Ａをエネルギー源（動力源又は熱源）とする強制冷却手段を付設する。例文帳に追加

A forcible cooling means applying the air flow A generated by an outdoor unit fan 5 as an energy source (power source or heat source), is mounted on the electric component case 10 as a countermeasure to temperature rise of the electric component case 10. - 特許庁

このために、箱桁２の上面と下面と圧力差が緩和されて、箱桁２に作用する自励的空気力を小さくすることができ、フラッター発生限界風速を大幅に高くすることができる。例文帳に追加

Accordingly, the pressure difference of the top face and underside of the box girder 2 is relaxed, self-excited aerodynamic force working to the box girder 2 can be reduced, and fluttering limit air velocity can be increased largely. - 特許庁

走行状態の箱型車両11において、箱型車両11の前方から後方へ向かって相対的に流れる空気流れが主流であり、この主流が流れる領域が定常流れ領域16になっている。例文帳に追加

In the box type car 11 of driving state, an air flow flows from the front of the box type car 11 to the rear relatively is a main flow, an area flowing the main flow is an ordinary flow area 16. - 特許庁

一方、端子箱１内に電源供給され通電状態になると、直ちに電磁弁２は閉じられ、端子箱１内への清浄空気あるいは不活性ガスの供給は停止されるように構成する。例文帳に追加

When electric power is supplied to the inside of the box 1 and the inside of the box 1 is energized, the valve 2 is immediately closed and the supply of the clean air or inert gas into the box 1 is stopped. - 特許庁

車両輸送方法は、断熱室１０の冷却された加湿空気を撥水段ボール箱５０Ａの内部に換気して、内部の温度と湿度を制御しながら生鮮物を梱包箱５０に梱包して運搬する。例文帳に追加

In more details, the vehicle transportation method comprises ventilating cooled humidified air in the heat insulating chamber 10 to the inside of the water repellent corrugated board box 50A, and packing fresh products in the packing box 50 while controlling temperature and humidity inside, and transporting the packing box. - 特許庁

二重構造の仕切壁の空気層に通じる開口を確実に封ずることができ、箱体の防水性を向上することができる電気接続箱の防水構造を提供する。例文帳に追加

To provide a waterproof structure of an electric connection box where an opening that communicates with the air layer of a partition wall of double structure is surely sealed for improved waterproofness of the box. - 特許庁

このように光学箱５０の空気が冷却されるので、偏向器２０の駆動回路基板２４上のＩＣ２６や回転多面鏡２２の軸受け２８から発生する熱による光学箱５０内部の温度が上昇が抑えられる。例文帳に追加

The air in the optical box 50 is cooled in this way, thus the temperature rise in the optical box 50 due to the heat generated from the IC 26 or a bearing 28 of a rotating polygon mirror 22 on a driving circuit substrate 24 of the deflector 20 is suppressed. - 特許庁

そして、通電状態監視装置４により、端子箱１内が通電状態にない場合には、前記電磁弁２は開放され、端子箱１内に清浄空気あるいは不活性ガスが放出されるように構成する。例文帳に追加

When the inside of the box 1 is not in the energized state, the valve 2 is opened and the clean air or inert gas is discharged into the box 1. - 特許庁

供給された空気は箱形容器内の天井部に溜まって海底空間Ｅを形成し、この空間分に相当する深海水を箱形容器から排出することが出来る。例文帳に追加

The supplied air is reserved at the ceiling in the box-shaped container to form a sea bottom space E, discharging the sea water equivalent to the space volume. - 特許庁

外箱１の側壁１０１に設けられた換気口３の一部を塞ぐように形成されて、外箱内から換気口３を通して外部に排出される空気の流れを反射する反射板１１を、換気口３の内側に設ける。例文帳に追加

A reflection board 11 which is formed to block part of a ventilation hole 3 formed in a side wall 101 of a casing 1 and reflects an air flow discharged outside from inside the casing via the ventilation hole 3 is provided on the inside of the ventilation hole 3. - 特許庁

ダムの水位低下によって弁箱内部の水圧が低くなったとしても、弁箱シート部に対する弁体シート部の押付力を大きくして、止水性を高めることができる空気弁を提供する。例文帳に追加

To provide an air valve capable of improving water stopping property by increasing pressing force of a valve element seat part against a valve casing seat part even when water pressure in the valve casing is decreased by a decrease in water level of a dam. - 特許庁

すると、循環風のほとんどが放出口３５から外箱１内に流出し、外箱１内の空気が導入口３９から通風路１７内に吸入される。例文帳に追加

Then, almost all of circulation air flows out from a discharge port 35 to the inside of an outer box 1, and air inside the outer box 1 is sucked from an introducing port 39 into a ventilation path 17. - 特許庁

