「立体観察」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

ドーム１に設けられた導波路穴２に端面を平坦に壁開くした光ファイバー１５を差し込む事で、ある立体角の光情報を同時に複数観察できる。例文帳に追加

By inserting an optical fiber where an end face is flat and a wall is opened into a waveguide hole 2 being provided on a dome 1, light information of a certain solid angle can be simultaneously observed. - 特許庁

立体スクリーンに画像プロジェクターによる映像を歪みや光軸の不一致なく正確に投写し、かつその映像を正面の至近距離から観察できるようにする例文帳に追加

To precisely project a video by an image projector on a stereoscopic screen without a distortion in the video and in coincidence in an optical axis and to observe the video in front from a close distance. - 特許庁

撮影された多視点像は、像の一つ一つに対応した凸レンズが並んだレンズ板によって、スクリーンとなる凸レンズに投影し、透過光を観察することで立体像として見ることができる。例文帳に追加

The photographed multi-viewing point images are projected on a convex lens functioning as a screen through a lens plate where the convex lenses are arranged in accordance with respective images, and then, the user can view the multi-viewing point images as the three-dimensional image by observing the transmitted light. - 特許庁

画像表示装置の観察者が、実際には存在しない立体像に対してあたかも直接的に操作を行えるかのような感覚を得ることができる画像表示装置、ゲームプログラム、ゲーム制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an image display device which enables an observer of the image display device to obtain such a sense as to directly operate a solid image that does not exist actually, a game program and a game control method. - 特許庁

現有のディスプレイの性能の範囲でクロストークを抑制して良好な三次元観察が可能となる立体表示装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a stereoscopic display device capable of realizing excellent three-dimensional observation by restraining crosstalk in the range of the performance of an existing display. - 特許庁

上記液晶表示パネル１２の観察者側に、縦方向のストライプ状に開口部１１ａと遮光部１１ｂとが交互に配置されるパララックスバリア１１を配置し、立体画像表示装置１を形成する。例文帳に追加

The stereoscopic image display device 1 is formed by arranging a parallax barrier 11 where an opening 11a and a light shield 11b are arranged alternately in a longitudinal stripe toward a viewer side of the liquid crystal display panel 12. - 特許庁

そして、生成した立体視表示用データに基いて表示手段３で表示される映像を、映像分離手段４によって右眼用映像と左眼用映像に分離して、各眼で観察する。例文帳に追加

An image, which is displayed by a display means 3 based on the created data for stereo-scopic vision display, is divided into the image for the right eye and the image for the left eye by an image dividing means 4, then they are viewed by both eyes. - 特許庁

第二の表示器２は、前記表示光が反射されて前記観察者に視認される虚像Ｖ１，Ｖ２が立体造形部１３の傾斜面１３ｅの途中に位置するように配置される。例文帳に追加

The second display unit 2 is arranged so that the virtual images V1, V2 viewed by the observer are positioned on the way of an inclined face 13e of the three-dimensional modeling part 13 by reflecting the display light. - 特許庁

優れた保存安定性を有しており、筆記又は塗布すると、一方向から観察した場合でも様々な色と輝度を持つ反射点が散りばめられた光輝感と立体感のある筆跡乃至塗膜を得ることができる。例文帳に追加

To provide a brilliant ink composition having an excellent storage stability and capable of obtaining a hand or a coating film with a brilliant sense and a stereoscopic effect in which reflection points having various colors and luminance are inlaid even in the case where observation is carried out from one direction when a writing or a coating is carried out. - 特許庁

こうして得られた立体像は、スリット列等を利用して作成した線光源群をバックライトにして、透過光を観察する簡単な表示装置によって見ることができる。例文帳に追加

The three-dimensional image thus obtained can be viewed with a simple display unit observing transmitted light by making a back light of a linear light source group prepared by using a slit row or the like. - 特許庁

従来の立体画像表示装置では、画像表示装置として応答速度の速い（リフレッシュレート１２０Ｈｚ以上の）ディスプレイを使用しなければ、観察画像にフリッカが発生する。例文帳に追加

