「立体観察」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

運動視差の効果を利用して、観察者が画像を立体的に把握し易くするとともに撮影装置を小型化することができ、更に製造コストを低くすることができる立体画像観察装置を提供する。例文帳に追加

To provide a stereoscopic image observation apparatus which enables an observer to easily recognize a stereoscopic image by utilizing the effect of motion parallax, at the same time, enables a photographing device to be made compact and further enables the manufacturing cost of the apparatus to be reduced. - 特許庁

観察者の負担を小さくすると共に、観察者の視覚疲労を軽減するように立体画像を表示することができる立体画像表示装置、方法およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a stereoscopic image display device, a stereoscopic image display method, and a stereoscopic image display program by which a stereoscopic image is displayed so that burden imposed on an observer is lightened and observer's visual fatigue is reduced. - 特許庁

立体的な画像を表示可能な表示装置において、例えば観察者の位置の変化に応じて、観察者にとって適した立体的な画像を表示する。例文帳に追加

To display a stereoscopic image suited to an observer, for example, according to the change of an observer's position in a display capable of showing the stereoscopic image. - 特許庁

内照時、外照時ともに立体的メタリックイメージを呈し、かつ、正面から観察された場合および斜め方向から観察された場合のいずれでも同様の立体的イメージを呈する表示体を提供する。例文帳に追加

To provide a displaying body, which shows a three-dimensional metallic image under both the states being illuminated from inside and from outside and shows similar three-dimensional images under either one case being observed frontally or another case being observed obliuely. - 特許庁

立体的な画像を表示可能な表示装置において、例えば観察者の位置の変化に応じて、観察者にとって適した立体的な画像を表示する。例文帳に追加

To provide a display apparatus capable of displaying a stereoscopic image that displays a stereoscopic image proper to a viewer in response to e.g., a change in a position of the viewer. - 特許庁

第１および第２の表示面に表示される二次元像の輝度を、それぞれ独立に変化させて三次元立体像を表示する三次元表示装置において、観察者が移動しても、観察者に三次元立体像を表示する。例文帳に追加

To display a three-dimensional stereoscopic image to an observer regardless of movement of the observer with respect to a three-dimensional display device which independently changes luminance of each of two-dimensional images displayed on first and second display faces to display the three- dimensional stereoscopic image. - 特許庁

内照時、外照時ともに立体的メタリックイメージを呈し、かつ、正面から観察された場合および斜め方向から観察された場合のいずれでも同様の立体的イメージを呈する表示体を提供する。例文帳に追加

To provide a display body which presents a three-dimensional (3-D) metallic image both when lighted internally and externally, and which also presents the same 3-D metallic image when observed from a front and from an angled direction. - 特許庁

画素の粗さや格子状のノイズが目立たないで立体観察が適切にできる医療用立体画像表示制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a medical stereoscopic picture display controller by which stereoscopic observation is appropriately performed in a state where the roughness of a pixel and noise in grid shape are inconspicuous. - 特許庁

モニタ２は、視差画像群を表示することで、観察者により立体的に認識される立体画像を表示する。例文帳に追加

The monitor 2 displays stereoscopic images that an observer perceives stereoscopically by displaying the parallax image set. - 特許庁

自動的に観察者に対して適正な視差を計算し自然な立体表示を可能とする立体画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a stereoscopic image processing device that automatically calculates parallax suitable for an observer to enable natural stereoscopic display. - 特許庁

視差バリアを用いた立体映像表示装置において、立体視に不慣れな観察者であっても簡単に視聴位置を決定できるようにする。例文帳に追加

To provide a stereoscopic video display apparatus employing a parallax barrier whereby even a viewer unfamiliar with stereoscopic vision can simply decide a viewing position. - 特許庁

特殊なメガネを使用することなく、高精細の立体画像を表示させつつも複数の観察者により立体視することができる。例文帳に追加

To achieve stereoscopic vision by a plurality of observers while displaying a high-definition stereoscopic image without using special spectacles. - 特許庁

