「立ち上げ」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

立ち上げ時は、加熱ローラ５０６内の定着用熱源としてのハロゲンヒータ５０４とハロゲンヒータ５２０が同時に通電され、画像形成装置として許容される高出力で瞬時に立ち上げる。例文帳に追加

At the time of starting, the halogen heater 504 as the heat source for fixing in the heating roller 506 and the halogen heater 520 are simultaneously energized and the image forming device is started instantly by the maximum output permissible as the image forming device. - 特許庁

待機モードの種類に応じたシステム立ち上げを行って、画像形成ジョブの開始待ち時間を短縮しつつ、待機モードからのシステム立ち上げに要する電力消費を削減できる複連式画像形成システムを提供する。例文帳に追加

To provide a multi image forming system capable of reducing the power consumption required for starting up the system from standby mode by starting up the system corresponding to the standby mode to reduce the time waiting for start of image forming job. - 特許庁

該基板立ち上げプレート３７上には、基板１００を積載して固定するための固定部２８と、該基板立ち上げプレート３７に対してＹ方向に移動可能なＹプレート３１が載置される。例文帳に追加

The substrate lifting plate 37 has a fixing portion 28 for mounting and fixing the substrate 100, and a Y plate 31 movable in the Y direction with respect to the substrate lifting plate 37 thereon. - 特許庁

ディーゼル機関の目標回転数ｒ２以下の低回転数ｒ１まで立ち上げたのち、所定の昇速速度で目標回転数まで緩やかに立ち上げる。例文帳に追加

After being raised up to a low engine speed r1 not more than a target engine speed r2 of the diesel engine, the diesel engine is gently raised up to the target engine speed at a prescribed increasing speed. - 特許庁

各フィン１１ｂは、外壁部１１ａから垂直に立ち上げられ、各導流板１２ｂは、外壁部１２ａから垂直に立ち上げられ、各導流板１２ｂがフィン１１ｂの間の空間に位置するように配置されている。例文帳に追加

Each fin 11b is raised perpendicularly from an external wall part 11a, and each training plate 12b is raised perpendicularly from an external wall part 12a, then the training plate 12b is arranged to be positioned in space between the fins 11b. - 特許庁

立ち上げられた配管の立ち上げ位置に対応して、配管を動かすことなく現場で良好に防水パンの作業口へ蓋を取り付けできる取付方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting method which enables a lid to be properly mounted in an operation opening of a waterproof pan on a job site without shifting piping in accordance with a rising position of the rising piping. - 特許庁

また、システムリセット回路が出力信号を立ち上げると、遅延回路によって遅延されたあと、主基板のＣＰＵに供給されているリセット信号がハイレベルに立ち上げられる。例文帳に追加

Also, when the system resetting circuit launches the output signal, a rest signal which is fed to the CPU of the main board is launched at a high level after being delayed by a delaying circuit. - 特許庁

揮散用担体１５は、貯留容器１８から導かれた液体製剤Ｌを受ける本体１５ａと、本体１５ａから立ち上げられた立ち上げ部位１５ｂとを有している。例文帳に追加

The carrier 15 for volatilization has a carrier body 15a for receiving the liquid chemicals preparation L guided from the storage container 18 and a rising part 15b raised from the carrier body 15a. - 特許庁

増殖速度の極めて遅い嫌気性アンモニア酸化細菌を用いた廃水処理の立ち上げ運転や、立ち上げ後の定常運転での脱窒反応を高速化することができる廃水処理方法及びそのシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a waste water treatment method and a system used therein which enable speeding up of startup operation of waste water treatment using anaerobic ammonia-oxidizing bacteria whose growth rates are extremely low, and speeding up of denitrification reaction at steady operation after startup. - 特許庁

駆動電流の増加を抑え且つ小面積でパワーアンプ出力を緩やかに立ち上げることのできるパワーアンプ立ち上げ回路装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power amplifier starting circuit device which suppresses increase in the drive current and can also start a power amplifier output slowly in a small area. - 特許庁

一方、樹脂フレームには、また一体成形で回転軸２０と平行となるように立ち上げ片２４を形成し、その立ち上げ片に、クラッチと係合してその回転を阻止する係合部２５を設ける。例文帳に追加

In the meantime, a rising piece 24 is integrally formed in parallel with the rotation axis 20, and an engagement part 25 engaged with the clutch for preventing its rotation is provided at the rising piece. - 特許庁

装置の立ち上げ期間を短縮でき、且つ立ち上げ後の定常運転時には従来の嫌気性アンモニア酸化細菌では得られない高速脱窒を安定して行うことができる。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for treating waste water capable of shortening the start-up period for the apparatus and of high-speed, stable denitrification during normal operation after the start-up period which cannot be achieved by conventional anaerobic ammonia oxidizing bacteria. - 特許庁