To solve the problem wherein flicker is caused in an observed image by a conventional stereoscopic image display device if a display device of a high response speed (a refresh rate is ≥120 Hz) is not used as an image display device. - 特許庁

ミラー３０を経て観察者の右眼１０には右眼用視差像パタン光７２、左眼１１には左眼用視差像パタン光７３が入り、立体像が見られる。例文帳に追加

The parallactic picture pattern light beam 72 for the right eye enters the right eye 10 of the observer through the mirror 30, the parallactic picture pattern light beam 73 enters the left eye 11, so that a stereoscopic picture can be viewed. - 特許庁

パターン比較は通常２次電子像を用いて行うが、パターンの立体形状の観察及び検査に適すると言われている反射電子像を用いて、パターンの輪郭を抽出する。例文帳に追加

Although the comparison of pattern is usually effected employing a secondary electron image, the profile of pattern is extracted employing a reflective electron image which is said that it is suitable for the observation and inspection of the solid form of the pattern. - 特許庁

各撮影光学系によって撮像装置の撮像面に夫々結像される観察対象物の像のピント状態，大きさ，及び位置を夫々調整することができる立体顕微鏡を、提供する。例文帳に追加

To provide a stereo microscope by which a focusing state, size and a position of an image of an observation object respectively formed on an image pickup surface of an image pickup unit are respectively adjusted by each photographing optical system. - 特許庁

脳や心臓などの立体的部位の機能を光学的に測定あるいは観察しつつ、当該部位の任意の点の電気的刺激または電気的測定を可能とする多点電極を提供すること。例文帳に追加

To provide a multi-channel electrode capable of electrically stimulating or electrically measuring an arbitrary point of a site such as the brain and the heart while optically measuring or observing a function of the three-dimensional site such as the brain and the heart. - 特許庁

術者の疲労を軽減して繊細な手術手技の執行と、同一画像を手術協力者も確認でき、かつ、手術協力者間の意思疎通を容易な立体観察システムが求められている。例文帳に追加

To provide a three-dimensional observation system with which a delicate operative technique can be performed with an alleviation in fatigue of an operator and an operation assistant can confirm the same picture, as well as a mutual understanding between the operation assistants can be easily obtained. - 特許庁

座標変換部２５は、立体物の位置を、不連続状態を検出した瞬時の観察者の視点位置を原点とする３次元座標系に変換する。例文帳に追加

A coordinate transformer 25 transforms the position of the solid object into a three-dimensional coordinate system, of which the origin is the observer's instant viewpoint at the time of sensing the discontinuous status. - 特許庁

オブジェクトを有する画像を立体的に表示する画像表示装置において、オブジェクトの奥行き位置にかかわらず、観察者による画像の鮮明な目視を可能にする。例文帳に追加

To enable a viewer to view a sharp image irrelevantly to the depth position of an object through an image display device which stereoscopically displays an image including the object. - 特許庁

同一画面上に二つ以上の画像を、各画像としてちらつきや違和感なく観察できる表示方法および表示装置、また、立体視できる表示方法および表示装置の提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a display method and a display device through which two or more images can be observed on one screen individually without flickering nor any sense of incompatibility, and a display method and a display device through which an image can stereoscopically be viewed. - 特許庁

又、先端光学系３の視差方向を検出する手段Ｅと、先端光学系の視差方向を立体画像観察手段５の視差方向に変換する画像変換手段ＰＣを有する。例文帳に追加

The apparatus has also means E for detecting the parallax direction of the front end optical system 3 and the image converting means PC for converting the parallax direction of the front end optical system to the parallax direction of the stereoscopic image viewing means 5. - 特許庁

したがって、観察者は画像を回り込んで見ることができるとともに、瞳孔間隔が標準ではなくても良好な立体画像を見ることができる。例文帳に追加

Thus, the viewer can view the image in a wraparound way and can view an excellent stereoscopic image even when the interocular distance of the viewer is different from the standard value. - 特許庁