観察者の位置に応じて立体映像を構成する光線状態を制御でき、最適な立体表示を可能とする。例文帳に追加

To control the state of a light beam composing a stereoscopic image in accordance with the position of an observer, and to achieve the optimum stereoscopic display. - 特許庁

複数の顔と共に複数の顔枠を表示する場合でも、立体視する観察者の立体感を阻害することなく且つ目の疲労を抑えること。例文帳に追加

To suppress visual weariness while preventing disturbances of stereoscopic effect of an observer having stereoscopic vision, even when multiple face frames are displayed along with multiple faces. - 特許庁

カラーの立体画像を表示する立体画像表示装置１において、観察者側から光学手段３、表示パネル２及び光源を設ける。例文帳に追加

The three-dimensional image display device 1 which displays colored three-dimensional images includes an optical means 3, a display panel 2, and a light source from the observer's side. - 特許庁

製造コストを抑制するとともに、高品位な立体画像を観察することができる立体画像表示装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a stereoscopic image display device capable of reducing its manufacture cost and also observing a high definition stereoscopic image. - 特許庁

これによって、プリントした画像はレンティキュラーレンズを通して立体として観察される立体視画像となる。例文帳に追加

Then, the printed image becomes the stereoscopic image to be observed as a stereoscopic one through the lenticular lens. - 特許庁

液晶シャッターを装着した観察者の体勢に係らず立体視が可能な立体画像認識装置を、簡単な構成で実現する。例文帳に追加

To provide a stereoscopic image recognition device, capable of giving a viewer a stereoscopic vision regardless of a posture of the viewer wearing a liquid crystal shutter, in a simple constitution. - 特許庁

平面画像データからその一部を立体視化できる画像データを生成し、更に当該画像を観察者に立体視させる装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus for generating image data whereby part of planar image data can be stereoscopically visualized and for providing stereoscopic images to a viewer. - 特許庁

良好な立体画像をより容易に観察することが可能な立体画像表示装置及び制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a stereoscopic image display device and a control method by which an excellent stereoscopic image can be more easily observed. - 特許庁

観察者の周囲全周に亙って精細な立体画像を得ることのできる全周立体カメラを提供する。例文帳に追加

To provide an all round stereoscopic camera that can obtain a precise stereoscopic image over the entire circumference of a viewer. - 特許庁

飛び出るような立体表示像を画質よく、観察者が俯瞰して見ることができる立体表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a stereoscopic display device by which an observer looks down to observe a stereoscopic display image which appears as though the image is protruding, with image quality. - 特許庁

シンプルな構成で、観察者の姿勢によらない立体視表示を実現することができる立体表示システムを得る。例文帳に追加

To provide a stereoscopic display system that realizes stereoscopic vision display, in a simple configuration, without depending on the posture of an observer. - 特許庁

観察者がより見やすい立体画像を提供することができる立体画像表示システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a stereoscopic image display system for providing stereoscopic images easier to be viewed by an observer. - 特許庁

術者に対して立体観察がし易い内視鏡画像を表示する立体内視鏡装置を提供する。例文帳に追加

To provide a three-dimensional endoscope apparatus displaying an endoscopic image allowing an operator to easily perform a three-dimensional observation. - 特許庁

適用範囲が広く、立体観察に適した画像表示を行うことができる立体内視鏡用表示制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display control unit for a stereo endoscope which has a wide application range and can execute an image display which is suitable for the stereoscopic observation. - 特許庁

左右の眼がこれら映像に焦点をそれぞれ合わせることで、観察者が立体映像を認識する立体映像表示装置を利用する。例文帳に追加

By allowing the right and left eyes to respectively focus on these videos, an observer uses a stereoscopic video display device for recognizing the stereoscopic image. - 特許庁

この発明は、違和感無く立体視ができる領域に観察者が戻ることができる立体映像表示装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a stereoscopic image display device for enabling an observer to return to an area where the observer can observe a stereoscopic image with no uncomfortable feeling. - 特許庁

投写型映像表示装置１０の投写領域Ｓの周囲には、立体画像の視差方向に対して略垂直な方向から立体画像を観察する領域Ｖ１と、立体画像の視差方向に対して略平行な方向から立体画像を観察する領域Ｖ２と、を有する。例文帳に追加