さらに、立ち上げ片１７をスクレーパ１８に接触させたときに倒伏させることで、回転ドラム１４の外周及び立ち上げ片１７に付着する油を効率よく回収することができる。例文帳に追加

Further, by bringing the raised pieces 17 down at the time of bringing them into contact with a scraper 18, the oil stuck to the outer periphery of the rotary drum 14 and the raised pieces 17 is efficiently recovered. - 特許庁

それぞれが独立して画像の記録が可能な２つの画像記録装置を備え、２つの画像記録装置を同時に立ち上げずに、１つずつ順番に立ち上げ可能とする画像記録システムを提供する。例文帳に追加

To provide an image recording system which is equipped with two image recording devices which can independently record images, and permits a sequential startup of the devices one after another without simultaneously starting the two image recording devices. - 特許庁

電源をオンにしてから、数秒から数十秒の立ち上げ時間が発生するデジタル放送表示装置において、ユーザが立ち上げ時間を切り換え操作などに有効利用できるようにする。例文帳に追加

To enable a user to effectively utilize a rise time of several to several tens seconds for a switching operation or the like in a digital broadcast display device wherein the rise time occurs after power-on. - 特許庁

圧搾工程の立ち上げの際にエゼクタや真空ポンプなどの吸引機２３でバスケット２内の過剰の水と空気を強制的に吸い出すことで、押圧体１による加圧力の立ち上げを速くする。例文帳に追加

The speed of activation of pressurization force by the presser body 1 is increased by forcibly sucking out excessive water and air in the basket 2 by a suction machine 23 such as an ejector or a vacuum pump when the squeezing step is started. - 特許庁

小容量の給電設備を用いて少ない電力の使用で、酸化反応を立ち上げることができ、しかも立ち上げ後はエネルギーを回収して効率よく反応を行うことができる芳香族カルボン酸の製造方法を得る。例文帳に追加

To provide a method for producing an aromatic carboxylic acid, capable of starting up oxidation reaction by using small volume of feed power facility and using small electric power and efficiently carrying out reaction by recovering energy after starting up. - 特許庁

窒素含有排水を硝化菌により硝化処理する硝化槽の運転方法において、新たに立ち上げる硝化槽を短期間内に立ち上げ可能な硝化槽の運転方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of operating a nitrification tank which operates a nitrification tank where nitrogen-containing wastewater is nitrified by nitrifying bacteria, and enables the start-up of a newly start-up nitrification tank in a short time. - 特許庁

よって、主制御基板Ｃと払出制御基板Ｈとの立ち上げ処理に要する時間が異なっても、主制御基板Ｃの立ち上げと、払出制御基板Ｈによって行われる賞球の払い出しとのタイミングを合わせることができる。例文帳に追加

Thus, even when the time needed for startup processing is different between the main control board C and the putout control board H, the timing is matched between the startup of the main control board C and the putout of the prize balls performed by the putout control board H. - 特許庁

制御回路は、メモリセルからデータを読み出す読み出し動作時に、ワード線のうち選択されたワード線に隣接する非選択ワード線を立ち上げた後、選択ワード線を立ち上げる。例文帳に追加

In a reading operation for reading data from the memory cell, the control circuit starts non-selected word lines adjacent to a selected word line among the word lines, and thereafter starts the selected word line. - 特許庁

システム立ち上げ初期から離床有りの判別漏れが少なく、かつ、システム立ち上げ後に離床の有無の判別精度を向上させやすい離床センサシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a bed sensor system in which determination omission from the initial stage of the system starting to presence of bed-leaving is few and determination accuracy of presence of the bed-leaving after starting the system can be easily improved. - 特許庁

あるいは電圧検出回路１１は立ち上げ時に最初の起動電圧点で論理値１から０、２度目の起動電圧点で０から１の検出信号を出力するようにすれば立ち上げ時間を早めることができる。例文帳に追加

Or the rise time can be set earlier in fine by arranging the voltage detecting circuit 11 so that it outputs the detection signals of a logical value from one to zero at the first startup voltage point, and that from zero to one at a second starting voltage point at the time for the start up. - 特許庁

各サブ制御基板Ｈ，Ｄ，Ｓは、動作許可コマンドを受信するまでは、立ち上げ処理の後の制御の進行を待機し、該動作許可コマンドを受信した後に、立ち上げ処理の後の制御を開始する。例文帳に追加

Each of the sub control boards H, D, and S waits for the progress of the control after the start processing until it receives the motion permission command; after it receives the motion permission command, it starts control after the start processing. - 特許庁