これにより、観察者には新たな視差画像として認識されて空間分解能が向上するため、見かけの画像の画質が向上し、立体感が増幅する。例文帳に追加

Since, as a result, to the observer this is recognized as another parallax image for improving the spatial resolutions, apparent image quality is improved while amplifying the three-dimensional effects. - 特許庁

本発明では、画像を回り込んで見ることができて、且つ瞳孔間隔が標準ではない観察者でも見ることができるように表示する立体画像表示装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a stereoscopic image display device that allows a viewer to view an image even from its side or behind and also allows a viewer whose interocular distance is different from the standard value to view the image. - 特許庁

スクリーンを使用した間接表示型の表示方式において、簡単な構成で鮮明な立体画像を、多くの観察者が同時に自由な位置で見るようにする。例文帳に追加

To enable many observers to simultaneously match a vivid stereoscopic picture at any positions with a simple constitution in an indirect display type display system using a screen. - 特許庁

観察者に関したフィードバックデータに反応して左目の見る瞳孔及び右目の見る瞳孔の空間的位置の修正が可能な自動立体画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an adaptive autostereoscopic display apparatus that adapts to sensed feedback data about an observer in order to correct spatial positions of left-and right viewing pupils. - 特許庁

この時ピンホール板の位置を結像位置より所定の距離だけプロジェクターに近づけると、ピンホール板を通した像を観察する者には正しい立体像が見える。例文帳に追加

Here, when the position of the pin hole plate is brought close to the projector by a prescribed distance from an imaging position, a person who observes an image through the pin hole plate can see a true stereoscopic image. - 特許庁

表示パネルは、例えば、液晶表示パネルであり、右目用の単位画像と左目用の単位画像とを所定方向に交互となる表示位置に表示することにより、観察者に対し立体画像を表示する。例文帳に追加

The display panel is, for example, a liquid crystal display panel, and displays a stereoscopic image for the observer by displaying a unit image for a right eye and a unit image for a left eye at display positions alternate in a predetermined direction. - 特許庁

人間の眼の残像効果を利用する体積走査法において表示対象物の周囲からみた立体像を観察者が移動することなく同一視点から視認できること。例文帳に追加

To enable an observer to view a stereoscopic image, viewed from the circumference of a display object, from the same point without moving by a volume scanning method which makes good use of the afterimage effect of the eye of the human. - 特許庁

所望の色に着色した外観及びその内部構造を持ち、切断あるいは切り開くことによって内部構造を観察することを可能とする、切断可能な軟質素材によって作られた立体模型の提供。例文帳に追加

To provide a solid model made of a cuttable soft raw material, which has an external shape colored as a desired color and its internal structure and enables the internal structure to be observed by cutting or/and opening. - 特許庁

その結果、前後の液晶パネル１１、２４による合成画像は、観察者において、奥側が大きく広がっているように感じられるようになり、合成画像に奥行き感や立体感が発揮される。例文帳に追加

As a result, the synthesized image formed by a front side liquid crystal panel 11 and the rear side liquid crystal panel 24 is felt by a viewer so that a depth side is greatly expanded and the depth impression and the solid impression are incorporated to the synthesized image. - 特許庁

従来のマスクを用いて画素からの表示光のうち観察位置以外に向かう成分を遮る立体画像表示装置では、光の利用効率が低い。例文帳に追加

To solve the problem that utilization efficiency of light is low in a stereoscopic image display device which shields a component toward any position except for an observation position in display light from pixels by using the conventional mask. - 特許庁

スクリーンからの光線の指向性を向上し、スクリーンから飛び出した位置でも立体像を十分な解像度で表示し、多人数で観察するのに十分に広い視域を実現する。例文帳に追加

To improve directionality of light beams from a screen, display a stereoscopic image with ample resolution, even at a position which is jumped out from the screen, and obtain a viewing area fully wide for many persons to view. - 特許庁

立体画像表示システム１において、画像生成装置２は、観察者の位置から起算して互いに異なる距離範囲に属するオブジェクトのそれぞれを表すデータを出力する。例文帳に追加

In the stereoscopic image display system 1, an image generation device 2 is computed from a position of the observer to output each of objects belonging to mutually different distance ranges. - 特許庁