A projection area S of the projection type video display device 10 has around itself: an area V1 which observes the stereoscopic image from a direction substantially perpendicular to a parallax direction of the stereoscopic image; an area V2 which observes the stereoscopic image from a direction substantially parallel to the parallax direction of the stereoscopic image. - 特許庁

立体画像表示装置を通常の観察方向から９０°回転させた場合でも、カラーの立体画像を視認性が優れた状態で観察者に認識させることができる立体画像表示装置、及び前記立体画像表示装置に組み込まれる表示パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a three-dimensional image display device which can make an observer recognize the colored three-dimensional images with good visibility even the three-dimensional image display device is turned 90° from the normal observing direction and a display panel which is incorporated in the three-dimensional image display device. - 特許庁

観察者の操作により変化する実写型立体映像とこれに対応する立体ＣＧ画像とを実時間で合成することにより、観察者に対して違和感のない複合的な現実感を伴う立体映像を呈示できる立体映像呈示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a three-dimensional (3D) video presentation apparatus capable of presenting a 3D video image with composite reality which has no sense of incompatibility for an observer, by composing an actually captured 3D video image which is changed by observer's operation, and a 3D CG image corresponding thereto in real time. - 特許庁

画像表示装置１２とレンチキュラレンズ１４の間に観察者方向に光の向きを変えるプリズムシート１６１を具備させることによって、、視野角の一番よい画質で立体表示像を観察者が俯瞰して観察することができる。例文帳に追加

By providing a prism sheet 161 for changing the direction of light toward the observer between a picture display device 12 and a lenticular lens 14, the observer looks down to observe the stereoscopic display picture with the image quality at the best viewing angle. - 特許庁

観察者から見て奥行き位置が異なる表示面１，２に、同じ表示対象物の二次元像３，４をそれぞれ所定の明るさにより表示することで、観察者がその表示対象物の三次元立体像５を観察可能とする。例文帳に追加

The two-dimensional images 3 and 4 of the same display object are displayed with prescribed lightness on display surfaces 1 and 2 at different depth positions when viewed from an observer side, so that the observer can observe a stereoscopic solid image 5 of the display object. - 特許庁

観察者Ｍの両眼位置に対応する制御パネル３の任意の位置に、左眼視界領域ＸＬと右眼視界領域ＸＲとからなる立体視用のメガネ部Ｘを自動的に生成し、メガネ部Ｘを介して観察者Ｍに左眼用及び右眼用の映像を観察させる。例文帳に追加

At an optional position of the control panel 3 corresponding to the binocular positions of the viewer M, a glass part X for three-dimensional vision including the left eye viewing region XL and the right eye viewing region XR is automatically created for making the viewer M view the images for left eye and for right eye via the glass part X. - 特許庁

内視鏡１００では、微小鏡１１６から観察対象１０６上へ照射される光線１０８が、走査されつつ位置検出素子１２６で検出されて制御部１３６で観察対象１０６上の照射位置を求められることで、観察対象１０６の立体形状が計測される。例文帳に追加

In the endoscope 100, a ray 108 irradiating the object 106 to be observed from a micro-mirror 116 is detected by a position detecting element 126 while scanning it to determine the irradiation position on the object 106 to be observed by a control part 136, so that the three-dimensional shape of the object 106 to be observed is measured. - 特許庁

本発明の立体ディスプレイは、観察者の一方の観察眼（２）へ投光すべき単眼用の表示光束を生成する空間光変調部（１）と、前記表示光束の生成位置を前記観察眼の位置に追従させる制御手段（３，４，４１，４５）とを備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The stereoscopic display is equipped with a spatial optical modulation part (1) generating display luminous flux for a single eye to be projected to one observation eye (2) of an observer, and control means (3, 4, 41 and 45) making a display luminous flux generating position follow up the position of the observation eye. - 特許庁

本発明は、システム全体の構成を簡素化することができるとともに、手術の進行状態によって内視鏡観察と立体観察との使い分けを素早く行うことができ、手術効率の向上を図ることができる手術用観察装置を提供することを最も主要な特徴とする。例文帳に追加