スピ−カ密閉箱の不要振動をなくしたサブウ−ハ密閉箱を提供し、空気伝播によるバックカバ−共振をも抑えたテレビジョン受像機を得る。例文帳に追加

To provide a television receiver that provides a sub-woofer enclosing box, where unnecessary vibration of a loudspeaker enclosing box is avoided and suppresses also back cover resonance due to air propagation. - 特許庁

前記光学箱は画像形成装置の外から前記光学箱の内部に空気を吸引する吸気口とし、吸気口は前記冷却手段を囲むように形成する。例文帳に追加

The optical box has an intake port through which the air is sucked into the optical box from the outside of the image forming apparatus, and the intake port is so formed to surround the cooling means. - 特許庁

水槽２と外箱１との間に湿り空気を排出しないので、水槽２と外箱１との間の結露を防止して、カビ等の発生を防止できる。例文帳に追加

Since the humid air is not discharged to a space between the outer tub 2 and the outer cabinet 1, dew condensation between the outer tub 2 and the outer cabinet 1 is prevented and the growth of the mold etc. is prevented. - 特許庁

次に、陸上でバルブ（７）を解放し、ここより金属製箱内部の空気を完全に除去しつつ金属製箱内部に水を充填したのちバルブを閉じる。例文帳に追加

A valve 7 is opened on the ground, water is filled into the metallic box 2 while the air in the metallic box 2 is completely removed, then the valve 7 is closed. - 特許庁

歯車箱内の油ミストをほぼ完全に捕捉して回収し、空気だけを外部に逃がし、歯車箱内圧の異常上昇という事態の発生防止等を可能にしたオイルフリー圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide an oil-free compressor which can recover nearly all of the oil mist in a gear box, discharge only air outside and prevent the inner pressure in the gear box from abnormally rising. - 特許庁

なお、第一箱部５０６の内部は、整流板３５４によって、上方が狭くなっているので、第一箱部５０６を流れる空気の上方に行くほど流速が速くなる。例文帳に追加

Meanwhile, since the inside of the first box portion 506 is smaller in width at its upper portion by a flow regulating plate 354, the flow rate of the air flowing in the first box portion 506 is increased as the air flows in the upper part. - 特許庁

メタルクラッド抵抗器１３に接触するよう設けられたヒートシンク１４により、抵抗器に発生する熱を放熱するとともに、灯箱２の壁部に形成された吸気孔（ブラケット取付部３）及び排気孔（ブラケット取付部４）により、灯箱２内の空気と灯箱２外部の空気との交換を行う。例文帳に追加

By a heat sink 14 arranged to contact metal clad resistors 13, heat generated in the resistors is radiated, and air in the lamp box 2 is exchanged with air outside the lamp box 2 by an intake opening (bracket mounting part 3) formed on a wall part of the lamp box 3 and an exhaust hole (bracket mounting part 4). - 特許庁

アース線の電気部品箱への直接のねじ止めを無くすことにより、電気部品箱を薄肉化してコスト低減を可能にすると共に、電気部品箱を薄肉化してもアース構造の安全性を確保することができる空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of thinning the wall of an electric part box to reduce cost by dispensing with the direct screwing of a grounding wire to the electric part box and securing the safety of a grounding structure even if thinning the wall of the electric part box. - 特許庁

集塵箱ユニット２内に取り入れた空気の流れを、集塵箱ユニット２のフィルターユニット１３と平行に流すことにより、塵埃が集塵箱本体１２の奥より溜まり、使用者に塵埃の溜まり具合を知らせ、使い勝手の良い電気掃除機を提供することができる。例文帳に追加

A convenient vacuum cleaner which collects the dust from the end of a dust collection box body 12 and informs the degree of collection of the dust to a user by allowing the air taken into a dust collection box unit 2 to flow parallel to a filter unit 13 of the dust collection box unit 2 is provided. - 特許庁

格納箱２２の空気出入口部用開口の周縁との間のシール部を、本体側シール部３１ａを格納箱本体２３の切欠き２３ａ部分に一体成形し、蓋体側シール部３１ｂを格納箱蓋体２４の切欠き２４ａ部分に一体成形する。例文帳に追加

A seal part at the circumferential edge of the air inlet/outlet opening of a containing box 22 consists of a body side seal part 31a formed integrally at a cut 23a part of the containing box body 23, and a cover side seal part 31b formed integrally at a cut 24a part of a containing box cover 24. - 特許庁

そして、電装箱１０の周囲には、吸気口１７から導入された空気が流動するので、高温になっているタンク２から電装箱１０への熱の伝わりを効率よく抑制することができ、電装箱１０内の温度上昇を防止する。例文帳に追加