光源１とその光源１から出射された光の方向を変更する立ち上げミラー２とを備え、有限系の光学系３で構成された光ピックアップ装置４の立ち上げミラー２の調整方法である。例文帳に追加

This is an adjusting method of the erecting mirror 2 of the optical pickup device 4 which is provided with a light source 1 and an erecting mirror 2 for changing the direction of the light emitted from the light source, and which is made up of the finite optical system 3. - 特許庁

画像形成装置の立ち上げ時の感光体の加熱時間をより短くして、画像形成装置の立ち上げにかかる時間の短縮化を図ることのできる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus, capable of shortening the time required for starting of the image forming apparatus, by making the heating time of a photoreceptor in starting of the image forming apparatus shorter. - 特許庁

光ピックアップ装置３０は、レーザ光の一部を透過する立ち上げミラー６と、立ち上げミラー６を透過したレーザ光を検出する光量制御用光検出器９と、を備える。例文帳に追加

The optical pickup device 30 is provided with a rising mirror 6 for transmitting a part of a laser beam, and a light amount control photodetector 9 for detecting a laser beam transmitted through the rising mirror 6. - 特許庁

下箱１２は、底板１２Ａと、この底板１２Ａの長手方向の左右にほぼ垂直に立ち上げられる側板１２Ｂと、底板の長手方向の前後にほぼ垂直に立ち上げられる妻板１２Ｃを備える。例文帳に追加

The lower box 12 is provided with a bottom plate 12A, side plates 12B raised roughly vertically on the right and left in the longitudinal direction of the bottom plate 12A, and side planks 12C raised roughly vertically at the front and back in the longitudinal direction of the bottom plate. - 特許庁

周縁を立ち上げ形成した底板１と、この底板１とは異種金属とした筒状体２とを、前記底板１の立ち上げ周縁１Ａを介して接合した鍋。例文帳に追加

A pot in which a bottom plate 1, the periphery of which is raised, and a cylinder 2 made from a material different from that of the bottom plate 1 are connected through the raised periphery 1A of the bottom plate 1. - 特許庁

次に温度立ち上げ手段９が鍋反り判定手段８の判定結果を読み込んで反りの大きな鍋の場合は加熱停止すると共に、油の量を判定し、反りと油量に応じた温度立ち上げ動作を行う。例文帳に追加

Next, A temperature raising means 9 reads the result of the judgement of the pot warp judging means 8 and stops the heating when the warp of the pot is large, and judges the volume of oil to perform a temperature raising operation corresponding to the warp and the volume of oil. - 特許庁

各サブ制御基板Ｈ，Ｄ，Ｓは、動作許可コマンドを受信するまでは、立ち上げ処理の後の制御の進行を待機し、該動作許可コマンドを受信した後に、立ち上げ処理の後の制御を開始する。例文帳に追加

The respective sub control boards H, D and S wait to progress the controls after the start-up processing till receiving the operation permission commands and, after receiving the operation permission commands, start the controls after the start-up processing. - 特許庁

保持部２ｂより各板ばね材２を上方に立ち上げ、各板ばね材２の立ち上げ部分２ｄを中央部側に湾曲させて、フラスコ３の側部３ｂを内側に押圧する押圧片２ｅを形成する。例文帳に追加

Each of the members 2 is erected upward from the part 2b and the erected portion 2d each of the members 2 is bent toward the central part side to form a pressing piece 2e for pressing the side part 3b of the flask 3 to the inside. - 特許庁

端子曲げ加工装置が、立ち上げ片１２を直角に屈曲させる一次プレス工程２９と、立ち上げ片を若干内向きに屈曲させる二次プレス工程とを備える。例文帳に追加

The terminal bending device is equipped with: a primary press process 29 for bending the raised piece 12 at a right angle; and a secondary press process for bending the raised piece slightly inward. - 特許庁

線形の立ち上げ速度プロファイルに従ってモータをサーボ制御するために急激な加速度を伴う立ち上げ制御が行なわれて被記録媒体を停止位置精度が低下し、騒音が発生する。例文帳に追加

To provide a motor drive control unit capable of stable servo control by performing start-up control without sudden acceleration changes, and to provide an image forming apparatus capable of print results with high image quality and quietness. - 特許庁

モード１は、薄紙や普通紙等の記録材に定着するときのモードで、通電開始から１段の立ち上げで一気に定着温度Ｔ１に立ち上げる。例文帳に追加

The mode 1 is used to fix an image on the recording material like a thin sheet of paper or an ordinary sheet of paper; in this mode, the heater temperature is raised to a fixing temperature T1 in a single step after the start of power supply. - 特許庁