To provide an observation unit for an operation which can simplify the constitution of an overall system, which can rapidly change the observation from endoscopic observation to stereoscopic observation vice versa in accordance with the progress of the operation and which can improve the operating efficiency. - 特許庁

複数の観察領域のそれぞれにおいて各視点用の画像が観察可能な立体画像表示装置であって、観察領域の端部付近において逆視関係となる画像の対の双方若しくは一方を、視点用の画像データとは異なるデータを用いて表示する。例文帳に追加

The stereoscopic image display device which allows observation of images for each view point in each of plural observation areas displays both or either of a pair of images which are in a reverse-view relation in the vicinity of the end of the observation area, using data different from image data for view points. - 特許庁

本発明は、顕微鏡本体の配置に制限されることなく、術者が術部に対して自由な位置、姿勢で術部を拡大観察でき、その観察画像が観察姿勢に対応した自然な像の向きで、かつ、自然な立体感を得る手術用顕微鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a microscope for an operation allowing an operator to enlarge and observe the operated part at a free position and in a free posture relative to the operated part without being restricted by the disposition of a microscope body and to obtain a natural telescopic feel with the observed image in a natural direction corresponding to the observation posture of the operator. - 特許庁

両眼立体視画像観察時に観察者に知覚されるべき画像を、第１の画像データとすると、観察系内にある第１の画像データを、第１の画像データの属する平面に平行な平面と、該平面に直交する平面とに、それぞれ射影する。例文帳に追加

Provided that an image, which should be perceived by an observer when a both-eye stereoscopic vision image is observed, is set as first image data, the first image data in an observation system are projected onto one plane in parallel with a certain plane belonging to the first image data and the other plane intersecting the one plane at right angles, respectively. - 特許庁

簡易かつ効果的に立体映像の評価を行うことができる立体映像評価装置、および観察者に対し、立体感を最適化した状態で立体映像を呈示することができる立体映像チューナを提供すること。例文帳に追加

To provide a stereoscopic video evaluation device which can easily and effectively evaluating stereoscopic video and a stereoscopic video tuner capable of presenting stereoscopic video to an observer while optimizing the stereoscopic sense. - 特許庁

立体画像表示装置を通常の観察方向から９０°回転させた場合でも、カラーの立体画像を視認性が優れた状態で観察者に認識させることができる立体画像表示装置、それを搭載した携帯端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide a three-dimensional image display device that enables an observer to recognize a color three-dimensional image in a superior visibility state even when the three-dimensional image display device is rotated by 90° from a normal observation direction, and a portable terminal device in which the three-dimensional image display device is mounted. - 特許庁

立体物の外部構造および外部色彩ならびに外部から観察不可能な内部構造および内部色彩を表した３次元立体模型であって、切り開くことにより内部構造および内部色彩を観察することができる軟質素材でできた３次元立体模型。例文帳に追加

Disclosed is the three-dimensional solid model that represents the external structure and the external color of a solid body, and the internal structure and internal color which can not be observed from outside and enables the internal structure and internal color to be observed by cutting and opening, the three-dimensional solid model being made of the soft raw material. - 特許庁

近距離の立体撮影時において、台形歪みの発生がなく、観察時に左右像の周辺部の融像が容易で不自然な像面湾曲が観察されない近距離立体画像を撮影することが可能な立体撮像装置を実現する。例文帳に追加

To realize a stereoscopic image pickup device that can photograph a near distance stereoscopic image, where image fusion at surroundings of the left and right images is easy at observation and no unnatural image face having curves is observed without causing trapezoidal distortion, in the case of stereoscopic photographing at a near distance. - 特許庁

裸眼式の立体映像表示装置では、所定の視聴位置の範囲から観察すると本来の立体映像として知覚され、前記所定の視聴位置の範囲と異なる位置から観察すると不良立体映像が知覚される。例文帳に追加

In a naked eye-type stereoscopic video display device, a video is perceived as an original stereoscopic video when the viewer observes it from the range of the prescribed viewing position, and a defective stereoscopic video is perceived if the video is observed from the position different from the range of the prescribed viewing position. - 特許庁