縦向きに配置した場合および横向きに配置した場合の両方の場合に、観察者に立体画像を提供することが可能な画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image display device capable of providing a stereoscopic picture for an observer both, when it is arranged long in the vertical direction and when it is arranged long in the horizontal direction. - 特許庁

立体ディスプレイを備える画像表示装置において、表示された画像を観察するユーザを正面から撮像することができる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for imaging a user observing a displayed image from the front on an image display device having a three-dimensional display. - 特許庁

画像表示装置の観察者が、実際には存在しない立体像に対してあたかも直接的に操作を行えるかのような感覚を得ることができる画像表示装置、ゲームプログラム、ゲーム制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image display device, a game program and a game control method, allowing an observer of an image display device to obtain such a feeling as if he can directly operate a three-dimensional image which does not exist actually. - 特許庁

自動車等の移動体のフロントパネルに立体的な方向指示マークを表示して、ナビゲートして外界の観察に支障を来さない様にする。例文帳に追加

To prevent obstruction to an observation of an external field by navigating while displaying a three-dimensional indication mark on the front panel of the moving body such as an automobile. - 特許庁

フィールドシーケンシャル方式に円偏光方式を組み合わせた場合において、コントラストを確保し、混色を防止して観察画質の向上を図ることができる立体表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a stereoscopic display device securing contrast, preventing color mixing and improving picture quality for an observed image in the case of a combination of a field sequential system and a circularly polarized light system. - 特許庁

メイン液晶パネルの平面映像を２Ｄ(２次元)または、３Ｄ(３次元)で、観察者に認識されるようにする立体映像表示装置用パララックスバリヤー液晶パネル及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a parallax barrier liquid crystal panel for a stereoscopic video display device that can render a planar image on a main liquid crystal panel to be recognized as a 2D (two-dimensional) or 3D (three-dimensional) image by an observer, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

錯覚像の遠近感と動きを出して、よりリアルな錯覚像を観察者に見せることができる立体映像光学装置を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a stereoscopic video optical device giving perspective and movement to an illusional image and showing the real illusional image to an observer. - 特許庁

本発明においては運転者である母親とダウンチューブ１１の間の空隙を立体的に観察し、２〜３才位の幼児ならば安全に座っていられることが分明した。例文帳に追加

In this invention, it is made clear that an infant of aged 2-3 can be safely seated in a space between mother as a driver and a down tube 11 by three-dimensionally observing that space. - 特許庁

縦向きに配置した場合および横向きに配置した場合の両方の場合に、観察者に立体画像を提供することが可能な画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image display device capable of providing a stereoscopic image for an observer both when it is arranged lengthwise and when it is arranged sideways. - 特許庁

従来の立体画像表示方式では、対象の像の視差量が観察者が一つの像として認識できる程度の距離以上離れてしまうと対象の像が二重になり見えにくくなる。例文帳に追加

To provide a stereoscopic display device which enables an observer to observe a sharp image on a screen from his or her position without any feeling of physical disorder and a screen control method for the stereoscopic display device. - 特許庁

顕微鏡用極薄照明光発生装置および前記顕微鏡用極薄照明光発生装置を用いて、細胞等の立体情報を獲得することができる観察方法を提供する。例文帳に追加

To provide an extremely thin illumination light producing device for microscope and an observation method with which stereoscopic information of cells and the like can be acquired by using the device. - 特許庁

２つの開口から同一平面に画像を投影する投影手段６Ｌ，６Ｒと、前記平面に配置した結像手段５とを有し、観察用の瞳位置に前記２つの開口の像を結像させるようにした立体観察装置において、前記結像手段５と、前記瞳位置との間に減光部材７を配置したことを特徴とする。例文帳に追加

In the stereoscopic observation device including projection means 6L and 6R projecting the image on the same plane from two apertures and an image forming means 5 arranged on the plane, and forming the images from the two apertures at a pupil position for observation, a dimmer member 7 is arranged between the image forming means 5 and the pupil position. - 特許庁