そして本発明のリフロー炉の立ち上げ方法は、立ち上げ時に通常の電流の約60％を流し、電熱ヒーター近傍が設定温度になった後、電熱ヒーターに100％の電流を流す。例文帳に追加

Further, the method of starting the reflow furnace is contrived in a manner that about 60% of an ordinary current is made to flow at the starting time and that, after the proximity to the electric heaters reaches the set temperature, a full 100% current is made to flow to the electric heaters. - 特許庁

部品点数が少なく、薄型化を妨げず、湿度等の影響がなく、立ち上げミラーの角度調整が容易に安定して行える立ち上げミラー調整機構を提供する。例文帳に追加

To provide a raising mirror adjusting mechanism in which the number of components is small, and which does not hinder the thinning of a device, and in which there is no influence of humidity, etc., and with which the angle adjustment of a raising mirror can be performed stably. - 特許庁

建築物の外壁上の屋根面より上方にパラペットと称される立ち上げ部１を設け、この立ち上げ部の構造部材５の外側及び内側に、それぞれ外面材９と内面材１０，１１とを取り付ける。例文帳に追加

The rising section 1 called a parapet is provided above the roof surface on the external wall of a building, and an outer surface material 9 and inner surface materials 10, 11 are mounted to the outside and inside of a structural member 5 of the rising section. - 特許庁

従って、電源投入時に、主基板のＣＰＵが備えるリセット端子の入力信号は、他の電気部品制御基板のＣＰＵに供給されるリセット信号が立ち上げられるときよりも遅く立ち上げられる。例文帳に追加

Therefore, at the closing of the power source, input signals of a reset terminal provided at the CPU of the main board are risen being delayed from the rising of the reset signals to be supplied to the CPUs of other electric component control boards. - 特許庁

立ち上げ片３０の先端には立ち上げ片３０に対して直角に折り曲げ可能で、側面壁１０，１１の嵌合溝に対応する嵌合溝を設けた固定片３１を連設する。例文帳に追加

The tip of the rising piece 30 is capable of being folded at right angle with respect to the rising piece, and is provided in continuation with a fixing piece 31 having fit-inserting channels that correspond to the fit-inserting channels of the side face walls 10, 11. - 特許庁

直方体製品の胴部周面及びこの胴部周面より上方に立ち上げられた立ち上げ延長面を胴巻き包装紙で確実に且つ多重巻きに胴巻き包装できるようにした胴巻き包装装置を提供する。例文帳に追加

To provide a body winding packaging device for securely packaging a body peripheral face and a rising extended face raised upward from a body peripheral face of a rectangular parallelepiped product in a way of body multiple winding by using a body winding packaging paper. - 特許庁

高炉休風を活用し、休風立ち上げ後に、増産状態を定常状態として実現し、短期間にかつ安定的に高炉の生産量を増加させることが可能な高炉休風の立ち上げ方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for starting a blast furnace after resting blowing, which utilizes the blowing of the blast furnace during resting, realizes a boost condition of production as a steady state after starting the blowing, and can increase the amount of production of the blast furnace stably in a short period of time. - 特許庁

また、下面網部１０の端部相互間及び立ち上げ網部２０の端部相互間のガタツキが、巻回保持部４３の１ターンの巻回径内に限られるから、下面網部１０及び立ち上げ網部２０の直線性が出しやすい。例文帳に追加

Since shaking between the ends of the lower surface mesh 10 and between the ends of the raised mesh 20 is limited within the winding diameter of one turn of the winding holding part 43, the linearity of the lower surface mesh 10 and the raised mesh 20 can be easily ensured. - 特許庁

送受話器３を載置する載置部１５の一端に立ち上げ部１７が立設され、この立ち上げ部１７の窓１７ａから送受話器３の充電用端子８と電気的に接続される給電端子１８が突出している。例文帳に追加

A rising part 17 is erectly formed on one end of a placing part 15 where a handset 3 is placed, and the power feed terminal 18 electrically connected to a charging terminal 8 of the handset 3 is protruded from the window 17a of the rising part 17. - 特許庁

立ち上げ時または電力不足の際に画像形成装置の短時間立ち上げや高速機における定着ローラの温度落込みに対応できない。例文帳に追加

To solve the problem that the short-time start up of an image forming apparatus at a start-up time or power shortage, a drop in the temperature of a fixing roller in a high-speed machine cannot be prevented. - 特許庁

低温環境下でのモータ立ち上げ時に駆動電流量を増加させることなく安定したモータの立ち上げを実現する画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of attaining a stable rise of a motor, without increasing the drive current at starting of the motor under low-temperature environment. - 特許庁