Then, since the air introduced from the air inlet 17 flows around the electrical box 10, the transmission of the heat from the tank 2 at a high temperature to the electrical box 10 is efficiently suppressed and temperature rise inside the electrical box 10 is prevented. - 特許庁

ストーカ６上に投入されたＲＤＦ１３を風箱７から供給する一次空気５により燃焼させた後に、燃焼室２で燃焼ガスと、該燃焼室２に左右より互い違いに吹き込まれる二次空気８との混合・撹拌を促進させ、高温燃焼域における燃焼状態を改善させる。例文帳に追加

After RDF 13 fed onto the stoker 6 is combusted with primary air 5 supplied from the wind box 7, mixing/turbulence of combustion gas and secondary air 8 blown into the combustion chamber 2 staggeringly from the left and right is promoted in the combustion chamber 2 to improve a combustion state in a high temperature combustion zone. - 特許庁

被乾燥物を収納する乾燥室と、前記乾燥室内部の空気を排出すると共に前記乾燥室内部の空気圧を減圧させるための排気装置と、前記乾燥箱の内部に遠赤外線を発生する面状発熱体を設けた乾燥機。例文帳に追加

The drier includes a drying chamber for storing the dried substance, an exhaust device for discharging air in the inside of the drying chamber and reducing the air pressure in the inside of the drying chamber, and a sheet heating body generating far-infrared rays in the drying chamber. - 特許庁

空気調和装置１０の室外側ユニット１１は、複数の能力可変型の圧縮機３０ａ，３０ｂをそれぞれ駆動するための複数のインバータ基板３２ａ，３２ｂと、このインバータ基板３２ａ，３２ｂを収納するとともに、冷却空気が導入される電装品箱２３とを備える。例文帳に追加

An outdoor-side unit 11 of an air conditioner 10 includes the plurality of inverter substrates 32a, 32b for respectively driving a plurality of capacity-variable type compressors 30a, 30b, and the electric equipment box 23 which houses the inverter substrates 32a, 32b and to which cooling air is introduced. - 特許庁

空気調和機本体ケース１１０に、ファンを備えた送風機室１３０と熱交換機を備えた熱交換室１２０とを内蔵し、送風機室に設けられた吸込口１３１と空気調和機本体ケース１１０の一方の側面１１２との角隅を電装品箱１４０の配置によって構成する。例文帳に追加

The blower chamber 130 including a fan and a heat exchange chamber 120 including a heat exchanger are installed in an air conditioner body case 110, and the corner between a suction opening 131 formed on the blower chamber and one side face 112 of the air conditioner body case 110 is configured by disposing the electric component box 140. - 特許庁

空気調和機本体ケース１１０に、ファンを備えた送風機室１３０と熱交換機を備えた熱交換室１２０とを内蔵し、前記送風機室１３０に設けられた吸込口１３１と空気調和機本体ケース１１０の側板１１２との角隅に電装品箱１４０を配置する。例文帳に追加

The blower chamber 130 including a fan and a heat exchange chamber 120 including a heat exchanger are installed in an air conditioner body case 110, and an electric component box 140 is disposed at a corner of a suction opening 131 formed on the blower chamber 130 and a side plate 112 of the air conditioner body case 110. - 特許庁

入口部１７から箱体１３内に入った排出空気に含まれる油煙は、水噴霧ノズル２１から噴出された水Ｗ、第１スクリーン部材２３上の液膜、及び第２スクリーン部材２５上の液膜と接触して、これらに付着することにより排出空気から除去される。例文帳に追加

The oily smoke contained in the discharged air coming in the box 13 through an inlet part 17 is brought into contact with water W jetted out of the water spraying nozzle 21, a liquid film on the first screen member, and a liquid film on the second screen member and adheres to them to be removed from the discharged air. - 特許庁

希釈トンネル１を流れる希釈空気を捕集する希釈ガスサンプリング管８の途中にサンプリングオリフィス１０を介装するとともに、希釈空気を貯留する拡縮可能なバックグラウンドバッグ１３を負圧状態に保持された負圧保持箱１６の内部に収容する。例文帳に追加

A sampling orifice 10 is interposed on the way of a diluting gas sampling pipe 8 for collecting the diluting air flowing through the diluting tunnel 1, and an expansible background bag 13 for storing the diluting air is housed in a negative pressure holding box 16 held in a negative-pressure state. - 特許庁

側面から空気を吸入して熱交換した後に天面から空気を吹き出すタイプの冷凍装置の室外ユニットにおいて、電装品箱の体積を確保しながら室外ユニットをコンパクト化しても、通風抵抗が増加するのを抑える。例文帳に追加

To suppress the increase of ventilation resistance even if miniaturizing an outdoor unit while securing the volume of an electric equipment box in the outdoor unit for a refrigerating apparatus which takes in air from a side face, carries out heat exchange and then blows off air from a top face. - 特許庁